Johnny cakes de Anguila dorados apilados en una cesta
Raciones18 Johnny cakes
CocinaAnguileña

Johnny cakes de Anguila: pan frito con harina y un poco de harina de maíz

Cómo preparar los Johnny cakes fritos de Anguila con harina común y un poco de harina de maíz, con notas sobre la versión horneada en horno de carbón de la isla, las formas que adoptan y cómo servirlos con saltfish, mantequilla, mermelada o guiso.

Dificultad: Intermedio

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 6

Mezcle los ingredientes secos

Harina de maíz y azúcar mezclándose con la harina y el resto de ingredientes secos
Mezcle los ingredientes secos antes de que entre ningún líquido

Tamice la harina, la levadura química y la sal en un bol grande. Añada la harina de maíz y el azúcar, y mezcle bien.

STEP 22 / 6

Añada el aceite y el agua

Aceite vegetal y agua añadidos a un hueco en la harina y ligados hasta formar una masa
Añada el agua poco a poco y pare a palpar la masa según se va ligando

Haga un hueco en el centro y vierta los 60 ml de aceite vegetal. Incorpórelo a la mezcla seca. Añada los 360 ml de agua poco a poco, no de golpe, hasta tener una masa blanda que no se pegue.

STEP 33 / 6

Amase y deje reposar

Masa amasada hasta quedar lisa, tapada y dejada reposar
Tape la bola de masa lisa para su reposo de 15 minutos

Amase hasta que la masa esté lisa y luego dele forma de bola. Tápela y déjela reposar 15 minutos.

STEP 44 / 6

Divida y aplane

Masa dividida en trozos pequeños, con uno de ellos aplanándose en ronda bajo la palma
Aplane cada trozo hasta formar una ronda

Espolvoree ligeramente la superficie de trabajo con harina y estire la masa en forma de cilindro. Córtela en 18 trozos iguales y haga una bola con cada uno. Aplane cada bola con las manos o con un rodillo.

STEP 55 / 6

Fría por los dos lados

Un Johnny cake friéndose por su primer lado en aceite que cubre la base de la sartén
Fría el primer lado a fuego medio hasta que se dore

Vierta en una sartén de fondo grueso aceite suficiente para cubrir toda la base y caliéntelo a fuego medio. Fría unos cuantos Johnny cakes cada vez sin llenar demasiado la sartén. Fría el primer lado durante 2-3 minutos, hasta que estén dorados.

Dé la vuelta a los Johnny cakes con cuidado y fría el otro lado hasta que tome un color ligero.

Un Johnny cake dorado al que se le da la vuelta para freír el otro lado
Cuando el primer lado esté dorado, dé la vuelta y dore el segundo
STEP 66 / 6

Sirva calientes

Johnny cakes en una mesa con saltfish, mantequilla y mermelada
El mismo pan funciona con una comida salada o con una untura dulce

Sirva los Johnny cakes mientras estén calientes. Tómbelos con saltfish, úntelos con mantequilla y mermelada o úselos para rebañar la salsa de un curry o un guiso.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Harina común 500 g El cuerpo principal de la masa
Harina de maíz 35 g Sabor y textura de cereal
Levadura química 2 cucharadas Hace crecer la masa
Sal 1 cucharada Sazona la masa
Azúcar 50 g Endulza la masa
Aceite vegetal, para la masa 60 ml Va entero a la masa
Agua 360 ml Se añade poco a poco hasta ligar la masa
Harina, para espolvorear un poco Evita que la masa se pegue a la superficie de trabajo
Aceite, para freír el suficiente para cubrir toda la base de la sartén Se mantiene aparte de los 60 ml de la masa. La cantidad depende del ancho de su sartén
0 / 0

Imagine una pequeña ronda de pan frito en la mesa, crujiente por fuera y tierna por dentro. En una comida puede acompañar al saltfish. Como algo más ligero, se unta con mantequilla y mermelada. Los Johnny cakes son uno de los clásicos de Anguila, y esta versión es frita. La masa lleva sobre todo harina de trigo, con un poco de harina de maíz incorporada.

Los Johnny cakes en Anguila

Los Johnny cakes se popularizaron en Anguila en los siglos XVIII y XIX como comida para los viajes largos. Hoy los encontrará en el desayuno, acompañando otras comidas o sirviendo para rebañar la salsa de un curry o un guiso.

El nombre abarca más de un tipo de pan, y solo en Anguila hay varios. La forma más antigua se hornea en un horno de carbón, y hay lugares que los hornean en un horno comunitario de piedra. Los Johnny cakes fritos se hacen junto a los horneados. Las recetas cambian de un cocinero a otro y de un restaurante a otro, y también lo hacen la forma y la textura. Algunos son planos, otros llevan un agujero en el centro y otros tienen cortes en la parte superior.

Los nombres pueden llevar a engaño. Los bajan fish cakes de Barbados también son fritos, pero se hacen con pescado y son un plato distinto.

Ingredientes (18 porciones)

Harina, harina de maíz, levadura química, sal, azúcar, aceite vegetal y agua
Una masa construida sobre todo con harina de trigo, con una pequeña cantidad de harina de maíz

Utensilios

  • Colador
  • Bol grande para mezclar
  • Paño de cocina limpio u otra cobertura
  • Superficie de trabajo o tabla
  • Rodillo (opcional)
  • Sartén de fondo grueso
  • Espátula ranurada

Cómo elegir la harina y la harina de maíz para los Johnny cakes

Harina: Use harina común. Si la sustituye por otra harina de su despensa, está cambiando la receta, así que anote cómo se comporta la masa.

Harina de maíz: La harina de maíz se muele en distintos grados, así que compare las etiquetas cuando la compre. El almidón de patata no sirve en su lugar.

Alérgenos

Contienen trigo. Revise la etiqueta de la harina de maíz por si hay posible contacto cruzado con alérgenos.

Preparación

Freír con seguridad

Mantenga el agua lejos del aceite caliente y mantenga seca la zona alrededor de la sartén. No llene demasiado la sartén y tenga cuidado al dar la vuelta a los Johnny cakes.

Problemas y soluciones con los Johnny cakes

El tiempo de fritura depende de su sartén y de cuántas tandas fría, así que guíese por el color y el tacto más que por el reloj. Haga pequeños ajustes sobre la marcha.

Problema Qué hacer
La masa se pega Incorpore harina poco a poco hasta que esté blanda pero ya no pegajosa
La masa está dura Incorpore agua poco a poco
Los Johnny cakes tardan en dorarse Tenga paciencia y no los apresure a fuego alto
La sartén queda llena y cuesta darles la vuelta Fría menos Johnny cakes cada vez
El aceite salpica Asegúrese de que la masa, sus utensilios y la zona alrededor de la sartén estén secos

Servicio y variantes

Los Johnny cakes se sirven mejor calientes, poco después de freírlos, mientras el exterior sigue crujiente.

Puede hacerles un agujero en el centro o unos cortes en la parte superior antes de freírlos, pero no es obligatorio. Aquí el aceite solo cubre la base de la sartén. Las rondas fritas esponjan mejor cuando quedan totalmente sumergidas en el aceite, así que si quiere más esponjosidad, use más aceite. Otra versión de la masa lleva mantequilla y prescinde tanto de la harina de maíz como del azúcar.

Preguntas frecuentes

¿Un Johnny cake es un tipo de pan de maíz?

Este no. Las recetas cambian de un lugar a otro, y esta versión anguileña es sobre todo harina de trigo con solo una pequeña cantidad de harina de maíz.

¿Freír es la única forma de hacerlos en Anguila?

No. Una forma más antigua se hornea en un horno de carbón, y todavía se hace junto a los fritos.

¿Cuánto aceite va en la masa y cuánto en la sartén?

Los 60 ml de aceite van enteros a la masa. Eso sale a aproximadamente 1 cucharada de grasa por cada taza de harina. Reserve aceite aparte para freír y use el suficiente para cubrir la base de una sartén de fondo grueso.

¿A qué temperatura debe estar el aceite?

Use fuego medio y guíese por el color. El primer lado tarda 2-3 minutos en dorarse.

Fuentes