加入黑豆、糯米和杂粮焖成的韩国豆饭
准备6 小时 30 分钟
烹饪55 分钟
份量4人份
菜系韩国菜

韩式豆饭(Kongbap)的做法:韩国的黑豆杂粮饭

韩国黑豆杂粮饭“豆饭”的做法。从黑豆泡发、米与杂粮的配比,到电饭锅和锅煮的水量、豆子煮不软时的补救、搭配泡菜和韩国海苔的吃法与保存,整理成适合家庭厨房的版本。

总计: 7 小时 25 分钟难度: 入门

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 6

泡发豆子

6小时到过夜

把黑大豆泡在水里,皮的颜色渗进水中的豆饭泡发步骤
黑豆泡6小时到过夜,等皮上的皱纹舒展

把干黑大豆60g快速洗一下,浸在水500ml里。室温超过20℃的日子要放进冰箱,泡8小时以上也要冷藏。豆子胀大一圈,皮上的皱纹舒展,水变成淡紫色,就进入下一步。泡豆水之后预煮时还要用,不要倒掉。

STEP 22 / 6

洗米和杂粮

8分钟

用水淘洗大米、糯米、压麦、糯黍、黑米并倒入滤网沥水的豆饭步骤
米和杂粮换3次水淘洗,静置20分钟让水渗入

大米2合、糯米1/2合、压麦40g、糯黍25g、黑米10g放进碗里,换3次水,用指尖轻轻淘洗。洗到还留有一点白色浑浊就停,倒进滤网沥20分钟。以颗粒表面湿润均匀、滤网底没有积水浑浊为标准。用力搓会让米碎掉,饭变得黏重,所以不要用手掌压,而是让米粒在水里游动一般地洗。

STEP 33 / 6

预煮黑豆

12分钟

在小锅里咕嘟预煮黑豆,煮出紫色汤汁的豆饭步骤
黑豆用中火煮开后转小火,在中心稍硬的状态停下

把泡好的豆子和泡豆水放进小锅,中火加热6分钟左右。冒出细密的小泡后转小火,再煮6分钟。取一颗豆子,用手指一按,表面稍微凹陷但中心仍硬,在这个状态停下。预煮汤汁有颜色和香气,计入焖饭的水量。

STEP 44 / 6

放进内胆合在一起

5分钟

在内胆里合在一起的大米、杂粮、预煮黑豆和紫色汤汁的豆饭步骤
内胆里加到2.5合刻度再多加90ml,把表面抹平,免得豆子偏向一边

内胆里放入沥干水的大米和杂粮、预煮的黑豆、预煮汤汁。电饭锅的话,水加到2.5合刻度,再多加90ml。锅煮的话,包含预煮汤汁,总水量量成620ml。加盐1/3小匙,用筷子从底部只拌2次,让豆子和杂粮均匀散开,底部没有干的米。最后把表面抹平,水面在米粒稍上方平滑地晃动就足够了。

STEP 55 / 6

焖煮

电饭锅50–55分钟,锅煮32分钟

用厚底锅焖豆饭,锅盖缝隙轻轻冒出蒸汽的步骤
锅煮时先用中火煮开再转小火,关火后焖10分钟

电饭锅用杂粮模式或普通煮饭。用锅煮的话,放进厚底锅中火7分钟,咕嘟作响、冒出蒸汽后转小火煮15分钟,关火焖10分钟。中途揭盖,蒸汽会跑掉,豆子中心容易残留硬心。

STEP 66 / 6

焖透后拨松

10分钟

在内胆里用饭勺拨松焖好的豆饭,黑豆和杂粮混在一起的步骤
焖好后焖10分钟,饭勺竖着插入,不压碎米粒地拨松

焖好后保温状态下,如果是锅就保持关火,放10分钟。饭勺竖着插入,从底部大幅翻动,让空气进去。米粒有光泽,黑豆饱满不裂,底部看不到水汪汪的汤汁,就完成了。豆子硬的话,淋上2大匙水,电饭锅再加热,或用小火追加5分钟。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 替代・备注
大米 2合(约300g) 短粒米。免淘米的话水减少1大匙
糯米 1/2合(约75g) 没有的话大米增加1/2合。黏性会变弱
干黑大豆 60g 韩国黑豆最理想。其他黑豆也可以
压麦 40g 如果是整粒大麦,泡发时间延长30分钟
糯黍 25g 糯小米,或少量薏米也可以
黑米 10g 用来上色。太多紫色会过重
盐 1/3小匙 引出豆子的甜味。搭配韩国海苔的日子用1/4小匙
水 电饭锅为2.5合刻度+90ml,锅煮为620ml 包含黑豆预煮的汤汁
0 / 0

电饭锅的蒸汽里,混着豆子的甜香的早晨

焖好的饭一揭盖,飘出的香气和只吃白米饭的日子不同。黑豆皮渗出的淡淡紫色,糯米的光泽,大麦弹牙的颗粒。豆饭算不上华丽的料理,却是把餐桌的主角稍稍带往另一个方向的韩国豆饭。

豆饭(콩밥 / Kongbap)的名字由 콩(豆)和 밥(饭)组成,是把黑大豆或杂粮和大米一起焖煮的料理。在韩国家庭里,常把含杂粮的饭统称为 잡곡밥(杂粮饭),它与农历正月十五前后作为节令食物而闻名的五谷饭 오곡밥 也很接近。本文以黑豆为主角,整理成日常豆饭,配比方便用电饭锅和锅来还原。

在家做的关键,是不要让豆子夹生。按白米的感觉加水,米熟了,豆子却还有硬心;反过来水加太多,杂粮的颗粒感会消失,变得像浓稠的粥。先把黑豆泡发,再短暂预煮后再焖,用电饭锅或锅做都不易失败。

本文的方针

以韩国家庭做法为基础,用黑豆、大米、糯米、压麦、糯黍、黑米来做。如果买不到韩国产的黑大豆,可以用干黑大豆等代替。做的不是甜煮豆,而是只放一点点盐的日常主食饭。

材料(4人份):以豆为主角,米要好入口

厨房里摆放的做豆饭用的黑豆、大米、糯米、压麦、糯黍、黑米和盐
做豆饭时,先定下黑豆与杂粮的配比和水量,就不容易犹豫

这个分量是4个人作为主食吃完的量。既能突出黑豆的存在感,又不会作为每天的饭显得太重。比只吃白米饭咀嚼次数更多,配上辣的菜或汤,整桌饭更协调。

有了会让餐桌更完整的搭配

搭配 分量 用法
泡菜 160g 偏酸的熟成泡菜比较合适
韩国海苔 8片 吃之前撕开
白熟芝麻 2小匙 收尾撒上
韩国香油 1小匙 只在和海苔拌的时候少量用

过敏方面要注意大豆、大麦和芝麻。压麦含有麸质。如果要避开麸质,就去掉压麦,用糯黍、糯小米、黑米、白米来搭配。韩国海苔和泡菜,可能因产品不同含有鱼贝、虾、小麦、大豆。

可以替代的,和要守住的

犹豫的材料 替代的思路 要守住的底线
黑大豆 其他黑豆可以 甜煮豆或水煮罐头的味道和口感会走向别的方向
糯米 增加普通大米也能做 加一点糯米,豆子和米就不容易散开
压麦 可去掉,大米增加40g 想要杂粮感的话,至少加一种颗粒大的谷物
黑米 去掉味道也成立 是上色用的,不要增加到超过10g
盐 不放也能焖 1/3小匙能引出豆子的甜味。搭配海苔时要减少

豆饭要守住的,是先把黑豆煮软,以及焖好后米粒分明的水量。会想多放杂粮,但第一次以大米2.5合配干谷物合计135g左右为限,作为全家的主食比较好吃。

采购指南:值得在网上看的东西

豆饭的主料大米、黑豆、压麦,在附近超市或干货区看状态再买更不易失败。值得在网上看的,是糯米、餐桌上搭配的韩国海苔,以及增添香气的韩国香油。这些都不只用于豆饭,也能用在参鸡汤、拌饭(日文)、杂菜(日文)上。

要买的 优先度 理由
糯米 高 只加一点就能让豆饭聚在一起,凉了也不易发散
韩国海苔 中 靠咸味和油香,让清淡的豆饭更容易成为餐桌上的主食
韩国香油 中 与海苔、泡菜、拌菜搭配时香气突出
石锅 低 不是必需。适合想把剩饭煎出锅巴吃的人

收尾的海苔,少量就有香气。用韩国海苔的日子,焖饭时盐放1/4小匙,上桌后再补咸味,就不会太重。

韩国香油不要放进豆饭里,在餐桌上和海苔、泡菜拌在一起,香气才会出来。放进饭里焖,油会裹在米粒表面,凉了之后会觉得腻重。

做法:先把豆子泡醒再焖

黑豆吸水比大米慢。在这里着急的话,电饭锅里看着整锅都焖好了,一嚼却只有豆子是硬的。前一晚把豆子泡上,当天洗米和杂粮,把豆子短暂预煮后再焖。

失败原因与补救方法

作为豆饭失败案例,在小碟里比较硬的黑豆、水汪汪的饭、锅底焦糊、杂粮偏向一边的厨房照片
黑豆的硬度、水量、焦糊、杂粮偏向,都靠泡发和水量来调节
状态 原因 补救办法
只有豆子硬 泡发不足、没有预煮、中途揭盖 加2大匙水,电饭锅再加热或小火5分钟+焖10分钟
饭水汪汪 把黑豆泡豆水全部加入,没有量水 揭盖放5分钟,下次总水量减少30ml
杂粮偏向一边 焖之前没有把表面抹平 焖之前用筷子只拌2次,把表面抹平
紫色太浓 黑米多、预煮汤汁浓 黑米减到5g。颜色对味道影响不大
锅底焦糊 锅的火太大、小火时间太长 用小火避免火直接烧到锅底,15分钟就停

豆子硬时一直继续焖,只会让米糊掉。追加加热以5分钟为单位短时进行,一定要少量加水。反过来水汪汪时,与其重新煮,不如揭盖放掉蒸汽,米粒更能保持分明。

吃法:清淡的饭配少量浓味的菜

豆饭盛在饭碗里,摆着泡菜、韩国海苔、大酱汤、拌菜的韩国家庭餐桌
豆饭搭配泡菜、韩国海苔、锅类、拌菜这类有香气和咸味的配菜

豆饭本身不是味道强烈的饭。是用泡菜、海苔、汤、拌菜来承接豆子的甜味和杂粮的香气的料理。比白米饭更有嚼劲,所以搭配一点辣的或油的菜,整桌也不容易变得腻重。

搭配的菜 相性 在餐桌上的作用
大酱汤(日文) 高 大酱的咸味让豆饭更下饭
泡菜汤(日文) 高 酸味和辣味衬托出杂粮的甜味
拌饭(日文) 中 代替白米饭用,口感更丰富
杂菜(日文) 中 甜咸的粉丝和清淡的饭,味道有浓淡对比
辣炒年糕(日文) 中 能承接路边摊风浓酱的主食
参鸡汤 低 两者都温和,加上泡菜或海苔会更好

要把剩饭煎出锅巴的话,平底锅里薄薄抹上香油1小匙,中火加热2分钟,再摊开豆饭。用木铲压住,用偏弱的中火煎4分钟,只有底部变香脆。淡淡上了焦色、豆子还没太干时关火,撕上海苔来吃。

保存与加热

把豆饭分装冷冻,分别用保鲜膜和保存容器装好的厨房照片
豆饭分装冷冻,加热时少量加水,豆子就不易变干

豆饭刚焖好时最香,也适合冷冻。因为含有豆子和杂粮,冷藏时比白米饭更容易变硬,留到第二天以后吃的部分要尽早冷冻。

保存方法 参考 加热
常温 2小时以内 天热时不要放在常温
冷藏 2天 撒上水2小匙,600W加热2分钟到2分30秒
冷冻 3周 每餐分量单独包好,600W加热3分30秒到4分钟

冷冻时,要在焖好后20分钟内按每餐分量压平包好。做成厚块的话,中心冻透要花时间,加热时豆子也会变干。放进便当时,要完全放凉后再装,与泡菜和多汁的配菜分开容器。

常见问题

黑豆一定要预煮吗?

第一次做的话,预煮更不易失败。如果电饭锅的杂粮模式比较强,只泡发也能焖熟,但会因豆子的种类和干燥程度而有差异。预煮12分钟,并不是为了把豆子完全煮软,而是让它接近能和米同时完成的位置。

可以用黑豆水煮罐头做吗?

能做成可以吃的饭,但不容易出豆饭该有的香气和豆皮的紧致。水煮罐头多半已经有咸味、也已经变软,焖的时候容易散烂。要用的话,在最后焖透时拌入,当作另一道料理来考虑。

可以用杂粮米混合包代替吗?

可以。使用市售杂粮米混合包时,大米2.5合配混合包30g到40g、黑豆60g。如果混合包里含有黑米,就去掉额外的黑米10g。水从2.5合刻度再加80ml到90ml开始试。

我的电饭锅没有杂粮模式。

用普通煮饭就可以做。不过要避开快速煮饭。快煮的吸水和焖的时间短,豆子和大麦容易残留硬心。普通煮饭后豆子硬的话,加2大匙水再加热,焖10分钟。

没有糯米也能做吗?

能做。大米增加1/2合,水同样从2.5合刻度+80ml开始。因为没有糯米,凉了之后会稍微容易散开,所以做便当或饭团时,趁热轻轻捏紧。

能做得让孩子和老人也容易吃吗?

把黑豆减半到30g,预煮延长到小火15分钟,就更容易吃。担心咀嚼力的话,比起颗粒大的黑大豆,选小粒的豆子。吃之前先确认豆子的软硬,如果有残留的硬粒,就追加加热。

参考资料