裹着火腿蘑菇奶油酱的乌拉圭 Capeletis a la Caruso
准备15 分钟
烹饪25 分钟
份量4 人份
菜系乌拉圭菜

Capeletis a la Caruso 做法:诞生于乌拉圭的奶油酱意面

1954 年诞生于蒙得维的亚餐厅的乌拉圭名菜 Capeletis a la Caruso:用肉馅 cappelletti,配上鲜奶油、火腿、蘑菇、牛肉精和帕玛森制成的酱汁。本文介绍与男高音卡鲁索的渊源,以及避免酱汁分离的火候。

总计: 40 分钟难度: 入门

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 5

用黄油炒洋葱和蘑菇

7 min

在平底锅里用黄油炒洋葱和蘑菇
蘑菇的水分炒干,边缘略微上色

大号平底锅中火化开 30 g 黄油,下切碎的洋葱炒约 3 分钟。洋葱变透明变软后,加入切片蘑菇再炒 4 分钟。蘑菇出的水分基本炒干,边缘略微上色就可以了。

STEP 22 / 5

收浓白葡萄酒,加入火腿

4 min

在平底锅里倒入白葡萄酒收浓,再加入火腿丁
葡萄酒的水分减到一半左右时加入火腿

倒入 100 ml 白葡萄酒,保持中火收浓 2–3 分钟。酒精的刺鼻气味消失、水分减到一半左右后,加入切成 1 cm 见方的里脊火腿,翻炒 1 分钟。火腿的边缘稍微翘起,就可以进入下一步。

STEP 33 / 5

煮意面

10 min

在大锅里用盐水煮肉馅 cappelletti
煮到意面的边缘变得滑软

大锅烧 3 L 水,加入 1 大匙盐,放入 cappelletti。再次沸腾后转中火,按包装标示的时间(多为 8–12 分钟)煮。里面的肉馅也烫透、意面边缘变得滑软,就煮好了。留出 1 勺(约 100 ml)煮面水备用。

STEP 44 / 5

加鲜奶油和牛肉精收浓

5 min

在平底锅里把鲜奶油和牛肉精收浓至浓稠
达到在汤匙背上留下薄薄一层的浓稠度

平底锅转偏小的中火,加入 400 ml 鲜奶油和 1 小匙牛肉精拌匀。保持咕嘟咕嘟冒出小气泡的火力,煮 4–5 分钟收浓。酱汁少了一圈,达到在汤匙背上留下薄薄一层的浓稠度就可以了。加入肉豆蔻和黑胡椒。

STEP 55 / 5

把意面和奶酪拌合完成

2 min

把奶油酱和帕玛森裹在 cappelletti 上
酱汁顺滑地裹满整个意面

把煮好的 cappelletti 沥干,放进平底锅,加入磨碎的帕玛森,用小火翻拌约 1 分钟。如果觉得酱汁太稠,每次加 1 大匙留好的煮面水来稀释。酱汁顺滑地裹满整个意面,就完成了。盛入盘中,撒上剩下的帕玛森和欧芹。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 2

意面

食材 用量 替代与备注
肉馅 cappelletti 500 g 市售肉馅 tortellini 即可。干的、冷冻的都行
盐 1 大匙 对应 3 L 的煮面水
2 / 2

Caruso 酱

食材 用量 替代与备注
黄油 30 g
洋葱 1/2 个 切碎
蘑菇 150 g 切薄片。棕色、白色都可以
里脊火腿 80 g 切成 1 cm 见方
白葡萄酒(干型) 100 ml 不用的话换成等量的水
鲜奶油(乳脂含量 35% 以上) 400 ml 脂肪含量低的容易分离
牛肉精 1 小匙 颗粒牛肉汤块 2 小匙也可以
帕玛森干酪(Parmigiano-Reggiano) 50 g 磨碎。留一点收尾用
肉豆蔻 一小撮
黑胡椒 少许
欧芹(新鲜) 1 大匙 切碎
0 / 0

大锅里煮着意面,冒着热气;平底锅里,蘑菇在黄油中滋滋作响。乌拉圭首都蒙得维的亚长期住着许多意大利裔移民,无论餐厅菜单还是家庭餐桌上,都能见到这样一盘菜:包着肉馅的小意面 cappelletti,裹上满满的火腿蘑菇奶油酱。这道意面诞生在乌拉圭,而不是意大利,名叫 Capeletis a la Caruso。

酱汁的名字来自 20 世纪初享誉世界的意大利男高音恩里科·卡鲁索(Enrico Caruso)。不过,卡鲁索本人从未吃过这道菜。如果用市售的肉馅 tortellini 或 cappelletti,酱汁大约 20 分钟就能完成。

以男高音之名命名的蒙得维的亚酱汁

蒙得维的亚老字号餐厅供应的 Capeletis a la Caruso

据西班牙语维基百科,那不勒斯出身的男高音恩里科·卡鲁索访问蒙得维的亚是在 1915 年。城市给了他热烈的欢迎,报纸也满是热情的赞美。身为意大利人和美食家的卡鲁索,在逗留期间品尝了以意面为主的各种菜肴。

酱汁的诞生,是在大约 40 年后的 1954 年。在蒙得维的亚 Constituyente 街与 Tacuarembó 街的拐角,有一家餐厅“Mario y Alberto”,来自皮埃蒙特的主厨 Raimondo Monti 用鲜奶油、切碎的火腿、黄油炒的蘑菇,以及 1 大匙牛肉精做出了酱汁,并为向卡鲁索致敬而取了这个名字。这篇文章记载,就这样诞生了把这种酱汁淋在 cappelletti 上的菜。

小知识

据美国美食媒体 Tasting Table,Monti 的酱汁特别新颖之处,在于使用了 Liebig 公司的牛肉精。这是一种浓缩肉精,在蒙得维的亚附近生产,整个 20 世纪里都是乌拉圭的主要产业之一。乌拉圭的畜牧业和意大利的饮食,就这样在一份酱汁里相遇了。

后来,Caruso 酱汁通过烹饪讲习会等途径传到邻国,在阿根廷和巴西也有人吃。Tasting Table 写道,这款酱汁已被乌拉圭美食协会登记为文化遗产。它以意大利菜为基础,作为只有乌拉圭才有的一盘菜传承下来。

不同的餐厅和家庭,做法有一定幅度。英语维基百科介绍,有加坚果或洋葱的版本,也有在白酱(béchamel)中加入香料、核桃和火腿的简易版本。Tasting Table 还提到了加白葡萄酒的做法,以及不放牛肉精的做法。


食材(4 人份)

Capeletis a la Caruso 的食材:肉馅意面、鲜奶油、火腿、蘑菇和帕玛森

以 Monti 原版酱汁的构成(鲜奶油、火腿、蘑菇、牛肉精)为基础,加入了 South America Wine Guide 食谱中的洋葱、白葡萄酒、帕玛森和肉豆蔻,是适合家庭的配比。

小窍门

Monti 的酱汁里用的是 Liebig 牛肉精,可以用餐饮用的牛肉精或颗粒牛肉汤块代替。因为咸味很重,一开始少放一点,收尾时再尝味道调整。

小窍门

Cappelletti 在意大利语里是“小帽子”的意思,是与 tortellini 形状十分相似的意面。在许多地方,肉馅 tortellini 比 cappelletti 更容易买到,在进口食品店或网上能找到干制或冷冻的产品。


Capeletis a la Caruso 的做法

酱汁和煮面同时进行,约 25 分钟就能完成。诀窍是让酱汁最后的收汁和意面煮好的时间对上。

注意

鲜奶油用大火猛煮,脂肪会分离,酱汁会变粗糙。加入鲜奶油之后,请保持只冒小气泡的火力。

避免酱汁分离的诀窍

顺滑的 Caruso 酱与分离的酱汁对比

Caruso 酱的材料少,火候会直接体现在成品上。加入鲜奶油后要用偏小的中火静静地收浓,奶酪则要在与意面拌合的最后才加,这是做得顺滑的两条规矩。

小窍门

帕玛森如果放进正在沸腾的酱汁里,会结块成团。请放入意面、转小火之后再加,想着用余热让它融化来翻拌。

小窍门

如果酱汁分离了,关火,加入 2 大匙煮面水,用木铲快速搅拌。水分和脂肪有时会重新融合,恢复光泽。

加核桃的版本和白酱版本

加了核桃的 Caruso 酱 cappelletti

正如英语维基百科所介绍的,也有加核桃的版本。把 30 g 干炒后切粗粒的核桃,在收尾时拌进酱汁,会增添浓郁和香味。火腿和核桃的搭配,是给奶油的厚重添上脆口的好点缀。

据 Tasting Table,还有偏向白酱的做法:用黄油和面粉做成面糊,再加牛奶和奶酪。想把鲜奶油换成牛奶时,先炒 20 g 黄油和 2 大匙低筋面粉,再用 400 ml 牛奶调开,变稠后同样加入火腿和蘑菇。成品会更清淡。

吃法

撒了帕玛森和欧芹的 Capeletis a la Caruso 成品照
盛在温过的深盘里,撒上帕玛森和欧芹

盛在温过的深盘里,撒上磨碎的帕玛森和欧芹,趁热吃。South America Wine Guide 把它介绍为雨天里的慰藉美食。奶油酱凉了会变得厚重,所以分好之后马上吃。

如果想再做一道乌拉圭菜,可以做在牛排上叠上火腿和鸡蛋夹起来的国民三明治 chivito(日语)。如果对南美意大利移民的饮食文化感兴趣,也请看邻国阿根廷的 milanesa(日语)。

常见问题

摆在一起的肉馅 tortellini、鲜奶油和帕玛森

没有牛肉精怎么办?

可以用 2 小匙颗粒牛肉汤块代替。据 Tasting Table,也有不放牛肉精的做法。这种情况下,请在收尾时用盐调味。

不用白葡萄酒也能做吗?

可以。西班牙语维基百科所记载的 Monti 原版酱汁,是用鲜奶油、火腿、蘑菇和牛肉精做成的,里面没有白葡萄酒。可以换成等量的水,或者省略。

可以提前做好吗?

奶油酱重新加热容易分离,意面也会吸水变软,所以刚做好的时候吃最好。只有酱汁的话,可以冷藏,加一点牛奶用小火重新加热。没有明确的保存天数可以提供,请尽早吃完。

过敏要注意哪些食材?

意面里有小麦和鸡蛋,酱汁里有乳制品(黄油、鲜奶油、奶酪)。肉馅意面依产品不同,可能含有大豆等成分,请确认标识。

参考资料