Kozhukatta de Kerala: bolinhos de arroz no vapor com jaggery e coco

Kozhukatta de Kerala: bolinhos redondos cozidos no vapor com recheio de jaggery e coco
Rende
10 bolinhos
Culinária
Indiana (Kerala)

Como fazer um kozhukatta doce de Kerala (കൊഴുക്കട്ട): uma massa de farinha de arroz tostada e leite de coco envolvendo jaggery, coco, cardamomo e cominho, cozida no vapor. Segue passo a passo a receita caseira de Ann Ittoop, deixando claros a água do recheio, os três óleos separados e o formato redondo e fechado.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 12

Derreta o jaggery com a água do recheio

Jaggery derretendo com um pouco de água em fogo médio
Espere o jaggery dissolver e começar a borbulhar antes de juntar o coco

Coloque as 3/4 de xícara de jaggery e as 2 colheres de sopa de água numa frigideira em fogo médio. Depois de cerca de 1 minuto, quando o jaggery tiver se dissolvido e a mistura começar a borbulhar, siga adiante.

STEP 22 / 12

Cozinhe o coco e os temperos moídos no jaggery

Misturando coco, cardamomo moído e cominho no jaggery derretido
Mexa até quase toda a umidade sumir e o jaggery aderir ao coco

Junte a 1 1/2 xícara de coco ralado, as sementes moídas das 10 vagens de cardamomo e a 1/2 colher de chá de cominho moído. Continue mexendo em fogo médio até quase toda a umidade evaporar e o jaggery grudar no coco. Reserve o recheio.

STEP 33 / 12

Toste a farinha de arroz a seco

Farinha de arroz tostada a seco, sozinha, numa frigideira limpa
Nesta etapa só a farinha de arroz vai na panela: sem óleo e sem líquido

Numa frigideira limpa e sem óleo, toste a 1 1/4 xícara de farinha de arroz sozinha, em fogo médio, por 1–2 minutos. Transfira para uma tigela e reserve.

STEP 44 / 12

Leve o líquido da massa a uma fervura branda

Água, leite de coco e sal chegando a uma fervura branda antes de a farinha entrar
Aqueça o líquido até uma fervura branda e suave antes de acrescentar qualquer farinha

Na mesma frigideira, junte a 1 xícara de água, a 1/2 xícara de leite de coco e a 1/4 de colher de chá de sal. Aqueça em fogo médio-alto até levantar uma fervura branda.

STEP 55 / 12

Junte a farinha tostada ao líquido quente aos poucos

Farinha de arroz tostada sendo acrescentada aos poucos ao líquido quente
A farinha vai para o líquido, aos poucos

Acrescente a farinha de arroz tostada ao líquido um pouco de cada vez, mexendo enquanto isso. No começo ela vai parecer esfarelada e depois começa a se juntar, à medida que o líquido é absorvido. Se ainda ficar esfarelando, junte um pouco mais de água morna, um fio pequeno de cada vez.

STEP 66 / 12

Misture o óleo de coco

Misturando o óleo de coco medido à massa de farinha de arroz que começou a se juntar
Só acrescente o óleo depois que a massa começar a se unir

Quando a massa começar a se juntar, junte a 1 colher de chá de óleo de coco e misture até a massa ficar macia e manter a forma quando apertada.

STEP 77 / 12

Descanse um pouco e sove

Sovando a massa já descansada sobre a superfície de trabalho
Depois de descansar cerca de 1 minuto, sove por 2–3 minutos

Passe a massa para a superfície de trabalho e deixe descansar por cerca de 1 minuto. Depois sove bem por 2–3 minutos.

STEP 88 / 12

Divida em cerca de 10 bolinhas do tamanho de um limão

Massa dividida em cerca de 10 bolinhas do tamanho de um limão
Cerca de 10 bolinhas do tamanho de um limão, enroladas com as mãos levemente untadas

Passe um pouco de óleo de coco nas mãos e divida a massa em cerca de 10 bolinhas do tamanho de um limão, enrolando cada uma até ficar lisa.

STEP 99 / 12

Pressione cada bolinha em uma pequena tigela

Pressionando o centro da bolinha de massa e abrindo-a numa pequena tigela
Abra a bolinha numa tigela pequena, com paredes firmes

Aperte o dedão no centro da bolinha e gire, empurrando para fora, até formar uma tigela pequena. Não deixe as paredes finas demais.

STEP 1010 / 12

Coloque cerca de 1 colher de sopa de recheio

Colocando cerca de 1 colher de sopa de recheio de jaggery com coco numa tigela de massa
Cerca de 1 colher de sopa de recheio por bolinho

Ponha cerca de 1 colher de sopa do recheio em cada tigela. Não tente forçar todo o recheio dentro de 10 bolinhos.

STEP 1111 / 12

Feche em uma bola redonda e lisa

Apertando a abertura até fechar e alisando o bolinho numa bola redonda sem rachaduras
Feche bem a abertura e alise até virar uma bola redonda e uniforme

Segure a massa recheada na palma da mão, aproxime as bordas com os dedos, aperte a abertura até fechar e enrole de novo até virar bola. Feche qualquer rachadura ou abertura visível, para o recheio não aparecer. Este Kozhukatta fica redondo e liso, sem dobras e sem ponta em cima.

STEP 1212 / 12

Cozinhe no vapor em fogo médio-alto por 12–15 minutos

Kozhukatta redondos cozinhando no vapor numa cesta
Cozinhe no vapor numa cesta untada, em fogo médio-alto

Unte o interior da cesta do vapor com óleo de cozinha em spray, arrume os bolinhos e cozinhe no vapor em fogo médio-alto por 12–15 minutos. A casca cozida no vapor fica um pouco pegajosa e menos branca do que antes.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Jaggery 3/4 de xícara Recheio: o adoçante, derretido com a água do recheio
Coco ralado 1 1/2 xícara Recheio: o corpo principal do recheio
Cardamomo verde 10 vagens, só as sementes, moídas Recheio: aroma. Use só as sementes moídas, não as vagens
Sementes de cominho 1/2 colher de chá, moídas Recheio: uma nota quente de fundo
Água, para o recheio 2 colheres de sopa Recheio: para dissolver o jaggery
Farinha de arroz 1 1/4 xícara Massa: tostada a seco antes de misturar
Água, para a massa 1 xícara Líquido da massa. Mantida separada das 2 colheres de sopa de água do recheio
Leite de coco 1/2 xícara Líquido da massa
Sal 1/4 colher de chá Tempero da massa
Óleo de coco, para a massa 1 colher de chá Misturado quando a massa começa a se juntar
Água morna, extra Um pouco, só se a massa continuar esfarelando Ajuste da massa, não é uma quantidade fixa
Óleo de coco, para as mãos Um pouco Para enrolar as bolinhas de massa. Separado da 1 colher de chá que vai na massa
Óleo de cozinha em spray O quanto precisar Para o interior da cesta do vapor. Mantido separado do óleo de coco
0 / 0

Kozhukatta é um bolinho liso e redondo de Kerala, de casca macia e um pouco pegajosa, com um recheio quente de coco e jaggery derretido. A casca é feita de farinha de arroz tostada e leite de coco. O recheio cozinha até o jaggery grudar em cada fio de coco e então ganha o perfume do cardamomo e do cominho. O sabor é docemente suave e aromático, e ele vem da mesa de uma família, onde pertence às lembranças do Domingo de Ramos.

O que é Kozhukatta

Em Kerala, no sul da Índia, Kozhukatta (കൊഴുക്കട്ട) é o nome dos bolinhos feitos de farinha de arroz. Este aqui é o doce. Um pouco de massa é pressionado até formar uma pequena tigela, que recebe o recheio de jaggery com coco. A tigela é fechada em bola, alisada com as mãos e cozida no vapor até a casca perder o branco vivo e ficar levemente pegajosa.

O nome cobre mais de um prato. Na costa do Malabar, um Kozhukkatta salgado é feito com farinha de arroz e uma mistura de coco temperada e cozida à parte. Para conhecer mais pratos do país, veja nossas receitas da Índia.

Ingredientes

Jaggery, coco ralado, cardamomo moído, farinha de arroz, leite de coco e os outros ingredientes do Kozhukatta
Ingredientes do recheio e da massa, com as águas medidas separadamente e os óleos separados

Utensílios

  • Uma frigideira para o recheio
  • Uma frigideira limpa para tostar a farinha e fazer a massa
  • Uma tigela para a farinha de arroz tostada e uma tigela ou prato para o recheio cozido
  • Uma espátula para mexer
  • Medidas de xícara e de colher
  • Uma superfície de trabalho limpa para descansar, sovar e modelar
  • Uma colher pequena (mais ou menos 1 colher de sopa) para rechear
  • Uma cesta de vapor sobre água para cozinhar no vapor (essa água é separada da 1 xícara da massa)

Escolhendo o jaggery, o coco e a farinha de arroz

Jaggery. O jaggery é o único adoçante aqui, e o seu dulçor profundo, com gosto de caramelo, é o que dá sabor ao recheio. O coco ralado vai para o recheio, e o coco ralado congelado funciona bem. Para a casca, use um produto vendido simplesmente como farinha de arroz. O leite de coco entra na massa.

Temperos. Para o cardamomo, tire as sementes das vagens verdes e moa. O cominho também é moído.

Três óleos, três funções. O óleo de coco vai na massa. Mais um pouco de óleo de coco vai nas suas mãos, para a massa não grudar na hora de modelar, e o óleo em spray vai dentro do vaporizador. O recheio e a massa também têm cada um a sua água. Mantenha as quantidades de cada parte separadas, em vez de somá-las.

Modo de preparo

Mantenha a ordem

Faça o recheio e deixe-o de lado antes de começar a massa. Na massa, a farinha tostada vai para o líquido quente, aos poucos, e não o contrário.

Problemas com a massa e a modelagem do kozhukatta

O que você nota O que fazer
A massa continua esfarelando depois de toda a farinha entrar Junte um pouco mais de água morna, uma pequena quantidade de cada vez
A massa está frouxa demais para modelar Acrescente o óleo só depois que a massa começar a se juntar, depois deixe descansar e sove por 2–3 minutos. O que você quer é uma massa macia, que mantenha a forma quando apertada
O recheio está úmido e escorrendo Continue mexendo em fogo médio até quase toda a umidade evaporar e o jaggery grudar no coco
Aparecem rachaduras ou recheio depois de fechar Aperte a abertura de novo e alise a bola até não ver mais rachaduras, buracos ou recheio
Sobrou recheio Use cerca de 1 colher de sopa por bolinho e não recheie demais
Os bolinhos saíram com dobras ou com ponta Feche cada um e alise com as mãos até virar uma bola redonda e uniforme

Perguntas frequentes

Posso usar coco ralado congelado?

Pode. O coco ralado congelado funciona bem no recheio.

Como sei que os bolinhos estão prontos?

Depois de 12–15 minutos no vapor em fogo médio-alto, a casca fica um pouco pegajosa e menos branca do que estava antes de cozinhar.

Kozhukatta é a mesma coisa que modak?

Não. Este Kozhukatta é um bolinho redondo e liso, sem dobras, ao contrário do formato com dobras do ukadiche modak.

Posso passar os bolinhos no leite de coco antes de cozinhar no vapor?

Pode. Alguns cozinheiros passam os bolinhos já modelados no leite de coco pouco antes de colocá-los no vaporizador.

Fontes