Un plato de pequeños buñuelos redondos de judía mungo fritos
CocinaIndonesio

Mageli: buñuelos de judía mungo de Balikpapan con ajo, chile y apio

Cómo preparar mageli, un aperitivo salado de judía mungo de Balikpapan, Indonesia: un remojo de una noche, una masa machacada en el mortero, bolitas redondas y una fritura sencilla. Incluye indicaciones claras de seguridad alimentaria, comparaciones con otras versiones publicadas y lo que todavía no se sabe sobre las medidas.

Dificultad: Intermedio

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 9

Deje las judías mungo en remojo toda la noche

Judías mungo sumergidas en un cuenco con agua para el remojo nocturno
Las judías pasan la noche en agua

Lave las judías mungo en un cuenco con agua limpia y añada agua limpia hasta cubrirlas. Meta el cuenco en el frigorífico y deje las judías en remojo de 6 a 8 horas o toda la noche. Las judías deben quedar completamente sumergidas en el agua.

STEP 22 / 9

Escurra y machaque las judías

Judías mungo remojadas y escurridas machacándose en un mortero tradicional
Machaques primero las judías solas

Escurra las judías en un colador y deseche el agua del remojo. Enjuague las judías con agua fría y elimine el agua que quede. Machaque las judías escurridas en el ulekan y páselas a un cuenco. Las judías deben quedar reducidas a una pasta gruesa.

STEP 33 / 9

Muela los aromáticos y mézclelos con las judías

Judías mungo machacadas y aromáticos molidos mezclándose a mano en un cuenco
Mezcle los aromáticos con las judías

Ponga el ajo, la chalota y los chiles lavados en el mortero y muélalos juntos. Añada los aromáticos molidos a las judías machacadas y mézclelos. El ajo, la chalota y el chile deben quedar repartidos de manera uniforme entre las judías.

STEP 44 / 9

Incorpore la harina

Harina integrándose en las judías mungo machacadas y los aromáticos
Trabaje la harina en la masa

Añada 1 sdm de harina de trigo a la mezcla de judías. Integre la harina en toda la masa. No debe quedar harina seca a la vista.

STEP 55 / 9

Corte y añada el apio y la cebolleta

Apio y cebolleta en rodajas mezclándose con la masa de judías
Mezcle las verduras en la masa

Corte en rodajas finas el tallo de apio lavado y el 1/2 tallo de cebolleta lavado. Añada el apio y la cebolleta en rodajas a la masa y mézclelos. Las verduras deben quedar repartidas de manera uniforme en la masa.

STEP 66 / 9

Sazone la masa

Masa de judías mezclándose en un cuenco para repartir el sazonado
Mezcle el sazonado sin probar la masa cruda

Añada 1 sdt de caldo en polvo de setas y 1,5 sdt de sal a la masa. Integre el caldo en polvo de setas y la sal en la masa. No pruebe la masa cruda. El sazonado debe quedar bien mezclado, sin grumos de polvo.

STEP 77 / 9

Forme las bolas

Manos enrollando una pequeña porción de masa de mageli cruda en forma de bola
Enrolle una bola redonda, no un disco plano

Tome unos 1/2 sdm de masa. Enrolle cada porción en forma de bola. No la aplaste en forma de disco. Un poco de irregularidad natural no importa.

STEP 88 / 9

Fría hasta que esté hecho por dentro

Pequeños buñuelos redondos de judía mungo dorándose en aceite caliente
Fría hasta que se doren y fíese de la temperatura del centro, no del color

Caliente el aceite para freír en una sartén. Con cuidado, eche las bolas formadas en el aceite caliente y fría hasta que se doren. Que el exterior esté dorado no demuestra que el centro esté hecho. Elija la bola más grande y mida su centro con un termómetro de cocina calibrado. Cuando el centro alcance 75 °C o más, siga friendo al menos 1 minuto más.

STEP 99 / 9

Escurra y sirva

Mageli redondos y dorados escurriéndose en una rejilla sobre una bandeja
Deje que escurra el aceite sobrante

Saque los buñuelos del aceite con una espumadera. Déjelos sobre una rejilla colocada sobre una bandeja para que suelten el aceite sobrante. Ponga los mageli en un plato y sírvalos tal cual, sin salsa. Los buñuelos deben verse redondos y de color dorado.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Judías mungo verdes (kacang hijau) 20 sdm (cucharadas) El cuerpo del buñuelo
Ajo (bawang putih) 3 dientes Aromático molido
Chalota (bawang merah) 1 Aromático molido
Chiles ojo de pájaro (cabe rawit) 3 El picante, molidos con el ajo y la chalota
Harina de trigo (tepung terigu) 1 sdm (cucharada) Se mezcla con las judías machacadas
Apio (seledri) 1 tallo En rodajas finas
Cebolleta (daun bawang) 1/2 tallo En rodajas finas
Caldo en polvo de setas (kaldu jamur) 1 sdt (cucharadita) Sazona y da sabor
Sal (garam) 1,5 sdt (cucharaditas) Sazona
Aceite para freír Lo necesario Para freír
0 / 0

Pequeños, redondos y dorados, los mageli son buñuelos de judía mungo de Balikpapan, en Indonesia, donde se venden como aperitivo picante y sabroso. Las judías, ya remojadas, se machacan con ajo, chalota y chile, se aligeran con un poco de harina, se salpican de apio y cebolleta en rodajas y luego se forman bolitas que se fríen. La lista de ingredientes es corta y el método, sencillo. Se sirven solos, sin salsa.

Mageli, un aperitivo de judía mungo de Balikpapan

En esencia, el mageli son judías mungo machacadas, sazonadas y fritas. Las judías se machacan en un ulekan, el mortero indonesio, y cada porción de masa se enrolla en forma de bola en lugar de aplastarse. Esa forma redonda es lo que distingue a estos buñuelos. Para conocer más de la cocina del país, consulte nuestra página de Indonesia.

Ingredientes

Judías mungo, ajo, chalota, apio, cebolleta, sal, caldo en polvo de setas, chiles, harina de trigo y aceite para freír dispuestos por separado
Todo para la masa, dispuesto por separado, más el aceite para freír

Lave bien el apio, la cebolleta y los chiles bajo el grifo antes de usarlos.

Utensilios

  • Cuencos
  • Colador
  • Mortero (ulekan)
  • Cuchillo y tabla de cortar
  • Cuchara sopera y cucharadita
  • Sartén para freír
  • Espumadera
  • Rejilla y bandeja para escurrir
  • Termómetro de cocina calibrado

Cómo elegir los ingredientes del mageli

Las judías se miden con cuchara, en sdm, y no se indica ningún peso, así que use una cuchara para medirlas. Lave bien el apio, la cebolleta y los chiles bajo el grifo antes de cortarlos. Esta masa lleva harina de trigo, así que no la sirva a quien evite el trigo.

Preparación

Antes de empezar

Deje las judías en remojo en el frigorífico. No pruebe la masa cruda. Que el exterior esté dorado no demuestra que el centro esté hecho, así que tenga a mano un termómetro de cocina calibrado para el paso 8.

Empiece la noche anterior. Vigile los buñuelos mientras se fríen y mida el centro.

Cómo conseguir un buen mageli

El remojo, la cata y el control del centro

Deje las judías en remojo en el frigorífico de 6 a 8 horas o toda la noche; después deseche el agua del remojo y enjuáguelas con agua fría. La harina cruda solo es segura cuando se cocina, así que no pruebe la masa. Juzgue el sazonado en un buñuelo ya hecho y corríjalo la próxima vez que cocine.

Que el exterior esté dorado no indica que el centro esté hecho. Use un termómetro calibrado en la bola más grande, porque es la que tarda más. Cuando el centro alcance 75 °C, siga friendo al menos 1 minuto más.

Solución de problemas

Lo que observa Qué revisar Qué hacer
El exterior está dorado, pero el centro no llega a 75 °C El color no demuestra que el centro esté hecho Siga friendo. Cuente al menos 1 minuto más solo cuando el centro alcance 75 °C o más
Las bolas son difíciles de medir Son pequeñas Elija la bola más grande para la comprobación
Los buñuelos parecen planos Puede que las porciones se hayan aplastado Enrolle las siguientes en forma de bola. Una ligera irregularidad y un pequeño plano de la fritura no importan
El sazonado no parece acertado La masa cruda no debe probarse Júzguelo en un buñuelo ya hecho y corríjalo la próxima vez que prepare la receta

Cómo servir el mageli y variantes

Sirva los buñuelos solos. Si quiere algo de acompañamiento, tanto el ketupat como el sambal maridan bien con el mageli.

Hay otras formas de prepararlo, aunque sus cantidades no sirven para esta receta:

  • Patata o sin harina: Algunos cocineros usan patata cocida y machacada en lugar de la harina, y otros prescinden de ella por completo.
  • Batidora: La batidora puede sustituir al mortero.
  • Otra legumbre: Una versión usa kacang tolo en lugar de judía mungo.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos buñuelos salen con esta receta?

Unas 17 piezas. La cucharada de 1/2 sdm es una orientación de tamaño, así que la cifra puede variar un poco.

¿Puedo dejar las judías en remojo a temperatura ambiente?

Deje las judías en el frigorífico. El remojo en frío es el método en el que esta receta se apoya por seguridad.

¿Puedo prescindir del termómetro?

Mejor no. Un exterior dorado no demuestra que el centro esté hecho, y un termómetro calibrado es la forma fiable de comprobarlo.

Fuentes