La farofa est encore tiède quand elle touche vos paumes mouillées. C'est une farine de maïs blanche en flocons, imbibée de bouillon de poulet et striée de filaments de volaille effilochée ; vous la pressez en forme de goutte qui tient bien. Puis une bande de pâte à pastel, fine comme le bout d'un doigt, fait le tour de la goutte, depuis la partie large jusqu'à la pointe. Après un passage dans l'huile chaude, le ruban devient doré et croustillant, tandis que l'intérieur reste moelleux, savoureux et généreux en poulet. Voilà la coxinha de farofa, la friandise de rue de Lapa, dans l'État brésilien du Paraná. Elle a la forme familière de la coxinha, en goutte, mais sans pâte lisse ni chapelure : une spirale croustillante et une garniture de maïs tendre.
Une coxinha de Lapa à l'intérieur différent
La plupart des Brésiliens connaissent la coxinha comme du poulet effiloché scellé dans une goutte de pâte de blé lisse, panée puis frite. À Lapa, le nom désigne autre chose. Ici, le poulet est mêlé à une farofa de flocons de maïs blanc, la goutte est formée par la garniture elle-même, et la seule pâte est un fin ruban enroulé à l'extérieur. On l'appelle aussi coxinha da Lapa. Elle appartient à une ville dont la cuisine traditionnelle est celle des tropeiros, les muletiers qui acheminaient autrefois troupeaux et marchandises à travers la région. Un plat de poulet, de maïs et d'un reste de pâte s'accorde bien avec ce genre de table.
Ses origines
On ne sait pas exactement d'où vient l'idée, et les récits divergent sur les personnes et les dates. La version la plus répandue la situe lors de la fête de São Benedito, vers le début des années 1940. La garniture de viande était épuisée, il restait de la pâte et de la farofa, et quelqu'un a associé les deux. Ce quelqu'un est généralement nommé Maria da Glória Ribas Kuss. Un témoignage attribue à une seconde femme, Benedita Berghauser, le fait d'avoir découpé la pâte en fines lanières et de les avoir enroulées. Une autre histoire relie le casse-croûte aux voyages en train plutôt qu'à la fête. Les récits diffèrent aussi sur l'identité de Maria da Glória, ce qui est une raison de plus de prendre chaque version avec prudence.
Ce qui est sûr, c'est la façon dont il s'est répandu. Les boulangeries de Lapa, dont la Panificadora Zeni, en ont fait un produit quotidien, et on le vend encore ainsi. En mars 2015, la ville a organisé sa première Festa da Coxinha. Une émission de télévision, Aventuras do Richard no Paraná, l'a présentée comme une spécialité de Lapa et en a donné la recette. En 2011, une pétition a demandé sa reconnaissance comme patrimoine culturel immatériel, et c'est là que s'arrête le dossier. Il s'agit d'une pétition, non d'une inscription.
Coxinha signifie « petite cuisse », en raison de la forme en goutte qui rappelle un pilon. À Lapa, la forme est restée, mais la préparation a changé : la version enrubannée de farofa est aussi connue sous le nom de coxinha da Lapa.
À Lapa, la garniture varie. Les stands des fêtes ont proposé des versions à la morue salée, à la pomme, et même au brigadeiro, le bonbon au chocolat. Plus récemment, la viande séchée carne seca et la saucisse linguiça sont venues s'ajouter au poulet. Certains cuisiniers à domicile montent la farofa sur une sauce tomate. La recette ci-dessous s'en tient à la farofa simple au poulet, au saindoux et aux herbes, celle que la plupart des gens considèrent comme la version de référence. Si vous voulez découvrir davantage la cuisine quotidienne du Brésil, commencez par notre page consacrée au Brésil.
Ingrédients

La pâte à pastel contient du blé. Les cubes de bouillon contiennent souvent du lait, du soja ou d'autres allergènes ; lisez l'étiquette de la marque que vous achetez. Le saindoux est de la graisse de porc.
Matériel
- Autocuiseur
- Planche à découper et deux fourchettes pour effilocher
- Pichet doseur pour le bouillon réservé
- Une deuxième casserole pour la farofa, et une cuillère en bois
- Petit bol d'eau froide pour vos mains
- Couteau bien aiguisé ou roulette à pâtisserie
- Grande casserole épaisse pour la friture
- Écumoire en fil métallique
- Essuie-tout
Choisir et remplacer
L'ingrédient qui mérite vraiment la chasse est la farinha de milho branca flocada. Ce sont des flocons de maïs blanc précuits, grossiers et plats, qui absorbent le bouillon chaud tout en restant granuleux. Cherchez-les chez les épiciers brésiliens ou en ligne. À Lapa, certains cuisiniers utilisent une variété appelée biju. La polenta jaune, la farine de maïs fine, la semoule, la farine de manioc et la fécule de pomme de terre se comportent toutes différemment, et le résultat s'éloigne alors vers un autre plat. Si vous ne trouvez pas les flocons blancs, mieux vaut attendre que de les remplacer.
La massa de pastel prête à l'emploi se vend en longs rouleaux dans les épiceries brésiliennes. Elle est fine, élastique et cloque à la friture. Le reste de la liste relève des courses ordinaires au supermarché.
| Remplacement | Ce qui change |
|---|---|
| Pâte à pastel maison au lieu du rouleau acheté | Très proche de l'original. Mélangez 2 tasses (2 xícaras) de farine de blé, ½ c. à café (½ colher de chá) de sel, 2 c. à soupe (2 colher de sopa) d'huile, 1 c. à soupe (1 colher de sopa) de cachaça, 1 c. à soupe (1 colher de sopa) de vinaigre de cidre et ½ tasse (½ xícara) d'eau tiède, pétrissez, laissez reposer 15 minutes, puis étalez finement |
| Feuilles de raviolis ou de nems pour la pâte à pastel | Épaisseur et élasticité différentes : les rubans s'enroulent autrement et la croûte se mange autrement |
| Huile végétale au lieu du saindoux | Convient pour faire dorer, mais la garniture perd un peu de sa richesse |
| Ciboule et persil pour le cheiro-verde | Très proche pour la note verte et fraîche |
Les cubes de bouillon varient beaucoup en sel. Attendez que le poulet, les herbes et le bouillon soient ensemble dans la casserole, puis goûtez le bouillon avant d'ajouter la farine de maïs. Une fois les flocons imbibés, il est difficile de rectifier.
Préparation
Le poulet cuit sans surveillance dans l'autocuiseur pendant que vous hachez l'oignon, l'ail et les herbes. Ensuite, tout va vite. La farofa doit être mise en forme encore tiède : découpez donc vos rubans de pâte et installez le bol d'eau avant d'incorporer la farine de maïs. Faites frire peu après l'enroulage.
Ne remplissez pas la casserole à plus de la moitié et séchez toute coxinha humide avant la friture, car l'eau fait gicler l'huile. Plongez-les à l'écumoire, jamais à la main, et tenez les enfants et les animaux à l'écart de la cuisinière.
En cas de problème
| Ce que vous voyez | Pourquoi | Que faire |
|---|---|---|
| Le ruban se défait ou s'ouvre dans l'huile | Enroulé trop lâche, ou jointures non pressées | Pressez fermement chaque spirale avant la friture et scellez bien la pointe |
| La farofa est sèche et ne tient pas ensemble | Pas assez de liquide pour les flocons | Ajoutez du bouillon chaud de la casserole, petit à petit, jusqu'à ce qu'elle s'agglomère |
| Les gouttes se fendillent pendant le façonnage | La farofa a refroidi | Gardez la casserole couverte et façonnez pendant qu'elle est tiède |
| Le mélange colle aux mains | Mains trop sèches | Trempez vos mains dans l'eau froide avant chaque pièce |
| La garniture est pâteuse, comme une bouillie | Une autre farine de maïs (fine ou jaune) à la place des flocons blancs en est peut-être la cause | Utilisez la farinha de milho branca flocada |
| La garniture sort entre les tours | Espaces laissés dans la spirale | Chevauchez légèrement chaque tour pour que la farofa ne se voie pas |
Service et variantes
La coxinha de farofa se mange chaude, directement sur l'essuie-tout. À Lapa, c'est un casse-croûte de boulangerie et une friandise de fête. À la maison, présentez un plateau pour vos amis et faites frire le lot suivant pendant qu'on mange le premier. Façonnez les gouttes au plus près de la friture. Ne laissez pas les pièces façonnées à température ambiante trop longtemps.
Variantes
- Carne seca ou linguiça. Remplacez le poulet par de la viande séchée ou de la saucisse. La garniture devient plus salée et plus fumée, alors allez-y doucement avec le sel.
- Farofa à la tomate. Certains cuisiniers montent la farofa sur une sauce tomate avec davantage de poulet. Elle devient plus rouge et plus acidulée, et elle a ses propres proportions plutôt qu'une simple giclée de tomate ajoutée à celle-ci.
- Garnitures de fête. La morue salée, la pomme et le brigadeiro sont tous apparus aux stands des fêtes de Lapa. Les versions sucrées transforment le casse-croûte en dessert, en ne gardant que l'enrubannage.
Questions fréquentes
Puis-je en faire une petite quantité ?
Oui. Divisez tout par deux : 500 g de poulet, 500 ml d'eau, 400 ml de bouillon réservé, 250 g de flocons de maïs et ¾ c. à soupe (¾ colher de sopa) de saindoux. Divisez aussi les aromates et les herbes. Les repères de la préparation restent les mêmes.
Puis-je les cuire au four plutôt que les frire ?
Des coxinhas de farofa cuites au four, ou de grande taille, existent comme essais de cuisine à domicile. Le casse-croûte de Lapa, lui, est frit, et le ruban doré et cloqué vient de l'huile. Si vous les faites au four, attendez-vous à une enveloppe plus pâle et plus sèche.
Ai-je besoin d'un autocuiseur ?
L'autocuiseur donne un poulet tendre et facile à effilocher, ainsi que le bouillon nécessaire à la farofa, le tout dans une seule casserole. Quel que soit le récipient utilisé pour cuire le poulet, faites-le cuire à cœur et gardez le bouillon, car la farofa en dépend.
La coxinha de farofa est-elle un aliment patrimonial protégé ?
Rien dans le dossier ne l'affirme. En 2011, une pétition a demandé sa reconnaissance comme patrimoine culturel immatériel, et aucune inscription n'est signalée. À Lapa, elle se vend chaque jour dans les boulangeries, et la ville a organisé sa première Festa da Coxinha en mars 2015.














