鸡仔饼:馅料包进饼皮,烤成扁平的小椭圆
菜系广式

鸡仔饼:手工包馅压扁的广式夹馅酥饼

照着广州一所院校的配方做鸡仔饼:麦芽糖饼皮包住肥肉、花生、芝麻和南乳拌成的馅,捏成扁扁的小椭圆再烘烤。文章讲材料、每一步的做法、用温度计判断肥肉是否熟透,以及哪些地方至今没有定论。未经厨房实测。

难度: 中级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 14

拌皮揉面

双手把鸡仔饼的饼皮面团揉到光滑
揉到面团光滑

500 g 低筋粉过筛。加入 150 g 白糖、3.5 g 小苏打、少许清水和 300 g 麦芽糖——需要化开的先温热。一起搓到糖大部分融化,但不要完全化开。加入 100 g 生油,把粉拢起来,揉成光滑、带黏性的面团。

STEP 22 / 14

静置饼皮

饼皮面团在碗里静置约 30 分钟
饼皮静置约 30 分钟

面团静置约 30 分钟。

STEP 33 / 14

焯肥肉

肥肉在锅里焯水
焯到最厚那块的中心达到温度

把 500 g 肥肉放进沸水里。温度计插进最厚那块的中心。中心一到 75 °C,再继续加热至少 1 分钟。看温度,不要看钟。

碰过生肥肉之后要洗手。切过它的刀和砧板要洗,再浇上开水。时限从焯水结束算起:到饼进烤箱不超过 2 小时;室温高于 32 °C 时是 1 小时。

STEP 44 / 14

切焯好的肥肉

焯好的肥肉在砧板上切成中等大小的块
用洗净的器具切焯好的肥肉

用洗干净的刀和砧板,把焯好的肥肉切成中等大小的块。

STEP 55 / 14

短暂腌制

白糖、酒和小苏打拌进肥肉里
用糖、酒和小苏打短暂腌一下

把切好的肥肉和 5 g 小苏打、适量酒、500 g 白糖拌匀。略腌一下,别超出你的时限。

STEP 66 / 14

压碎花生

用研钵把炒香花生粗略压碎
把炒香花生压碎

把 100 g 炒香花生压碎。

STEP 77 / 14

拌入花生和调味料

花生、芝麻、盐、味精和南乳拌进肥肉
花生、芝麻和调味料一起下

往肥肉里加入压碎的花生、50 g 炒香白芝麻、15 g 盐、25 g 味精和 15 g 南乳,拌匀。

STEP 88 / 14

加入熟面粉、蒜蓉和五香粉

熟面粉、蒜蓉和五香粉拌进馅里
熟面粉、蒜蓉和五香粉最后加

最后加入 150 g 放凉的熟面粉、15 g 蒜蓉和 5 g 五香粉,拌到均匀。

STEP 99 / 14

静置馅料

拌好的馅在碗里静置约 1 小时
馅料静置约 1 小时

馅料静置约 1 小时,仍在 2 小时时限之内。室温高于 32 °C 时,时限缩短到 1 小时,那就把馅放进 10 °C 以下的冰箱里静置。赶不上在时限内进烤箱的,也一并放进冰箱。

STEP 1010 / 14

分皮分馅

分出的一份饼皮和稍大一份的馅料
每个饼 10 g 饼皮、约 15 g 馅料

每个饼用 10 g 饼皮、约 15 g 馅料。这一批量很大,如果整形时间长到会超出时限,就少做一点。

STEP 1111 / 14

包馅捏成椭圆

双手用饼皮包住馅料、捏成椭圆
收好口,捏成椭圆

用饼皮把馅包起来,收口,捏成椭圆形。

STEP 1212 / 14

压扁

一只手把包好的椭圆压扁
每个椭圆都压扁

把椭圆压扁。

STEP 1313 / 14

刷蛋液

刷子把蛋液刷在压扁的饼面上
表面刷蛋液

表面刷上蛋液。碰过生蛋之后要洗手。

STEP 1414 / 14

烘烤,再用温度计确认

刷了蛋液的椭圆鸡仔饼在烤盘上烘烤
时间只是参考,终点由温度计决定

上火 190 °C、下火 170 °C,烤约 15 分钟。烤箱不能分开设上下火的,就设在 170 °C 到 190 °C 之间。终点还是由温度计说了算。

约 15 分钟只是参考。光靠时间不能保证肥肉安全。挑几个饼,包含大一些的、还有烤箱火力不均位置的,一个一个测。用细探针,从侧面插进馅的中心。

  • 读到 75 °C: 至少再烤 1 分钟。
  • 低于 75 °C: 继续烤,再测一次。要补多久看你的烤箱。
  • 还没到 75 °C 就烤焦: 不要吃。

不要看颜色判断。烤好后 2 小时内吃完;或者分装到浅容器里,2 小时内冷藏。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 3

饼皮

材料 分量 作用
低筋粉 500 g 饼皮的主体;先过筛
麦芽糖(配方写作麦牙糖) 300 g 加入第一轮拌料;需要化开时先温热
白糖 150 g 饼皮用糖;搓到大部分融化
生油 100 g 糖拌好之后加入,把面团拢起来
清水 少许 加入第一轮拌料
食用小苏打(食粉) 3.5 g 加入第一轮拌料
2 / 3

馅料

材料 分量 作用
肥肉 500 g 馅料的主体;焯水后再切
白糖 500 g 馅料用糖;腌肥肉
食用小苏打(食粉) 5 g 腌肥肉
酒 适量 腌肥肉
炒香花生 100 g 压碎后拌入
炒香白芝麻 50 g 和花生一起拌入
精盐 15 g 调味
味精 25 g 调味
南乳 15 g 调味
熟面粉 150 g 最后阶段加入;提前做好并放凉
蒜蓉 15 g 最后阶段加入
五香粉 5 g 最后阶段加入
3 / 3

刷面用

材料 分量 作用
蛋 适量 入炉前刷在成型的饼面上
0 / 0

鸡仔饼的好戏都在最后。饼皮和馅料分开做,各自静置;然后取一小块面团,包进一勺馅,捏成小椭圆,压扁,刷蛋液,送进烤箱。出炉的就是广州人熟悉的那款小吃:香气足、入口酥松,甜里带着一点咸。

开始之前

肥肉馅什么时候算熟,用食物温度计来判断。烘烤时间只是参考。

关于鸡仔饼

鸡仔饼是广式夹馅烤饼,没有哪两家饼店做得一模一样。差别出现在饼皮和馅料怎么配合、怎么包起来,出现在形状上,也出现在馅本身。常见的说法是把它们分成三个流派,广州、斗门、中山各算一种。

饼皮也不统一。另一种「广式鸡仔饼」(Cantonese Chicken Cookies)在饼皮里用枧水、不加食粉,那是另一套配方,两者别混。想继续逛这一带的烘焙和别的吃食,可以看更多中国菜。

材料

鸡仔饼的饼皮和馅料材料,分别盛在几个素色碗里
饼皮和馅料从一开始就分开称量

做熟面粉:干锅小火,不放油也不放水,把面粉倒进去不停翻炒。闻到香味就关火,放凉后搓散,过一遍细筛。

白糖和小苏打各出现两次,饼皮和馅料的份量要分开称。

过敏原

这道配方含小麦面粉、蛋、花生和白芝麻。南乳因产品不同,也可能含大豆或其他过敏原。每一种包装材料都要看标签。

器具

  • 烤箱
  • 探头细、能测到尖端的食物温度计
  • 秤
  • 筛子
  • 拌料的碗
  • 焯水用的锅
  • 刀和砧板
  • 研钵和研杵
  • 刷子
  • 烤盘

鸡仔饼的材料怎么挑

其中几样按中文名找最省事,中英文名一起搜更稳。

  • 低筋粉: 搜「低筋粉」。本地买的蛋糕粉或软质面粉并不完全对得上。
  • 麦芽糖: 配方里写作「麦牙糖」,温热就会化开。除了英文名,也搜一搜「麦芽糖」。
  • 肥肉: 配方写的是「肥肉」,没有指定哪个部位。
  • 小苏打: 这里的「食粉」指食用小苏打。以碳酸钠为主的碱性材料,比如枧水,是另一样东西。
  • 南乳: 搜「南乳」。别的腐乳做不出同样的效果。
  • 油和酒: 用哪一种随你。
  • 熟面粉: 搜「熟面粉」,或者按做法里写的干炒面粉,自己做。

做法

肥肉的食品安全

这些是我们额外加的安全条件。

  • 生肥肉: 碰过之后要洗手。切过它的刀和砧板要洗,再浇上开水。生肉和生蛋都要跟其他食物分开。
  • 焯水: 最厚那块的中心必须达到 75 °C,之后继续加热至少 1 分钟。
  • 时限: 从焯水结束到饼进烤箱,不超过 2 小时。室温高于 32 °C 时,限 1 小时。
  • 烘烤: 馅的中心必须达到 75 °C,之后在烤箱里至少再待 1 分钟。看颜色判断不出来。

照片拍的是每一个动作,不是熟度,也不是安全状态。饼熟没熟,用温度计判断。

做鸡仔饼时遇到的问题

多数问题都出在温度上,一支温度计就能定论。只看颜色,判断不出馅够不够热。

问题 怎么处理
最厚那块肥肉在沸水里迟迟到不了 75 °C 继续加热、继续测。到了 75 °C 并再多烧至少 1 分钟,才可以切和腌
厨房温度高于 32 °C 时限是 1 小时,把馅放进 10 °C 以下的冰箱静置
整形时间要超出时限 把还在等的材料冷藏,下次少做一些
饼看着好了,中心却低于 75 °C 继续烤,再测一次
有的饼过了,有的没过 一个一个测,低于 75 °C 的继续烤
还没到 75 °C 就烤焦 不要吃
找不到南乳或配方里那种面粉 按配方上的名字搜,比如「南乳」「低筋粉」。熟面粉按做法里写的自己做。材料还是照着配方来

变化与保存

也有师傅换一种整形方法:把馅夹在两片面皮中间,切成块,而不是一个个包起来压扁。有些版本里还会放核桃。

剩下的馅和烤好的饼,2 小时内要放进冰箱。饼分装到浅容器里,凉得快。

常见问题

鸡仔饼里有鸡肉吗?

没有。这个版本的肥肉就是「肥肉」,猪肉。

这道配方能做多少个?

大约 90 到 100 个。按称好的材料算,饼皮约够 105 个,馅约够 92 个,还不算水、酒和修整掉的边角。

「食粉」到底是什么?

食用小苏打(碳酸氢钠)。中文语境里「食粉」等同于食用小苏打,相关的说法「梳打粉」给的也是同一个化学名。

在家能安全地烤吗?

能,只要用温度计。烤箱设定和时间都不算安全检查,所以焯水和烘烤两个阶段都要确认中心到 75 °C,之后再多至少 1 分钟。有些指南给猪肉写的是 71 °C;用高一些的数字,留一点余地。

参考资料