Birria de chivo : la chèvre du Jalisco braisée dans un adobo de piments rouges

Birria du Jalisco : chèvre avec os braisée dans un bouillon de piments rouges, servie avec oignon, coriandre et citron vert
Portions
10 personnes
Cuisine
Mexicaine

Comment préparer une birria de chivo du Jalisco avec de la chèvre avec os, un adobo de piments séchés ancho, guajillo et cascabel, une marinade d'un jour au réfrigérateur et une longue cuisson couverte au four. On y apprend à choisir la chèvre et les piments, ce qui la distingue de la birria de res au bœuf, la salsa de tomates rôties et de bouillon, le service en soupe ou en tacos, et le refroidissement sans risque des restes.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 7

Équeuter et épépiner les piments séchés

Retrait des pédoncules et des graines des piments ancho, guajillo et cascabel séchés
Ôtez pédoncules, graines et nervures avant que les piments ne touchent la chaleur

Retirez les pédoncules des piments ancho, guajillo et cascabel, puis ôtez les graines et les nervures claires à l'intérieur. Plus vous retirez les graines et les nervures avec soin, plus il est facile de garder le piquant sous contrôle.

STEP 22 / 7

Chauffer brièvement les piments dans une poêle sèche

Piments séchés chauffés dans une poêle sèche sans être brûlés
Arrêtez dès que les piments embaument, avant qu'ils ne fument

Mettez les piments dans une poêle sèche sur feu doux et remuez-les juste jusqu'à ce qu'ils embaument. Arrêtez avant toute fumée. Des piments brûlés rendent l'adobo amer : mieux vaut les retirer un peu trop tôt qu'un peu trop tard.

STEP 33 / 7

Mixer l'adobo

Piments, ail, oignon, vinaigre et épices mixés en un adobo rouge
Utilisez le moins d'eau possible pour que le blender tourne, afin que l'adobo reste épais

Mettez dans le blender les piments, l'ail, l'oignon, le cumin, les baies de poivre noir, les clous de girofle, l'origan, 1 c. à soupe et demie de gros sel et le vinaigre blanc. Ajoutez seulement l'eau nécessaire pour que les lames tournent, et mixez jusqu'à obtenir une texture lisse. Passez-le au chinois si vous voulez un adobo plus lisse.

STEP 44 / 7

Enrober la chèvre et mariner un jour au réfrigérateur

Chèvre avec os enrobée d'adobo rouge, prête à mariner au réfrigérateur
Enrobez chaque morceau de façon régulière et gardez-le couvert au réfrigérateur

Saupoudrez la chèvre de 1 c. à soupe de gros sel, puis enrobez chaque morceau d'adobo. Couvrez et mettez au réfrigérateur pendant un jour. Gardez la viande en marinade au réfrigérateur tout du long ; ne la laissez pas à température ambiante.

STEP 55 / 7

Cuire à couvert à 180 °C pendant 4 à 5 heures

Chèvre avec os à l'adobo qui mijote lentement dans une cocotte couverte au four
Gardez le couvercle pour que la chèvre braise dans son propre liquide rouge

Préchauffez le four à 180 °C. Mettez la chèvre et son adobo dans une cocotte ou un plat allant au four, couvrez et enfournez pour 4 à 5 heures. Les cocottes profondes et les gros morceaux demandent plus de temps. Si le liquide baisse, ajoutez un peu d'eau chaude pour que le plat ne sèche pas.

STEP 66 / 7

Vérifier que la viande se détache de l'os

Chèvre braisée qui se détache de l'os, avec le liquide de cuisson rouge resté dans la cocotte
Une viande qui glisse facilement de l'os a atteint la tendreté voulue ; vérifiez la température à part

La viande est prête lorsqu'elle se détache facilement de l'os. Si elle tient encore, recouvrez la cocotte et poursuivez la cuisson.

La tendreté et la sécurité sanitaire sont deux vérifications distinctes. Faites cuire les morceaux entiers de chèvre jusqu'à au moins 63 °C au thermomètre de cuisson, puis laissez-les reposer 3 minutes. Confirmez-le en plus de la longue braise et de la façon dont la viande se défait.

STEP 77 / 7

Préparer la salsa de tomates et servir

Tomates rôties et liquide de cuisson mixés en une salsa pour la birria
Les tomates rôties et le liquide de braisage deviennent la sauce servie avec la viande

Faites rôtir les 300 g de tomates, puis mixez-les avec 1 verre du liquide de cuisson jusqu'à obtenir une texture lisse. Goûtez et ajustez le sel. Effilochez la chèvre en gros morceaux et servez-la avec le bouillon et la salsa, avec des tortillas, de l'oignon haché, de la coriandre et du citron vert à part.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 4

Viande

Ingrédient Quantité Rôle
Chèvre avec os (carne de chivo con hueso) 2 kg Les os donnent du corps au liquide de cuisson. Choisissez des morceaux à braiser, comme l'épaule ou le jarret
Gros sel (sal de grano), pour la viande 1 c. à soupe Assaisonne la viande avant l'adobo
2 / 4

Adobo

Ingrédient Quantité Rôle
Piments ancho séchés (chile ancho) 2 Arôme doux et profond
Piments guajillo séchés (chile guajillo) 4 Couleur rouge et arôme délicat
Piments cascabel séchés (chile cascabel) 8 Arôme sec et grillé, et une dose de piquant
Ail (ajo) 8 gousses L'arôme de l'adobo
Oignon (cebolla) 120 ml Pour l'adobo
Cumin (comino) 1 c. à café Arôme chaud
Baies de poivre noir (pimienta negra) 20 La structure du mélange d'épices
Clous de girofle (clavo de olor) 4 Très aromatique ; ne pas augmenter la quantité
Origan séché (orégano seco) 1 c. à soupe Arôme herbacé
Gros sel (sal de grano) 1 c. à soupe et demie Assaisonnement ; vérifiez le sel du bouillon plus tard
Vinaigre blanc (vinagre blanco) 120 ml L'acidité et la marinade
Eau Juste ce qu'il faut au blender pour tourner Rend l'adobo lisse
3 / 4

Salsa de tomates

Ingrédient Quantité Rôle
Tomates (jitomate) 300 g Rôties et mixées avec le liquide de cuisson
Liquide de cuisson de la braise 1 verre Mixé avec les tomates rôties
4 / 4

Pour servir

Ingrédient Quantité Rôle
Tortillas Selon le goût Pour envelopper la viande en tacos
Oignon haché Selon le goût Servi à part
Coriandre Selon le goût Servie à part
Citron vert Selon le goût Servi à part
0 / 0

À Guadalajara, un bol de bouillon de birria rouge et parfumé est une institution du week-end. Cette version est la traditionnelle : de la chèvre avec os marinée une nuit dans un adobo de piments séchés, d'ail, d'épices et de vinaigre, puis cuite à couvert jusqu'à ce que la viande se détache de l'os. Ce sont les piments et le vinaigre qui portent la saveur, profonde et un peu vive. Les proportions remplissent une grande cocotte : c'est un plat de tablée.

La birria de chivo au Jalisco

La birria est l'un des plats emblématiques du Jalisco. On la préparait autrefois pour les fêtes, anniversaires, mariages et baptêmes, et la marmite qui nourrissait une réunion de famille est le même plat que l'on mange aujourd'hui en bouillon rouge, un matin de week-end.

« Birria » recouvre beaucoup de choses. La viande, la quantité de bouillon et le mode de cuisson varient. La birria se cuit en pot couvert, rôtie au four (tatemada) ou dans des feuilles de maguey. La chèvre marinée aux piments et aux épices est la version traditionnelle, même si l'on prépare aussi aujourd'hui une version au bœuf. Ici, c'est la birria de chivo, de la chèvre avec os dans le style du Jalisco. Pour le bœuf et la quesabirria, voir birria de res.

Ingrédients pour 10 personnes

Chèvre avec os, piments séchés ancho, guajillo et cascabel, tomates, oignon et ail disposés en vue de la préparation
La chèvre avec os et trois piments séchés sont la base de la birria du Jalisco

Avec de la chèvre désossée, ces mêmes 2 kg donnent 20 portions.

Matériel

  • Blender
  • Poêle sèche pour chauffer les piments
  • Cocotte ou plat à four avec couvercle, assez grand pour 2 kg de chèvre avec os
  • Thermomètre de cuisson
  • Boîte fermée pour la marinade au réfrigérateur

Choisir la chèvre et les piments séchés

La chèvre avec os donne plus de profondeur au liquide de cuisson, même si elle est un peu moins commode à manipuler. La birria de chèvre du Jalisco se fait avec des morceaux avec os : cherchez ceux qui conviennent à une longue cuisson braisée, comme l'épaule ou le jarret. La chèvre est une viande maigre, et ses morceaux les moins tendres supportent très bien les braisés et les mijotés.

La chèvre est rare sur les rayons d'un supermarché ordinaire. Demandez à un boucher, ou à une boutique qui travaille l'agneau ou le gibier, de la « chèvre avec os à braiser ».

Chacun des trois piments joue un rôle différent. L'ancho apporte un arôme doux et profond. Le guajillo donne la couleur rouge et un arôme délicat, et le cascabel ajoute une note sèche et grillée ainsi qu'une dose de piquant. Cherchez-les sous leur nom chez les épiceries mexicaines ou les magasins de produits importés.

  • La chèvre est introuvable : l'agneau est une viande à braiser très proche et peut la remplacer, mais l'arôme sera différent. Le bœuf donne un autre plat, la birria de res.
  • Pas de piments cascabel : vous pouvez les omettre, mais la saveur sera plus plate.
  • Vinaigre blanc : le vinaigre de cidre convient et rend la saveur plus douce.
  • Paprika ou piment en poudre : ils ne peuvent pas égaler l'arôme des piments ancho, guajillo et cascabel entiers, alors restez sur les piments entiers.
Allergies et sensibilité au piquant

Les ingrédients principaux ne font pas partie des allergènes majeurs courants, mais vérifiez sur l'étiquette des produits transformés la présence d'allergènes et les mentions de fabrication partagée. Si le piquant vous est difficile, ajustez la quantité de piment et retirez soigneusement les graines et les nervures, puis laissez chacun en rajouter à table.

Préparation

Prévoir le timing

Les étapes 1 à 4 se font la veille, et la chèvre marine au réfrigérateur pendant un jour. Le temps de four du jour même est indicatif ; jugez la tendreté à la manière dont la viande se détache de l'os, et vérifiez la sécurité sanitaire à part, avec les indications de thermomètre de l'étape 6.

Quand la birria rate

Problème Cause probable Que faire
L'adobo a un goût amer Les piments ont brûlé La prochaine fois, chauffez les piments sur feu doux et arrêtez dès qu'ils embaument
La viande est coriace Cuisson trop courte Ajoutez du temps et gardez le couvercle jusqu'à ce que la viande se détache de l'os. Si le liquide baisse, ajoutez un peu d'eau chaude pour que le plat ne sèche pas
La sauce paraît lourde Du gras en surface Retirez une partie du gras. Gardez les piments et le vinaigre tels quels ; c'est le cœur de la saveur

Service, conservation et variantes

En bol de bouillon ou en tacos

Une table dressée avec la birria, des tortillas, de l'oignon blanc haché, de la coriandre et du citron vert
Disposez tortillas, oignon, coriandre et citron vert pour que chacun compose son assiette

Même à l'intérieur du Jalisco, la birria se sert de deux façons : en plat de bouillon et en viande plus sèche pour les tacos. Pour un bol où le bouillon domine, versez largement le liquide rouge sur la viande. Pour les tacos, enroulez la viande dans des tortillas chaudes avec de l'oignon, de la coriandre et un trait de citron vert. Pour en savoir plus sur le repas avec des tortillas, voir tacos.

Conserver les restes

Une grande cocotte refroidit lentement. Dans les 2 heures, répartissez la birria dans des récipients peu profonds, qui refroidissent plus vite, et mettez-la au réfrigérateur à 4 °C ou moins. Réchauffez-la jusqu'à ce qu'elle soit chaude à cœur.

Variantes

  • Agneau ou mouton (borrego) : un proche parent, avec une viande et un arôme différents.
  • Bœuf : la birria de res est un plat distinct, et cette recette couvre aussi la quesabirria.
  • À la casserole : 1,2 kg de chèvre avec os pour 6 portions, mijotés à feu doux environ 3 heures, ou 90 minutes à l'autocuiseur.

Pour un autre braisé rouge de la table mexicaine, essayez le pozole rojo.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre la birria et la birria de res ?

La viande. Chivo, c'est la chèvre, et res, le bœuf. La chèvre est le choix traditionnel ; la version au bœuf a sa propre recette.

Que peut-on préparer la veille ?

Les piments, l'adobo et la marinade. Enrobez la chèvre d'adobo, gardez-la couverte au réfrigérateur pendant un jour, puis faites-la cuire le jour où vous servez.

Est-ce très piquant ?

Cela dépend des piments et de leur quantité. Retirer les graines et les nervures adoucit le piquant, et vous pouvez laisser chacun en rajouter à table.

Découvrez d'autres plats de la cuisine mexicaine.

Sources

  • Larousse Cocina / Hachette Livre México, « Receta de birria de res, borrego o carnero. » Source des quantités d'ingrédients (2 kg de chèvre avec os ; 2 piments ancho, 4 guajillo et 8 cascabel ; ail, oignon, cumin, poivre noir, clous de girofle, origan, sel, vinaigre blanc), de la marinade d'un jour au réfrigérateur, de la cuisson couverte à 180 °C pendant 4 à 5 heures jusqu'à tendreté, de la salsa de tomates et de liquide de cuisson, du rendement de 10 portions avec os et 20 désossées, de la chèvre comme viande d'origine, des occasions de fête, et de la variété des façons de servir et des modes de cuisson. https://laroussecocina.mx/receta/birria
  • Visita Jalisco / Turismo en Jalisco, « Comida típica: qué comer en tu visita a Guadalajara. » La birria comme plat représentatif du Jalisco, la chèvre traditionnelle marinée aux piments et aux épices à côté de la version au bœuf d'aujourd'hui, et le bouillon rouge et parfumé comme institution du week-end à Guadalajara. https://visitjalisco.mx/blog/comida-tipica-que-comer-en-tu-visita-a-guadalajara?lang=es
  • Recetas Mexas, Edmond Bojalil, « Traditional Jalisco Goat Birria. » Une recette maison contemporaine utilisée pour comparaison : morceaux avec os, service avec bouillon ou en tacos avec oignon, coriandre et citron vert, et ses temps de mijotage et d'autocuiseur. https://recetasmexas.com/en-us/recipe/traditional-jalisco-goat-birria
  • USDA Food Safety and Inspection Service, « How do you cook goat meat? » La chèvre comme viande maigre dont les morceaux moins tendres conviennent au braisage, et les indications de thermomètre de cuisson pour les morceaux de chèvre. https://ask.fsis.usda.gov/article/How-do-you-cook-goat-meat
  • FoodSafety.gov, « 4 Steps to Food Safety. » Réfrigérateur à 4 °C ou moins, mise au réfrigérateur des denrées périssables dans les 2 heures, récipients peu profonds pour un refroidissement plus rapide, et réfrigération des aliments en marinade. https://www.foodsafety.gov/keep-food-safe/4-steps-to-food-safety