Gujiya del norte de la India rellena de khoya y frutos secos, sellada con el borde trenzado a mano y frita
RacionesUnas 12 gujiya
CocinaIndia (norte de la India)

Gujia (Gujiya): pastelitos semicirculares del norte de la India rellenos de khoya para Holi

Cómo preparar la gujia (gujiya), el dulce de Holi del norte de la India hecho con una masa fina de trigo doblada sobre khoya, azúcar, frutos secos, pasas y cardamomo, y después trenzada a mano y frita. Abarca una masa firme, el enfriado del relleno antes de mezclarlo, el sellado de la media luna, la lectura del aceite con una prueba, los límites de conservación y en qué se diferencia la gujiya del karanji, el nevri y la pedakiya.

Dificultad: Intermedio

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 8

Restriegue el ghee templado con la harina

Restregando ghee templado derretido y sal con harina integral y harina común hasta que la mezcla parece pan rallado
Primero con cuchara y al final con las puntas de los dedos

Mezcle en un bol 120 g de harina integral, 125 g de harina de trigo común y 1/4 cucharadita de sal. Vierta 2 cucharadas de ghee templado y derretido. Remueva primero con una cuchara y después restriegue con las puntas de los dedos hasta que la mezcla parezca pan rallado.

STEP 22 / 8

Amase una masa firme y déjela reposar

Masa firme de gujiya, amasada con el agua añadida poco a poco, reposando bajo un paño húmedo
Una masa firme y apretada reposa bajo un paño húmedo

Añada el agua poco a poco, sin salirse de esas 5 a 8 cucharadas, y amase hasta obtener una masa firme y apretada. No vierta toda el agua de golpe; cada harina admite una cantidad distinta. Tape con un paño húmedo y deje reposar 30 minutos.

STEP 33 / 8

Cocine el khoya y enfríelo por completo

Removiendo khoya a fuego bajo en una sartén con un poco de ghee derretido hasta que empieza a reunirse
A la sartén solo van el khoya y el ghee; pare cuando empiece a reunirse

Desmenuce o ralle el khoya. Derrita 1/2 cucharada de ghee en una sartén pequeña y de fondo grueso a fuego bajo, añada el khoya y no deje de remover. Cuando el khoya empiece a reunirse, apague el fuego. Déjelo enfriar del todo.

STEP 44 / 8

Mezcle el relleno

Mezclando azúcar glas, almendras, anacardos, pistachos, pasas y cardamomo picados con el khoya frío
El azúcar y los frutos secos entran solo cuando el khoya está frío

Al khoya ya frío, añada 40 g de azúcar glas, las almendras, los anacardos y los pistachos picados, 1/2 cucharada de pasas picadas y 1/2 cucharadita de cardamomo en polvo. Mezcle bien.

STEP 55 / 8

Estire los círculos

Estirando bolitas iguales de masa en círculos de 10 a 12 cm de diámetro
Mantenga tapadas las bolitas que esperan

Divida la masa en porciones iguales y forme bolitas. Mantenga las bolitas tapadas con un paño húmedo mientras trabaja. Estire cada bolita en un círculo de 10 a 12 cm de diámetro, espolvoreando la tabla con un poco de harina solo si hace falta.

STEP 66 / 8

Rellene, doble y trense el borde

Poniendo un poco de relleno de khoya en un lado de un círculo de masa, doblándolo en media luna y trenzando el borde
Un borde limpio sella mejor; trense hasta el final

Moje el borde de un círculo con un poco de agua. Ponga 1–1,5 cucharadas de relleno en una mitad, sin que llegue al borde. Doble en media luna, presione con firmeza para sellar y después haga el trenzado a mano en todo el borde. Mantenga las gujiya ya formadas y los círculos que esperan tapados con un paño húmedo para que no se sequen.

STEP 77 / 8

Pruebe el aceite y fría a fuego medio

Friendo 2–3 gujiya a la vez en aceite, en un kadai a fuego medio, dándoles la vuelta hasta que se doran
Fría pocas a la vez y dele la vuelta para un color parejo

Caliente aceite para freír en abundante cantidad en una olla honda y pesada o en un kadai, a fuego medio. Eche un trocito de masa: si se queda en el fondo, el aceite está demasiado frío; si sube de golpe, está demasiado caliente; si sube despacio, el aceite está listo. Fría 2–3 gujiya a la vez, dándoles la vuelta, hasta que estén doradas.

STEP 88 / 8

Escurra y deje enfriar por completo

Gujiya fritas escurriendo sobre papel de cocina y enfriándose
Deje que se enfríen del todo antes de guardarlas

Saque las gujiya a papel de cocina para que escurran y deje que se enfríen del todo. Una vez frías, guárdelas en un recipiente hermético.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Harina integral de trigo 120 g Masa: la mitad de la harina
Harina de trigo común (maida) 125 g Masa: la otra mitad de la harina
Sal 1/4 cucharadita Masa: condimento
Ghee templado y derretido 2 cucharadas Masa: se restriega con la harina
Agua De 5 a 8 cucharadas, o lo que haga falta Masa: se añade poco a poco hasta obtener una masa firme
Khoya (mawa) 200–220 g, bien apretado Relleno: la base de sólidos de leche cocidos
Ghee 1/2 cucharada Relleno: para cocinar el khoya a fuego bajo
Almendras 10, picadas Relleno: frutos secos picados
Anacardos 10, picados Relleno: frutos secos picados
Pistachos 10, picados Relleno: frutos secos picados
Pasas 1/2 cucharada, picadas Relleno: se añaden al khoya
Azúcar glas 40 g Relleno: dulzor, se añade cuando el khoya se ha enfriado
Cardamomo verde en polvo 1/2 cucharadita Relleno: condimento
Aceite El necesario Para freír en abundante aceite
Agua Un poco Para mojar los bordes y sellar
Harina Un poco Para espolvorear la tabla de estirar
0 / 0

Cuando llega Holi al norte de la India, la gujiya está entre los dulces que las familias preparan para la fiesta. Cada una es una pequeña media luna de masa de trigo firme y fina, bien sellada y con el borde trenzado a mano alrededor de khoya (también llamado mawa), azúcar, frutos secos picados, pasas y cardamomo. Salen del aceite doradas y sencillas, sin almíbar ni glaseado. Esta versión es frita, con una masa mitad harina integral y mitad harina de trigo común, y salen 12.

Sin probar en cocina

No se han calculado los valores nutricionales.

Sobre la gujiya

El corazón de una gujiya es su relleno de sólidos de leche cocidos, endulzados y salpicados de frutos secos, pasas y cardamomo. El borde trenzado hace un trabajo de verdad: mantiene ese relleno dentro de la masa mientras se fríe.

Las masas dobladas y rellenas aparecen por toda la India, cada una con su nombre y su relleno. Gujarat tiene el ghughra, Maharashtra el karanji, Goa el nevri y Andhra Pradesh el kajjikayalu. El nevri de Goa es un dulce de coco y jaggery, y el karanji de Maharashtra se centra en coco, leche y semillas de amapola, así que se parecen a la gujiya pero son dulces distintos.

En Bihar el dulce se llama gujjiya, con pedakiya como nombre local, y se hace de dos maneras: con khoya (mewa) o con coco y rava (sémola). Solo la de khoya coincide con la receta de aquí. Para más platos del mismo país, vea recetas indias en Sekai Gohan.

Ingredientes (unas 12 gujiya)

Ingredientes para la gujiya: harina integral y harina de trigo común, ghee, sal y agua para la masa, y khoya, azúcar, frutos secos, pasas, cardamomo y aceite para freír
El ghee de la masa y el ghee del relleno se pesan por separado

Mantenga aparte el ghee de la masa y el del relleno; entran en pasos distintos.

Utensilios

  • Un bol y una cuchara
  • Un paño de cocina limpio, ligeramente humedecido
  • Una sartén pequeña y de fondo grueso para el khoya
  • Tabla y rodillo
  • Un bol pequeño con agua
  • Una olla honda y pesada o un kadai para freír
  • Una bandeja forrada con papel de cocina
  • Un recipiente hermético

Cómo elegir los ingredientes

Khoya / mawa. Es la base del relleno, y las tiendas indias lo venden con cualquiera de los dos nombres. La leche en polvo y la leche condensada se comportan de otra manera y necesitan su propio método de relleno, así que no son un recambio sencillo.

Harina. La masa es mitad integral y mitad harina común. Las masas hechas por completo con una sola harina funcionan con otra fórmula (vea las variantes más abajo).

Grasa para freír. Fría con aceite normal y no con ghee.

Alérgenos. La gujiya lleva trigo, leche (khoya y ghee) y frutos secos de árbol (almendras, anacardos, pistachos). Lea las etiquetas del khoya y de los demás productos envasados antes de comprar.

Preparación

Orden de trabajo

Prepare primero la masa y déjela reposar; cocine y enfríe el khoya durante ese reposo. Forme las gujiya solo cuando el relleno esté completamente frío.

Problemas frecuentes con la gujiya y cómo resolverlos

Problema Causa probable Qué hacer
Las gujiya se abren en el aceite Demasiado relleno, o relleno en el borde Use 1–1,5 cucharadas de relleno, mantenga el borde limpio, presione con firmeza y trense hasta el final
La masa queda blanda y cuesta formarla Se añadió el agua demasiado rápido Añada el agua poco a poco y busque una masa firme y apretada
Los círculos se agrietan o los bordes no pegan La masa o los discos se han secado Mantenga las bolitas, los círculos y las gujiya formadas bajo un paño húmedo
Las gujiya salen aceitosas o se deshacen El aceite está demasiado frío Pruébelo con un trocito de masa; espere a que suba despacio
Por fuera se doran rápido y la masa queda cruda por dentro El aceite está demasiado caliente No pase del fuego medio y vuelva a probar antes de la siguiente tanda
El relleno se vuelve líquido o azucarado Se añadieron el azúcar y los frutos secos con el khoya caliente Deje enfriar el khoya cocido por completo antes de mezclar el resto

Cómo servirla, cómo conservarla y variantes de la gujiya

Un plato pequeño con gujiya en media luna, una abierta para mostrar el relleno de khoya y frutos secos
Se sirven solas: sin almíbar y sin glaseado

Deje que las gujiya se enfríen y sírvalas tal cual, sencillas y doradas, sin almíbar ni glaseado.

Una vez completamente frías, las gujiya se conservan herméticas a temperatura ambiente unas horas. Guarde el resto en el refrigerador, en un recipiente tapado y hermético, 1–2 días. Métalas en el refrigerador sin demora: en un plazo de 2 horas, o de 1 hora si la temperatura supera los 32,2 °C. Mantenga el refrigerador a 4 °C o menos.

La gujiya también existe en otras formas. Algunos cocineros las hornean en el horno y recortan los bordes con un cortapastas. Otros hacen la masa entera con harina integral o con harina común, o fríen una masa de harina refinada y la terminan en almíbar de azúcar. Cada una de estas versiones sigue su propia fórmula.

Preguntas frecuentes

¿Gujia y gujiya son dulces distintos?

No, solo cambia la grafía. Verá Gujia, Gujiya, Gujjia y Gujjiya, y todas nombran el mismo pastelito de khoya del norte de la India.

¿Puedo sustituir el khoya por leche en polvo?

No de forma directa. Un relleno de leche en polvo es una receta propia, con otras cantidades y otro método.

¿A qué temperatura debe estar el aceite?

Use fuego medio y pruebe con un trocito de masa. Debe subir despacio, no quedarse en el fondo ni subir de golpe.

¿Cuánto se tarda?

Calcule 45 minutos de preparación, 30 minutos de cocción y 1 hora y 15 minutos en total, incluido el reposo de 30 minutos de la masa.

Fuentes

  • Dassana Amit, "Gujiya Recipe (Fried & Baked)," Dassana's Veg Recipes. La receta que se sigue aquí (solo la versión frita): ingredientes, cantidades, método, la prueba del aceite, la indicación de 12 gujiya por tanda, los tiempos de preparación publicados, el dulce como golosina de Holi del norte de la India y la sugerencia de conservación de la autora. https://www.vegrecipesofindia.com/gujiya-recipe-fried-baked-gujiya/
  • Indian Council for Cultural Relations (alojado por la Embajada de la India en Angola), "Bharat Darshan: Cuisine of the Month — Gujiya," contribución de la Sra. Pallavi Redkar. La gujiya como dulce de Holi del norte de la India, y las formas regionales con otros nombres y rellenos: ghughra, karanji, nevri y kajjikayalu. Su propia receta terminada en almíbar es una versión aparte. https://www.indembangola.gov.in/pdf/menu/Bharat-Darshan-March-2021-English.pdf
  • National Council for Hotel Management and Catering Technology, "Flavors to Remember / Rare Gems — Gujjiya / Pedakiya," receta de Simran Suruti. Gujjiya y el nombre local de Bihar, pedakiya, con rellenos de khoya y de coco con rava. Se usa solo como contexto regional. https://nchm.gov.in/sites/default/files/2025-11/ENGLISH%20%E0%A4%9C%E0%A5%82%E0%A4%A8%202024.pdf
  • Chef Kunal Kapur, "Mawa Gujiya Recipe | Holi Recipe | Festive Dessert Recipe Gujia or Gujjia." Las variantes de grafía Gujia/Gujjia y la gujiya como dulce de Holi; una receta de khoya aparte, no la que se sigue aquí. https://www.chefkunalkapur.com/recipe/gujjia/
  • U.S. Food and Drug Administration, "Are You Storing Food Safely?" Indicaciones generales: refrigerar sin demora los alimentos que lo necesitan, en un plazo de 2 horas (1 hora si la temperatura supera los 32,2 °C), con el refrigerador a 4 °C o menos. No es una vida útil específica de la gujiya. https://www.fda.gov/consumers/consumer-updates/are-you-storing-food-safely