Une cuillerée de curcuma moulu tombe dans l'huile chaude avec l'ail écrasé, et en quelques secondes l'huile prend un or profond. L'huile jaune enrobe le poulet effiloché, puis chaque grain de riz, et au moment où l'eau bouillante arrive dans la cocotte, tout le plat rayonne. C'est ainsi que l'on cuisine la galinhada dans le Goiás, au centre-ouest du Brésil : du poulet et du riz mijotés ensemble dans une seule cocotte, jusqu'à ce que l'eau disparaisse. On la garnit de rondelles d'oignon et d'herbes fraîches, et on la pose sur la table pour le déjeuner du dimanche. Elle a un goût savoureux et légèrement terreux grâce au curcuma, et une pointe de douceur là où la carotte râpée s'est fondue dans le riz. Les petits pois y ajoutent de petites touches vertes, et une cuillerée de vinagrete bien relevée, servie à côté, vient équilibrer le tout.
Une cocotte du dimanche que l'on retrouve partout au Brésil
La galinhada se cuisine dans tout le Brésil, et chaque région l'assaisonne à sa façon. Dans le Minas Gerais, on ajoute du gombo à la cocotte. Dans le Goiás, le riz est coloré avec de l'açafrão-da-terra, c'est-à-dire du curcuma, et cuit avec le poulet. La version goiana utilise aussi le guariroba, un cœur de palmier amer qui équilibre la richesse du poulet et du riz. Certaines recettes ajoutent aussi du pequi, le fruit très aromatique du cerrado. Le pequi est courant, mais facultatif. Une cocotte colorée au curcuma et cuite avec du poulet reste une galinhada goiana, avec ou sans lui.
La version proposée ici est la cocotte goiana de tous les jours. On fait d'abord cuire le blanc de poulet à l'eau puis on l'effiloche, avant de le faire revenir dans l'huile parfumée au curcuma et à l'ail, juste avant d'ajouter le riz. Le poulet étant déjà cuit, il suffit de le faire revenir, de nacrer le riz, puis de le cuire. Ce plat convient à toutes les cuisines familiales, et chaque ingrédient se trouve facilement dans un supermarché ordinaire. Sa place est le long déjeuner du dimanche, quand une grande cocotte nourrit toute la famille.
La galinhada fait partie de la cuisine plus large du Brésil, mais c'est un plat distinct du xinxim de galinha, le poulet de Bahia. La galinhada est d'abord un plat de riz. Le poulet se répartit dans le riz pendant la cuisson, et on la sert à la louche directement depuis la cocotte.
Galinhada vient de galinha, la poule. Traditionnellement, la cocotte se préparait avec une galinha caipira, une poule de ferme élevée en plein air. La version goiana proposée ici utilise un blanc de poulet, cuit à l'eau puis effiloché.
Ingrédients pour 6 personnes

Le riz et l'eau se mesurent avec la même mesure, à raison de 2 pour 5. La taille du récipient compte moins que le fait de l'utiliser pour les deux. Gardez ce ratio, et le riz cuira à cœur au moment où la dernière goutte d'eau disparaîtra.
Matériel
- Une casserole pour faire cuire le poulet
- Une planche à découper et deux fourchettes
- Une passoire pour le riz et les petits pois
- Une râpe
- Une grande cocotte profonde et épaisse, avec un couvercle bien ajusté
- Une cuillère en bois
- Une tasse ou un bol pour mesurer le riz et l'eau
- Une bouilloire ou une deuxième casserole pour faire bouillir l'eau
Choisir et remplacer
Le curcuma est l'ingrédient à bien choisir. Dans les cuisines brésiliennes, açafrão désigne le curcuma, aussi appelé açafrão-da-terra, et la recette utilise une bonne cuillerée à soupe de poudre. Le safran donne une autre couleur et une saveur florale différente, et le plat perd alors sa chaleur terreuse. On trouve du curcuma moulu dans n'importe quel rayon épices de supermarché, inutile de chercher une boutique spécialisée.
Le riz blanc à grains longs donne des grains légers et bien séparés. Le riz à grains ronds convient aussi, mais il devient plus collant et plus tendre, proche d'un pilaf moelleux. Quel que soit le riz choisi, lavez-le et égouttez-le bien avant de le verser dans l'huile.
Le cheiro-verde est le bouquet brésilien de persil et de ciboule ; acheter les deux séparément et les hacher ensemble donne le même résultat. Les petits pois en conserve se mettent égouttés. Le guariroba et le pequi sont difficiles à trouver hors du Brésil et ne sont pas utilisés dans cette version. La couleur et l'arôme du curcuma, le poulet effiloché, l'oignon et les herbes en garniture portent à eux seuls le goût du Goiás.
Préparation
Tout ce qui demande un couteau ou une râpe se fait avant de chauffer l'huile. Faites cuire et effilochez le poulet, lavez et égouttez le riz, râpez la carotte, égouttez les petits pois, émincez l'oignon, hachez les herbes et mettez l'eau à bouillir. Les étapes 2 à 5 vont vite et demandent d'être devant la cuisinière, cuillère en main. L'étape 6 est un moment où l'on peut s'éloigner, et la cocotte prend environ une heure du début à la fin.
Faites cuire le poulet jusqu'à ce qu'il soit bien cuit au cœur avant de l'effilocher, et vérifiez la partie la plus épaisse. Quand l'eau bouillante rencontre la cocotte chaude et huilée, elle siffle et projette de la vapeur : versez-la lentement, en gardant votre visage et vos mains à distance.
Quand ça ne se passe pas comme prévu
| Ce que vous voyez | Pourquoi | Que faire |
|---|---|---|
| Une croûte brune accroche au fond pendant la cuisson du riz | La cuillère s'est arrêtée alors que la cocotte ne contenait que de l'huile | Remuez sans pause à l'étape 4 et raclez toute la base. Si ça accroche, baissez le feu et versez vite l'eau bouillante |
| L'ail et le curcuma sentent le brûlé | Ils sont restés trop longtemps dans l'huile chaude | Remuez-les rapidement et ajoutez le poulet dès que l'ail est parfumé |
| Le riz est encore ferme quand l'eau a disparu, ou mou et détrempé alors qu'il devrait être prêt | Le riz et l'eau ont été mesurés dans des récipients différents | Mesurez les deux avec le même récipient, à raison de 2 pour 5 |
| Le riz est pâle ou a un goût floral | Pas assez de curcuma, ou du safran à la place | Utilisez une bonne cuillerée à soupe de curcuma moulu et faites-le revenir d'abord dans l'huile |
| Les grains sont mous et collants | Riz à grains ronds, ou riz mal égoutté | Utilisez du riz à grains longs pour des grains légers, et égouttez bien le riz lavé |
Service et variantes
À table
La galinhada est un plat du déjeuner du dimanche, posé au milieu de la table dans sa cocotte et servi à la grande louche. C'est un repas complet à lui seul. Le vinagrete en est le compagnon naturel : une sauce de tomate et d'oignon hachés dans le vinaigre, servie à part pour que chacun ajoute l'acidité qu'il aime. Cette acidité allège le riz au curcuma.
Variantes
- Avec une poule entière ou du poulet sur l'os. La cocotte traditionnelle utilise la galinha caipira, cuite sur l'os. La viande est plus riche et le riz prend davantage de goût de volaille. La méthode change aussi, car le poulet cuit dans la cocotte au lieu d'entrer déjà effiloché.
- À la mineira, avec du gombo. Le gombo dans la cocotte apporte une texture verte et légèrement onctueuse dans le riz, typique du Minas Gerais.
- À la goiana, avec du guariroba. Le cœur de palmier amer atténue la richesse du poulet et du riz et donne au plat son goût local le plus franc.
- Avec du pequi. Le pequi donne au riz un arôme puissant, parfumé, à la fois fruité et crémeux, que les gens du cerrado reconnaissent immédiatement.
Le pequi a des épines à l'intérieur, sous la chair. Raclez la chair avec les dents et ne mordez jamais directement dedans.
Questions fréquentes
Faut-il vraiment autant d'huile ?
L'huile remplit ici trois rôles : elle porte le curcuma, fait revenir le poulet et grille le riz. Mettez la quantité dont la cocotte a besoin pour les trois, sans que rien n'accroche. Environ 6 c. à soupe sont utilisées dans cette recette, et après l'étape 4 le riz doit paraître brillant plutôt que gras.
Peut-on faire cuire le poulet directement dans la cocotte au lieu de le faire bouillir d'abord ?
C'est la version avec os, et elle constitue une recette à part entière. Les morceaux de poulet crus sont saisis dans la cocotte puis cuits avec le riz, si bien que le temps de cuisson et la quantité de liquide changent. Pour cette cocotte goiana, faites d'abord bouillir et effilochez le blanc, afin que l'étape de cuisson reste courte et régulière.
Peut-on se passer des petits pois ou de la carotte ?
Vous pouvez retirer l'un ou l'autre. La carotte apporte la douceur, et les petits pois apportent la couleur et de petites bouchées sucrées, donc le résultat est plus sobre sans eux. Gardez le curcuma, le poulet, l'oignon et les herbes, et le plat restera une galinhada.














