港式云吞面:细蛋面、猪肉鲜虾云吞和青菜泡在清澈滚热的鸡汤里
份量4大碗或6小碗
菜系香港菜

港式云吞面(雲吞麵)的做法:鲜虾猪肉云吞、细蛋面与清鸡汤

在家做港式云吞面:猪肉鲜虾馅捏成小荷包,配细黄的蛋面和始终单独一锅的清鸡汤。从拌到起胶的馅、别让云吞皮风干、用清水煮面和云吞、量云吞中心温度,到吃之前才组装,以及实际的替代办法,都写清楚。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 15

把馅拌到起胶

猪肉、虾、生抽、麻油、蛋白、姜、盐、糖和白胡椒朝一个方向搅到起胶

把猪绞肉、切碎的虾、生抽、麻油、蛋白、姜末、3/4小匙海盐、糖和白胡椒放进盆里。只朝一个方向搅,比如顺时针,一直搅到变成黏稠的糊。馅太散,包出来的云吞就容易破。

STEP 22 / 15

把云吞皮准备好

一张云吞皮摊在台面上,其余的仍盖在湿布下

整叠云吞皮一直盖在湿布下,用一张取一张。边缘干了就捏不住,所以做的时候其余的都要盖好。

STEP 33 / 15

包馅,捏成小荷包

一勺馅放在云吞皮的中央

把一张云吞皮搭在松握的手的拇指和食指之间。中间放约1小匙馅。

用手指把皮顺着馅收拢,一边收一边用勺子把馅往下压。

手指把云吞皮顺着馅收拢起来

在馅的上方把皮捏紧,捏成一个小荷包。皮捏不住的话,在边缘抹一点水。

手指在馅的上方把云吞皮捏紧

STEP 44 / 15

云吞排在盘上,盖好

包好的云吞隔开距离摆在盘子上

在盘子上薄薄撒一层面粉,或者刷一点油。包好的云吞隔开距离摆上去,别让它们粘在一起。

包好的云吞盖上干净的湿布,没用完的皮另外盖好,直到馅全部用完。

云吞皮和包好的云吞都盖着湿布

STEP 55 / 15

准备两口锅

一大锅水正在烧开

大锅清水烧开。这口锅是给面、云吞和青菜用的。

另取一口中型汤锅,放入鸡高汤、葱白、厚姜片和2小匙海盐,或按口味加盐。

另一口汤锅里是鸡高汤、姜和葱白

STEP 66 / 15

把汤温热,保持滚烫

鸡高汤在微微冒泡的状态

把汤煮到微微冒泡。

盖上锅盖,用最小的火保温。这口锅里永远不煮面和云吞,汤才清得下来。

汤锅盖着盖子,用最小的火保温

STEP 77 / 15

煮面

港式蛋面在另一锅清水里煮

按包装上的说明,在大锅的滚水里煮面。

STEP 88 / 15

把面分到碗里

沥干的面均匀分到四只碗里

把面沥干,均匀分到碗里:大碗分4碗,小碗分6碗。

STEP 99 / 15

用清水煮云吞

水重新烧开后,一半的云吞下锅

把同一锅水重新烧开,下入一半的云吞。

轻轻搅动,别让它们粘在锅底。

轻轻搅动云吞,别让它们粘在锅底

STEP 1010 / 15

浮起后再煮1分钟,然后测中心温度

云吞浮在水面上,继续煮

云吞浮到水面后,再煮1分钟。

捞出最厚的那只,把干净的探针插进馅的中心。中心要达到75°C,并保持至少1分钟。没到的话,把云吞放回锅里继续煮,再测一次。

探针温度计在测一只云吞的中心温度

STEP 1111 / 15

把云吞放在面上

煮好的云吞捞出来分在面上

用网勺或漏勺把煮好的云吞捞出来,分到面上。剩下的云吞同样煮好,再加进碗里。

STEP 1212 / 15

汆烫青菜

菜心在同一锅水里煮约1分钟

用同一锅水煮菜心或小棵小白菜,约1分钟,到茎变翠绿、叶子塌软。

STEP 1313 / 15

把青菜放进碗里

沥干的青菜分到每只碗里

把青菜沥干,每碗放一些。

STEP 1414 / 15

浇上热汤

姜和葱白从汤里撇出来

把汤里的姜和葱白捞出来。

把滚汤浇在面、云吞和青菜上。

滚汤浇在面、云吞和青菜上

STEP 1515 / 15

撒上配料,立刻上桌

葱花撒在完成的碗里

每碗撒上葱花。

喜欢的话加炸红葱酥,立刻上桌。面泡在汤里会吸汤,所以等大家都准备吃了再组装。

最上面加了可选的炸红葱酥

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
猪绞肉 1/2磅 馅:鲜味的基础
生虾,去壳、去肠泥后粗切 4盎司 馅:弹牙的口感
中式淡酱油(生抽) 1/2大匙 馅:调味
麻油 1大匙 馅:香气
蛋白 1个 馅:把材料黏合起来
姜,切末 2小匙 馅:香气
海盐(馅用) 3/4小匙 馅的调味
糖 1/2小匙 馅的调味
白胡椒 1/4小匙 馅的调味
云吞皮,港式黄色 1包 包制
面粉或少量油 适量 撒在盘上或抹油,让云吞不粘
港式云吞面(细蛋面) 1包 面条
鸡高汤,已备好 8杯 汤底
葱白,切段 4根葱的量 汤的香气
姜,厚片 约1英寸 汤的香气
海盐(汤用) 2小匙,或按口味 汤的调味
菜心或小棵小白菜 8根 配菜
葱绿,切细 适量 点缀
炸红葱酥,市售 适量(可选) 点缀
水 适量 煮面煮云吞,以及沾湿云吞皮边缘
0 / 0

港式云吞面:弹牙的虾、细蛋面、清亮的汤

这碗面要守住的三件事

三个部分,各自做好,最后一刻才汇合:虾和猪肉打出的弹牙馅、细黄的蛋面,以及从头到尾不煮面也不煮云吞的一锅清鸡汤。

热气从碗里升起来,带着汤里的姜和葱。清亮金黄的汤面下,是一团细黄的蛋面、几只小荷包似的云吞——薄皮里透出虾的粉色——还有几根翠绿的菜心。最上面撒一撮葱花,喜欢的话再来点炸红葱酥。

本文参考的是一份家庭做法:Maggie Zhu 在 Omnivore's Cookbook 上写的《Wonton Noodle Soup(广式云吞面)》,作者在文章里讲了自己是怎么学做粤式家常菜的。配方用细的港式蛋面、黄色的云吞皮和一锅清鸡汤,可做4大碗或6小碗。下面的分量沿用原配方自己的单位,云吞皮和面条都写作“1包”;原配方没有给出一包的重量,也没有给出张数,本文同样不补。配方卡上写的是准备1小时20分钟、烹煮20分钟,共1小时40分钟;准备时间里大部分都花在包云吞上。

这份食谱整体没有经过 Sekai Gohan 的厨房实测。

汤底从手边现成的鸡高汤开始。Maggie Zhu 推荐自己熬的鸡高汤,并链接到另一份高汤食谱;那份高汤的算法不属于这道菜,本文也不转载。想看这个地区更多的菜和背景,可以到香港的国家页。

港式在哪里:面、云吞、汤各自分开

这里说的港式,是由三个部分以及它们在碗里汇合的方式决定的。 在 Maggie Zhu 的配方里,云吞的馅是猪肉和虾,面是细的港式蛋面,汤是把鸡高汤加姜和葱白温热。面、云吞和青菜另用一锅清水煮,汤才保得住清亮,煮好先在碗里排好,最后把滚汤浇上去。

香港的店各有各的版本。香港旅游发展局介绍了元朗的好到底面家:如今由第三代接手,每天手工做云吞面和鸭蛋面,做成虾子捞面,或者配猪肉鲜虾云吞、浇上浓汤。那只是一家店的例子,不是每家店共用的定义,也不决定家庭厨房的分量和做法。

另一些公开的食谱走的是别的路子。比如 Chef Amazing 介绍的是用大地鱼干熬的汤、以虾为主的馅和细蛋面。那是另一套配方;本文这道菜里没有掺进它任何一种汤底材料或分量。

材料:4大碗或6小碗

分别摆开的馅料、云吞皮、面条、鸡高汤、香料和调味料

盐和姜各出现两次:一份进馅,一份进汤。分开称,别把两份倒进同一个地方。煮面的水和汤也是分开的:面、云吞和青菜都在清水里煮,鸡高汤只加热、只浇。

工具

  • 一口大锅,煮清水(面、云吞和青菜)
  • 一口中型汤锅,煮汤
  • 拌馅用的盆和勺子
  • 放包好云吞的盘子或托盘
  • 干净的湿厨房布
  • 网勺、漏勺或细网筛,以及一个滤盆
  • 撇去汤里香料用的撇沫勺或漏勺
  • 汤勺
  • 4到6只汤碗
  • 食物温度计
  • 生馅和熟食各用一套器具和砧板

挑选与替换

中式生抽不是日本的淡口酱油。 名字听着像,其实是两种东西。找不到中式生抽的话,普通的日式酱油可以顶上,但馅的颜色和咸味会变。

项目 首选 找不到的时候
云吞皮 港式黄色云吞皮 白色云吞皮也能用,但口感和颜色会变。皮的尺寸和张数因产品而异
面条 细的黄色港式蛋面,新鲜或冷冻的都可以,按包装说明煮 本地市场的细中式蛋面。粗细、碱水含量和弹性都不同。别把乌冬这种粗麦面当成同一道菜
虾 生虾,去壳去肠泥 冷冻虾仁,解冻后擦干水分
猪绞肉 任何猪绞肉 肥瘦比例没有定数;偏瘦或偏肥都会改变馅
鸡高汤 自己熬的鸡高汤 无盐或低盐鸡高汤,汤的盐边尝边调
青菜 菜心 小棵小白菜。小松菜也可以,口感不同
炸红葱酥 市售炸红葱酥 炸洋葱,香气不同,或者干脆不放

面条和黄色云吞皮可以在亚洲超市的冷藏柜和冷冻柜里找,看清标签上的种类和煮法。

做法:先包,再分锅煮

猪肉馅云吞的食品安全

浮起来之后再煮1分钟,是云吞熟了的信号,不是安全的证明。用食物温度计确认最厚的那只云吞中心达到75°C,并保持至少1分钟。生馅、生云吞要和熟食分开,各用一套干净的器具。

出问题的时候

发生了什么 可能的原因 怎么办
包的时候或煮的时候云吞破了 馅太散 继续朝一个方向搅,搅到馅变成黏稠的糊
皮捏不拢 边缘干了 把皮和云吞一直盖在湿布下;边缘抹一点水
云吞粘在盘上或互相粘住 没撒粉,或者摆得太挤 盘上撒面粉或刷一点油,云吞之间留出距离
云吞粘在锅底 下锅后没有搅动 下锅后马上轻轻搅一下
汤浑了 在汤里煮过面或云吞 所有东西都在另一锅清水里煮,汤只用来浇
面软了,汤也少了 碗放久了才吃 吃之前才组装
温度计测中心不到75°C 煮的时间不够,或者那是一只更厚的云吞 继续煮,再测,直到中心保持75°C至少1分钟

不改变核心的几种变化

  • 用小白菜代替菜心。 根数一样,汆烫的方式也一样。
  • 分成六小碗。 同样的面、云吞、青菜和汤,分到6只碗里而不是4只。
  • 不放炸红葱酥。 它是可选的;只撒葱花,这碗面就是完整的。
  • 冷冻云吞。 同样地煮,中心温度的检查不能省。
  • 用本地的细蛋面。 买不到港式面的时候,细的中式蛋面也能做成一碗可吃的面,口感不同。

常见问题

可以用超市里普通的中国面条吗?

可以,但做出来会不一样。港式云吞面用的是细黄的蛋面;超市的中式面条在粗细、碱水含量和弹性上往往不同。挑能找到的最细的蛋面,按它自己的包装说明煮。

面要煮多久?

按包装来。Maggie Zhu 在导言里提到新鲜面大约30秒,配方卡本身写的却是按包装说明煮。面条产品差异太大,本文按包装说明。

云吞可以提前做好吗?

Maggie Zhu 的笔记里说,做好的云吞可以冷藏1天或冷冻3个月。那是作者的说法,本文不把它当成家庭厨房的食品安全保证。生云吞要和熟食分开;煮的时候,不管是不是冷冻的,都按第10步测中心温度。

为什么不把面和云吞放进汤里煮?

在 Maggie Zhu 的配方里,面、云吞和青菜另用一锅水煮,因为在汤里煮会把汤弄浑。面和皮里的淀粉留在水锅里,鸡高汤只需要保持滚热。

可以用市售的鸡高汤吗?

Maggie Zhu 推荐自己熬的鸡高汤,并链接到另一份食谱,本文不转载。市售鸡高汤是家里实际可行的替代;无盐或低盐的,更容易用那2小匙盐、或者靠尝来调汤的咸淡。味道会和自己熬的不同。

中式生抽和日本的淡口酱油一样吗?

不一样。中式生抽和日本淡口酱油是不同的产品。用普通日式酱油代替的话,馅的颜色和咸味都会变。

浮起来再加1分钟不够吗?

那是配方的烹煮信号,不是安全的证明。日本厚生劳动省给出的家庭烹饪通用指引,是把食物中心加热到75°C并保持至少1分钟,同时提醒生肉、生海鲜要和熟食分开。浮起后再煮1分钟能不能达到这个标准,并没有验证过,所以要用温度计测中心。

参考资料