面团炸好的时候,油声会安静下来。原本围着淡色菱形面团噼啪作响的声音慢慢变弱,饼块浮到油面上,转成金黄色,厨房里满是温热酥油和豆蔻的香味。把它们捞到厨房纸上,放凉。然后装进铁盒和玻璃罐。在马哈拉施特拉,排灯节前的那几天,家家户户的罐子都会一个个填满。尚卡帕利是一种小巧的油炸饼干,用面粉、酥油、糖和水做成。糖直接拌进面团里,所以每一块都酥脆、层次分明,带着淡淡的甜味,豆蔻在后面若隐若现,每一口都有酥油浓郁的香气。
排灯节的菱形饼、茶点与学校便当

在马哈拉施特拉,每家每户为排灯节(灯节)准备的甜点和小吃,有一个统一的名称:faral。尚卡帕利是 faral 里必不可少的一样。它容易一次做很多,放得住,也适合分享。一张擀好的面皮,可以变成招待客人的一盘,送给邻居的一罐,或是节后几周慢慢吃完的一瓶。尚卡帕利在春天的色彩节 Holi 上也会出现。不过,它大多数时候还是家常零食:配晚茶吃,孩子放学后当点心,也会装进学校的便当盒。商店全年都有卖,许多家庭则主要在节日前后自己做。在一些地方,做这种甜点拿去卖,也是女性的一份收入。
这道菜通常被认为源自马哈拉施特拉的马拉地语菜系。名字可以追溯到波斯语的 Shekarpareh,意思是“甜点心”。面粉、油脂加糖的基本做法,传到哪里都会换一个名字。古吉拉特人叫它 shakkarpara,北印度部分地区叫它甜 tukdi,泰米尔纳德邦叫它 kalakala,安得拉邦叫它 teepi maida biscuits。在南印度,也能听到“菱形切块”和“甜味 maida 饼干”这样的叫法。在比哈尔、贾坎德和北方邦东部,相近的做法叫 khurma 或 laktho。印度侨民也把这种饼干带到了斐济、圭亚那、毛里求斯、苏里南、特立尼达和多巴哥,又传到英国、北美、澳大利亚和新西兰,那里能听到 lakdi mithai 之类的名字。
糖在面团里,还是糖浆裹在外面
把这种菱形饼变甜,有两种做法,各家对哪种才正宗都有自己的看法。本文用的是马哈拉施特拉家庭的做法:糖溶进温热的酥油和水里,直接拌入面团。这样做出来的饼更厚实,口感脆,整块都带着淡淡的甜味。另一种做法是先炸一块没有加糖的面团,再裹上一层一线糖浆。这样外壳会变得透亮,甜度也高得多,有人觉得太甜了。两种做法的材料有重叠,但做出来的是两种不同的饼干,用量也不能混着用。咸味的版本同样常见,平时当零食吃的人一样多。
菱形的形状其实很实用。先擀出一张圆饼,切成平行的长条,再斜着切开,整张面皮就变成许多大小均匀的小块,几乎没有浪费。大小一致的饼块炸得也均匀,在为节日装罐的时候尤其重要。如果你更喜欢方块,就直着切。
想看更多印度菜,可以参考按地区和菜式看印度菜。
材料(10 人份)

尚卡帕利含有小麦(面粉)和牛奶(酥油)。用油代替酥油,即可做成不含乳制品的版本。这款面团不含鸡蛋或坚果。
器具
- 搅拌碗
- 小奶锅
- 擀面板和擀面杖
- 披萨刀或锋利的刀
- 盛放切好饼块的盘子或托盘
- 厚实的深锅,用于油炸
- 漏勺
- 厨房纸
- 密封罐或玻璃罐
挑选与替代
Maida 是磨得很细的精制白小麦粉。普通面粉(通用面粉)能做出同样细滑、颜色浅淡的面团。全麦面粉也可以用,做出来的饼口感较清淡,有些家庭更喜欢,但颜色会更深,带点坚果香。酥油(ghee)能带来尚卡帕利的香气和酥松的层次,如果可以,最好去印度食品店或网上买。黄油是最接近的替代品,味道依然浓郁。油做出来的饼味道更单纯,口感更脆,还能做成不含乳制品的版本。市售的豆蔻粉没有问题。如果你买的是绿色的豆蔻荚,开始做之前再把种子磨碎,香气会更清新。因为糖已经在面团里,这种饼在油里比咸味的饼更快变色,所以颜色很快就会变深。
做法
整个过程不长,分成三个部分:和面、醒面,然后擀、切、炸。醒面的 30 至 60 分钟,正好用来清出一块擀面的地方,摆好盘子、厨房纸和漏勺,再把油锅放到炉子上。分小批油炸,这一步需要你全神贯注。
如果油温太高,饼的糖衣表面会先变成深色,里面还没熟,结果就是颜色深、里面软。中火或再小一点,能把饼块炸透,形成酥松、有层次的脆感。
略硬的面团比软的面团吸油少。如果第一批炸出来有油腻感,就在剩下的面团里揉入一大勺面粉,再擀开。
出了问题怎么办
| 看到的情况 | 原因 | 怎么办 |
|---|---|---|
| 面团发软,粘在手上 | 面粉与液体的比例不对,液体太多 | 分次少量揉入面粉,直到面团略微发硬 |
| 擀的时候面团边缘开裂 | 面团太干 | 加 1–2 大勺水,短暂揉匀后再擀 |
| 外面发褐、里面软或生 | 油温太高 | 把火调到中火或更小,减少每次下锅的量 |
| 炸出来油腻 | 面团太软 | 下次做硬一点的面团,或把剩下的面团揉入一点面粉 |
| 颜色很快变深 | 面团里的糖很快变色 | 一变成金黄色就立刻捞出 |
| 饼块在锅里粘在一起 | 锅里太挤 | 每次少炸一些,让饼块能够漂开 |
上桌、变化与保存
上桌
尚卡帕利可以配茶吃,当作晚间小食,也可以作为排灯节 faral 拼盘中脆口的一部分,和其他甜点、咸味小吃放在一起。它们很耐放,做便当和送礼的铁盒一样合适,摆在餐桌上的小碗里也很好看。
变化
- 加粗粒小麦粉,口感更脆。把 2 大勺粗粒小麦粉(rava)和糖一起磨碎,再拌入面粉中。饼块会明显更脆,口感也稍微更粗一点。
- 全麦面粉。用全麦面粉代替 maida。饼的味道更清淡,颜色更深,带一点坚果香。
- 烤制。把切好的菱形饼放入 180 °C 的烤箱,烤 15 至 20 分钟,直到变成金黄色。不想油炸的时候可以这样做。口感会更干,酥松感也会减少。
- 表面晾干。切好的饼块先晾约 20 分钟再油炸,这样炸出来会更脆。
保存
饼块完全凉透后,放在密封罐里,室温保存。密封干燥的情况下,可以保存 10 天到两周;密封良好的罐子,最多能放一个月。受潮会让饼变软,所以每次打开后都要盖紧盖子。
常见问题
这款面团可以用来做裹糖浆的版本吗?
不可以,两种做法要分开。裹糖浆的版本是从不加糖的面团开始,炸好后再裹上糖浆,所以各种材料的用量都不一样。这款面团本身已经含糖,应该是刚从油里捞出来就吃。
必须切成菱形吗?
不必,切成方块同样好。直着切长条,而不是斜着切就行。关键是每块饼的大小要一致,这样整批饼才能以同样的速度炸好。
可以做小份吗?
可以。把每样材料的用量都按同一比例减少,做法不变。做半份的时候,把面团擀成一张圆饼,而不是两张。
为什么第一批和最后一批的颜色有时不一样?
油温会随着饼块下锅和捞出而变化。炸到中途,用一小块面团再测一次油温。保持中火,让每一批饼都随着油声逐渐平息,炸到同样的金黄色。















