El la tiang (ล่าเตียง) envuelve su relleno en una fina celosía de huevo de pato, así que se ve lo que hay dentro por los huecos. Lleva cerdo cocinado, gambas picadas y cacahuetes tostados machacados, con chile rojo crudo y cilantro arrimados al relleno. Cada uno se dobla en un cuadrado pequeño e irregular. Esta receta sale a 30 piezas, con 10 minutos de preparación y 50 minutos de cocción. Para más platos del mismo país, vea la cocina tailandesa en Sekai Gohan.
Sobre el la tiang
El huevo es lo que define el plato. Hebras finas de huevo de pato forman una celosía abierta en lugar de una tortilla cuajada. El chile rojo y el cilantro van primero sobre la red, después el relleno, y los bordes se doblan hacia dentro para cerrar el paquete. Parte del relleno y de la guarnición seguirá viéndose por los huecos. Así es como tiene que quedar.
El la tiang se suele comentar junto al หรุ่ม (rum), un plato de nombre parecido. Es difícil distinguir el uno del otro, y las recetas antiguas se diferencian en el relleno y en la forma. Los dos nombres aparecen en un poema del rey Rama II. El poema demuestra que los nombres estaban en uso, pero no nos dice dónde nació el plato ni si vino de la corte. Aquí, «la tiang» designa una forma concreta: un relleno de cerdo y gambas picadas envuelto en una red de huevo de pato.
Ingredientes

La 1 cucharada de aceite cubre las dos sartenes, así que repártala sobre la marcha y no añada más. No entra nada de agua, sal, salsas extra ni otros aromáticos.
Este plato contiene cacahuetes, gambas, huevo y pescado (en la salsa de pescado).
Cómo elegir los ingredientes del la tiang
Es en la preparación y el manejo de los ingredientes donde tiene más libertad. Lo que entra en el plato no cambia.
- Pasta aromática: la comprada está bien. Si la hace usted mismo con raíz de cilantro, ajo y pimienta, use 1 cucharada en total, equilibrada a su gusto.
- Cacahuetes: los cacahuetes ya tostados están bien. Si están todavía enteros, macháquelos en trozos gruesos.
- Cerdo y gambas: use cerdo picado y gambas cortadas en trozos pequeños. Gambas enteras o tiras de cerdo cambiarían el relleno.
- Huevos: use huevos de pato, no huevos de gallina.
- Chile y cilantro: se comen crudos dentro del paquete, así que lávelos bien bajo el grifo. Manténgalos lejos del cerdo crudo, de las gambas y del huevo crudo.
| Elemento | Sus opciones | Se mantiene fijo |
|---|---|---|
| Pasta aromática | Comprada o casera | 1 cucharada en total |
| Cacahuetes | Ya tostados | 1/4 taza, machacados en trozos gruesos |
| Aceite | Repártalo entre las sartenes según lo necesite | 1 cucharada en total |
| Huevo batido | En un bol o en varios boles pequeños | 7 huevos de pato, sin añadir nada |
| Guarnición | Coloque el chile y la hoja como prefiera | Lavados bajo el grifo y usados crudos |
Utensilios
- Dos sartenes, una para el relleno y otra para las redes de huevo
- Espátula
- Termómetro de cocina de punta fina
- Aguja fina y limpia
- Tablas y cuchillos separados para el cerdo o las gambas crudos y para las guarniciones
- Bol limpio para mezclar y boles pequeños
- Bol limpio y poco profundo para el relleno
- Pincel de repostería o similar, para extender el aceite en capa fina
- Cuchara
- Paño limpio
- Platos limpios
Preparación
Los bebés, las personas mayores y las personas con el sistema inmunitario debilitado tienen más probabilidades de enfermar gravemente por una infección de origen alimentario, así que piénselo bien antes de servirles el plato.
Problemas habituales con el la tiang
| Lo que ve | Qué hacer |
|---|---|
| El huevo forma una lámina compacta | En la siguiente red, vierta hilos más finos y deje más espacio entre las hebras |
| Sale huevo líquido al comprobarlo con la aguja | Siga cocinando a fuego bajo y vuelva a comprobarlo |
| Parte de la red se ve blanda o líquida | Siga cocinando hasta que la clara y la yema estén firmes, sin partes blandas |
| El centro del relleno no se mantiene a 75 °C durante 1 minuto | Siga cocinando, reúnalo en un montón y vuelva a medir |
| Se queda sin aceite | Extiéndalo más fino y no pase de 1 cucharada en total. La próxima vez, guarde más para la sartén del huevo desde el principio |
| El relleno o la guarnición se ven por los huecos | Es parte del plato. El paquete no necesita un cierre hermético |
| El paquete parece una cesta abierta | Doble los bordes hacia dentro para que las solapas queden planas sobre el relleno |
Servir y conservar el la tiang
Sirva el la tiang el mismo día. No deje los paquetes mucho tiempo a temperatura ambiente y refrigere en las 2 horas siguientes a la cocción los que no vaya a comer enseguida. La red y el relleno se cocinan antes por separado, y los paquetes terminados no se recalentan. Las personas mayores, los bebés y las personas con el sistema inmunitario debilitado tienen más probabilidades de enfermar gravemente por comida poco hecha, así que téngalo en cuenta al decidir a quién se lo sirve.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto es una taza en el sistema métrico?
Use la misma taza para todas las medidas, así las proporciones se mantienen.
¿Por qué no comprobar la red de huevo con un termómetro?
Un termómetro necesita una profundidad mínima: al menos 1/8 de pulgada (unos 3 mm) para un Thermapen, y al menos 1/4 de pulgada para los modelos de termopar. Una hebra fina de huevo no permite esa profundidad. Use la firmeza como punto final y cocine hasta que la clara y la yema estén cuajadas. No cuente con que la red llegue a 75 °C durante 1 minuto ni a 71 °C.
¿Una red firme significa que es segura?
No con certeza. El color y la textura no son señales fiables de seguridad, y el termómetro de cocina es el método fiable. Los platos hechos con huevo de pato deben calentarse hasta que estén muy calientes por todas partes, así que cocine la red hasta que no quede huevo líquido en ningún punto.


















