Plato de bagea indonesia hecha con fécula de sagú, servida con té y frutos secos
Preparación30 min
Cocción42 min
Raciones24 piezas
CocinaIndonesia

Bagea: galletas de sagú de las Molucas, receta de Indonesia

Receta de bagea, el dulce de sagú del este de Indonesia, para la cocina de casa: diferencia entre fécula de sagú y de tapioca, sustitutos del kenari, cómo añadir la leche de coco, un horneado suave que no endurezca, conservación, causas de fallo y con qué tomarlo con té o café.

Total: 1 h 12 minDificultad: Intermedia

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 7

Tostar la fécula en seco

10 min

Tostando fécula de sagú en una sartén a fuego bajo y trazando líneas con la cuchara de madera
La fécula debe seguir blanca; solo se le quita la humedad. Si salen puntos marrones en el fondo, baje el fuego

Extienda 240 g de fécula de sagú o de tapioca en una sartén y, si usa hoja de pandan, anúdela y póngala dentro. Mueva con una cuchara de madera rascando el fondo, de 8 a 10 minutos a fuego bajo o medio-bajo, hasta que la fécula quede suelta, ligera, vuele un poco y no deje humedad al tomarla con los dedos. Este paso no es para dar color: si empieza a dorarse, el fuego es demasiado fuerte.

STEP 22 / 7

Triturar grueso los frutos secos

6 min

Macadamia triturada gruesa con un molinillo pequeño y un mortero
No haga una pasta completa de los frutos secos: pare cuando haya polvo grueso y granitos pequeños

Triture 60 g de macadamia o almendra pelada hasta un polvo grueso en el que queden granos de 2 a 4 mm. Con molinillo, gire 1 segundo cada vez y pare antes de que asome el aceite. Si hay una mezcla de polvo y granitos, el aroma se reparte por la masa y, al morder, los frutos secos no quedan duros por separado.

STEP 33 / 7

Integrar el huevo y el azúcar

5 min

Mezclando con suavidad huevo, azúcar y aceite en un bol
No es para montar: es para integrar poco a poco el azúcar y el aceite en el huevo

En un bol ponga 1 huevo, 85 g de azúcar moreno claro, 1.5 g de sal y 35 ml de aceite de arroz, y mezcle unos 30 segundos con varillas. No hace falta disolver todo el azúcar, pero integre hasta que no se vean grumos de clara y el aceite no flote en grandes manchas. Si bate con fuerza, al hornear se forman huecos grandes, así que mezcle con suavidad.

STEP 44 / 7

Juntar la fécula y el coco

8 min

Masa arenosa hecha mezclando fécula, frutos secos, mezcla de huevo y leche de coco
Para formarla bien, debe juntarse al presionar pero conservar finas grietas en la superficie

Deje enfriar por completo la fécula tostada y mézclela con la levadura química, la canela, el jengibre y los frutos secos triturados. Añada la mezcla de huevo, mezcle con la cuchara de madera como cortando y vierta los 75 ml de leche de coco en 3 veces. La masa debe parecer arena húmeda, juntarse al apretarla en la mano y mostrar finas grietas al presionarla ligeramente. Si queda tan húmeda que se pega, añada fécula, 2 cucharaditas cada vez; si se desmorona, añada leche de coco, 1 cucharadita cada vez.

STEP 55 / 7

Dar forma ovalada

12 min

Dando forma ovalada a la masa de bagea y colocándola en la bandeja
No hace falta que la forma sea uniforme. Con un grosor parejo, la dureza al hornear también es pareja

Divida la masa en 24 partes, de unos 20 g cada una. Apriete ligeramente en la palma y deles forma ovalada de unos 5 cm de largo, 2.5 cm de ancho y 1.5 cm de grosor, y colóquelas en la bandeja con unos 3 cm de separación. Pueden quedar algunas grietas en la superficie, pero si se abre profundamente y se desmorona por dentro es falta de líquido: añada 1 cucharadita de leche de coco al resto de la masa.

STEP 66 / 7

Hornear a baja temperatura

22 min

Bagea ovalada recién sacada del horno a 150 °C
Pare cuando la superficie sea clara y solo la base tenga un beige suave

Precaliente el horno a 150 °C, meta la bandeja en la altura media y hornee de 18 a 22 minutos. Pare cuando la superficie siga de un crema claro, solo la base tenga un beige suave y, al tocarla, el exterior esté seco y algo firme. Si se apresura con 160 °C o más, solo se endurece el exterior y queda humedad en el centro, así que dé prioridad a lo seco antes que al color.

STEP 77 / 7

Enfriar y secar

20 min

Bagea enfriándose sobre una rejilla y comprobando el interior de una partida
Calientes se rompen con facilidad. Guárdelas después de dejar salir el vapor del centro

Al sacarlas, déjelas 5 minutos sobre la bandeja y, cuando la forma se asiente, páselas a una rejilla. Calientes se rompen con facilidad, así que no las apriete con los dedos ni las meta en un frasco: déjelas unos 20 minutos para que salga el vapor del centro. Si al partirlas el interior está húmedo y pegajoso, séquelas solo 5 minutos más en el horno a 120 °C y guárdelas en un recipiente cuando estén completamente frías.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Sustitutos y notas
Fécula de sagú, o de tapioca 240 g Lo ideal es la de sagú. Si no la encuentra, hágalo con tapioca
Kenari 60 g Sustituya por macadamia, almendra pelada o anacardos
Azúcar moreno claro, o azúcar de palma 85 g Con azúcar mascabado solo, el aroma es fuerte: como máximo la mitad
Huevo 1 (aprox. 50 g) A temperatura ambiente 10 minutos se integra mejor con el azúcar
Leche de coco 75 ml Agite bien la lata para unificar la parte espesa y el líquido
Aceite de arroz, o de sésamo suave 35 ml Evite un aceite de oliva de aroma fuerte
Levadura química 2 g No es para que suba, sino para aligerar el agrietado
Sal 1.5 g Redondea la dulzura. Si se olvida, el sabor de la fécula queda difuso
Canela en polvo 1 g Si no quiere más aroma, 0.5 g
Jengibre en polvo 0.5 g No aporta picor, sino calidez en el final de boca
Hoja de pandan 1 hoja Si la tiene, póngala al tostar la fécula. Si no, se puede omitir
0 / 0

Un dulce de té que se deshace aromático: la fécula en el este de Indonesia

Si mueve la fécula de sagú despacio en la sartén, la harina, que al principio era solo blanca, se vuelve de pronto seca y ligera. Es un aroma de almidón seco, distinto del de la harina de arroz o de trigo. Si le añade leche de coco y frutos secos y la hornea a baja temperatura, como para secarla, sale un dulce pequeño de aspecto sencillo que se deshace en migas en cuanto se muerde.

La bagea (Bagea / kue bagea) es un dulce horneado de fécula de sagú conocido en el este de Indonesia, sobre todo en las Molucas y alrededor de Célebes del Norte. La Wikipedia en inglés lo presenta como un dulce ligado a Ternate y a las Molucas del Norte, y la versión en indonesio lo describe como un dulce apreciado en el este, en las Molucas, Célebes del Norte, Gorontalo y Célebes del Sudeste. Hay poca información sobre él fuera de Indonesia, pero es una puerta de entrada muy buena a la cultura alimentaria del este de Indonesia, donde el sagú se usa tanto como alimento base como en dulces.

Ahora bien, reunir en casa los ingredientes originales tal cual es algo difícil. La fécula de sagú cuesta de encontrar, y el kenari, el fruto seco que allí se usa mucho, no es un ingrediente de despensa. En esta receta se usa fécula de sagú si la encuentra y, si no, fécula de tapioca, y el aroma tostado del kenari se aproxima con macadamia o almendra pelada. Quien haya probado la viscosidad del sagú en el papeda (en japonés) entenderá bien cómo cambia el mismo almidón al convertirse en dulce. También es una receta para quien disfruta de dulces secos de fécula como el kue satu (en japonés).

Mesa con bagea recién horneada junto a té y un frasco de conservación
La bagea con té o café caliente recupera el aroma seco de la fécula
El nombre

En indonesio se escribe Bagea o kue bagea. Kue es una palabra amplia para dulces y bocados. En este artículo se unifica la grafía como "bagea" y se trata como un dulce horneado seco de fécula de sagú.

Contexto: lo que le da carácter local es el manejo del sagú y del kenari

El centro de la bagea no es el de una galleta de mantequilla con harina de trigo. No mantiene la forma con la pegajosidad del trigo, sino que seca el almidón del sagú y consigue la textura que se deshace con frutos secos y azúcar. Allí el almidón de la palma de sagú es cotidiano y se usa tanto en gachas como el papeda (en japonés) como en dulces horneados como este.

Fécula de sagú o de tapioca, leche de coco, huevo, azúcar, frutos secos y especias
Sin fécula de sagú, tapioca; sin kenari, macadamia o almendra pelada para suplir el aroma tostado

El kenari es un fruto seco graso que aparece en dulces y platos del este de Indonesia. Como no es común fuera de allí, en vez de buscarlo a toda costa conviene usar la grasa redonda de la macadamia o el aroma ligero de la almendra pelada, que dan más repetibilidad. También sale con anacardos, pero la dulzura se nota más, así que reducir 5 g de azúcar evita que resulte pesado.

La leche de coco no es un ingrediente para añadir "aire tropical", sino el líquido que reúne la fécula en una masa que se deshace. Si se pasa, el centro queda pesado aunque se hornee; si falta, se agrieta al formar. En esta fórmula la base son 1 huevo, 35 ml de aceite y 75 ml de leche de coco, y según lo seca que esté la fécula solo se añade 1 cucharadita cada vez.

Ingredientes (24 piezas pequeñas)

Si tritura demasiado los frutos secos, sueltan aceite y se vuelven pasta. Pare cuando queden polvo grueso y granitos pequeños mezclados: así el aroma permanece al morder. La fécula de sagú y la de tapioca absorben el agua de forma algo distinta, así que, en la masa final, guíese por este punto: "al presionar se junta, pero al soltar los dedos quedan finas grietas".

Esta receta contiene huevo y frutos secos. Las latas de leche de coco y los frutos secos procesados pueden contener, según el producto, trazas de lácteos, trigo o soja: si hay alergias, revise la lista de ingredientes.

Compras: gaste en la fécula y el aroma, no en lo común

Fécula de tapioca, leche de coco, frutos secos, molinillo y papel de hornear sobre la mesa
Lo que vale la pena buscar en tiendas especializadas o por internet: la fécula, la leche de coco y algo para triturar grueso los frutos secos

Para la bagea no vale la pena comprar huevos ni aceite. Compre cerca de casa lo que se encuentre allí y, si busca en tiendas especializadas o por internet, limítese a la fécula, la leche de coco y algo para triturar grueso los frutos secos. Si no encuentra fécula de sagú, un paquete pequeño de fécula de tapioca sirve también para el papeda (en japonés), otro plato de sagú del este de Indonesia.

Si duda con la fécula, basta empezar con un paquete pequeño de tapioca. No es sagú, pero permite probar la textura seca del almidón y, si sobra, se usa para espesar o para masas de dim sum.

La leche de coco se usa después de unificar la parte espesa y el líquido de la lata. Lo que sobre vale para el nasi uduk y también para el bubur cha cha (en japonés), así que si sigue cocinando platos del sudeste asiático rara vez se desperdicia.

El grosor de los frutos secos influye directamente en cómo se deshace. Se puede hacer solo picando con cuchillo, pero cuando use macadamia en vez de kenari, un molinillo pequeño que gire en pulsos cortos ayuda a acercarse a un polvo grueso sin sacarles demasiado aceite.

Referencia nutricional

Referencia por pieza Valor
Energía aprox. 78 kcal
Proteínas aprox. 1.2 g
Grasas aprox. 3.4 g
Hidratos de carbono aprox. 10.8 g
Fibra aprox. 0.4 g
Sal aprox. 0.10 g

La bagea parece ligera, pero es un dulce seco hecho con fécula, azúcar, frutos secos y aceite. Para un dulce de té, de 2 a 3 piezas a la vez bastan. Se lleva la humedad de la boca, así que resulta más fácil de comer con té negro caliente, café fuerte o té verde sin azúcar.

Preparación: tostar en seco y secar a baja temperatura

La bagea no es un dulce que se hornee fuerte y rápido. Primero se seca la fécula de sagú o de tapioca para que suelte aroma, se junta con poco líquido y se cuece despacio hacia 150 °C. Si se dora mucho, el amargor del quemado supera al aroma tostado, así que pare cuando la superficie siga clara y solo la base tenga un beige suave.

Cómo acercarse al original en una cocina de casa

Lo que más cuesta al hacer bagea es decidir hasta dónde perseguir los ingredientes locales. Lo ideal es tener fécula de sagú y kenari, pero respetar lo seca que queda la fécula, lo grueso de los frutos secos y el horneado a baja temperatura acerca más el sabor que quedarse buscándolos. Si se falla en esto, aunque tenga todos los ingredientes, solo sale un dulce duro.

Duda Para acercarse al original En casa Dónde se falla
Fécula Sagú Tapioca Con demasiado líquido el centro queda pesado
Frutos secos Kenari Macadamia, almendra pelada Si se hace pasta, sale aceitoso
Dulzor Azúcar de palma Azúcar moreno claro, un poco de mascabado Con 100 % mascabado el aroma es demasiado fuerte
Aroma Pandan, especias Un poco de canela y jengibre Con demasiado aroma desaparece el sabor de la fécula
Horneado Secar a baja temperatura Probar hacia 150 °C Si se persigue el color, se endurece

Con tapioca, la impresión es algo más firme que con sagú. Por eso no se añade toda la leche de coco de una vez, sino que se ajusta al final por cucharaditas. Al contrario, con sagú la fécula es ligera y la masa puede desmoronarse al formarla, así que, tras integrar la mezcla de huevo, déjela reposar 5 minutos para que la fécula absorba el líquido y luego déle forma: se maneja mejor.

Causas de fallo: dura, agrietada, húmeda en el centro

Comparación de bagea demasiado horneada, demasiado seca y desmigada, y bien horneada
Un dorado oscuro lleva más a la dureza que al aroma tostado. Corrija lo demasiado seco antes de formar
Síntoma Causa Cómo corregirlo
Superficie marrón oscura Temperatura alta, demasiado horneado La próxima vez baje a 150 °C y revise desde los 18 minutos
Dura como una piedra Falta de líquido, demasiado apretada Al formar no apriete fuerte y añada 1 cucharadita de leche de coco
Se agrieta mucho en la bandeja La masa está demasiado seca Añada un poco de leche de coco al resto de la masa y deje reposar 5 minutos
Centro pegajoso Exceso de líquido, horneado insuficiente Seque 5 minutos más a 120 °C y enfríe por completo en la rejilla
Solo queda sabor a fécula Fécula poco tostada, pocos frutos secos Mueva la fécula hasta que quede suelta y deje los frutos secos gruesos

Al pensar en repostería, apetece conseguir "un buen dorado", pero en la bagea eso suele ser el comienzo del fallo. Lo que se busca no es un dorado tostado, sino un horneado claro que se deshaga seco en migas. Aunque el color parezca flojo, si la base está firme y puede pasarse a la rejilla, es suficiente.

Cómo comerla y conservarla

En las presentaciones locales, la bagea se describe como un dulce que se toma con té o café. Como absorbe la humedad de la boca, el aroma de la fécula vuelve mejor con una bebida caliente que con una fría. Con un café negro fuerte destaca la grasa de los frutos secos, y con un té sin azúcar aparece la redondez del coco.

Para conservarla, déjela enfriar por completo, métala en un recipiente hermético y cuente unos 4 a 5 días a temperatura ambiente. En estaciones húmedas ponga un desecante y, si al día siguiente la superficie está húmeda, séquela solo 5 minutos en el horno a 120 °C y deje enfriar. El refrigerador absorbe olores y devuelve humedad al sacarla, así que en general conviene más la temperatura ambiente.

Ocasión Bebida Motivo
Recién horneada, algo enfriada Té negro sin azúcar El aroma de la fécula es ligero y se nota la redondez del coco
Al día siguiente, ya seca Café negro fuerte La grasa de los frutos secos y el amargor combinan y la dulzura no pesa
Para niños o personas mayores Té de cebada caliente, té verde suave No reseca tanto la boca y las especias no destacan
Como pequeño dulce tras la comida Té con leche sin azúcar Con una sola pieza satisface y la fécula se nota menos

Los dulces al vapor como el sapin-sapin se disfrutan por su humedad, pero la bagea es lo contrario. Su encanto está en estar seca, así que, si prepara una tanda de antemano, cuide más "dejar enfriar" y "evitar la humedad" que "volver a hornear". Si en la mesa la dulzura le parece escasa, en vez de espolvorear azúcar glas es mejor acompañarla con un café fuerte o un té algo amargo, que conserva el carácter de la bagea.

Preguntas frecuentes

¿No se puede hacer sin fécula de sagú?

Se puede. Lo ideal es la fécula de sagú, pero la de tapioca es más fácil de conseguir. El sabor y la sensación fibrosa no son iguales, pero se puede acercar la textura de almidón seco que se deshace. La tapioca retiene bastante líquido, así que no añada toda la leche de coco de una vez y ajuste por cucharaditas.

¿Con qué se puede sustituir el kenari?

La macadamia es la más manejable. Tiene grasa redonda y aroma dulce que va bien con la fécula seca de la bagea. La almendra pelada es más ligera, y el anacardo, más dulce. Ninguno es un sustituto perfecto, pero si evita triturarlos hasta que asome el aceite, se acerca más al sabor de fruto seco local.

¿Se puede hacer sin leche de coco?

Con solo agua toma forma, pero el aroma y la textura quedan más pobres. En la bagea la leche de coco aporta a la vez el líquido que une la fécula y el aroma, así que añadir aunque sea poca mejora el resultado. La leche de coco sobrante vale para el nasi uduk y el bubur cha cha (en japonés).

¿Se puede hacer en un horno tostador?

Si el horno mantiene estable la temperatura se puede, pero se quema con facilidad y resulta más difícil. Cubra suavemente con papel de aluminio, hornee unos 15 minutos a una temperatura equivalente a 140–150 °C, saque y compruebe el color de la base. No se busca dorar la superficie, sino que el exterior esté seco y se pueda coger.

La masa se agrieta y no se junta.

O la fécula está demasiado seca o falta leche de coco. Añada 1 cucharadita de leche de coco al resto de la masa, presione con la mano y deje reposar 5 minutos antes de formar. Si aumenta el líquido de golpe, el centro queda pegajoso, así que añádalo siempre poco a poco.

¿Cuánto tiempo se conserva?

Déjela enfriar por completo, métala en un recipiente hermético y cuente unos 4 a 5 días a temperatura ambiente. Si se humedece, séquela 5 minutos en el horno a 120 °C y devuélvala al recipiente cuando se haya enfriado por completo en la rejilla. Si la guarda antes de que se enfríe, el vapor queda dentro y al día siguiente estará blanda.