Chicken katsu à la croûte dorée, coupé en morceaux à croquer sur une assiette blanche, avec du chou émincé, de la sauce tonkatsu et de la moutarde japonaise
Portions2 personnes
CuisineJaponaise

Chicken katsu : escalope de poulet japonaise panée à la panko

Le chicken katsu, escalope de blanc de poulet panée à la panko et plat de la famille yoshoku : comment l'inciser pour une épaisseur régulière, l'enrober d'un fin voile d'œuf et la frire à 170 °C jusqu'à 75 °C à cœur.

Niveau: Intermédiaire

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 8

Retirer la peau, inciser et assaisonner le poulet

Mains retirant la peau d'un blanc de poulet sur une planche à découper, avec des entailles peu profondes espacées de 1 cm et du sel et du poivre en surface
Gardez les entailles peu profondes et parallèles. Elles détendent la partie épaisse sans couper le blanc en deux.

Sortez le poulet du réfrigérateur 30 minutes avant de commencer. Prenez la peau par une extrémité et tirez-la hors du blanc. Posez chaque blanc côté sans peau vers le bas et faites des entailles diagonales peu profondes, de 5 mm de profondeur et espacées de 1 cm, sur la partie la plus épaisse. Salez les deux faces avec les ⅓ c. à café de sel et un peu de poivre. Le repère : une extrémité épaisse rayée d'entailles peu profondes et régulières, et un léger saupoudrage uniforme d'assaisonnement.

STEP 22 / 8

Préparer le mélange d'œuf fin

Petit bol de mélange d'œuf fin fait d'un demi-œuf battu et d'une c. à café d'eau, remué avec un petit fouet
Le mélange doit couler comme un jus fin dans le bol. S'il reste en monticule sur le fouet, il est trop épais.

Versez le demi-œuf battu dans un petit bol. Ajoutez la c. à café d'eau et fouettez jusqu'à obtenir un jaune clair et homogène. Disposez trois postes côte à côte : la farine dans un plat creux, le mélange d'œuf, puis la panko sur une feuille d'essuie-tout. Le mélange doit être fin et coulant, pas une pâte.

STEP 33 / 8

Enrober de farine, d'œuf et de panko

Mains trempant un blanc de poulet fariné dans le mélange d'œuf, tandis qu'un second morceau est enrobé de panko fraîche sur de l'essuie-tout
Soulever les bords de l'essuie-tout envoie la chapelure dans chaque entaille sans la tasser.

Passez chaque blanc dans la farine, puis tapotez-le pour qu'il n'en reste qu'un film mince. Trempez-le dans le mélange d'œuf et laissez l'excédent couler. Posez-le sur la panko, saupoudrez le reste de chapelure par-dessus, puis soulevez alternativement les deux bouts de l'essuie-tout pour que la chapelure roule sur la viande. Ainsi, presque rien ne se perd. Arrêtez-vous quand toute la surface est couverte d'une chapelure lâche et régulière, que vous n'avez pas tassée.

STEP 44 / 8

Chauffer l'huile et plonger la première escalope

Une escalope de poulet panée descendue dans l'huile d'une poêle profonde, un thermomètre fixé au bord
Déposez-la doucement, en vous éloignant, quand le thermomètre indique 170 °C.

Versez l'huile dans la poêle sur 2,5 cm de profondeur. Faites chauffer à feu moyen jusqu'à ce que le thermomètre à friture indique 170 °C. Déposez une escalope délicatement à la main, en vous éloignant, les doigts au-dessus de l'huile. Faites frire environ 3 minutes sans y toucher, puis retournez-la.

Huile chaude

Gardez le manche de la poêle tourné vers l'intérieur et posez l'escalope en vous éloignant, pour que les éclaboussures partent dans l'autre sens. Ne laissez jamais l'huile chaude sans surveillance, et laissez-la refroidir complètement dans la poêle avant de la déplacer ou de la jeter.

STEP 55 / 8

Retourner deux fois et égoutter

Un blanc de poulet en train de frire seul dans la poêle, retourné délicatement avec des baguettes, sa croûte de panko prise et dorée
Retournez-la par le bord avec des baguettes. Saisir le milieu déchire la panure.

Retournez l'escalope et faites-la frire environ 2 minutes. Retournez-la une dernière fois et faites-la frire environ 1 minute. Posez-la sur la grille pour égoutter. Laissez l'huile revenir à 170 °C, puis faites frire la seconde escalope de la même façon. Ces durées sont indicatives. La couleur de la croûte ne dit pas si le cœur est cuit : c'est le contrôle de l'étape suivante qui décide.

STEP 66 / 8

Vérifier le cœur

Une sonde de thermomètre plantée dans la partie la plus épaisse d'une escalope sur une grille, et une autre escalope coupée pour montrer un intérieur blanc
Piquez la sonde par le côté, dans le bout épais où se trouvaient les entailles. C'est la dernière partie à cuire.

Enfoncez la sonde du thermomètre dans la partie la plus épaisse de chaque escalope. Le cœur doit atteindre 75 °C et y rester au moins 1 minute. En la coupant, la viande doit être blanche jusqu'au centre et le jus clair. Si ce n'est pas le cas, remettez-la dans l'huile et contrôlez de nouveau. L'escalope n'est cuite que lorsque le thermomètre et la coupe disent la même chose.

STEP 77 / 8

Émincer le chou

Mains émincant une feuille de chou roulée en fils très fins sur une planche à découper
Rouler la feuille serrée garde les fils aussi fins qu'un cheveu et de largeur constante du haut en bas.

Superposez la feuille de chou sur elle-même et roulez-la serrée. Coupez le rouleau en tranches aussi fines que possible, en traversant les nervures. Séparez les fils avec les doigts en un tas léger. Le chou est prêt quand les fils sont fins et réguliers, et qu'ils restent droits et croquants au lieu de s'affaisser.

STEP 88 / 8

Trancher et dresser

Table de dîner à la maison avec du chicken katsu tranché, du chou émincé, de la sauce tonkatsu et de la moutarde, accompagnés de riz et d'une soupe miso
Le riz et la soupe miso sont un plus pour le dîner à la maison. L'assiette, elle, se compose de l'escalope, du chou, de la sauce et de la moutarde.

Coupez chaque escalope en lamelles faciles à manger et disposez-les dans l'assiette. Mettez le chou à côté. Versez la sauce tonkatsu sur l'escalope et ajoutez une pointe de moutarde sur le côté. Servez pendant que la croûte crépite encore sous le couteau et que la vapeur monte des coupes.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Blancs de poulet, petits (tori mune-niku) 2, 400 g au total L'escalope. Peau retirée, partie épaisse incisée
Sel ⅓ c. à café Assaisonne les deux faces avant l'enrobage
Poivre un peu Assaisonne avec le sel
Farine (komugiko) selon les besoins Une première couche fine qui fait tenir l'œuf
Œuf, battu ½ œuf Base du mélange d'œuf
Eau 1 c. à café Allège le mélange d'œuf
Panko fraîche (nama panko) 20–25 g La croûte extérieure, grossière et légère
Chou (kyabetsu) 1 grande feuille, 70 g Émincé cru, servi à côté
Sauce tonkatsu au goût Versée sur l'escalope à table
Moutarde japonaise en pâte (neri karashi) au goût Piquant vif à côté de la sauce
Huile de friture de quoi couvrir le fond sur 2,5 cm Pour la friture
0 / 0

Le couteau traverse la croûte avec un craquement sec. Quand l'escalope se détache en lamelles sur la planche, la vapeur s'échappe d'une coupe blanche jusqu'au cœur. À côté, un tas lâche de chou cru émincé, pâle contre la mie dorée. Puis viennent la sauce brune et épaisse, et une pointe de moutarde jaune au bord de l'assiette.

Le chicken katsu est une escalope de blanc de poulet enrobée de farine, d'œuf et de panko fraîche et grossière, puis frite à la poêle. Il appartient à la cuisine yoshoku japonaise et reste plus léger que l'escalope de porc. La panure est croustillante et la viande, douce et juteuse : la sauce et la moutarde relevée font l'assaisonnement à table. Deux choses décident du résultat à vos fourneaux : une viande d'épaisseur régulière, et un cœur qui atteint la température de sécurité avant de trancher.

Une escalope à la table yoshoku

Le katsu est un plat yoshoku. Le yoshoku désigne la cuisine de style occidental que le Japon a fait sienne. Au début de l'ère Meiji, la cuisine occidentale était réservée aux politiciens et aux riches. Vers le milieu de cette ère, elle était passée des grandes occasions à la table de tous les jours. Des plats adaptés au goût japonais, servis avec du riz dans un style mêlant japonais et occidental, sont devenus la base de ce que le Japon appelle aujourd'hui yoshoku. Vous retrouvez toute cette idée dans une seule assiette de cuisine japonaise : une escalope frite, un bol de riz à côté, et du chou à la place d'une garniture cuite.

L'escalope elle-même était à l'origine une escalope de veau française, enrobée de chapelure sèche et poêlée. Le restaurant occidental Rengatei, ouvert à Ginza en 1895, l'a fait passer de la poêle à la grande friture, en s'inspirant du tempura. Il a aussi remplacé la chapelure sèche par de la panko fraîche et grossière, et utilisé du porc, moins cher, à la place du veau. En 1899, il l'a mise au menu sous le nom de « pork cutlet ». Il la servait avec du chou cru émincé et rien d'autre, une sauce à base de Worcestershire et du riz, et cet accord a plu aux Japonais. Toute cette histoire est celle du tonkatsu au porc. Le moment et le lieu où le poulet a reçu pour la première fois le même enrobage ne sont pas établis.

Aujourd'hui, le chicken katsu est un plat principal ordinaire à la maison, et les enfants en mangent aussi à l'école. À Utsunomiya, le chicken katsu avec du fromage râpé mêlé à la chapelure fait partie du menu de cantine standard de la ville. Les foyers et les cuisines se distinguent surtout par la friture. Certains font frire un peu moins chaud, d'autres un peu plus, et les petites escalopes de cantine cuisent plus vite qu'un blanc de taille familiale.

Ses voisins sont faciles à confondre. Le tonkatsu se fait avec de la longe de porc. Le karaage utilise une autre panure et une marinade. Le chicken nanban est trempé dans un vinaigre sucré et servi avec une sauce tartare. Le katsudon, le sandwich au katsu et le curry katsu sont des façons de manger une escalope déjà frite. Le chicken katsu préparé avec du blanc sans peau est le plus simple et le plus léger de la famille.

Comment l'appeler

Au Japon, on l'appelle chicken katsu, tori katsu (tori signifie poulet) et, moins souvent, chicken katsuretsu, du mot ancien pour escalope. Les menus et les recettes disent le plus souvent chicken katsu.


Ingrédients pour 2 personnes

Blanc de poulet, sel, poivre, farine, demi-œuf battu avec une c. à café d'eau, panko fraîche, huile de friture, chou, sauce tonkatsu et moutarde japonaise disposés sur un plan de travail
Disposez la farine, le mélange d'œuf et la panko dans cet ordre. C'est l'ordre dans lequel ils vont sur le poulet.
Un demi-œuf, allongé d'eau

Le mélange d'œuf n'est qu'un demi-œuf battu, allongé d'eau. Il est fin et coulant, ce n'est pas une pâte à frire. Un mélange fin accroche la farine et retient la panko en une couche fine. Un mélange épais donne une panure lourde et pâteuse qui se détache de la viande.

Allergènes

Contient du blé (farine, panko), de l'œuf et du poulet. La sauce tonkatsu, la moutarde japonaise et l'huile de friture varient selon les produits, et certaines huiles de friture sont à base d'huile de soja : lisez les étiquettes de ce que vous achetez.

Matériel

  • Poêle profonde
  • Thermomètre à friture
  • Thermomètre de cuisson à sonde fine
  • Grille posée sur une plaque
  • Essuie-tout
  • Planche à découper et couteau
  • Petit bol et petit fouet ou fourchette
  • Baguettes ou pinces pour retourner

Choisir et remplacer

Tout ce qui figure sur la liste se trouve dans n'importe quel supermarché au Japon. Pas besoin de boutique spécialisée. Achetez du blanc de poulet, avec ou sans peau. S'il a encore sa peau, retirez-la vous-même. Les durées de friture indiquées ici valent pour le blanc. La cuisse est plus grasse et d'une autre épaisseur, donc ce rythme à la poêle ne s'y transpose pas.

Si vous avez Ce qui change
Panko sèche au lieu de fraîche La croûte sort plus fine et plus dure, sans la mie légère et aérée
Farine tout usage Convient comme première couche. Ne la remplacez pas par de la fécule de pomme de terre, qui change le comportement de l'enrobage
Sauce Worcestershire à la place de la sauce tonkatsu Plus fluide et moins sucrée, elle glisse sur la croûte. Considérez-la comme une autre sauce, et non comme la même
Moutarde en poudre délayée en pâte Un bon substitut de la moutarde japonaise en pâte
N'importe quelle huile de friture courante Utilisez celle que vous employez d'habitude pour frire

Ce qui fait le chicken katsu, c'est la panko fraîche et grossière et la sauce tonkatsu épaisse avec la moutarde. Ces deux éléments donnent à l'assiette le goût d'un dîner japonais à la maison.


Préparation

Sortez le poulet du réfrigérateur 30 minutes avant de commencer. Retirez la peau, incisez, passez la viande dans le mélange d'œuf et la panure en une seule fois, puis faites frire. La friture demande toute votre attention : une escalope à la fois, avec le thermomètre à portée de main. Émincez le chou et dressez dès que les deux escalopes sont sorties de l'huile.

L'incision fixe le temps de cuisson

Les entailles faites dans la partie épaisse permettent à l'escalope de cuire à cœur dans le temps indiqué. Quand l'épaisseur est régulière, le bout fin ne se dessèche pas pendant que la partie épaisse termine de cuire. Régularisez l'épaisseur avant de commencer à frire. Rester plus longtemps dans l'huile ne réparera rien après coup.

Ne pas toucher les premières minutes

Dès que l'escalope est dans l'huile, laissez-la tranquille jusqu'au premier retournement. La panure a besoin de ces minutes pour prendre sur la viande. Pousser ou déplacer l'escalope trop tôt, c'est la façon habituelle de voir la croûte se détacher.

Poulet cru et cuisson en toute sécurité

Le poulet porte souvent Campylobacter, et la bactérie peut se trouver à l'intérieur de la viande, pas seulement en surface. Cuisez la partie la plus épaisse jusqu'à 75 °C pendant au moins 1 minute. Ne servez jamais la viande saignante ou à moitié cuite, quelle que soit la fraîcheur du poulet. Lavez-vous les mains, le couteau, la planche et les plateaux après leur contact avec du poulet cru, et tenez le poulet cru à l'écart du chou et de tout ce qui se mange cru.

Quand ça se gâte

Ce que vous voyez Pourquoi Que faire
La croûte se détache par plaques Viande humide, couche de farine épaisse, trous dans l'œuf ou la panko, ou escalope déplacée trop tôt Épongez le poulet, tapotez la farine, enrobez régulièrement et ne touchez pas à l'escalope avant le premier retournement
Le cœur est rosé ou la sonde indique une température basse La partie épaisse était trop épaisse pour la durée de friture Remettez-la dans l'huile jusqu'à ce que le cœur tienne 75 °C pendant 1 minute. La prochaine fois, incisez correctement la partie épaisse
La viande est sèche et filandreuse Frite trop longtemps Commencez par régulariser l'épaisseur au lieu d'ajouter des minutes, et sortez l'escalope dès que le cœur est sans danger et que le jus est clair
Pas de grésillement, croûte pâle et grasse L'huile était trop froide, souvent parce qu'on en fait frire deux à la fois Faites frire une escalope à la fois et laissez l'huile revenir à 170 °C entre chacune
Panko en trop, zones nues sur la viande Chapelure plaquée en paquets Utilisez le rouleau d'essuie-tout pour que la chapelure atteigne chaque entaille. Laissez la chapelure en trop plutôt que de la forcer

Service, variantes et conservation

À table

L'assiette se compose de l'escalope, du chou cru, de la sauce et de la moutarde. Mangez le chou entre deux bouchées : il coupe le goût de la friture. Pour un dîner à la maison, un bol de riz blanc et une soupe miso l'accompagnent. Une escalope frite se pose aussi sur un curry japonais, et le chicken katsu garnit un sandwich ou un bol de riz de la même façon que le porc.

Variantes

  • Chapelure au fromage, façon cantine. Mélangez 1 c. à soupe de fromage râpé avec de la panko, en quantité suffisante pour enrober, puis enrobez de petites escalopes d'environ 60 g chacune. Faites frire à 180 °C pendant 5 à 6 minutes. La croûte devient savoureuse et prend une couleur plus profonde, et les petits morceaux cuisent vite.
  • Citron et laitue. Ajoutez ½ c. à soupe de vin blanc ou de saké au sel et au poivre, et laissez le poulet reposer 10 minutes. Essuyez-le, enrobez-le et laissez la panure prendre un instant avant de faire frire à 165–170 °C pendant 4 à 5 minutes. Servez avec de la laitue à feuilles et un quartier de citron à la place de la sauce et de la moutarde, pour une assiette plus vive et plus légère.
  • Autres sauces. En suggestion éditoriale, en dehors de la recette de base : du daikon râpé avec du ponzu ou une sauce au sésame donne une finition plus nette et plus vive que la sauce tonkatsu épaisse.

Dans toutes les versions, contrôlez le cœur à la sonde de la même façon.

Restes

Laissez refroidir les restes d'escalopes, puis placez-les rapidement au réfrigérateur dans un récipient propre et couvert, et consommez-les vite. Réchauffez jusqu'à ce que le cœur de la partie la plus épaisse atteigne 75 °C pendant au moins 1 minute, en prenant la consigne générale de cuisson comme cible de réchauffage. Le micro-ondes chauffe à cœur, mais la croûte ramollit et perd son croustillant.

Questions fréquentes

Puis-je utiliser de la cuisse de poulet ?

Le rythme indiqué ici, 3 minutes, 2 minutes et 1 minute à 170 °C, est fait pour le blanc. La cuisse est plus grasse et d'une autre épaisseur, donc ces durées ne lui conviennent pas. Quelle que soit la pièce frite, c'est la sonde qui décide : 75 °C dans la partie la plus épaisse pendant au moins 1 minute.

Et si je n'ai pas de thermomètre à sonde ?

Coupez dans la partie la plus épaisse. La viande doit être blanche jusqu'au centre et le jus doit être clair. La couleur de la croûte et la minuterie ne disent pas si le cœur est cuit. Un thermomètre de cuisson à sonde fine est l'outil qui répond à cette question de façon fiable.

Mon poulet est très frais. Puis-je laisser le centre un peu rosé ?

Non. Campylobacter est fréquent sur le poulet et peut se trouver à l'intérieur de la viande, et la fraîcheur ne l'élimine pas. Faites cuire chaque escalope jusqu'à ce que le cœur atteigne la température de sécurité.

Que devient l'autre moitié de l'œuf ?

Seule la moitié d'un œuf entre dans le mélange. Un œuf entier donnerait plus de mélange que deux escalopes n'en demandent, et vous inciterait à une panure plus épaisse. Gardez le reste pour une autre préparation.

Sources

  • NHK Educational, "Minna no Kyou no Ryouri," Masako Kono, "Chicken Katsu" (Kyou no Ryouri Beginners). Escalope de blanc pour deux ; ingrédients et quantités ; repos à température ambiante, retrait de la peau et incisions ; mélange d'œuf fin ; ordre de l'enrobage et méthode de la panko à l'essuie-tout ; huile sur 2,5 cm à 170 °C, une escalope à la fois, environ 3 + 2 + 1 minutes ; chou, sauce tonkatsu et moutarde. https://www.kyounoryouri.jp/recipe/31209_%E3%83%81%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%AB%E3%83%84.html
  • NH Foods (Nipponham), "Chicken Katsu" (yoshoku, main dish). Le chicken katsu comme plat principal yoshoku ; assaisonnement au vin ou au saké, essuyage, repos de la panure, 165–170 °C pendant 4 à 5 minutes, laitue et citron. https://www.nipponham.co.jp/recipes/genre/yoshoku/3383
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), "Food poisoning prevention: cook meat thoroughly." Campylobacter dans le poulet, 75 °C à cœur pendant au moins 1 minute, jus clair et centre blanc, contamination croisée, pas de poulet saignant ou à moitié cuit. https://www.mhlw.go.jp/stf/web_magazine/closeup/08.html
  • Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan), "Enjoying chicken dishes: beware of Campylobacter food poisoning." Centre à 75 °C ou plus pendant au moins 1 minute, cuisson jusqu'à ce que le centre devienne blanc. https://www.maff.go.jp/j/fs/campylobacter.html
  • Cabinet Office Government Public Relations, Highlighting Japan, October 2018, "Exploring the roots of tonkatsu." Origines de l'escalope de veau ; passage de Rengatei à la grande friture et à la panko fraîche ; pork cutlet en 1899 ; chou émincé et sauce. https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/201810/201810_08_jp.html
  • Plenus Rice Culture Institute, "Roots of yoshoku: the spread of Western cooking." La cuisine occidentale entrant dans les repas quotidiens à l'ère Meiji ; l'escalope de porc de Rengatei en 1899 avec chou émincé et riz ; la cuisine mêlée japonaise-occidentale à la base du yoshoku. https://www.plenus.co.jp/kome-academy/roots/spread.html
  • Utsunomiya City School Lunch (Cookpad), "Cheese chicken katsu, Utsunomiya school lunch." Chicken katsu au menu standard de cantine de la ville ; enrobage au fromage et à la panko ; 180 °C pendant 5 à 6 minutes ; incision pour une épaisseur régulière. https://cookpad.com/jp/recipes/22339283