Nach ein paar Minuten Schlagen beginnt sich das trübe rote Wasser in der Schüssel zu verändern. Es hellt sich auf, wird dicker und steigt, und bald gleitet der Schneebesen durch einen rosa Schaum, so luftig wie Schlagsahne, durchsetzt von winzigen roten Flocken aus der Beerenhaut. Das ist Sxusem (ausgesprochen /ˈskʊʃəm/), hergestellt aus Seifenbeeren und Wasser und sonst nichts, was zählt. Er gehört zu den indigenen Völkern im Binnenland von British Columbia. Der erste Löffel ist kühl und luftig, und er schmeckt säuerlich mit einer klaren, bitteren Note. Deshalb isst man ihn meist mit süßen Beeren oder einer Prise Zucker.
Schäumende Beeren: Woher Sxusem kommt
Die Pflanze ist Shepherdia canadensis, ein Strauch, der auf Englisch als soapberry, buffaloberry, foamberry oder soopolallie bekannt ist. Die kleinen roten Beeren sind reich an Saponinen, also derselben Stoffgruppe, die auch Seife zum Schäumen bringt. Zerdrücken Sie die Beeren in Wasser und schlagen Sie die Mischung kräftig auf, dann halten die Saponine die Luft fest. Das ist der ganze Trick, und deshalb besteht das Gericht aus nur zwei Zutaten.
Sxusem wird meist mit dem Gebiet der Interior Salish im Binnenland von British Columbia in Verbindung gebracht, auch wenn nicht sicher ist, wo er zuerst zubereitet wurde. Heute taucht der Name am häufigsten in der Region Cariboo auf. Am Canim Lake lebt eine Tradition der Secwepemc-Familien weiter: Die Beeren werden im Juli gepflückt, indem man die Zweige über einem auf dem Boden ausgebreiteten Tuch abschlägt. So fällt das Obst herunter, und die Blätter bleiben größtenteils am Strauch. Anderswo schüttelt man die Büsche über einer Matte. Seifenbeeren reifen von Hochsommer bis in den frühen Herbst. Frisch sind sie bitter, nach dem ersten Frost werden sie süßer. Für viele indigene Völker in Kanada ist die Beere ein wichtiges Nahrungs- und Heilmittel, und sie wurde lange in Gegenden gehandelt, in denen der Strauch nicht wächst.
Eine Leckerei nach dem Festmahl
Geschlagene Seifenbeeren waren ein besonderes Ereignis. Der Schaum wurde nach Festen serviert, in besonderen Schalen mit besonderen Löffeln, und die Stimmung dabei war verspielt. Der alte Schläger war ein Bündel geschälter Weidenzweige, an einen Stab gebunden. Andere Haushalte schlugen mit Zedernrinde, Zweigen der Thimbleberry oder Salal oder mit einem Strang Timbergrass. Heute erledigt ein elektrisches Handrührgerät dieselbe Arbeit viel schneller. In der Cariboo wird der fertige Schaum so beschrieben, dass er wie Erdbeereis aussieht, rosa und cremig, mit winzigen roten Flocken. Der englische Spitzname „Indian ice cream“ ist noch immer der Begriff, nach dem viele Menschen suchen. Sxusem ist aber der eigene Name des Gerichts, und er wird hier verwendet.
Soopolallie stammt aus dem Chinook Jargon: soop (Seife) plus olallie (Beere). Sxusem wird auch als xusum geschrieben. Der säuerliche, bittere Geschmack muss man sich erst angewöhnen, und die süßen Beeren, die dazu gereicht werden, gehören zum Gericht.
Gesüßt wurde immer nach örtlichen Gewohnheiten. Bevor Rohrzucker hinzukam, schlugen Köche Salalbeeren, Thimbleberries, Weidenröschenblüten oder gekochte Camas-Zwiebeln unter. Heute rühren manche Köche Milch oder Eier hinein. Jeder Haushalt entscheidet außerdem selbst, wie viel Wasser hineinkommt, und diese Wahl bestimmt, ob der Schaum von einem trinkbaren Schaum bis zu einer dicken, löffelbaren Creme wird. Weitere Gerichte aus dem ganzen Land finden Sie in der Kanada-Rezeptsammlung.
Zutaten

Zucker tut mehr, als nur zu süßen. Er macht den Schaum dicker, also nehmen Sie weniger, wenn Sie ihn leicht möchten. Wenn Sie Vanille verwenden, nehmen Sie echten Extrakt. Vanillearoma aus der Flasche macht den Schaum flüssig.
Jede Spur von Öl oder Butter in der Schüssel, am Schneebesen oder an Ihren Händen verhindert, dass die Beeren schäumen. Verwenden Sie eine Metallschüssel. Halten Sie Kunststoffschüsseln, die Fett festhalten, sowie alles, was mit Sahne oder Butter in Berührung kam, von den Beeren fern.
Seifenbeeren, Wasser und Zucker enthalten keine der wichtigsten Allergene. Prüfen Sie das Etikett jeder Vanille oder jedes Süßungsmittels, das Sie hinzufügen. Wenn Sie Milch oder Eier unterrühren, enthält der Schaum danach Milchprodukte oder Ei.
Ausrüstung
- Große Rührschüssel aus Edelstahl
- Ballonschneebesen oder ein Handrührgerät
- Messbecher für Flüssigkeiten
- Kartoffelstampfer oder Holzlöffel
- Backblech zum Sortieren der Beeren
- Sauberes, trockenes Geschirrtuch
- Kleine Schälchen und Löffel zum Servieren
Beeren und Süßungsmittel richtig wählen
Die Seifenbeere ist das Einzige, was Sie nicht ersetzen können. Der Schaum entsteht durch ihre Saponine, und keine andere Beere lässt sich so schlagen. Verwenden Sie ganze frische oder tiefgekühlte Beeren und zerdrücken Sie sie selbst, statt Saft zu nehmen. Kaufen Sie sie bei Menschen, die die Pflanze kennen und ernten, und pflücken Sie wilde Sträucher nicht selbst. Eine verwechselte Beere roh zu essen ist eine echte Gefahr. Vom Frost berührte Beeren schmecken milder und brauchen weniger Süße. Beeren vom Frühsommer sind bitterer.
| Süßungsmittel | Was es bewirkt |
|---|---|
| Keins | Die schärfste Variante, mit der meisten Bitterkeit und einer hellen rosa Farbe |
| Zucker | Süß und deutlich dicker. Die einfachste Wahl, überall erhältlich |
| Salalbeeren oder Thimbleberries | Die ältere Art. Süße und Farbe kommen in Schüben statt gleichmäßig |
| Gekochte Camas-Zwiebeln oder Weidenröschenblüten | Andere alte Süßungsmittel, dort verwendet, wo diese Pflanzen zur örtlichen Vorratskammer gehören |
| Echte Vanille | Nimmt dem säuerlichen Geschmack die Schärfe. Vanillearoma aus der Flasche macht den Schaum flüssig |
Zubereitung
Der größte Teil der Arbeit passiert, bevor Sie schlagen. Sie reinigen die Geräte, sortieren die Beeren und zerdrücken sie. Dann folgen etwa 10 Minuten gleichmäßiges, kräftiges Schlagen, und Wartezeiten gibt es keine. Bereiten Sie den Schaum kurz vor dem Essen zu, denn er geht direkt von der Schüssel auf den Tisch.
Seifenbeeren sind reich an Saponinen. In großen Mengen gegessen können sie Erbrechen und Durchfall auslösen. Manche Menschen bekommen außerdem Magenbeschwerden, weil sie mit dem Schaum so viel Luft schlucken. Beginnen Sie mit einem kleinen Schälchen. Wer gesundheitliche Bedenken hat, sollte darauf verzichten.
Wenn etwas schiefgeht
| Was Sie sehen | Warum | Was Sie tun können |
|---|---|---|
| Die Flüssigkeit bleibt nach minutenlangem Schlagen flach | Fett in der Schüssel, am Schneebesen oder an Ihren Händen | Waschen Sie eine frische Metallschüssel und einen Schneebesen wie in Schritt 1, füllen Sie die Masse um und schlagen Sie erneut |
| Es bilden sich Bläschen, aber der Schaum baut sich nicht auf | Die Beeren wurden nicht genug zerdrückt, oder es kam nur Saft hinein | Zerdrücken Sie das Mus in der Schüssel erneut und schlagen Sie dann weiter |
| Der Schaum ist dünn und läuft vom Löffel | Zu viel Wasser | Servieren Sie ihn als trinkbaren Schaum oder nehmen Sie beim nächsten Mal weniger Wasser |
| Der Schaum ist zu dicht und fest | Zu wenig Wasser oder viel Zucker | Nehmen Sie beim nächsten Mal gleiche Mengen Beeren und Wasser und weniger Zucker |
| Zu bitter zum Genießen | Frische Beeren vor dem Frost sind von Natur aus bitter | Fügen Sie süße Beeren oder Zucker hinzu, oder wählen Sie Beeren, die nach einem Frost gepflückt wurden |
| Ein schweres, aufgeblähtes Gefühl nach dem Essen | Der luftige Schaum und die Saponine | Servieren Sie kleine Schalen und essen Sie langsam |
Servieren, Varianten und Aufbewahren
Am Tisch
Sxusem ist ein Abschluss einer Mahlzeit, nach einem Festessen als gemeinsame Leckerei serviert. Bringen Sie ihn in kleinen Schalen mit Löffeln und stellen Sie einen Teller mit süßen Beeren daneben. Alle essen ihn sofort, solange er noch leicht ist. Der Anlass soll Freude machen, und die Schale weiterreichen und zusehen, wie der Schaum aufsteigt, gehört dazu.
Varianten

- Mit Beeren gesüßt: Heben Sie kurz vor dem Servieren Salalbeeren oder Thimbleberries unter. Der säuerliche Geschmack bleibt, abgemildert durch Süße in einzelnen Schüben.
- Dick oder trinkbar: Nehmen Sie weniger Wasser für einen dichten, eiscremeartigen Schaum, oder mehr Wasser für einen Schaum, den Sie aus einer Tasse trinken.
- Aus eingemachten Beeren: Manche Haushalte kochen die Beeren in einem Topf mit gerade so viel Wasser, dass sie bedeckt sind, füllen sie heiß in Gläser und schlagen die eingemachten Beeren später, ohne weiteres Wasser hinzuzufügen.
- Mit Milch oder Ei: Manche Köche rühren diese inzwischen unter. Der Schaum wird reichhaltiger und entfernt sich vom Original mit nur zwei Zutaten, und er enthält dann Milchprodukte oder Ei.
Aufbewahren
Schlagen Sie nur so viel, wie Sie essen werden, und servieren Sie den Schaum, sobald er fertig ist. Bewahren Sie die Beeren auf, nicht den Schaum. Seifenbeeren werden tiefgekühlt, eingemacht, getrocknet oder geräuchert haltbar gemacht, und tiefgekühlte Beeren können frische ersetzen.
Häufige Fragen
Kann ich tiefgekühlte Seifenbeeren verwenden?
Ja. Einfrieren gehört zu den üblichen Arten, die Beeren haltbar zu machen, und tiefgekühlte Beeren gehen anstelle frischer Beeren in das Rezept. Sortieren Sie Blätter und Stiele aus und zerdrücken Sie die Beeren in der sauberen Metallschüssel wie in Schritt 3.
Ist ein elektrisches Rührgerät so gut wie ein Handschneebesen?
Es funktioniert gut und ist viel schneller. Menschen haben Sxusem mit Weidenzweigen, Zedernrinde und Gras geschlagen, und heute nehmen sie auch elektrische Quirle. Achten Sie darauf, dass die Quirle genauso fettfrei sind wie die Schüssel.
Warum wird er rosa?
Die Farbe kommt von den roten Häuten der zerdrückten Beeren, die sich durch den Schaum verteilen. Die winzigen roten Flocken, die Sie sehen, sind Stücke dieser Häute. Ungesüßter Schaum bleibt blassrosa. Untergehobene Beeren bringen an einzelnen Stellen ein kräftigeres Rot.
Kann ich ihn für Gäste vorbereiten?
Schlagen Sie ihn direkt vor dem Servieren. Bereiten Sie stattdessen alles im Voraus vor: Reinigen Sie Schüssel und Schneebesen, sortieren und messen Sie die Beeren und messen Sie das Wasser ab. Dann bleiben nach dem Essen nur noch die etwa 10 Minuten Schlagen übrig.














