Death Flip(死亡翻转):墨尔本的全蛋龙舌兰鸡尾酒

一杯冰镇的 Death Flip 盛在 coupe 杯里,奶泡细密,上面撒着刚磨好的肉豆蔻粉
份量
1 杯
难度
中级
菜系
澳大利亚

Death Flip(死亡翻转)是墨尔本的一款全蛋翻转鸡尾酒,以龙舌兰、Chartreuse 修道院利口酒和野格利口酒调成。本文教你干摇的做法、如何安全处理生鸡蛋,以及哪些替代材料可以用。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 6

冰镇 coupe 杯,摆好肉豆蔻

一只手从冰箱里取出冰镇的空 coupe 杯,台面上放着整颗肉豆蔻和一把磨具
等酒快调好了再把杯子拿出来,这样它才能保持冰凉

先把 coupe 杯放进冰箱或冷冻室,这是第一件要做的事。把调酒壶、滤网和量酒器洗净,晾干后摆出来。把整颗肉豆蔻和磨具放在一块小板子上,放在你准备上酒的地方旁边。手拿杯子时,如果整个杯身都是凉的,就准备好了。

STEP 22 / 6

把鸡蛋、烈酒和糖浆加进调酒壶

一个打开的鸡蛋从小碗滑进敞开的调酒壶,两种草本利口酒和糖浆分别装在量器里等着
把两种利口酒和糖浆分开装在量器里,万一弄错了,可以在它碰到鸡蛋之前倒掉

先把鸡蛋打进小碗里,检查一下,并把蛋壳碎片挑出来。然后把整个鸡蛋滑进调酒壶,蛋白和蛋黄一起。接着量入 30 ml 龙舌兰酒、15 ml 野格利口酒、15 ml 黄色 Chartreuse 和 7.5 ml 糖浆。先不要加冰。这时调酒壶里是一个整蛋加上四种量好的液体,里面没有蛋壳。

STEP 33 / 6

不加冰,干摇

两只手握着一只盖紧的金属调酒壶用力摇,下面垫着折好的毛巾,旁边等着一只冰镇的 coupe 杯
毛巾可以在你用力摇时帮你握稳滑溜溜的调酒壶

把调酒壶盖紧,下面垫一块折好的毛巾。不加冰,用力摇,让蛋和烈酒充分混合。这一步干摇能做出细密稳定的泡沫。没有冰,液体才能自由地流动,把空气打进蛋里。打开调酒壶看一看,混合物颜色变淡、起泡、均匀,没有蛋黄的条纹,就做好了。

STEP 44 / 6

加冰,再用力摇一次

冰块从碗里倒进敞开的调酒壶,里面是淡色的蛋和烈酒混合物
泡沫打好之后才加冰,绝不能在干摇之前加

打开调酒壶,把冰块加在起泡的混合物上面。重新盖紧。第二次用力摇,让酒降温,同时稍微加一点水分。摇到调酒壶外壁非常冰凉,挂满水珠,就停下来。

STEP 55 / 6

用细滤网过滤进冰镇的 coupe 杯

淡奶白色的鸡尾酒流过细网滤网,倒进冰镇的 coupe 杯,泡沫正在升起
泡沫会随着酒液稳定而慢慢升起,装饰之前稍等一下

把 coupe 杯从冷藏的地方拿出来。把霍桑滤网装在调酒壶上,细滤网拿在杯子上方。两层滤网一起过滤,让冰屑和蛋丝留在网里。直接平上,杯里不加冰。酒液平静下来,底下形成一层光滑的淡色酒体,上面是厚实均匀的泡沫,这时就对了。

STEP 66 / 6

在泡沫上磨肉豆蔻

手指拿着细磨刨,直接在饮品的泡沫上方磨整颗肉豆蔻
在杯子上方磨,最新鲜的香气直接落在泡沫上

把整颗肉豆蔻和磨具拿在杯子正上方。上酒前再磨一小撮撒在泡沫上。泡沫会把肉豆蔻托在上面,所以你端起杯子时,闻到的第一样东西就是它。泡沫上盖满了细小的棕色碎屑,温暖的香料味在你啜第一口之前就飘过来,就完成了。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
白色龙舌兰酒(Blanco),100% 龙舌兰 30 ml 基酒,带有青龙舌兰的清香
野格利口酒(Jägermeister) 15 ml 苦味草本和茴芹香的骨架
黄色 Chartreuse 修道院利口酒 15 ml 温暖的草本深度和蜂蜜般的甜味
香草糖浆,或用 2 份糖配 1 份水做的单糖浆(gomme) 1 dash,7.5 ml 把苦味压圆润
整个鸡蛋(蛋白和蛋黄) 1 酒体、绵密感和泡沫
现磨肉豆蔻 1 小撮 浮在泡沫上的香气
冰块 按需 第二次摇制时降温
0 / 0

2010 年,墨尔本菲茨罗伊区一家叫 Black Pearl 的酒吧,酒单上只写了一款酒的名字,外加一句话:"你不会想在暗巷里遇见这杯酒。" 上面没有列出任何材料,问调酒师,他们也不肯说里面放了什么。端上来的是一只冰镇的 coupe 杯,里面是淡琥珀色的奶白液体,上面盖着一层厚实的泡沫,顶上撒着现磨的肉豆蔻。喝起来像加了草本香气的香料蛋酒,闻得到糖饼干面团、麦芽牛奶、肉桂和黑甘草的味道。泡沫底下是白色龙舌兰酒、野格利口酒、黄色 Chartreuse 修道院利口酒,还有一整个生鸡蛋。

无人想要的三种烈酒,一杯喝下

怎样调出来的

Death Flip 是 Chris Hysted-Adams 发明的。当时他还是 Black Pearl 的年轻调酒师。他喜欢龙舌兰、野格和 Chartreuse,可客人跟他说,这三样他们都不喜欢。于是他把三样全放进同一只杯子,酒单上却不写里面是什么。这款酒前后花了大约一个星期,最后是加入了最后几样东西,才终于成形:一个整蛋、一小点糖浆,还有现磨的肉豆蔻。鸡蛋的作用是增加口感和绵密度,让酒在舌头上裹住,而不是冲上来刺激你。

最早的版本用的是 100% 龙舌兰的白色龙舌兰酒,那时在墨尔本很好买;甜味用的是香草糖浆。这个比例几乎没有变过。 现在大多数调酒师改用普通的 gomme(单糖浆),不用香草糖浆了。

名字的由来

"Flip" 是这一类酒的名字,指的是用一整个鸡蛋和糖一起摇制的烈酒。"Death" 这个词则有另一个说法。Hysted-Adams 自称是个滑板狂热者,他觉得 death flip 是一种很带劲的滑板动作。

从菲茨罗伊走向世界

到 2010 年底,澳大利亚的餐饮和酒吧媒体已经报道了这款酒。其他调酒师开始来问,之后它很快传到了美国、新西兰、中国和欧洲。新奥尔良的 NOLA、伦敦的 Experimental Cocktail Club,还有爱丁堡的 The Devil's Advocate,都有供应。2016 年,Mika Koivula 在 Black Pearl 喝到这款酒,之后把它加进了赫尔辛基 Liberty or Death 的酒单。2015 年,一位在英国发现这款酒的美国调酒师,把它列进了一份值得获得"现代经典"称号的酒单。回到菲茨罗伊,当年的一位同事还记得,那些常客在周五晚上一杯接一杯地点。在所有全蛋翻转类鸡尾酒里,Death Flip 是唯一成为现代经典的。

一个古老的酒族

Flip 类酒的历史很久远。17 世纪的英格兰,水手们喝的是掺了烈酒和甜味剂的麦芽酒,再用烧红的铁棍加热。到了 18 和 19 世纪,鸡尾酒书里已经有把整个鸡蛋摇进酒里、热饮或冷饮都可以的做法。Death Flip 属于这一支全蛋酒,但它是冷饮,直接平上。想看更多同一个国家的食谱,可以看我们的澳大利亚食谱,还有清真小吃盒(halal snack pack)。


材料(1 人份)

Death Flip 的材料摆在一起:龙舌兰酒、两种草本利口酒、香草糖浆、一个整蛋、带磨具的肉豆蔻,以及一只冰镇的 coupe 杯
三种烈酒、一个鸡蛋和一整颗肉豆蔻,放在一块板子上就齐了。

三种烈酒的比例是龙舌兰 2 份,对每种草本利口酒各 1 份。这个比例才让这杯酒有它自己的味道。

过敏原与生鸡蛋

这款酒含有鸡蛋(蛋白和蛋黄),是生吃的。请使用可以生食、并且在保质期内的鸡蛋,并在 10 °C 以下冷藏。在放进调酒壶之前才把蛋打开,开始之前洗净调酒壶和工具。做好后两小时内喝完。老人、婴幼儿和孕妇吃生鸡蛋时要格外小心。

酒精

这是一款烈性酒,只适合达到法定饮酒年龄的成年人(在日本为 20 岁及以上)。喝完酒后绝对不要开车。如果你怀孕或正在哺乳,或者酒精让你身体不适,就不要喝。

器具

  • 带霍桑滤网的调酒壶
  • 细滤网(一个小网筛)
  • 刻有 30 ml 和 15 ml 刻度的量酒器
  • Coupe 杯
  • 整颗肉豆蔻的磨具或细磨刨
  • 用来打蛋的小碗
  • 折好的厨房毛巾,用来垫在调酒壶下面

选酒与替代方案

选白色(银色)龙舌兰酒时,找标着 100% 龙舌兰 的。陈年龙舌兰酒会改变这杯酒的味道,所以要用白色的。野格利口酒在大多数酒类商店都买得到。黄色 Chartreuse 是从法国进口的草本利口酒,最值得花点功夫去找,可以去专门的酒类商店或网上买。

有两种替代方式可以让这杯酒保持原本的样子。如果买不到黄色 Chartreuse,可以用 génépy 草本利口酒,它同样带着草本香,口感温和微甜。如果买不到野格,可以用另一款德国草本苦味利口酒(amaro)。它能保留苦味的骨架,不过茴芹和香料的平衡会随着酒瓶不同而变化。糖浆方面,香草糖浆的甜味更圆润,接近派点的味道;普通单糖浆则能让草本和龙舌兰的味道更干净地显出来。做 2:1 的单糖浆,就是把 2 份糖拌进 1 份水里,搅到溶解为止。

有三样东西没有替代品。鸡蛋要整个放进去,蛋白和蛋黄一起,没有蛋就不是 flip 了。肉豆蔻必须是整颗的,在杯子上方现磨,因为现成的肉豆蔻粉已经失去了决定酒顶部香气的那种味道。还有 2:1:1 的烈酒比例,也不能变。

每一次都用量杯量

四种液体的浓度都很高,野格或糖浆多滴几滴,味道就会盖过整杯酒。每一样都用量酒器量好,不要随手倒,每次都能调得刚好平衡。


做法

唯一不需要守着的时间是冰杯,所以先做这一步。之后整个过程需要稳稳地忙几分钟:打蛋、量酒、摇两次、过滤、磨肉豆蔻。开始做的时候,就开始为生鸡蛋计算两小时,倒出来之后要尽快喝。

反向干摇,泡沫更稳

还有第二种做泡沫的方法,如果你的泡沫总是塌掉,可以试试。先把所有东西加冰摇匀,然后把液体滤回空的调酒壶里,扔掉冰块。再不加冰干摇一次,最后细滤网过滤进杯子。这样做出来的泡沫特别稳定。两种顺序任选其一,不要混用。最快的做法只加冰摇,跳过干摇。这样也能做,但蛋的乳化效果没那么好。

最后才磨肉豆蔻

肉豆蔻要最后磨,就在上酒之前。如果很早就磨在泡沫上,香气清爽温暖;磨得太早,等酒送到桌上时香气已经淡了。

出错时怎么办

出现的情况 原因 怎么办
泡沫薄,很快塌掉 加冰之前蛋没有充分乳化 下次干摇更用力,或者改用反向干摇:先加冰摇,滤回去,再不加冰摇
杯里有蛋丝或冰屑 酒只过了一层滤网 一定要两层滤网一起过,霍桑滤网加细滤网
草本味苦,尾韵发冲 野格倒多了,或者漏了糖浆 每一次都量好,糖浆保持在 7.5 ml
甜得发腻,像甜点 糖浆加多了 糖浆只加一小 dash 的量。单糖浆比香草糖浆尝起来更清爽
顶部香气很淡 肉豆蔻是现成的粉,或者磨得太早 最后一刻在杯子上方磨整颗肉豆蔻
酒放了很久 生鸡蛋放着没处理 从开始做起已经过了两小时,就倒掉

上桌、变化与保存

成品 Death Flip 放在 coupe 杯里,摆在柔光窗边的深色木桌上,泡沫上撒着肉豆蔻粉
一只 coupe 杯,冰镇平上,适合一个人慢慢喝

Death Flip 是一杯单独的特别饮品。在酒吧里,它是你想点点不一样的东西时会点的酒。在家里,它适合一个安静的晚上,只做一杯。它要冰镇着喝,不加冰,盛在 coupe 杯里,口感丰厚,单独喝就足够了。

变化版本

  • 用香草糖浆代替单糖浆。 这样就回到了最早版本的甜味。酒的口感更圆润,更像香料点心。
  • 用 génépy 代替黄色 Chartreuse。 草本的特点保留了,蜂蜜般的暖意读起来略有不同。
  • 用另一款德国草本苦味利口酒代替野格。 苦味的骨架还在,香料的风味会随你选的酒瓶而变。
  • 换一种杯子。 有的食谱用 flip 杯,有的用 sour 杯。Coupe 杯最能衬出泡沫和肉豆蔻。

如果要做多杯,保持同样的 2:1:1 比例,并且每杯都加一个整蛋和一小 dash 的糖浆。一个鸡蛋绝不分给两杯。

保存

Death Flip 不能存放,也不能提前做。从开始做起两小时内喝完,过了这个时间,剩下的就倒掉。没用完的鸡蛋要在 10 °C 以下冷藏,等到要用的时候再拿出来。

常见问题

可以不加鸡蛋吗?

不行。整个鸡蛋正是它成为 flip 的原因。它给这杯酒带来奶滑的酒体和泡沫,没有别的东西能替代。没有蛋,就是另一种酒了,只是三种烈酒的辛辣混合。

Death Flip 有多烈?

一杯酒含有约 18.7 克或更多的纯酒精。这是因为它几乎全由烈酒调成,只有一个鸡蛋和一小 dash 的糖浆来中和。请把它当作烈性酒来对待,而且喝一杯就好。

可以用 reposado 或其他陈年龙舌兰酒吗?

Death Flip 是以白色龙舌兰酒为基础的,青龙舌兰的清香对平衡很重要。它清爽利落的口感能压住蛋液和深色的草本利口酒。请用 100% 龙舌兰的白色龙舌兰酒。

聚会时可以提前做一大批吗?

不行。生鸡蛋必须在摇之前才打开,每一杯都要在开始做起两小时内喝完。每杯现做,一杯配一个蛋。提前把烈酒和糖浆量好装进小杯,是摇酒之前唯一能省点时间的办法。

参考资料