Cajuína: Klarer, bernsteinfarbener Cashewapfel-Saft aus Piauí

Klare bernsteinfarbene Cajuína in einem schlichten Glas neben einer schlichten Glasflasche
Schwierigkeit
Fortgeschritten
Küche
Brasilianisch

Cajuína ist der klare, bernsteinfarbene Cashewapfel-Saft aus Piauí in Brasilien. Sie erfahren, wie Gelatine den Saft klärt, wie ein Wasserbad ihn bernsteinfarben werden lässt und warum er langsam abkühlt.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 9

Die Nüsse lösen

Lösen einer ungeschälten Nuss von einem reifen Cashewapfel
Fassen Sie Frucht und Nuss getrennt; die Nuss sollte ganz abgehen, die Schale unversehrt

Verwenden Sie reife Cashewäpfel, möglichst am Morgen gepflückt, wenn sich das einrichten lässt. Halten Sie die Frucht in einer Hand und heben Sie mit der anderen die Nuss von ihrem Ansatz. Für ein saubereres Lösen schlingen Sie einen Nylonfaden einmal um den Ansatz und ziehen ihn an; die Nuss löst sich, ohne die Frucht zu zerreißen. Legen Sie die Nüsse ganz beiseite. Sie sind fertig, wenn jede Frucht unversehrt ist und nur noch eine kleine, saubere Stelle zurückbleibt, wo die Nuss saß.

STEP22 / 9

Sortieren, desinfizieren und waschen

Cashewäpfel unter Wasser im Bad an der Verarbeitungsstation
Halten Sie jede Frucht ganz unter Wasser, damit die gesamte Oberfläche behandelt wird

Gehen Sie die Früchte durch und entfernen Sie alle unreifen oder beschädigten. Tauchen Sie die sortierten Früchte in ein chlorhaltiges Desinfektionsbad. Heben Sie sie heraus und waschen Sie sie in klarem Wasser. Die Früchte sind bereit, wenn nur noch feste, reife, unversehrte Stücke übrig sind und das Waschwasser klar abläuft.

STEP33 / 9

Den Saft pressen

Schneckenpresse beim Pressen von Cashewäpfeln, mit trübem Saft und getrenntem Mark
Frischer Saft ist undurchsichtig und hell; die ganze Klarheit kommt erst später durch die Gelatine

Geben Sie die Cashewäpfel in die Presse. Eine gute Presse liefert etwa sieben Zehntel des Fruchtgewichts als Saft, während das faserige Mark getrennt austritt. Fangen Sie den Saft in einem sauberen Gefäß auf und entsorgen Sie das Mark. Der Saft sollte blassgelb und trüb sein, ohne schwebende Fasern.

STEP44 / 9

Mit Gelatine klären

Aufgelöste Gelatine wird in Saft gegossen, während sich weiße Flocken bilden
Gießen Sie in einem dünnen Strahl; die Flocken sollten wie große weiße Flocken aussehen, nicht wie ein feiner Schleier

Lösen Sie die Gelatine vollständig im Wasser mit 50–60 °C auf. Gießen Sie diese Lösung nach und nach in den Saft und rühren Sie zwischen den Zugaben sanft um. Hören Sie auf, sobald sich im ganzen Saft große weiße Flocken bilden. Lassen Sie ihn 1 Stunde stehen, bis sich die Flocken gesammelt haben und die Flüssigkeit dazwischen heller aussieht.

Auf die Flocken achten, nicht auf eine Menge

Die richtige Menge Gelatine zeigt sich von selbst. Kleine Pünktchen bedeuten: mehr Lösung hinzufügen. Große, getrennte Flocken bedeuten: aufhören. Lösen Sie die Gelatine immer zuerst auf, denn trockenes Pulver, das direkt in den Saft gegeben wird, klumpt, statt zu klären.

STEP55 / 9

In mehreren Durchgängen filtern

Ein Filterdurchgang durch einen mit Tuch ausgelegten Trichter
Die Flocken bleiben auf dem Tuch; das Licht sollte klar durch den Saft darunter gehen

Legen Sie den Trichter mit einem Baumwolltuch aus und gießen Sie den geruhten Saft hindurch in einen sauberen Krug. Wechseln Sie zu einem frischen Tuch und gießen Sie den gefilterten Saft noch einmal hindurch. Wiederholen Sie das drei- oder viermal hintereinander, immer mit einem Tuch auf einmal. Der Saft ist fertig, wenn er klar und blassgelb läuft und das letzte Tuch fast nichts mehr festhält.

STEP66 / 9

Den Saft vorwärmen

Klarer Saft wird im Edelstahltopf vorgewärmt
Leichter Dampf ohne sprudelndes Kochen ist das Bild des richtigen Vorwärmbereichs

Gießen Sie den klaren Saft in den Edelstahltopf. Erhitzen Sie ihn auf 85–90 °C und halten Sie ihn dort 15–20 Minuten, während Sie mit dem Thermometer kontrollieren. Bei dieser Temperatur karamellisiert der Saft leicht, was seine Farbe und seinen Geschmack vertieft. Machen Sie weiter, wenn er sanft dampft und die Farbe eine Nuance wärmer geworden ist.

STEP77 / 9

Heiß abfüllen und verschließen

Eine offene Glasflasche wird mit heißem Saft durch einen Trichter gefüllt
Füllen Sie jeweils eine Flasche und halten Sie die Deckel griffbereit, damit jede sofort verschlossen wird

Gießen Sie den heißen Saft durch den Trichter in die Flaschen, solange er noch 70–80 °C hat. Verschließen Sie jede Flasche sofort, solange der Saft heiß ist. Beim Abkühlen entsteht im Inneren der Flasche ein Vakuum, das dem Getränk hilft, sich zu halten. Eine Flasche ist fertig, wenn sie gefüllt ist und ihr Deckel fest aufgedrückt ist.

Heißer Saft und heißes Glas

Beim Abfüllen und im Wasserbad hantieren Sie mit siedend heißer Flüssigkeit und heißem Glas. Halten Sie Flaschen mit einer Zange oder hitzebeständigen Handschuhen, arbeiten Sie auf einer stabilen Unterlage und halten Sie kaltes Wasser von heißen Flaschen fern.

STEP88 / 9

Die verschlossenen Flaschen kochen

Verschlossene Flaschen mit bernsteinfarbenem Saft in einem offenen Wasserbad
Der Übergang von blassgelb zu bernstein passiert in der Flasche; diese Farbe ist der karamellisierte Fruchtzucker

Stellen Sie die verschlossenen Flaschen in den großen Topf mit kochendem Wasser. Lassen Sie sie 1 bis 2 Stunden, nie mehr als 2 Stunden, im kochenden Bad stehen, da längeres Erhitzen das Vitamin C zerstört. Manche Hersteller kochen 2 bis 3 Stunden für eine tiefere Farbe. Die Flaschen sind fertig, wenn der Saft bernsteinfarben geworden ist.

STEP99 / 9

Langsam abkühlen und lagern

Ein dünner Wasserstrahl kühlt Flaschen im Topf
Das Wasser fließt neben den Flaschen hinein, nie direkt auf heißes Glas

Lassen Sie kaltes Wasser in dünnem Strahl sanft um die Flaschen in den Topf laufen. Geben Sie so lange Wasser hinzu, bis das Bad auf 45–50 °C abgekühlt ist. Dieses allmähliche Abkühlen verhindert, dass das Glas springt. Heben Sie die Flaschen heraus, trocknen Sie sie ab und lagern Sie sie bei Raumtemperatur, sobald sie sich kühl anfühlen.

Geduld am Ende

Ein plötzlicher Kälteschock lässt heiße Flaschen springen. Ein langsames Rinnsal ins Bad genügt; verwenden Sie nie ein Eisbad und lassen Sie nie einen kalten Wasserstrahl direkt über das Glas laufen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Reife Cashewäpfel (caju, pedúnculo do caju) etwa 2,9 kg, für etwa 2 L Saft Der Saft selbst, mit seinem Zucker, seiner Säure und Vitamin C
Geschmacksneutrale raffinierte Gelatine in Pulverform (gelatina refinada em pó) 10 g Klärmittel, das Gerbstoffe und feine Fruchtteile zu Flocken bindet
Wasser zum Auflösen der Gelatine (água), 50–60 °C 90 ml Löst die Gelatine zu einer gießbaren Lösung
Wasser zum Waschen (água) nach Bedarf Desinfektionsbad und Waschen der Früchte
0 / 0

Frisch gepresster Cashewapfel-Saft ist blassgelb und trüb, und so bleibt er, bis die Gelatine hineinkommt. Dann bilden sich weiße Flocken, das Tuch hält sie zurück, und was in den Krug darunter läuft, ist klar. Nach einem langen Bad in kochendem Wasser, im verschlossenen Glas, wird dieser klare Saft bernsteinfarben. Das ist Cajuína, das Flaschengetränk aus Piauí im Nordosten Brasiliens. Es enthält keinen Alkohol, keinen zugesetzten Zucker und keine Konservierungsstoffe. Seine Süße stammt von der Frucht selbst, dazu kommt eine milde Säure und eine leichte Herbheit. Und es ist das Getränk, das ein Haushalt in Piauí einschenkt, wenn jemand zu Besuch kommt.

Vom Cashewapfel zum Willkommensgetränk aus Piauí

Der Cashewapfel stammt aus dem Nordosten Brasiliens. Die fleischige, glänzend gelbe oder rote „Frucht“ ist der verdickte Stiel der eigentlichen Frucht; die nierenförmige Nuss hängt an seiner Basis. Indigene Völker tranken seinen Saft lange, bevor es Flaschen gab, frisch und als Caoi, ein vergorenes Getränk. Cajuína gehört zu einer anderen Familie. Sie wird in der Flasche geklärt, gefiltert, verschlossen und erhitzt, und nichts davon gärt.

In Piauí steht Cajuína für Gastfreundschaft. Ein Glas anzubieten ist ein Willkommensgruß, und langsam daraus zu trinken gehört zum Genuss. Auch in den benachbarten Cashew-Anbaustaaten Ceará und Rio Grande do Norte wird es getrunken. Ein Liedvers preist es als cristalina produzida em Teresina, „kristallklar, in Teresina hergestellt“, der Hauptstadt von Piauí.

Wo alles begann

Wo Cajuína zum ersten Mal hergestellt wurde, ist nicht geklärt. Eine Überlieferung führt sie auf indigene Wurzeln zurück. Eine andere schreibt sie dem Apotheker und Schriftsteller Rodolfo Teófilo am Ende des neunzehnten Jahrhunderts zu. In Piauí tauchen schriftliche Erwähnungen um 1930 auf, und eine 1927 geborene Person erinnerte sich, dass ihre Mutter es zubereitete. Dona Maria Veloso gilt als erste Herstellerin in Piauí.

Die Produktion ist heute ein echter Teil der Wirtschaft des Bundesstaates. Allein in Piauí werden jährlich mehr als zehn Millionen Liter hergestellt, und rund dreitausend Menschen arbeiten in diesem Bereich. In der Stadt Altos hat eine Familie es über drei Generationen in Flaschen abgefüllt, rund zehntausend Liter im Jahr.

Kulturerbe und Herkunftsschutz

Cajuína erhielt am 16. März 2014 von IPHAN den Status als immaterielles Kulturerbe Brasiliens. Am 13. April 2014 wurde ihr eine geografische Angabe (Indicação de Procedência) verliehen, die den gesamten Bundesstaat Piauí umfasst. Weitere brasilianische Gerichte finden Sie auf der Brasilien-Seite.


Zutaten

Reife Cashewäpfel mit noch anhängenden, ungeschälten Nüssen, geschmacksneutrale Gelatine und Wasser
Wählen Sie ganze Früchte mit noch anhängender Nuss; die leuchtend gelbe und rote Schale ist das Zeichen der Reife

Das ganze Getränk ist Fruchtsaft. Süßes kommt nicht hinein, deshalb entscheidet die Reife der Frucht über den Geschmack.

Vier Flaschen füllen

Etwa 2 L Saft füllen vier Flaschen à 500 ml. Halten Sie alle vier Flaschen und ihre Deckel sauber und bereit, bevor Sie zu erhitzen beginnen.

Ausrüstung

  • Saftpresse (Schneckenpresse) oder eine stabile Saftpresse
  • 3–4 Baumwolltücher oder ein Vlies aus lebensmittelechtem Filtermaterial
  • Trichter
  • Lebensmittelthermometer
  • Edelstahltopf zum Vorwärmen des Saftes
  • Großer Topf für das Wasserbad
  • Vier Glasflaschen à 500 ml mit neuen Metalldeckeln
  • Zange und Timer

Die richtige Frucht und was sich ersetzen lässt

Frische Cashewäpfel sind das Einzige, ohne das dieses Getränk nicht auskommt, und außerhalb Brasiliens sind sie kaum zu finden. Wenn Sie welche auftreiben, achten Sie auf ganze gelbe oder rote Früchte mit noch anhängender Nuss und unversehrter Schale; unreife oder gequetschte Früchte werden vor dem Pressen aussortiert. Brasilianische Lebensmittelgeschäfte im Ausland verkaufen oft tiefgekühltes Cashewapfelmark. Das Mark ist ein püriertes Produkt und kein gepresster Saft, daher ergibt es ein anderes Getränk als Cajuína.

Die Gelatine ist ganz gewöhnliche geschmacksneutrale Gelatine in Pulverform, die schlichte Sorte zum Backen ohne Zucker und Aroma. Die Flaschen sollten aus Glas sein, mit neuen Metalldeckeln, denn der Verschluss entsteht, während der heiße Saft abkühlt. Was bleiben muss, damit das Getränk Cajuína ist, ist kurz: nur Fruchtsaft, mit Gelatine geklärt, heiß verschlossen und in der Flasche erhitzt, bis er bernsteinfarben ist.


Zubereitung

Die Arbeit läuft in einer Linie von der Frucht bis zur Flasche, deshalb stellen Sie zuerst alles bereit: Flaschen, Deckel, Tücher, Trichter und beide Töpfe. Die Früchte werden vorbereitet und gepresst, danach klärt sich der Saft während einer Stunde Ruhezeit, nachdem die Gelatine hinzugegeben wurde. Die lange Phase ohne Eingreifen kommt am Ende, wenn die verschlossenen Flaschen im kochenden Wasser stehen.


Wenn etwas schiefgeht

Was man sieht Warum Was zu tun ist
Der Saft bleibt nach der Ruhezeit trüb Zu wenig Gelatinelösung; die Flocken sind nie groß geworden Nach und nach mehr gelöste Lösung hinzufügen, bis große Flocken entstehen, erneut ruhen lassen und dann filtern
Flöckchen von Trub im gefilterten Saft Zu wenige Durchgänge, oder ein Tuch wurde wiederverwendet, obwohl es schon voll war Erneut durch ein frisches Tuch gießen, bis er klar läuft
Ein rauer, herber Abgang Gerbstoffe sind wegen unvollständiger Klärung im Saft geblieben Beim nächsten Mal weiter Lösung hinzufügen, bis die Flocken groß sind, und die volle Stunde ruhen lassen
Blasse Farbe nach dem Bad Zu wenig Zeit bei vollem Kochen Das Wasser durchgehend in einem gleichmäßigen Kochen halten, bis zur Grenze von 2 Stunden
Eine Flasche springt beim Abkühlen Kaltes Wasser hat das heiße Glas zu schnell erreicht Das Wasser langsamer und neben den Flaschen zugeben und das Bad allmählich abkühlen lassen

Servieren und Aufbewahren

Am Tisch

Gießen Sie Cajuína in ein schlichtes Glas, damit die bernsteinfarbene Farbe zur Geltung kommt. In Piauí ist es das Getränk, das den Gästen angeboten wird, etwas, das man langsam schlürft, während man sich unterhält. Servieren Sie es gut gekühlt, entweder direkt aus der Flasche oder über Eis gegossen für ein leichteres Glas. Es eignet sich auch als erfrischender Abschluss nach einem Essen.

Lagerung

Industriell hergestellte Cajuína hält sich ungeöffnet bei Raumtemperatur, bei Herstellerflaschen bis zu zwei Jahre. Das Mindesthaltbarkeitsdatum jeder Flasche folgt den brasilianischen Kennzeichnungsregeln. Diese Methode folgt einem Verfahren für Kleinhersteller, und eine sichere langfristige Lagerung bei Raumtemperatur von zu Hause verschlossenen Flaschen ist nicht bestätigt. Zu Hause verschlossene Flaschen tragen diese Haltbarkeit nicht; trinken Sie sie deshalb, statt sie für später aufzubewahren.

Häufige Fragen

Ist Cajuína dasselbe wie Caoi oder Cauim?

Nein. Caoi und Cauim sind vergorene Getränke. Cajuína wird in der Flasche geklärt und heiß verschlossen, deshalb gärt sie nie und enthält keinen Alkohol.

Bleibt die Gelatine im Getränk?

Die Gelatine bindet die Gerbstoffe und feinen Fruchtteile zu Flocken. Diese Flocken bleiben beim Filtern auf den Tüchern zurück. In die Flasche gelangt nur der klare Saft.

Warum müssen die Flaschen verschlossen werden, solange der Saft noch heiß ist?

Wird heiß verschlossen, bleibt der Wasserdampf über dem Saft eingeschlossen. Während die Flasche abkühlt, schrumpft dieser Raum zu einem Vakuum, das dem Getränk hilft, sich zu halten. Eine Flasche, die erst nach dem Abkühlen des Saftes verschlossen wird, bildet keinen Verschluss.

Wo kommt die Cashewnuss ins Spiel?

Die Nuss ist der eigentliche Samen der Frucht und hängt am Ansatz des Cashewapfels. Sie wird im ersten Schritt gelöst und ganz beiseitegelegt. Cajuína entsteht nur aus dem saftigen Stiel darüber.

Quellen