尼日利亚拉丝汤。红棕榈油汤里加了切碎的秋葵、海鲜和绿叶菜,旁边配着富富
准备20 分钟
烹饪38 分钟
份量4人份
菜系尼日利亚菜

尼日利亚拉丝汤(Draw Soup)的做法:红棕榈油秋葵海鲜汤

在自家厨房做尼日利亚拉丝汤(Draw soup)的食谱。整理了秋葵的切法、红棕榈油和虾干粉的用法、配富富(fufu)和埃巴(eba)的吃法、不出黏丝时的补救、辣度调整和保存方法。

总计: 58 分钟难度: 初级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 7

切秋葵

8分钟

在砧板上把秋葵切成圆片和粗末,刀旁能看到籽和黏液
切秋葵的步骤。圆片和粗末混合,口感和黏性就容易兼顾

把400克秋葵洗净擦干,切掉蒂头的硬处。这一步不用开火。一半切成5毫米宽的圆片,另一半用刀粗粗剁碎。只切圆片的话有口感,但黏性弱;全部切得太细,籽会很显眼,口感也变重。以刀上沾着黏液、砧板上留下细丝为准。

STEP 22 / 7

做海鲜汤底

10分钟

锅里的海鲜汤底放了熏鱼和虾干,用小火煮着
海鲜汤底用小火煮。鱼块留得大一些,方便挑骨

锅里放入700毫升水、150克熏鱼、12克虾干、1/2小勺盐,中火煮开。冒小泡后转小火,煮8分钟。大火猛煮鱼肉会散,鱼骨也不好挑。表面浮起一层薄油、出现鱼香、汤色变成淡琥珀色后关火,挑掉鱼的大骨头。

STEP 33 / 7

用红棕榈油炒出香味

5分钟

用红棕榈油小火炒洋葱和红甜椒,用木铲翻拌
红棕榈油用偏小的中火炒出香味。不要炒焦,保持冒小泡的状态

另取一个厚底锅,放入3大勺红棕榈油,偏小的中火加热1分钟。加入100克洋葱、120克红甜椒、5克辣椒,保持冒小泡的火力炒4分钟。火不要大到炒焦。洋葱的棱角变透明、油重新泛红、锅壁沾上香气后,就进入下一步。

STEP 44 / 7

让秋葵裹上油

4分钟

锅里把切碎的秋葵放进红色香味油里,用木铲边炒边裹上油
在锅里翻炒的步骤。秋葵和油短时间拌匀,趁绿色还在接上汤底

把切成5毫米圆片和粗末的秋葵放进锅里,中火翻拌2分钟。加入1/3小勺白胡椒,再炒2分钟。以秋葵的绿色变深、用木铲划过锅底会留下一道短痕为准。这时开大火,黏性会断掉,颜色也会发暗。锅里感觉变沉时就把火调小。

STEP 55 / 7

倒回汤底,让汤出黏

7分钟

往秋葵锅里倒入海鲜汤底,木铲上开始拉出黏丝
汤底分次加入,边看黏度边决定浓度

把海鲜汤底分3次,全部加入。每加一次,都用中火煮到冒小泡,用木铲从锅底搅拌30秒。全部加完后,用偏小的中火煮3分钟。以举起木铲时,汤汁拉着细丝(而不是粗丝)往下落的浓度为准。太稠时加50毫升水。

STEP 66 / 7

放回鱼和虾干炖煮

8分钟

用勺子舀起正在炖煮的秋葵汤,带着鱼和虾干的黏丝被拉长
在锅里炖煮的步骤。放回鱼后用偏小的中火,出黏后也不要煮得太滚

把熬过汤的鱼和锅里剩下的虾干放回去,用偏小的中火煮6–8分钟。保持汤面轻轻晃动、只有锅边冒小泡的火力。为了不把鱼完全搅碎,木铲只沿着锅底大圈划过即可。用勺子舀起时,鱼、秋葵和汤能聚在一起,就进入下一步。

STEP 77 / 7

放绿叶菜收尾

4分钟

往出黏的拉丝汤里加入切好的绿叶菜,用木铲翻拌的收尾步骤
绿叶菜用小火短时间加热,趁颜色还在就停

转小火,放入切成2厘米宽的菠菜或小松菜100克,翻拌2分钟。加入1/2小勺盐,尝尝味道,不够的话最多再加1/4小勺。绿叶菜保持深绿色、变软后关火,静置3分钟。用余热让味道融合,黏性会稳定下来,也更容易裹上富富。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 2

汤

材料 分量 替代与备注
秋葵 400克 推荐用新鲜的。用冷冻秋葵的话不解冻直接切,炖煮时间缩短1分钟
水 700毫升 做海鲜汤底用。用清水煮出海鲜的味道,比用鸡汤更清爽
熏鱼,或烤鱼拆出的鱼肉 150克 熏鲭鱼、烤鲭鱼、鳕鱼干均可。去掉鱼骨和硬皮
虾干,或虾干粉 12克 作为小龙虾干粉(ground crayfish)的家庭替代
红棕榈油 3大勺,约45毫升 颜色和香气的核心。全部换成普通油就成了另一道菜
洋葱 150克 100克切粗末,50克切薄片留作最后用
红甜椒 120克 切末。补充颜色和甜味
苏格兰帽辣椒(Scotch bonnet),或红辣椒 5克 想减辣的日子去籽,从1克开始
盐 1小勺 看鱼的咸度,最后最多再加1/4小勺
白胡椒 1/3小勺 留一点轻轻的胡椒香
菠菜,或小松菜 100克 替代当地的乌古叶或苦叶(bitter leaf)。切成2厘米宽
水(调整浓度用) 100毫升 黏得太厉害时,只在最后使用
2 / 2

上桌时搭配

材料 分量 替代与备注
富富、埃巴,或木薯粉类主食 4人份 按产品说明揉制。本文以把汤做好为重点
红洋葱 50克 切薄片。化解油和黏稠带来的厚重感
辣椒酱 4小勺 辣味在餐桌上再加,不要让整锅汤太辣
青柠 1/2个 切成4瓣。鱼味较重时使用
0 / 0

秋葵一拉丝,尼日利亚的晚饭就近了

切碎的秋葵一下锅,木铲尖上就挂起细细的丝。红棕榈油的红、海鲜汤底的香、绿叶菜的微苦。再把富富(fufu)或埃巴(eba)揪成小块沉进汤里,汤汁便滑溜溜地裹上来。拉丝汤(Draw soup)就是享受这种“拉丝”黏稠感的尼日利亚汤。

英语里的 draw soup 与其说是一道固定的食谱,不如说是用秋葵、奥格博诺(ogbono)、埃韦杜(ewedu)等做出黏稠感的一类汤的总称。本文做的是以容易买到的秋葵为主角的 okro soup / okra soup 型。当地家庭会叠加肉、鱼、鱼干、小龙虾干(crayfish)、刺槐豆(locust bean)、乌古叶(ugu)等,而在一般家庭厨房里,只要守住 秋葵的切法、海鲜汤底和红棕榈油这三点,汤的轮廓就不会走样。

埃古西汤(日文)的主角是甜瓜籽的醇厚,阿萨罗(日文)是山药的厚重,阿巴查(日文)是用红棕榈油拌的木薯口感。拉丝汤和它们相比,黏稠感本身就决定了吃法。与其用勺子喝,不如把它当成用富富或埃巴裹着吃的汤,稍微浓一点、料稍微多一点,正好合适。

名称的整理

Draw soup 这个说法,来自汤汁像拉丝一样从碗里被拉长的样子。在尼日利亚,okro soup、okra soup 以及带地名的叫法都混在一起使用。本文把它当作用秋葵做的拉丝汤,整理材料和步骤。

材料(4人份)

木板上摆着拉丝汤的材料:秋葵、红棕榈油、虾干、鱼干、绿叶菜、洋葱、辣椒和做富富用的粉
把秋葵、红棕榈油、海鲜干货、绿叶菜和配汤的主食分开备好,拉丝汤就容易做

以下是4人份。如果配富富或埃巴,主食的量另外准备。配白米饭也能吃,不过把黏稠的汤裹起来吃的乐趣,用富富一类的主食更容易体会。

过敏与安全

这道菜用到鱼、虾和辣椒。如果有人对甲壳类或鱼过敏,不要只是去掉虾干粉,而要分锅来做。木薯粉和富富预拌粉请使用市售的食用加工品,避免在家自己加工生木薯。

营养参考

每人份约330千卡,蛋白质20克,脂肪17克,碳水化合物24克。配富富或埃巴时,还要加上主食的热量。想少用油的日子,可以把红棕榈油减到2大勺,但香气的核心会变弱,所以虾干粉和海鲜汤底不要省。

采购要点

秋葵、洋葱、绿叶菜和烤鱼,在附近的超市就能买齐。值得专门去找的,是撑起尼日利亚风味、在附近不容易找到的红棕榈油、海鲜干货和富富类主食,可以去非洲食材店、进口食材店或网上找。它们都不只用于拉丝汤,也能用在阿巴查(日文)和苏亚烤肉(日文)的餐桌上。

红棕榈油造就了拉丝汤红色的边缘和坚果般的香气。它不是为了健康而大量食用的油,而是用来勾勒菜肴轮廓的调味油,先从小瓶开始比较实际。

小龙虾干粉能一下子提起海洋的鲜味。把虾干用研磨机打成粉,作用就很接近。如果不过敏,不省掉这一样,味道更容易定下来。

拉丝汤要和富富或埃巴配在一起,才能看出它在餐桌上的吃法。木薯粉类不是汤的替代材料,而是用来舀起黏稠汤汁的主食。

做法

窍门

拉丝汤并不是把秋葵煮烂、把黏液全部逼出来就好。先做汤底,再用油炒出香味,让秋葵出黏,绿叶菜最后短时间加热。守住这个顺序,鱼的鲜味和秋葵的清爽就能留在同一锅里。

当地的餐桌与家家户户的差异、吃法和保存

“draw soup”是尼日利亚皮钦英语里的叫法,一般认为 名字来自 把富富浸进去后汤汁像拉丝一样从碗里被拉长的样子。约鲁巴、伊博等 各地做法不同,有的家庭用埃韦杜(黄麻叶,也就是长蒴黄麻的嫩叶)或奥格博诺的种子出黏,也有的家庭用秋葵。通常和埃巴(用加里粉揉成)或捣碎的山药一起吃。

餐桌上摆着拉丝汤、富富、红洋葱片和辣椒酱的尼日利亚风味一餐
拉丝汤用富富或埃巴裹着吃,配上洋葱和辣椒酱就不会太腻

富富或埃巴揪成一口大小,用指尖或勺子压出一个浅窝,裹上汤汁。不习惯用手吃的话,用勺子切开富富,再从上面浇汤也可以。浇在白米饭上时,汤要稍微稀一点,不然会觉得太黏。

从当地家庭的差异来看,拉丝汤的面貌取决于“用什么材料出黏”和“叠加什么蛋白质”。第一次做的话,以容易稳定买到的秋葵为主轴,从海鲜味不太重的配置开始,配富富和配米饭都容易。

当地常见的方向 味道表现 在家里怎么靠近
以秋葵为主的 okro soup 轻盈的黏稠感和青草香,能托住海鲜和肉 用400克新鲜秋葵,只把一半切成粗末
加重海鲜的做法 虾干、鱼干、熏鱼让汤底很浓 虾干粉最多12克。烤鲭鱼去掉骨和皮,压住腥味
叠加肉类的做法 牛肉、羊肉、内脏让醇厚感变重 第一次只用鱼,熟练后只加80克预先煮过的牛筋肉
加奥格博诺的做法 黏丝变粗,口感变重 先做好秋葵版再试。要加的话从2小勺开始
多放绿叶菜的做法 用苦味和青香化解油腻 小松菜或菠菜100克。茼蒿香味重,最多30克

做好的汤冷藏可放2天。放凉后秋葵的黏性会收紧,鱼味会变重。重新加热时倒进锅里,加2大勺水,小火热4–5分钟,热到快要冒泡、中心也热透。用微波炉的话,600瓦每次1分30秒,搅拌后重复,直到中心热透。冷冻也能吃,但秋葵的口感会变得有点水,要在1个月内吃完。

要配成一餐的话,比起再叠一份同为尼日利亚菜的乔洛夫饭当主食,拉丝汤配富富或埃巴,想要焦香的肉就配苏亚烤肉(日文),想要轻盈的豆子炸物就少量配阿卡拉(日文),会更协调。想比较西非的黏稠汤时,可以延伸到加纳的富富和花生汤(日文),就能体会用主食来吃汤的感觉。

不出黏丝时的补救

拉丝汤最常见的失败,与其说是味道淡,不如说是黏得不上不下。原因多半是秋葵的切法、煮过头、汤底加太多这几样之一。

症状 主要原因 补救方法
汤太稀,裹不住富富 秋葵切得太大,汤底太多 把80克秋葵切成粗末,另锅煮2分钟后加进去
有青草腥味 秋葵和油翻炒的时间太短 用偏小的中火再加热2分钟,补1小勺虾干粉
黏丝断掉,颜色发褐 用大火煮得太久 切100克新秋葵最后加入,小火只煮3分钟
鱼腥味重 熏鱼的皮和骨留得太多 去掉硬皮,配上青柠和洋葱片
油浮得太多 棕榈油太多,搅拌不够 关火静置3分钟,只撇掉1–2大勺上层的油

洋葱少量时是香味来源,但放太多会让黏性显得变弱。想以黏稠为主角的日子,洋葱不要多于150克,优先把一半秋葵切成粗末。

常见问题

拉丝汤和秋葵汤是一样的吗?

不完全一样。拉丝汤是有黏丝的尼日利亚系汤品的总称,秋葵汤是其中用秋葵出黏的做法。本文是以秋葵为主角的拉丝汤。

不放奥格博诺就不地道吗?

奥格博诺是能出很强黏性的种子,有它自己的魅力。不过只用秋葵,也能成立为 okro soup。第一次做的话,先用容易买到的秋葵掌握黏性、海鲜汤底和红棕榈油的平衡,再进阶到加奥格博诺的版本,比较不容易失败。

红棕榈油能换成普通油吗?

全部换成普通油的话,颜色、香气和尼日利亚菜特有的厚度都会改变很多。实在想少用时,减到2大勺,再用1/2小勺甜椒粉补色。不过香气不会一样。

冷冻秋葵也能做吗?

能。解冻后再切容易出水,所以在半解冻状态下切,下锅后的加热时间缩短1分钟。黏性不够时,把秋葵切得更细,少量追加。

和孩子或怕辣的人一起吃时怎么办?

锅里的辣椒只放1克,辣椒酱另外装小碟。只靠海鲜和红棕榈油,味道的轮廓也出得来。与其把辣的一锅汤冲淡,不如一开始就在餐桌上加辣,更容易调整。

参考资料

  • Wikipedia「Draw soup」:确认了拉丝汤属于尼日利亚的黏稠汤品一类,使用秋葵、奥格博诺、埃韦杜等,配富富或埃巴食用。https://en.wikipedia.org/wiki/Draw_soup
  • Chef Lola's Kitchen「Okro Soup with spinach」:确认了洋葱用量与黏性的关系、用肉和海鲜做汤底的顺序、秋葵和绿叶菜短时间加热的思路。https://cheflolaskitchen.com/okra-soup/
  • Low Carb Africa「Okro Soup - Nigerian Okra Soup」:确认了秋葵切法对黏性的影响,红棕榈油、鱼、虾和香料的组合,配富富类主食的吃法,以及保存和重新加热的参考。https://lowcarbafrica.com/okro-soup-african-okra-soup/