清澈的牛骨汤里放着有弹性的牛肉丸、黄面、青菜和油葱酥的印尼 Bakso
准备45 分钟
烹饪2 小时
份量4人份
菜系印度尼西亚菜

印尼牛肉丸汤 Bakso 的做法

印度尼西亚的牛肉丸汤 Bakso,在家里怎么做。从做出弹性的牛肉和木薯淀粉的处理、清澈的牛骨汤、Solo 与 Malang 的地区差别、面条和青菜的搭配、参巴辣酱的用法,到保存和失败时的补救,配合步骤图一一介绍。

总计: 2 小时 45 分钟难度: 中级

Cooking flow

烹饪步骤

STEP 11 / 5

用牛骨和牛肉熬清汤

1小时40分钟–2小时

用小火炖牛骨和香味蔬菜、撇去表面浮沫的清澈牛骨汤
牛骨汤不要大滚,一边撇沫一边保持清澈

把牛骨和牛肉放进锅里,加没过它们的水,只焯5分钟。倒掉水,用流水冲洗骨头和肉,锅也洗净,再加入2.5升水、拍碎的大蒜、白胡椒粒和大葱的绿色部分。中火煮开,出现浮沫后转小火。保持汤面不会大幅晃动的火候煮90–120分钟,撇去浮沫和浮油。汤色透明呈淡金色、骨头周围的肉软到用筷子能拨开的状态,就是煮好了。拍碎的大蒜香气融进汤里、表面不再冒大泡,就进入下一步。煮到汤浑浊的话,之后再怎么过滤,香气也会变得沉重。

STEP 22 / 5

让牛肉保持冰凉打细

8分钟

用料理机把加了冰水的冰凉牛肉馅打细
不让肉升温,让它吃进冰水,打下弹性的基础

把牛肉馅放冷冻室冰15分钟左右,料理机的容器也先冰好。放入肉、盐、白胡椒、大蒜和蛋清,加一半冰水,用短促的点动模式打。停下刀片,把侧面的肉刮下来,剩下的冰水分3次左右加入。肉变成浅色的肉浆,用手指按是冰凉的、出现拉丝之前的黏性时就停。一直打到容器变温的话,请连碗放回冰箱。

STEP 33 / 5

拌入木薯淀粉,挤成丸子静静地煮

25分钟

用沾湿的手和勺子把拌好木薯淀粉的肉浆挤成丸子放进热水
肉丸不要在翻滚的水里煮,用沾湿的手和勺子做成同样大小

取下刀片,加入木薯淀粉、色拉油和剩下的盐。用刮刀从底部翻拌2–3分钟,拌到看不见白色粉末、黏性均匀为止。另起一锅水,保持在快要沸腾的80–85℃。手沾水,从拇指和食指之间挤出肉浆,用沾湿的勺子每次舀25–30克,放进热水里。全部浮起后再煮5–8分钟。取出最大的一个,把温度计插进中心,确认达到75℃并保持1分钟以上。只是浮起来,不能算作安全确认。

STEP 44 / 5

面条和青菜另锅煮,把汤收尾

10分钟

另锅煮好黄面、粉丝和青梗菜后倒进笊篱
面条和青菜另锅煮,不把多余的淀粉带进清澈的牛骨汤

捞出肉丸后,煮肉丸的水倒掉,把牛骨汤用细网筛过滤后倒回锅里。从1小勺盐开始加,在觉得“稍淡”的前一步停下。把肉丸放回汤里,小火加热5分钟。另起一锅按包装标示煮黄面,最后30秒加入青梗菜。粉丝泡发后短暂加热。面条中心留一点嚼劲,青菜茎不折断、叶子保持绿色时就捞出。汤保持清澈,热到快要冒热气的程度。 面条在汤锅里煮的话,淀粉会让汤变浑,青菜也会失去翠绿。

STEP 55 / 5

盛进碗里,调味料在餐桌上加

5分钟

把面条、青菜、肉丸、牛骨汤、西芹、葱花和油葱酥依次盛进碗里
先放面条和青菜,再用肉丸、汤和桌上调味料完成一碗

在碗里各放少量黄面和粉丝,面条在碗底铺平,青菜放一边,6个肉丸等距摆在表面看得见的位置。 浇上热牛骨汤,撒上西芹、葱花和油葱酥。参巴辣酱、甜酱油、醋或青柠另外装碟。第一口只尝汤和肉丸,第二口起再加辣味或甜味。汤里的盐不要放太重,留出在餐桌上调味的余地,这样的盛法在家里吃起来更舒服。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 3

肉丸

材料 分量 替代与备注
牛肉馅 500克 瘦肉占7–8成。放冰箱充分冷藏
木薯淀粉 80克 用土豆淀粉也能做,但弹性的延展会短一些
冰水 100毫升 分3–4次加入。不要让水温上升
蛋清 1个的量 让肉浆抱团。对鸡蛋过敏可以省略
大蒜 2瓣 磨成泥
白胡椒 1小勺 用黑胡椒的话从1/2小勺开始调整
盐 1小勺 先拌入3/4小勺,最后再调整
色拉油 1小勺 和木薯淀粉一起拌进肉浆,让它更顺滑。可以省略
2 / 3

牛骨汤

材料 分量 替代与备注
牛骨 600克 腿骨或关节部位。不好买的话就多放些牛腱肉
牛腱肉或牛肉边角料 300克 增加汤的厚度。也可以当配料吃
水 2.5升 煮好约1.8–2升
大蒜 4瓣 用刀背拍碎
白胡椒粒 1小勺 用粉的话3/4小勺
大葱的绿色部分 1根的量 也可以用1/4个洋葱
盐 1又1/2小勺左右 汤滤过之后一点点调整
3 / 3

面条、青菜、桌上调味

材料 分量 替代与备注
黄色碱水面 200克 接近印尼的 mi kuning。可用中式碱水面代替
绿豆粉丝 80克 只用黄面也可以
青梗菜 2棵 也可以用小松菜或芥菜
油葱酥 4大勺 即 bawang goreng。也可以把洋葱切薄片炸
西芹 1根 连叶切薄片
小葱 2根 切葱花
参巴辣酱(sambal oelek) 1人份1小勺起 另外装碟,各自决定辣度
印尼甜酱油(kecap manis) 1人份1/2小勺起 甜味很重,从少量开始
米醋或青柠 适量 增加酸味。没有也可以
0 / 0

从指间挤出的肉丸,落进清澈的牛骨汤

舀起一团冰凉的牛肉浆,从沾湿的手心里挤出来,落进热水里。表面绷得光滑,从锅底轻轻浮上来。把这样的肉丸,和用大蒜、白胡椒提味的热牛骨汤盛在同一个碗里,就是印度尼西亚的 Bakso(巴索)。

用勺子从清澈的牛骨汤里舀起表面光滑的 Bakso 肉丸
从清澈的牛骨汤里舀起肉丸,确认富有弹性的表面

印尼旅游局官网 Indonesia Travel 介绍说,Bakso 是从路边摊到餐厅都能见到的印尼家常美食,是用牛肉和木薯淀粉做成有弹性的肉丸,配热牛骨汤来吃的料理。基本搭配是黄面、粉丝、豆腐、油葱酥和芹菜,但碗里放什么,因店家和地区而有很大差别。

在家做的时候最难拿捏的,是让肉丸既不发硬又不散开。牛肉要保持冰凉打细,冰水一点点加进去让肉吃进水分,木薯淀粉最后再拌入。锅里不要大滚,最后确认中心熟透。守住这个顺序,就能接近那种不是软糯、而是一咬下去会弹回来的口感。

Solo 的 Bakso 常被说成是清汤配黄面的简朴款,Malang 则以加了豆腐、馄饨等配料丰富的一碗而出名。这次以 Solo 式的清汤为基础,再用桌上的参巴辣酱和追加的配料往 Malang 风格靠拢。和 Soto Ayam 那种黄色鸡汤相比,虽然同样配面条和青菜,Bakso 的主角是肉丸的弹性和牛骨汤。想让参巴辣酱和甜酱油多些用武之地,也可以用在 Sate Ayam 和印尼炒饭 Nasi Goreng(日文)上。

关于名称

印尼语的 Bakso,在中文里也有“巴索”“印尼牛肉丸”等叫法。本文统一用料理名 Bakso。家庭版的分量没有唯一正解,可以用肉的肥瘦、木薯淀粉的量和搭配的面条来调整口感和饱腹感。

材料(4人份)

肉丸每个25–30克,约24个(每人约6个);汤的分量,够在放了面条和青菜之后仍然能满满地浇上汤。牛肉馅太瘦容易发柴,太肥肉浆又会变松。选瘦肉里带一点肥的牛肉馅,用之前一直放在冰箱里冷藏。

摆好的牛肉馅、木薯淀粉、冰水、牛骨、黄面、粉丝、青菜和参巴辣酱
按肉丸、牛骨汤、面条和桌上调味料的作用分开摆放的材料

碰过生牛肉和肉汁的工具,在煮肉丸之前要用洗涤剂洗干净。牛肉馅不要看颜色判断,要用温度计确认最大的那个肉丸中心达到75℃并保持1分钟以上。如果在意鸡蛋、牛肉、木薯淀粉制品,以及市售调味料里含的小麦、大豆等,请确认各产品的标示。

采购时,值得为地道风味花心思的地方

牛肉馅、牛骨、面条和青菜,在普通超市就能买齐。值得专门去找的,是支撑肉丸弹性的木薯淀粉,和决定这碗汤最后轮廓的参巴辣酱。木薯淀粉可以换成土豆淀粉,但口感会轻一些,第一次就想做出当地口感的话,请选木薯淀粉。亚洲食材店或网店都可以找找看。

参巴辣酱不要一开始就溶进汤里,而是放在碗边。它不只是辣,还能在之后补上大蒜和辣椒的香气,所以和小孩或怕辣的人也能围着同一锅吃。选择能确认原料和辣度的产品。用新鲜辣椒代替的话,酸味和咸味要另外调整。

把肉丸打成细滑肉浆这一步,只用刀也能做,但把冰凉的肉均匀剁细会花很长时间。大容量的食物料理机,好处是能一次处理500克牛肉馅和冰水。只做少量的话,用手边的机器分两次打就可以。

做法

做肉丸和熬牛骨汤的时间可以重叠。先把汤放到火上,做肉浆的时候也让锅保持小火静静地煮。猛地丢进滚水里,表面容易变粗糙,所以浮起后的加热和中心温度要分开来看。

小窍门

把肉和工具都冰着,是做出有弹性肉丸的最近的路。肉浆一变温,脂肪就会分离,煮的时候表面会变得粗糙。操作中途如果容器变温了,请放回冰箱。

失败时的补救与保存

表面粗糙的肉丸、清澈的牛骨汤和冷藏用保存容器
肉丸和汤分开保存,保住口感和汤的清澈

肉丸的口感,并不是木薯淀粉放得越多就越好。肉的温度、拌的顺序、水的翻滚程度,每一项都有影响。看清状态,按下面的方法补救。

出现的情况 主要原因 补救方法
肉丸表面粗糙 肉浆变温,脂肪分离 碗底垫冰降温,用短促点动打匀。不要再加水
放进热水就散 木薯淀粉没有拌匀 用刮刀从底部拌匀,静置10分钟。还是太松就每次加1小勺
煮好后发硬、有粉感 木薯淀粉太多,或水滚得太厉害 下次淀粉减10克,用80–85℃的水煮
汤变成白浊 骨头用大火滚煮,或面条在同一锅里煮 用细网筛过滤,加少量开水,小火恢复。味道最后再调
味道发闷 汤里的盐放得太少 每次加一小撮盐,辣味、酸味、甜味在餐桌上另外加

肉丸浮起来、或煮好的颜色看起来熟了,都不能就此判断安全。要加热到最大的那个中心达到75℃并保持1分钟以上,无法测温时,把它切开确认中心不是生的肉浆状态,再用小火继续加热。处理过生肉的夹子和砧板,不要直接用来盛菜,这一点也很重要。

吃不完的时候,把面条和青菜分开,肉丸和汤也分别装进浅容器。散去余热后冷藏或冷冻,加热时不要先把汤煮开,而是加热到快要冒小泡时再放回肉丸。冷冻时汤和配料分开,就能避免面条吸水后变烂。重视口感的话,冷冻的肉丸和汤要尽早吃完,解冻后不要再冷冻。

Solo 和 Malang,一个名字装不下的一碗

清汤只配黄面的 Solo 风一碗,和叠上豆腐、馄饨的 Malang 风一碗
比较 Solo 的简朴一碗和 Malang 的丰富一碗的地区差别

Bakso 不是只指圆肉丸的固定菜单。一篇研究印尼语料理名称的学术论文整理指出,“Bakso”的名称是沿着多条轴线构成的:材料、配菜、地区、大小、形状、颜色、配料、烹调方法、盛法等等。看碗里放了什么,就能知道那个地方或那家店想推荐怎样的吃法。

叫法·地区 一碗的特点 在家里的做法
Solo 清汤、黄面,配料比较简单 这次的基本款。以牛骨汤和肉丸的弹性为主角
Malang 豆腐、馄饨、青菜等增多,配料组合丰富 肉丸减半,加炸豆腐或馄饨
Bakso urat 加入了牛筋口感的肉丸 需要预处理牛筋。第一次先用普通肉丸确认口感
Bakso tenis / beranak 里面包着鸡蛋或小肉丸的大肉丸 煮到中心熟透的时间更长,当作另一道菜来做
Bakso mercon 里面包了辣椒的辣肉丸 辣味先用另外装碟的参巴辣酱,由家人各自调整

Cook Me Indonesian 介绍了 Bakso 小贩推着小车、用勺子敲碗招呼客人的情景。它不只是填饱日常的肚子,也是累了的时候、家人朋友相聚时吃的料理——这样的说明,传达出只看配料多少看不到的 Bakso 的位置。在家里,就算不能连小摊的声音都重现,只要不把一锅汤的味道定死,保留 在餐桌上每人自己加参巴辣酱和甜酱油 的结构,就能更接近当地的吃法。

关于起源,有资料指出它和华人商人的饮食文化有关,以及在爪哇的本地化,但能证明单一发明者或确切传入年份的文献证据,并没有整理出来。

小知识

比较稳妥的理解是:中国的肉丸文化和印尼的路边摊、宗教、地方食材交织在一起,才变成了今天的 Bakso,不必说得太绝对。肉的种类也因地区而异,在穆斯林占多数的印尼,以牛肉和鸡肉的 Bakso 为主。非穆斯林人口较多的地区也有猪肉丸,但本文用牛肉来做。

常见问题

摆着 Bakso、木薯淀粉、参巴辣酱、黄面和青菜的家庭餐桌
对照替换材料时要保住的作用的 Bakso 餐桌

木薯淀粉可以用土豆淀粉代替吗?

可以,但用同样的量,口感会稍硬,弹性也会变短。用土豆淀粉的话先从70克开始,肉浆不抱团再每次加5克。想要当地弹性的日子就用木薯淀粉,图方便的日子就用土豆淀粉,当作“肉丸汤”来享受,这样选择也没问题。

没有料理机怎么办?

把牛肉馅冰好,用刀剁细后,在碗里一点点加冰水搅打。会留下肉粒,口感比用机器做的粗一些,但先让肉吃进冷度和盐的顺序是一样的。少量的话,把肉浆分成两份来搅打更好操作。

没有牛骨,能做汤吗?

多放些牛腱肉,再用一部分市售无盐牛高汤就能做。骨头的胶质少了,汤的厚度会轻一些。加颗粒高汤的话先确认盐分,放入肉丸后再定味道。为了让味道变浓而往锅里大量加甜酱油,就会偏离 Solo 式的清汤。

黄面和粉丝两种都需要吗?

用一种就可以。黄面带来小麦香和饱腹感,粉丝带来吸饱汤汁的轻盈口感。两种都用的话,每人的量少一点,调整到肉丸和青菜不会沉下去的程度。比起换面的种类,另锅煮、不让汤变浑 对成品的影响更大。

想做不辣的 Bakso 怎么办?

参巴辣酱不放进锅里,在餐桌上另外装碟。不用辣椒的汤,大蒜和白胡椒的香气会更突出。只有吃辣的人每次加1小勺,家人对辣度要求不同时也能应付。配一点带酸味的醋或青柠,不增加辣度也能改变味道的轮廓。

营养参考(含配料和面条的1人份)

从上方看的一碗 Bakso,有面条、肉丸、牛骨汤、青菜和油葱酥
包含面条和肉丸的一人份 Bakso

下表是把牛肉馅、牛骨汤、黄面、粉丝和青菜分成4等份时的参考值。会随牛肉的脂肪、面条的量、油葱酥和甜酱油的用量而变化。不把汤喝完的话,实际摄入的盐会更少。

1人份参考 数值
热量 约560kcal
蛋白质 约29克
脂肪 约27克
碳水化合物 约48克
膳食纤维 约3克
钠 约1800毫克
食盐相当量 约4.6克

参考资料