El segundo domingo de octubre, las familias de Belém se sientan a una comida larga, y en el centro de la mesa suele haber un cuenco hondo de caldo amarillo brillante con trozos de pato asado y verdes oscuros y tiernos. Ese cuenco es el pato no tucupi. El pato pasa la noche en adobo de ajo, vinagre y comino, se precuece y se asa hasta dorarse, y solo entonces entra en una olla de tucupi hirviendo con culantro y ajo. El jambú, una hoja verde, se incorpora al final. Arroz blanco y un cuenco de farinha acompañan el plato, junto con un platito de pimienta triturada para quien quiera picante.
Pato, caldo amarillo y la comida del Círio en Belém
El plato pertenece a Pará, el estado alrededor de Belém, en la desembocadura del Amazonas, y está ligado a un día más que a ningún otro. El Almoço do Círio, la comida familiar que se celebra el segundo domingo de octubre en honor al Círio de Nazaré, se llama «la Navidad de Pará». El pato no tucupi es uno de los platos tradicionales de esa mesa, junto con la maniçoba y el tacacá. En los días previos al Círio sube en Belém la demanda de los ingredientes que esos platos necesitan: tucupi, maniva y jambú.
Lo que da al plato su sabor paraense es el caldo. El tucupi se hace con mandioca, a partir del líquido de la mandioca brava amarilla (mandioca brava). La mandioca cruda se ralla con agua y se exprime en un paño. Ese líquido, llamado manipueira, es muy tóxico porque contiene ácido cianhídrico. Los productores lo dejan reposar, le quitan el almidón, lo dejan fermentar de forma natural, le añaden condimentos y lo hierven para eliminar el ácido cianhídrico. Uno hierve durante alrededor de una hora y otro durante 40 minutos, así que el proceso cambia de un fabricante a otro. Lo que llega a la olla del cocinero es un producto terminado, y la receta parte de ahí.
Pato es pato, y no tucupi significa «en tucupi». Los paraenses llaman a la comida del Círio su Navidad. Es una comida familiar, y la receta de abajo cocina un pato entero y una olla grande de caldo.
El resto de Brasil también cocina con mandioca. La harina de mandioca tostada aparece en la farofa, y los guisos de la costa, como la moqueca baiana, hacen sus salsas con leche de coco y dendê. El pato no tucupi no hace ni una cosa ni la otra. Su caldo es ligero, amarillo y fermentado, y gana cuerpo gracias al pato asado que se le añade. Hay más platos brasileños en la página de Brasil.
Ingredientes

Ninguno de los ingredientes contiene lácteos ni cacahuete. Lea las etiquetas del tucupi y de la farinha para comprobar alérgenos y avisos de instalaciones compartidas antes de comprar.
Utensilios
- Un recipiente grande apto para alimentos que quepa el pato entero, con tapa
- Espacio en el estante más bajo del frigorífico
- Una olla grande con tapa que quepa el pato entero en agua y después el tucupi
- Una fuente apta para horno o una bandeja de asar
- Una olla mediana para escaldar el jambú y un escurridor
- Una sartén pequeña y un cuenco pequeño para la salsa de pimienta
- Una tabla de cortar reservada para carne cruda de ave, y un cuchillo afilado
Elegir el tucupi, el jambú y lo demás
El tucupi es el único ingrediente que no se puede sustituir. Nada más da el color amarillo ni la profundidad fermentada del caldo, y si se omite se está cocinando otro plato. Compre el tucupi solo como producto terminado, elaborado y vendido por un productor, con una etiqueta que se pueda leer.
Nunca rale, exprima ni fermente mandioca cruda en casa, y nunca cocine con manipueira cruda. Hervirla en una cocina doméstica no hace segura la manipueira cruda, y un color amarillo o un hervor fuerte no indican si el ácido cianhídrico ha desaparecido.
El jambú no tiene sustituto. Los berros y otras hierbas picantes son plantas distintas y dan al plato un sabor diferente, así que úselos solo si acepta un resultado distinto. El culantro (chicória) tiene un aroma más fuerte y duradero que el cilantro. El cilantro sirve como sustituto, pero el caldo sale más ligero y con sabor más verde. Si no encuentra pimenta de cheiro, triture pimentón con un poco de chile fresco para la salsa de mesa. Da color y picante sin el aroma perfumado de las pimientas originales. Cualquier vinagre normal sirve para la marinada, y el pato entero se puede sustituir por trozos de pato con hueso si es lo que vende su carnicero.
La marinada, el escaldado y el asado están pensados para un ave entera. Cortarla solo después de asarla mantiene la carne jugosa y da a cada pieza piel dorada cuando entra en el caldo.
Preparación
El trabajo se reparte en dos días. El primer día sazona el pato y lo deja en el frigorífico unas 12 horas. Al día siguiente el pato se precuece y se asa, y mientras está en el horno se escaldan los jambú, se prepara la salsa de pimienta y se pone a hervir el tucupi. Una vez que el pato está troceado y en el caldo, la comida está a solo unos minutos de la mesa.
Las unas 12 horas en el frigorífico son el tiempo en que el ajo, el vinagre y el comino penetran en el pato. Ese sazonado es lo que el pato lleva después al tucupi, así que planifique empezar la noche anterior.
Cuando algo sale mal
| Lo que ve | Por qué | Qué hacer |
|---|---|---|
| La piel sigue pálida tras unos 40 minutos en el horno | El horno no estaba bien caliente, o la piel entró muy húmeda | Deje el pato en el horno hasta que la piel esté marrón intenso por todas partes |
| Carne o jugo rosados junto al hueso al cortar | Las partes más gruesas no están cocidas del todo | Devuelva esos trozos al horno hasta que no quede nada rosado y luego añádalos al tucupi |
| Los tallos del jambú son fibrosos | Se dejaron las flores y los tallos duros, o se sacó del agua demasiado pronto | Retire los tallos duros y hierva el resto hasta que esté blando antes de añadirlo al caldo |
| El jambú se deshace en el cuenco | Se añadió al caldo demasiado pronto | La próxima vez añádalo hacia el final y solo durante los pocos minutos bajo la tapa |
| El caldo sabe demasiado salado | La marinada ya sazonó el pato y el tucupi también llevaba sal | Salte el tucupi ligeramente al hervir y ajuste solo después de que el pato haya estado en él |
Servir y una olla más grande
En la mesa
El pato no tucupi es el centro de una comida familiar larga, tal como se come el domingo del Círio. Sírvalo en cuencos hondos para que haya bastante caldo con cada trozo. El arroz y la farinha hacen la comida más contundente, y la salsa de pimienta permite que cada persona decida cuánto pica su cuenco.
Variaciones
- Una olla más grande. Otra versión se escala hasta unos 3 kg de pato y 3 l de tucupi, con 5 manojos de jambú y 10 dientes de ajo. También añade 2 cebollas y 2 tomates al caldo, lo que lo hace más dulce y redondo y lleva el color hacia el naranja.
- Trozos de pato con hueso en lugar de un ave entera. Márquelos, precuézalos y áselos de la misma manera. Se doran más rápido y cada trozo tiene más piel, pero revise cada trozo en el hueso antes de meterlo en el tucupi.
- Cilantro en lugar de culantro. El caldo sale más ligero y de sabor más fresco, y el aroma se pierde antes en la olla.
Preguntas frecuentes
¿El pato no tucupi pica?
El caldo en sí no pica. Sabe a tucupi, pato asado, ajo y culantro. El picante está en la pimenta de cheiro triturada que va aparte, y cada persona añade la cantidad que quiera.
¿Por qué se precuece el pato antes de asarlo?
Precocer y asar son parte del plato. El pato se cuece primero en agua y luego se asa para conseguir la piel dorada y el sabor que aporta al caldo. Si se omite cualquiera de los dos pasos, el pato que entra en el tucupi tiene otra textura y otro sabor.
¿Cómo se come la farinha?
La farinha de mandioca va en su propio cuenco, y cada persona la toma para comer con el arroz y el caldo. Manténgala fuera de la olla para que el caldo siga fino y amarillo.














