Soto Bogor de Bogor, en Indonésie : une soupe de bœuf jaune plutôt limpide, garnie de tranches de bœuf, de pomme de terre bouillie, de tomate, de ciboule émincée et d'échalotes frites, avec un quartier de citron vert à côté
Portions8 portions
CuisineIndonésienne

Soto Bogor : soupe jaune de bœuf au lait de coco de Bogor

Le soto Bogor est la soupe jaune de bœuf au lait de coco de Bogor, en Indonésie. Comment faire revenir la pâte de curcuma, garder le lait de coco onctueux et remplacer les noix de kemiri.

Niveau: Intermédiaire

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 7

Faites mijoter le bœuf et gardez le bouillon

Poitrine de bœuf qui mijote dans une marmite pendant qu'on écume la mousse
Écumez tant que la mousse est grise et lâche ; le bouillon dessous doit rester clair

Mettez le bœuf et les 2 L d'eau dans une grande marmite, et portez à ébullition. Écumez la mousse grise au fur et à mesure qu'elle monte, puis baissez le feu pour que la surface ne fasse que frémir. Laissez cuire jusqu'à ce qu'une brochette traverse la partie la plus épaisse sans résistance et que la viande se défasse sous les doigts. Sortez le bœuf, posez-le sur une assiette, et gardez chaque goutte du bouillon dans la marmite : c'est la base de la soupe.

STEP 22 / 7

Broyez la pâte jaune

Pâte d'épices jaune vif broyée dans un mortier en pierre
Broyez jusqu'à ce que la pâte soit lisse, sans grain restant

Faites griller les noix de kemiri dans une poêle sèche, en secouant, jusqu'à ce qu'elles sentent la noisette. Mettez-les dans le mortier ou le mixeur avec les échalotes, l'ail, le curcuma, les grains de poivre et les graines de coriandre. Broyez jusqu'à obtenir une pâte lisse. Si le mixeur cale, ajoutez une cuillerée de bouillon de bœuf plutôt que de l'eau, pour garder une saveur pleine. Broyez jusqu'à ce qu'il ne reste aucun grain et que la pâte soit lisse.

STEP 33 / 7

Faites revenir la pâte avec les aromates

Pâte d'épices jaune qui frit dans l'huile, avec citronnelle et feuilles de combava ajoutées
Une huile rougeâtre qui se sépare sur les bords indique que la pâte a assez frit pour accueillir les feuilles

Chauffez les 5 c. à soupe d'huile dans la marmite, ou dans une grande poêle, à feu moyen-doux, et ajoutez la pâte. Remuez souvent pendant qu'elle grésille : elle fonce, et l'odeur crue et piquante d'échalote et d'ail s'estompe. Quand l'huile prend une teinte rougeâtre et se sépare de la pâte, ajoutez les feuilles de salam, les feuilles de combava, le gingembre, le galanga et la citronnelle. Continuez à faire frire jusqu'à ce que les feuilles se flétrissent et que la cuisine sente les agrumes et les épices. Si la pâte accroche et brûle, elle devient amère : baissez le feu dès que les bords foncent.

La pâte frite, c'est la saveur

Ne précipitez pas cette étape et ne rognez pas sur l'huile. La friture chasse le goût cru des épices et transfère leur arôme dans la matière grasse, et c'est cette matière grasse qui parfume toute la marmite.

STEP 44 / 7

Versez le bouillon

Bouillon de bœuf versé sur la pâte d'épices frite, la soupe jaune qui arrive à ébullition
Le bouillon est encore d'un or translucide à ce stade ; il ne devient crémeux qu'une fois le lait de coco ajouté

Versez le bouillon de bœuf réservé sur la pâte frite et les aromates. Si le bouillon a beaucoup réduit, complétez avec de l'eau. Portez la marmite à ébullition et laissez bouillonner, pour que les épices infusent dans le liquide. Elle est prête quand le bouillon prend une belle teinte dorée uniforme et a le goût du curcuma et de la citronnelle plutôt que celui du bœuf nature.

STEP 55 / 7

Terminez au lait de coco à feu doux

Lait de coco versé dans la soupe jaune et délicatement incorporé à feu doux
Des filets de lait de coco pâle doivent se fondre dans le bouillon, sans grumeaux ni gouttelettes d'huile

Baissez le feu à doux avant d'ajouter quoi que ce soit d'autre. Ajoutez le lait de coco, le sucre et le bouillon aux champignons, et remuez lentement. Goûtez, puis ajoutez le sel petit à petit, jusqu'à 2 c. à café, car le bouillon apporte déjà du sel. Laissez la soupe cuire doucement en remuant, jusqu'à ce qu'elle réduise légèrement, puis éteignez. La surface doit rester lisse et crémeuse, sans aucun bouillonnement franc.

Gardez le lait de coco calme

Une fois le lait de coco ajouté, gardez le feu bas. Une ébullition forte et continue le fait se séparer en gouttelettes huileuses et en grumeaux granuleux.

STEP 66 / 7

Montez les bols

Soupe jaune chaude et bœuf versés à la louche dans un bol, sur pommes de terre bouillies et tomate
Gardez la soupe bien chaude en la versant, pour qu'elle réchauffe tout de suite la tomate froide

Faites bouillir les pommes de terre jusqu'à ce qu'une brochette les traverse, puis coupez-les en morceaux ; coupez les tomates en quartiers. Émincez le bœuf en travers des fibres, en morceaux à bouchée. Déposez pommes de terre et tomates dans chaque bol, posez quelques tranches de bœuf dessus, puis versez la soupe chaude à la louche. De la vapeur doit s'élever du bol.

STEP 77 / 7

Garnissez et servez

Soto Bogor servi à table avec du riz blanc, de l'emping, du citron vert et du sambal
Le riz reste dans son assiette ; chacun en prend à la cuillère ou le mange à côté

Parsemez chaque bol de ciboule émincée et d'échalotes frites. Disposez à côté l'emping et des moitiés de citron vert, et servez le riz blanc ou le lontong sur une assiette séparée. Pressez le citron vert juste avant de manger, et dégustez pendant que la soupe fume encore. Les échalotes frites doivent encore crépiter au contact du bouillon chaud.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Poitrine de bœuf, en un seul morceau (sandung lamur) 500 g La viande, et la source du bouillon
Eau 2 L Fait mijoter le bœuf et devient la soupe
Échalotes rouges (bawang merah) 8 Base sucrée de la pâte jaune
Ail (bawang putih) 5 gousses Pâte jaune
Noix de kemiri 3 Corps et légère épaisseur de la pâte ; grillées d'abord
Curcuma frais (kunyit) morceau de 3 cm La couleur jaune et le parfum terreux
Grains de poivre noir (merica butiran) 1 c. à café Piquant de la pâte
Graines de coriandre (ketumbar) 1 c. à café Épice chaude dans la pâte
Huile végétale 5 c. à soupe Fait frire la pâte
Feuilles de salam (daun salam) 3 Frites avec la pâte pour l'arôme
Citronnelle (serai) 1 tige, écrasée Parfum frais d'agrumes
Gingembre (jahe) morceau de 1 cm, écrasé Chaleur
Galanga (lengkuas) morceau de 1 cm, écrasé Arôme vif et résineux
Feuilles de combava (daun jeruk) 3 Parfum d'agrumes
Lait de coco épais (santan kental) 250 ml Rondeur et corps
Sucre 1 c. à café Adoucit les angles de l'assaisonnement
Poudre de bouillon aux champignons (kaldu jamur) 1 c. à soupe Profondeur savoureuse ; contient du sel
Sel 2 c. à café Assaisonnement final, ajouté par petites quantités
Pommes de terre bouillies (kentang rebus) selon besoin Déposées dans le bol
Tomates (tomat) selon besoin Déposées dans le bol, coupées en quartiers
Craquelins d'emping frits (emping goreng) selon besoin Croquant amer, à côté
Échalotes frites (bawang merah goreng) selon besoin Parsemées dessus
Ciboules (daun bawang) selon besoin, finement émincées Parsemées dessus
Citrons verts (jeruk nipis) selon besoin Pressés juste avant de manger
0 / 0

La pluie tombe si souvent sur Bogor que les Indonésiens l'appellent kota hujan, la ville de la pluie. Par temps frais et humide, la vapeur qui s'échappe d'un stand de soto attire les passants de la rue. Ce qu'on pose devant eux est un bol doré : des tranches de bœuf reposent sur de la pomme de terre bouillie et de la tomate, surmontées d'échalotes frites et de ciboule, avec du citron vert et quelques craquelins d'emping amers sur le côté. À Bogor même, le plat s'appelle soto kuning, le soto jaune. Le bouillon a le goût du curcuma, de l'échalote et de la citronnelle, et le lait de coco ajouté à la fin le rend rond et doucement crémeux, sans l'alourdir.

Une soupe jaune de la ville de la pluie

Le soto est la grande famille indonésienne des soupes épicées, et presque chaque région a la sienne. La version de Bogor est une soupe de bœuf dont la couleur jaune vient d'un curcuma frais et d'épices broyés en pâte, puis frits dans l'huile. On la délaie ensuite avec le bouillon de cuisson du bœuf, avant de la terminer au lait de coco. Cette pâte frite porte tout l'arôme du bol. Les habitants de Bogor le mangent avec du riz blanc ou du lontong (gâteaux de riz compressés), et les visiteurs qui viennent dans la ville partent à sa recherche.

Assemblé au comptoir

Au stand de soto kuning, le bol est composé à la commande. Les clients montrent ce qu'ils veulent, et les abats sont aussi courants que la viande nature. Les garnitures comprennent le bœuf, le poulet, le babat (tripes), la limpa, et de nombreux stands ajoutent du kikil, de l'urat, de l'empal et des perkedel de pomme de terre. Deux personnes qui commandent du soto kuning côte à côte peuvent repartir avec des bols très différents.

La rue Suryakencana, dans le centre historique de Bogor, est bordée de stands de soto kuning, et le week-end, des gens viennent en voiture de Jakarta pour y manger. La plupart des stands vendent du matin jusqu'au déjeuner ; certains n'ouvrent qu'en fin d'après-midi. Chacun a sa touche. Un stand tenu par Adam ajoute du minyak samin (beurre clarifié) à la marmite. Le stand de Pak Yusuf existe depuis 1992, et celui de Pak Salam attire les foules depuis des décennies. Les horaires et les emplacements changent avec le temps : vérifiez avant de vous déplacer.

Comment commander un bol de soto kuning

Choisissez d'abord vos garnitures : viande, tripes ou autres abats, puis décidez du riz ou du lontong à côté. Le citron vert, les échalotes frites et l'emping arrivent à table pour que chacun relève et croque son propre bol.

En quoi il diffère de ses voisins

Le soto Bogor se situe entre deux cousins plus connus. Le soto ayam est un poulet au curcuma dans un bouillon jaune clair. Le soto betawi, de Jakarta, est un bœuf dans un bouillon blanchi au lait et au lait de coco. Le soto Bogor partage le lait de coco avec le soto betawi et peut lui ressembler au premier coup d'œil, mais sa couleur est jaune curcuma, et le lait de coco est dosé pour adoucir le bouillon plutôt que pour le blanchir. Le rawon du Java oriental est une autre soupe de bœuf, qui part dans une direction tout à fait différente avec son bouillon noir.

Celui à surveiller à Bogor est le soto mie Bogor, qui est un plat distinct. C'est une soupe de nouilles au bouillon de bœuf et de kikil, avec des nouilles jaunes, des vermicelles de riz, du chou, de la tomate et des risols frits, finie avec de l'emping et du sambal. Le soto kuning n'a ni nouilles ni risols : c'est une soupe servie sur la pomme de terre et la tomate, avec du riz à part.

D'où vient le soto

La grande famille des soto remonte généralement au caudo, ou jao to, un plat sino-indonésien d'abats mijotés avec des herbes au 19e siècle. Les premiers soto étaient faits d'abats et se sont répandus grâce aux marchands ambulants qui transportaient leurs marmites sur une palanche. Au fil du temps, chaque région a mis au point sa propre recette et son propre nom. Le moment où le bol jaune de Bogor, adouci par le lait de coco, est apparu pour la première fois n'est pas établi. Ce qui est clair, c'est à quel point il appartient aujourd'hui à la ville, comme l'un des bols auxquels on pense quand on pense à la cuisine indonésienne.


Ingrédients pour 8 personnes

Ingrédients du soto Bogor disposés : poitrine de bœuf, échalotes rouges, ail, noix de kemiri, curcuma frais, graines de coriandre, grains de poivre, citronnelle, galanga, feuilles de combava, feuilles de salam, lait de coco, pommes de terre, tomates, emping et citrons verts
Les ingrédients de la pâte vont dans le mortier ; les feuilles et les racines vont entières plus tard

La viande cuit une seule fois et donne à la fois la viande et le bouillon ; il n'y a donc pas de fond séparé. Gardez le bœuf en un seul morceau avec son gras : c'est ce gras qui transmet les épices à la soupe.

Mesurer le lait de coco depuis une boîte

Mesurez 250 ml de lait de coco épais dans une boîte ordinaire, et remuez d'abord bien la boîte pour que la crème et l'eau soient mélangées. Les petites dosettes instantanées ont une consistance différente : comptez au volume depuis la boîte, jamais au nombre de dosettes.

Allergènes

Cette soupe contient du bœuf et de la noix de coco. Les noix de kemiri sont des fruits à coque, tout comme les macadamias ou les noix de cajou qui les remplacent. L'emping est fait de melinjo, et non d'arachide. Vérifiez les étiquettes du bouillon aux champignons, des échalotes frites et des craquelins pour d'autres allergènes et mentions de traces possibles.

Matériel

  • Grande marmite pour faire mijoter le bœuf et terminer la soupe
  • Louche et écumoire fine
  • Mortier en pierre et pilon, ou mixeur
  • Petite poêle sèche pour griller les noix de kemiri
  • Spatule en bois
  • Brochette en bambou pour tester la viande
  • Passoire fine, au cas où la soupe tournerait
  • Bols à soupe profonds

Choisir et remplacer

Les feuilles et les racines décident si cela a le goût de Bogor. Les feuilles de salam, les feuilles de combava, le galanga et la citronnelle se vendent surgelés chez les épiciers d'Asie du Sud-Est, et les produits surgelés fonctionnent très bien ; achetez-les avant de penser aux substitutions. Les noix de kemiri et l'emping se trouvent dans les mêmes magasins, ou dans les épiceries qui vendent des produits importés.

Si vous ne trouvez pas Utilisez Ce qui change
Sandung lamur Un bloc de poitrine de bœuf bien grasse ou de plat de côtes Proche de l'original. Les tranches fines se défont dans la marmite
Poitrine grasse Jarret ou paleron de bœuf en un seul morceau Convient, mais moins de gras donne un bouillon plus maigre et moins riche
Noix de kemiri Macadamias ou noix de cajou grillées Donnent un corps et une épaisseur similaires ; la saveur change. Ne jamais les utiliser crues
Curcuma frais Curcuma moulu Redonne couleur et arôme. Ajoutez-en un peu à la fois ; trop et la soupe devient amère
Galanga Gingembre Plus piquant et moins résineux ; l'arôme s'éloigne de Bogor
Feuilles de salam Feuille de laurier Substitut de secours, avec un parfum différent
Feuilles de combava Autre feuille d'agrumes Un parfum d'agrumes différent ; à garder seulement en dépannage
Bouillon aux champignons Autre bouillon granulé La teneur en sel varie ; retenez le sel et assaisonnez en goûtant
Emping Le supprimer La soupe fonctionne avec le citron vert et les échalotes frites seuls. Une autre galette frite apporte du croquant, mais pas l'amertume de l'emping

Préparation

Le bœuf se met à cuire en premier, et son long mijotage tranquille vous laisse les mains libres : broyez la pâte et faites bouillir les pommes de terre pendant ce temps. Une fois la viande sortie, tout va vite. Faites revenir la pâte, reversez le bouillon, terminez au lait de coco à feu doux, puis montez les bols.

Quand ça tourne mal

Ce que vous voyez Pourquoi Que faire
Gouttelettes d'huile et particules granuleuses dans la soupe Le lait de coco a trop bouilli et s'est séparé Baissez le feu à fond et remuez doucement. Passez la soupe avant de la verser dans les bols. Remettre le feu plus fort ne la fera pas revenir
La viande est dure et filandreuse Elle est sortie de la marmite avant d'être tendre Remettez-la dans le bouillon frémissant jusqu'à ce qu'une brochette la traverse sans effort. Ne réduisez le bouillon qu'une fois la viande tendre
La soupe a un goût amer La pâte a brûlé à l'étape 3 L'amertume reste une fois installée. La prochaine fois, faites frire à feu moyen-doux et gardez les 5 c. à soupe d'huile complètes
La couleur est pâle Curcuma vieux ou en quantité insuffisante Utilisez du curcuma frais et ferme. Complétez avec un peu de curcuma moulu, en goûtant pour qu'il ne devienne pas amer
La soupe est trop salée Le bouillon et le sel ont été ajoutés d'un coup Goûtez après le bouillon et ajoutez le sel en petites quantités. Si vous dépassez, ajoutez un peu d'eau et réchauffez doucement

Service, variantes et conservation

À table

Le soto Bogor est un repas complet dans un seul bol, avec du riz à côté. Le riz blanc ou le lontong est l'accompagnement habituel. À côté, chacun ajoute à son goût du sambal pour le piquant, du kecap manis (sauce soja sucrée) pour la douceur et de l'acar (petits légumes marinés) pour le croquant. Le citron vert et l'emping restent sur la table, pour que chaque bol puisse être ajusté au fil de la dégustation.

Variantes

Les abats sont courants dans les stands de Bogor. Les tripes et autres abats demandent une préparation soignée à la maison ; suivez donc l'avertissement ci-dessous avant de les ajouter.

Cuire les abats pour le soto

Lavez bien les tripes ou autres abats de bœuf, puis faites-les blanchir avec des épices comme le gingembre et la citronnelle, et jetez l'eau. Répétez l'opération 2 à 3 fois. Faites-les ensuite mijoter avec du sel et des épices dans la soupe, jusqu'à ce que le cœur atteigne 71 °C.

  • Poulet. Certains stands servent aussi du soto kuning au poulet. Cette recette n'est écrite que pour le bœuf.
  • Beurre clarifié. Un stand de Bogor ajoute du beurre clarifié (minyak samin) à sa marmite. Il apporte une note beurrée et toastée sous les épices.
  • Pommes de terre frites. Faites frire la pomme de terre au lieu de la faire bouillir. Elle apporte un bord grillé.
  • Intensité du lait de coco. Le lait de coco varie d'un stand à l'autre et d'une maison à l'autre. Moins, et la soupe est plus légère et plus claire ; plus, et elle devient riche et crémeuse.

Conservation et réchauffage

Laissez refroidir la soupe, puis couvrez hermétiquement et réfrigérez sans attendre. Conservez le bœuf dans la soupe, mais sortez les pommes de terre, car elles se désagrègent et troublent le bouillon. Faites bouillir et coupez des pommes de terre fraîches au moment de servir. Réchauffez à feu doux en remuant, jusqu'à ce que toute la marmite arrive à un bouillon franc, puis retirez-la du feu plutôt que de laisser le lait de coco continuer à bouillir. Ajoutez une pincée de sel si la soupe paraît fade après réchauffage.

Questions fréquentes

Puis-je utiliser un autocuiseur pour le bœuf ?

Oui. Il raccourcit la cuisson, mais un autocuiseur réduit aussi le bouillon : complétez avec de l'eau à l'étape 4 si la marmite semble basse. Laissez la pression retomber toute seule avant d'ouvrir le couvercle. Testez la viande avec une brochette, comme sur la cuisinière.

Puis-je réduire la recette de moitié ?

La pâte se compte en échalotes, gousses et noix entières ; la diviser par deux vous laisserait une demi-noix de kemiri et deux gousses et demie d'ail. Cuisez plutôt la marmite complète. La soupe se réchauffe bien en suivant les étapes de conservation ci-dessus, si bien que les restes deviennent un second repas facile.

Le soto Bogor est-il sans lait et sans gluten ?

La recette ne contient ni lait, ni blé, ni œuf ; le lait de coco n'est pas un produit laitier. Du blé ou d'autres allergènes peuvent se glisser par le bouillon aux champignons, les échalotes frites ou les craquelins, alors lisez ces étiquettes. Le riz ou le lontong à côté permettent de garder le repas sans blé.

Faut-il à la fois du gingembre et du galanga ?

Les deux entrent dans la marmite dans cette recette. Le gingembre apporte la chaleur, et le galanga une note plus vive et résineuse. Si vous ne trouvez pas de galanga, le gingembre est un dépannage, comme dans le tableau ci-dessus, mais l'arôme s'éloigne de Bogor.

Sources