Kozhukatta du Kerala : boulettes rondes cuites à la vapeur, fourrées au jaggery et à la noix de coco
Portions10 boulettes
CuisineIndienne (Kerala)

Kozhukatta du Kerala : boulettes de riz vapeur au jaggery et à la noix de coco

Comment préparer un kozhukatta sucré du Kerala (കൊഴുക്കട്ട) : une pâte de farine de riz grillée et de lait de coco enveloppant une farce de jaggery, de noix de coco, de cardamome et de cumin, le tout cuit à la vapeur. La recette familiale d'Ann Ittoop, suivie pas à pas, en gardant clairs l'eau de la farce, les trois huiles séparées et la forme ronde bien scellée.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 12

Faire fondre le jaggery avec l'eau de la farce

Jaggery qui fond avec un peu d'eau sur feu moyen
Attendez que le jaggery ait fondu et commence à bouillonner avant d'ajouter la noix de coco

Mettez les 3/4 de tasse de jaggery et les 2 c. à soupe d'eau dans une poêle sur feu moyen. Au bout d'environ 1 minute, quand le jaggery a fondu et que le mélange commence à bouillonner, passez à la suite.

STEP 22 / 12

Cuire la noix de coco et les épices moulues dans le jaggery

Noix de coco, cardamome moulue et cumin mélangés au jaggery fondu
Remuez jusqu'à ce que l'essentiel de l'humidité soit parti et que le jaggery enrobe la noix de coco

Ajoutez la 1 1/2 tasse de noix de coco râpée, les graines moulues des 10 gousses de cardamome et la 1/2 c. à café de cumin moulu. Continuez de remuer sur feu moyen jusqu'à ce que l'essentiel de l'humidité se soit évaporé et que le jaggery s'accroche à la noix de coco. Mettez la farce de côté.

STEP 33 / 12

Griller la farine de riz à sec

Farine de riz grillée seule dans une poêle propre et sèche
Seule la farine de riz entre dans la poêle à cette étape : ni huile ni liquide

Dans une poêle propre et sans huile, grillez la 1 1/4 tasse de farine de riz seule sur feu moyen pendant 1–2 minutes. Transvasez-la dans un bol et réservez.

STEP 44 / 12

Amener le liquide de la pâte à léger frémissement

Eau, lait de coco et sel arrivant à léger frémissement avant l'ajout de la farine
Chauffez le liquide jusqu'à un frémissement doux et léger avant d'ajouter la moindre farine

Dans la même poêle, réunissez la 1 tasse d'eau, la 1/2 tasse de lait de coco et la 1/4 c. à café de sel. Chauffez sur feu moyen-vif jusqu'à un léger frémissement.

STEP 55 / 12

Ajouter la farine grillée au liquide chaud, peu à peu

Farine de riz grillée ajoutée petit à petit au liquide chaud
La farine va dans le liquide, progressivement

Ajoutez la farine de riz grillée au liquide une petite quantité à la fois, en mélangeant au fur et à mesure. La pâte paraîtra friable au début, puis commencera à se lier à mesure qu'elle absorbe le liquide. Si elle reste friable, ajoutez un peu d'eau tiède, un petit filet à la fois.

STEP 66 / 12

Incorporer l'huile de coco

Huile de coco incorporée à la pâte de farine de riz qui commence à se lier
N'ajoutez l'huile qu'une fois que la pâte a commencé à se tenir

Dès que la pâte commence à se lier, ajoutez la 1 c. à café d'huile de coco et mélangez jusqu'à ce que la pâte soit souple et tienne sa forme quand on la presse.

STEP 77 / 12

Laisser reposer brièvement, puis pétrir

Pétrissage de la pâte reposée sur le plan de travail
Après un repos d'environ 1 minute, pétrissez 2–3 minutes

Versez la pâte sur votre plan de travail et laissez-la reposer environ 1 minute. Pétrissez-la ensuite soigneusement pendant 2–3 minutes.

STEP 88 / 12

Diviser en une dizaine de boules de la taille d'un citron vert

Pâte divisée en une dizaine de boules de la taille d'un citron vert
Une dizaine de boules de la taille d'un citron vert, roulées avec des mains légèrement huilées

Enduisez-vous les mains d'un peu d'huile de coco et divisez la pâte en une dizaine de boules de la taille d'un citron vert, en les roulant bien lisses.

STEP 99 / 12

Presser chaque boule en une petite coupe

Centre d'une boule de pâte pressé et ouvert en petite coupe
Ouvrez la boule en une petite coupe aux parois solides

Enfoncez le pouce au centre d'une boule et faites-la tourner en poussant vers l'extérieur pour former un petit bol. N'amincissez pas trop les parois.

STEP 1010 / 12

Déposer environ 1 c. à soupe de farce

Environ 1 c. à soupe de farce au jaggery et à la noix de coco déposée dans une coupe de pâte
Environ 1 c. à soupe de farce par boulette

Mettez environ 1 c. à soupe de farce dans chaque coupe. N'essayez pas de faire entrer toute la farce dans 10 boulettes.

STEP 1111 / 12

Refermer en une boule ronde et lisse

Ouverture pincée et boulette lissée en une boule ronde sans fissures
Fermez complètement l'ouverture et lissez-la en une boule ronde toute simple

Prenez la pâte garnie dans le creux de la main, rapprochez les bords avec les doigts, pincez l'ouverture pour la fermer et roulez de nouveau en boule. Scellez les fissures et les ouvertures visibles pour qu'aucune farce ne se voie. Ce kozhukatta reste rond et lisse, sans plis ni sommet pointu.

STEP 1212 / 12

Cuire à la vapeur sur feu moyen-vif pendant 12–15 minutes

Kozhukatta ronds en cours de cuisson dans un panier vapeur
Cuisez à la vapeur dans un panier huilé, sur feu moyen-vif

Vaporisez de l'huile de cuisson à l'intérieur d'un panier vapeur, rangez-y les boulettes et faites cuire à la vapeur sur feu moyen-vif pendant 12–15 minutes. La coque cuite devient légèrement collante et moins blanche qu'avant la cuisson.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Jaggery 3/4 de tasse Farce : le sucrant, fondu avec l'eau de la farce
Noix de coco râpée 1 1/2 tasse Farce : la matière principale de la farce
Cardamome verte 10 gousses, graines seules, moulues Farce : l'arôme. N'utilisez que les graines moulues, pas les gousses
Graines de cumin 1/2 c. à café, moulues Farce : une note chaude en arrière-plan
Eau, pour la farce 2 c. à soupe Farce : pour dissoudre le jaggery
Farine de riz 1 1/4 tasse Pâte : grillée à sec avant le mélange
Eau, pour la pâte 1 tasse Liquide de la pâte. À garder séparé des 2 c. à soupe d'eau de la farce
Lait de coco 1/2 tasse Liquide de la pâte
Sel 1/4 c. à café Assaisonnement de la pâte
Huile de coco, pour la pâte 1 c. à café Incorporée dès que la pâte commence à se lier
Eau tiède, en plus Un peu, seulement si la pâte reste friable Ajustement de la pâte, pas une quantité fixe
Huile de coco, pour les mains Un peu Pour rouler les boules de pâte. Séparée de la 1 c. à café de la pâte
Spray d'huile de cuisson Selon le besoin Pour l'intérieur du panier vapeur. À garder séparé de l'huile de coco
0 / 0

Le kozhukatta est une boulette lisse et ronde originaire du Kerala, à la coque souple et un peu collante, fourrée d'une farce tiède de noix de coco et de jaggery fondu. La coque se fait avec de la farine de riz grillée et du lait de coco. La farce cuit jusqu'à ce que le jaggery s'accroche à chaque filament de noix de coco, puis se parfume à la cardamome et au cumin. Le goût est doucement sucré, parfumé, et il vient d'une table de famille où il rime avec les souvenirs des Rameaux.

Qu'est-ce que le kozhukatta

Au Kerala, dans le sud de l'Inde, le kozhukatta (കൊഴുക്കട്ട) désigne des boulettes à la farine de riz. Celle-ci est la version sucrée. On presse un peu de pâte dans une petite coupe, on la garnit du mélange de jaggery et de noix de coco. La coupe se referme ensuite en boule, se lisse à la main et cuit à la vapeur jusqu'à ce que la coque perde son blanc éclatant et devienne légèrement collante.

Le nom recouvre plusieurs plats. Sur la côte de Malabar, un kozhukkatta salé se prépare avec de la farine de riz et un mélange de noix de coco épicé cuit à part. Pour découvrir d'autres plats du pays, voir nos recettes indiennes.

Ingrédients pour 10 kozhukatta

Jaggery, noix de coco râpée, cardamome moulue, farine de riz, lait de coco et les autres ingrédients du kozhukatta
Ingrédients de la farce et de la pâte, avec les mesures d'eau séparées et les huiles séparées

Matériel

  • Une poêle pour la farce
  • Une poêle propre pour griller la farine et préparer la pâte
  • Un bol pour la farine de riz grillée et un bol ou une assiette pour la farce cuite
  • Une spatule pour remuer
  • Des mesures en tasses et en cuillères
  • Un plan de travail propre pour laisser reposer, pétrir et façonner
  • Une petite cuillère (environ 1 c. à soupe) pour la farce
  • Un panier vapeur posé au-dessus de l'eau pour la cuisson (cette eau est distincte de la 1 tasse de la pâte)

Choisir le jaggery, la noix de coco et la farine de riz

Le jaggery. Le jaggery est le seul sucrant de la recette, et c'est sa douceur profonde, presque caramel, qui parfume la farce. La noix de coco râpée entre dans la farce, et la noix de coco râpée surgelée fait très bien l'affaire. Pour la coque, utilisez un produit vendu simplement comme farine de riz. Le lait de coco va dans la pâte.

Les épices. Pour la cardamome, sortez les graines des gousses vertes et moulez-les. Le cumin se moud aussi.

Trois huiles, trois rôles. L'huile de coco va dans la pâte. Un peu plus d'huile de coco passe sur vos mains pour que la pâte ne colle pas pendant le façonnage, et le spray d'huile de cuisson va à l'intérieur du panier vapeur. La farce et la pâte ont aussi chacune leur eau. Gardez les quantités de chaque partie séparées plutôt que de les additionner.

Préparation

Gardez l'ordre

Préparez la farce et mettez-la de côté avant d'attaquer la pâte. Pour la pâte, c'est la farine grillée qui va dans le liquide chaud, peu à peu, et pas l'inverse.

Résoudre les problèmes de pâte et de façonnage

Ce que vous remarquez Que faire
La pâte reste friable une fois toute la farine incorporée Ajoutez un peu d'eau tiède, en petite quantité à la fois
La pâte semble trop molle pour être façonnée N'ajoutez l'huile qu'une fois la pâte commencée à se lier, puis laissez-la reposer et pétrissez-la 2–3 minutes. Vous cherchez une pâte souple qui tient sa forme quand on la presse
La farce est humide et liquide Continuez de remuer sur feu moyen jusqu'à ce que l'essentiel de l'humidité se soit évaporé et que le jaggery s'accroche à la noix de coco
Des fissures ou de la farce apparaissent après la fermeture Pincez de nouveau l'ouverture et lissez la boule jusqu'à ne plus voir aucune fissure, aucun trou ni aucune farce
Il reste de la farce Comptez environ 1 c. à soupe par boulette et ne surchargez pas
Les boulettes sont sorties plissées ou pointues Refermez chacune et lissez-la à la main en une boule ronde toute simple

Questions fréquentes

Puis-je utiliser de la noix de coco râpée surgelée ?

Oui. La noix de coco râpée surgelée fait très bien l'affaire dans la farce.

Comment savoir si les boulettes sont cuites ?

Après 12–15 minutes de cuisson à la vapeur sur feu moyen-vif, la coque devient légèrement collante et paraît moins blanche qu'avant la cuisson.

Le kozhukatta est-il la même chose que le modak ?

Non. Ce kozhukatta est une boulette ronde et lisse, sans plis, contrairement à la forme plissée de l'ukadiche modak.

Puis-je passer les boulettes dans du lait de coco avant la cuisson vapeur ?

Oui, c'est possible. Certains cuisiniers enrobent les boulettes façonnées de lait de coco juste avant de les mettre au panier vapeur.

Sources