Supakatsu : côtelette de porc à la mode de Kushiro sur spaghetti à la sauce à la viande

Supakatsu à la mode de Kushiro : sauce à la viande et spaghetti étalés sur une plaque de fonte chaude, surmontés d'une côtelette de porc fraîchement frite et d'une pincée de persil haché
Portions
2 personnes
Niveau
Intermédiaire
Cuisine
Japonaise

Supakatsu, de Kushiro dans l'est de Hokkaido : une côtelette de porc posée sur des spaghetti à la sauce à la viande, servie sur une plaque de fonte brûlante. Panez et faites frire la côtelette à 170 °C, puis dressez-la bien chaude.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 7

Inciser le porc et couper le nerf

Incisions peu profondes faites le long de la frontière entre gras et maigre sur une longe de porc crue, pour couper le nerf
Chaque incision traverse le gras blanc jusqu'à la chair rose, pour couper le nerf qui les relie

Posez les tranches de longe de porc à plat sur une planche à découper. Faites de courtes incisions peu profondes le long de la ligne où le gras rejoint la chair maigre. Retournez chaque tranche et coupez aussi le nerf de l'autre côté. Ces incisions empêchent la côtelette de se recroqueviller dans l'huile chaude et l'aident à rester à plat. Le porc est prêt lorsque les deux faces montrent de petites incisions régulières sur la frontière entre gras et maigre.

STEP 22 / 7

Assaisonner et paner les côtelettes

Longe de porc assaisonnée enrobée tour à tour de farine, d'œuf battu et de panko
Appuyez la côtelette dans le panko pour que la chapelure accroche l'œuf partout, sur les côtés aussi

Saupoudrez de sel et de poivre les deux faces de chaque côtelette. Disposez la farine, l'œuf battu et le panko dans trois plats creux, dans cet ordre. Enrobez chaque côtelette de farine, trempez-la dans l'œuf, puis pressez-la dans le panko avec les doigts. Les côtelettes sont prêtes lorsque la chapelure les couvre entièrement, bord à bord, sans zone nue.

STEP 33 / 7

Faire frire les côtelettes jusqu'à ce qu'elles soient dorées

Côtelette de porc dorée et panée, sortie de la friture à l'aide de longues baguettes
Sortez la côtelette lorsqu'elle est dorée partout et laissez l'huile s'égoutter dans la casserole avant de la poser

Versez assez d'huile végétale dans la casserole profonde pour faire frire les côtelettes et chauffez-la à environ 170 °C. Déposez les côtelettes dans l'huile doucement, en les posant loin de vous. Surveillez le thermomètre et ajustez le feu pour maintenir l'huile près de cette température. Faites frire jusqu'à ce que la croûte soit d'un brun doré uniforme, la couleur que les cuisiniers japonais appellent « couleur de renard ».

STEP 44 / 7

Égoutter et couper les côtelettes

Gros plan d'une côtelette coupée montrant un porc juteux à l'intérieur d'une croûte croquante
Tranchez en faisant un mouvement de scie pour que la croûte reste collée à la viande

Sortez les côtelettes et posez-les sur une grille ou du papier absorbant pour que l'excès d'huile s'égoutte. Éteignez le feu sous la casserole. Une fois égouttées, coupez les côtelettes en morceaux faciles à manger. Chaque morceau doit craquer sous le couteau et laisser voir le porc à travers une croûte dorée et croustillante.

STEP 55 / 7

Faire bouillir les spaghetti et les huiler

Spaghetti égouttés mélangés à l'huile végétale jusqu'à ce qu'ils brillent
Mélangez juste après l'égouttage, pendant que la vapeur monte encore, pour que l'huile s'étale sur chaque brin

Portez à ébullition une grande casserole d'eau et faites cuire les spaghetti pendant le temps indiqué sur l'emballage. Égouttez-les dans une passoire. Tant qu'ils sont encore fumants, versez un peu d'huile végétale dessus et mélangez avec des pinces. Les spaghetti sont prêts lorsque les brins se séparent facilement et brillent légèrement.

STEP 66 / 7

Réchauffer la sauce et chauffer la fonte

STEP 6

Versez la sauce à la viande dans une petite casserole et réchauffez-la en remuant de temps en temps pour qu'elle n'attache pas au fond. En même temps, posez les plaques de fonte ou la poêle sur le feu et chauffez-les bien. Mettez un dessous-de-plat sur la table à l'endroit où la plaque sera posée. La sauce est prête lorsqu'elle fume et bouillonne doucement sur les bords.

STEP 77 / 7

Dresser l'assiette et servir grésillant

Spaghetti étalés sur une plaque de fonte chaude, garnis de morceaux de côtelette et de sauce à la viande chaude
Versez la sauce pendant que la fonte grésille encore, pour qu'elle bouillonne sur les bords de la plaque

Étalez les spaghetti sur la fonte brûlante ; ils doivent grésiller à leur arrivée. Posez les morceaux de côtelette en travers. Versez la sauce à la viande chaude sur la côtelette et les spaghetti, et parsemez de persil si vous le souhaitez. Apportez la plaque sur le dessous-de-plat pendant qu'elle grésille et fume encore.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Tranches de longe de porc 2 tranches La côtelette
Sel et poivre un peu Assaisonne le porc
Farine selon besoin Première couche de panure
Œuf 1 Battu, deuxième couche qui fixe la chapelure
Panko (chapelure japonaise) selon besoin Troisième couche, la croûte croustillante
Huile végétale selon besoin Pour la friture, plus un peu pour enrober les spaghetti égouttés
Spaghetti, 1,6 mm d'épaisseur 200 g La base sur la plaque de fonte
Sauce à la viande, toute prête 260 g Réchauffée et versée par-dessus
Persil, finement haché à volonté Pour la couleur à la fin
0 / 0

Le plat arrive encore en train de grésiller. La sauce à la viande bouillonne au bord de la plaque, la vapeur s'élève des spaghetti, et une côtelette de porc dorée repose en travers, posée si généreusement qu'elle semble prête à déborder. C'est le Supakatsu, le repas sur plaque chaude de Kushiro, dans l'est de Hokkaido. Il réunit une sauce à la viande épaisse et riche, des spaghetti et une côtelette croustillante. Les brins qui touchent la fonte grillent un peu pendant que vous mangez, et ces petits morceaux légèrement croustillants au fond font partie du plaisir.

Une plaque chaude pour une ville fraîche

Le Supakatsu est né au Restaurant Izumiya, un restaurant de style occidental situé au Suehiro-cho 2-chome 28 à Kushiro. Izumiya a ouvert ses portes en 1959, et le plat y est né pendant les années Showa 30 (1955–1964). Kushiro est une ville fraîche. La brume de mer s'installe, et même les journées d'été restent souvent sous les 25 °C. Les spaghetti étaient alors encore un aliment peu familier. Les servir sur une plaque de fonte les gardait chauds jusqu'à la dernière bouchée, même dans la fraîcheur de Kushiro.

La côtelette avait sa propre raison d'être. Le porc était cher à cette époque, et une côtelette de porc frite posée sur les spaghetti devait donner aux convives le sentiment de se faire plaisir. La portion est généreuse aussi, empilée assez haut pour sembler prête à déborder du bord de l'assiette.

D'où vient le nom

Le nom complet du menu est スパゲティミートソースカツのせ, à peu près « spaghetti à la sauce à la viande, côtelette par-dessus ». Supakatsu est le surnom, formé à partir des premières syllabes de supageti (spaghetti) et katsu (côtelette). Vous verrez aussi l'orthographe Spakatsu.

Ce qui arrive sur la table

Dans les restaurants de Kushiro, les spaghetti sont plutôt épais, la côtelette est grande, et une sauce à la viande maison nappe le tout. La sauce maison d'Izumiya est la sienne. La plaque de fonte fait partie du plat. Le Supakatsu de Kushiro se définit par le fait d'être servi grésillant sur cette plaque, ce qui le distingue d'une simple côtelette servie avec des spaghetti. Il appartient à la même famille de cuisine occidentale à la japonaise (yoshoku) que le curry japonais. D'autres plats de tout le pays sont réunis sur la page consacrée au Japon.

Aujourd'hui, le plat est mangé par tout le monde en ville, des grands-parents aux petits-enfants. Outre le restaurant principal d'Izumiya, vous pouvez le commander chez Polone, le restaurant italien au sous-sol d'Izumiya, au restaurant de Tsurui Northern Village HOTEL TAITO, et au café Elm. Pour l'exercice 2024, il a été nommé « Aliment de 100 ans pour l'avenir », un titre national pour les plats régionaux censés durer encore un siècle. La ville, ses organismes de commerce et de tourisme et Izumiya ont déposé la candidature ensemble.

Manger chez Izumiya

Le restaurant principal d'Izumiya est ouvert de 11 h à 21 h, dernière commande à 20 h 30, et ferme un mardi par mois. Les prix ne sont pas publiés : renseignez-vous sur place ou appelez avant de venir.


Ingrédients pour 2 personnes

Deux tranches de longe de porc crues, un œuf, de la panure panko, de la farine, des spaghetti de 1,6 mm, un pot de sauce à la viande toute prête et du persil disposés sur un plan de travail en bois
Tout tient sur un même plan de travail : le poste des côtelettes d'un côté, les spaghetti et la sauce de l'autre
Allergènes

Ce plat contient du blé (farine, panko et spaghetti), de l'œuf et du porc. La sauce à la viande toute prête peut contenir d'autres allergènes : lisez l'étiquette du pot.

Une huile, deux usages

L'huile végétale apparaît deux fois : une casserole pour frire les côtelettes, et un léger filet sur les spaghetti égouttés. Gardez une bouteille séparée près de la casserole à pâtes pour que l'huile de friture reste à sa place.

Matériel

  • Planche à découper et couteau bien aiguisé
  • Trois plats creux pour la farine, l'œuf battu et le panko
  • Casserole profonde pour la friture, avec un thermomètre à friture
  • Grille ou papier absorbant pour égoutter
  • Grande casserole et passoire pour les spaghetti
  • Pinces
  • Petite casserole pour la sauce à la viande
  • Deux petites plaques de fonte, ou une petite poêle en fonte
  • Dessous-de-plat ou planche en bois pour poser la plaque chaude

Quoi acheter et quoi remplacer

Chaque ingrédient ici se trouve dans un supermarché ordinaire. Ce qui fait le plat, c'est la fonte brûlante dessous, la côtelette de porc croustillante dessus et une sauce à la viande épaisse par-dessus le tout. Ces trois éléments valent la peine d'être gardés. Le goût exact de la sauce est ce qu'on peut laisser de côté, puisque cette version maison utilise une sauce toute prête. Une bonne sauce à la viande en pot, assez épaisse pour tenir sur la côtelette, convient très bien.

Pour le porc, achetez de la longe coupée en tranches à côtelette. Les restaurants de Kushiro servent une côtelette épaisse : choisissez des tranches bien épaisses si vous voulez cet aspect généreux. La panure panko donne une croûte légère et craquante ; la chapelure sèche fine donne une croûte plus plate et plus dense. Les spaghetti de 1,6 mm d'épaisseur se trouvent facilement et cuisent vite. Des spaghetti plus épais vous rapprochent de ce que servent les restaurants de Kushiro.

Si vous n'avez pas de plaque de fonte, faites chauffer une petite poêle en fonte et utilisez-la comme plaque. Une poêle est lourde et reste très chaude : apportez-la à table sur un dessous-de-plat. Une assiette de service ordinaire et préchauffée donne les mêmes saveurs sans le grésillement ni les brins grillés du fond, et le plat refroidit plus vite.


Préparation

Les côtelettes passent en premier : incisez-les, panez-les et faites-les frire, puis laissez-les égoutter pendant que les spaghetti cuisent. Le temps de cuisson des pâtes est votre moment libre pour réchauffer la sauce et chauffer les plaques, afin que tout soit bien chaud au moment de servir. De la première à la dernière étape, comptez environ 30 minutes.

Bien chauffer la plaque

La plaque est ce qui garde le Supakatsu chaud jusqu'à la dernière bouchée. Laissez-la un moment sur le feu pendant la cuisson des pâtes. Si les spaghetti ne grésillent pas à leur arrivée, la plaque doit encore chauffer.

Huile chaude

Gardez la casserole à friture au fond de la cuisinière et restez près d'elle tant que l'huile est chaude. Déposez les côtelettes doucement pour que l'huile ne projette pas, et tenez l'eau et les ustensiles mouillés à l'écart. Éteignez dès que la friture est terminée, et laissez l'huile refroidir complètement dans la casserole avant de la déplacer.

Quand ça tourne mal

Ce que vous voyez Pourquoi Que faire
La côtelette se recroqueville dans l'huile Le nerf le long de la ligne de gras n'a pas été coupé Coupez la frontière entre gras et maigre des deux côtés avant de paner
La panure glisse ou présente des zones nues Une couche a été oubliée, ou le nerf n'a pas été coupé, si bien que la viande s'est éloignée de la croûte Enrobez de farine, d'œuf et de panko dans cet ordre, pressez la chapelure, et incisez d'abord le porc
La croûte est pâle et grasse, ou sombre avant d'être croustillante L'huile s'est éloignée de 170 °C Surveillez le thermomètre et ajustez le feu pour maintenir l'huile près de 170 °C
Les spaghetti forment une motte collée Ils sont restés dans la passoire sans huile Mélangez-les avec un peu d'huile dès qu'ils sont égouttés
La plaque refroidit à mi-repas La fonte n'était pas assez chaude, ou la sauce a été versée froide Chauffez bien la plaque et réchauffez la sauce jusqu'à ce qu'elle bouillonne

Service et variantes

Une plaque de Supakatsu grésillante sur un dessous-de-plat en bois, avec un couteau et une fourchette à côté
Posez la plaque sur un dessous-de-plat en bois et disposez le couteau et la fourchette à côté, jamais sur le bord brûlant

Le Supakatsu est un repas complet dans une seule assiette. Servez-le avec un couteau et une fourchette : coupez la côtelette et ramenez les spaghetti par-dessous, pour que chaque bouchée attrape un peu de sauce à la viande. Gardez les brins grillés du fond pour la fin ; à ce moment-là, ils ont croustillé contre la fonte.

La plaque reste brûlante

La plaque est encore très chaude en arrivant à table. Ne touchez pas le bord. Gardez-la sur son dessous-de-plat, et lorsque vous la posez devant un enfant, dites-lui qu'elle est chaude et tenez les petites mains à l'écart du bord.

Variantes

  • Côtelettes en bouchées. Coupez la côtelette en petits morceaux plutôt qu'en lanières. Chaque morceau absorbe davantage de sauce.
  • Une portion. Utilisez 100 g de spaghetti, une côtelette et la moitié de la sauce sur une seule plaque de fonte. Pratique pour un déjeuner en solo.
  • Sauce plus foncée. Incorporez un peu de demi-glace à la sauce à la viande en pot pendant qu'elle chauffe. La sauce prend une couleur plus profonde et un goût plus riche.

Questions fréquentes

Le Supakatsu est-il la même chose que les spaghetti katsu servis ailleurs au Japon ?

Ils partagent l'idée d'une côtelette sur des spaghetti. À Kushiro, le plat comprend la plaque de fonte chaude qui le garde grésillant jusqu'au bout. Servi dans une assiette ordinaire, on obtient une côtelette avec des spaghetti, mais pas le Supakatsu tel que le connaît Kushiro.

Puis-je verser la sauce sous la côtelette plutôt que dessus ?

Le plat est conçu avec la sauce versée sur la côtelette et les spaghetti.

Le Supakatsu est-il lié à l'escalope de Nemuro ?

Non. L'escalope est un plat différent de Nemuro, une ville proche de Kushiro. Le Supakatsu est un plat à part entière, né chez Izumiya.

Sources

  • Seiyu Recipe Club, "Kushiro-style Supakatsu" (釧路風スパカツ), Rakuten Recipe. Ingrédients et quantités pour 2 personnes, ordre des étapes, friture à environ 170 °C, et guide de 30 minutes. https://recipe.rakuten.co.jp/recipe/1080035527/
  • Agency for Cultural Affairs, Japan, "100-Year Food: Hokkaido and Tohoku list" (北海道・東北 地方別100年フード一覧). Définition du plat, origine pendant les années Showa 30, et reconnaissance dans la catégorie Aliment de 100 ans pour l'avenir pour l'exercice 2024, avec ses co-candidats. https://www.bunka.go.jp/seisaku/shokubunka/foodculture/hyakunenfood/jirei/list_area01.html
  • Restaurant Izumiya, official site (レストラン泉屋総本店). Izumiya comme berceau du Supakatsu, fondation en 1959, climat frais de Kushiro et raison de la plaque de fonte, adresse et horaires. https://izumiya946.jp/
  • Kushiro Tourism and Convention Association, "Supakatsu," Kushiro Lake Akan official tourism site. Origine chez Izumiya, plaque de fonte chaude, sauce à la viande épaisse et côtelette épaisse, portion généreuse, raison d'être de la côtelette de porc, et restaurants qui le servent. http://ja.kushiro-lakeakan.com/eat_souvenir/eat_souvenir_category/gourmet/spakatsu/
  • Kushiro Portal, "Kushiro Supakatsu Complete Guide" (釧路スパカツ完全ガイド). Le nom complet du menu, la reconnaissance Aliment de 100 ans pour l'avenir, le risque de brûlure sur le bord de la plaque chaude, et les demandes de prix chez Izumiya. https://kushiro-portal.com/gourmet/articles/spakatsu
  • Kyodo Ryori Monogatari, "Supakatsu" (スパカツ - 郷土料理ものがたり). Pâtes épaisses, grosse côtelette et sauce à la viande maison sur la fonte chaude, et spaghetti grillés au fond de l'assiette. http://kyoudo-ryouri.com/ja/food/2574.html