Taktouka marocaine de poivrons grillés et pelés et de tomates réduites, dans une assiette avec du pain plat
Préparation25 min
Cuisson40 min
Portions4 portions
CuisineMarocaine

Taktouka : la salade marocaine de poivrons grillés et de tomates

Recette de taktouka marocaine : poivrons noircis pour libérer leur parfum, tomates réduites pour chasser l'eau. Au gril du four, avec des ingrédients courants, différence avec le zaalouk, choix du paprika et du cumin, conservation et substituts. Une entrée chaude ou froide pour 4, avec repères d'état.

Total: 1 h 5 minNiveau: Débutant

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 6

Noircir la surface des poivrons

Poivrons à la surface noircie et gonflée cuisant sous le gril du four
Cuire jusqu'à ce que des taches noires couvrent la peau et que la chair soit tendre

Lavez et essuyez les poivrons et posez-les sur la grille du gril du four. À feu vif, comptez 10 à 15 minutes en les tournant toutes les 2 à 3 minutes, jusqu'à ce que la peau soit couverte de taches noires et de grosses cloques. Avec une peau restée brune, le parfum est faible ; si on les sort avant que la chair soit tendre, la peau se détache mal. Si vous utilisez une flamme directe, tenez-les avec une pince en faisant attention aux brûlures, et évitez que la flamme touche toujours la chair au même endroit.

STEP 22 / 6

Laisser étuver, retirer la peau et les graines

Mains en train d'éplucher les poivrons étuvés et d'en retirer les graines
On ne lave pas la peau grillée à l'eau : on la détend à la vapeur et on la décolle de la chair

Mettez les poivrons tout juste grillés dans un saladier métallique et laissez-les étuver 10 minutes à la chaleur résiduelle. Couvrez d'une assiette ou d'un couvercle : quand la vapeur a détendu la peau et attendri la chair, retirez le pédoncule, les graines et la peau noire. Coupez la chair en bandes de 1 cm. Si on les lave à l'eau, le parfum de brûlé part aussi : essuyez seulement du doigt les graines restantes. Si la peau se déchire en route, l'étuvage n'a pas été assez long.

STEP 33 / 6

Cuire les tomates avec l'ail

Les tomates commencent à se défaire dans la poêle contenant l'ail
On diminue d'abord l'eau de la tomate pour former la base qui accueillera les poivrons grillés

Retirez le pédoncule des tomates et coupez-les en dés de 1 cm. Dans une poêle, mettez l'huile d'olive et l'ail haché et chauffez 30 secondes à 1 minute à feu moyen. Quand l'ail embaume, ajoutez les tomates et laissez cuire 10 à 12 minutes sans couvercle. Le repère : l'eau a diminué de moitié environ, et quand la spatule en bois trace une ligne au fond de la poêle, elle reste visible environ 2 secondes. Un ail doré donne de l'amertume : ajoutez les tomates avant qu'il prenne de la couleur.

STEP 44 / 6

Réchauffer paprika et cumin

Ajouter paprika et cumin à la tomate réduite et mélanger
Mêler les poudres à l'huile et à la tomate pour en tirer la couleur rouge et le parfum du cumin

Baissez à feu doux et ajoutez le paprika en poudre, le cumin en poudre, le sel et, si vous le souhaitez, le cayenne. Remuez environ 30 secondes, jusqu'à ce que les poudres se mêlent à l'huile et à la tomate et que le parfum monte, puis passez à la suite. Si la poudre colle au fond, ajoutez seulement 1 c. à soupe d'eau. Des épices torréfiées à sec trop longtemps deviennent amères : arrêtez dès que le parfum se développe.

STEP 55 / 6

Ajouter les poivrons et évaporer l'eau

Casserole où poivrons et tomates se sont réunis, réduits jusqu'à ce que la trace de la spatule reste visible
Quand l'eau a disparu, on obtient une pâte épaisse qui garde un peu la forme des poivrons

Ajoutez les poivrons coupés et laissez cuire 15 à 20 minutes à feu doux. En pressant à la spatule, écrasez la tomate en gardant à peu près la moitié de la forme des poivrons, et mélangez jusqu'à ce que tout se lie. Le repère : en remuant, la trace tracée au fond ne se referme pas aussitôt, et l'huile brille en fine couche à la surface, c'est presque fini. S'il reste de l'eau, prolongez de 3 à 5 minutes sans couvercle ; si cela risque de brûler, baissez le feu et rattrapez avec 1 c. à soupe d'eau.

STEP 66 / 6

Mêler la coriandre et laisser reposer

Coriandre ciselée parsemée sur la taktouka dressée dans une assiette creuse
On éteint le feu, on mêle la coriandre et on laisse un peu tiédir pour calmer le parfum

Éteignez le feu et ajoutez la coriandre hachée en morceaux de 5 mm. On peut servir tout de suite, mais après 10 minutes de repos, le parfum passe dans l'huile et la chaleur s'apaise. Quand la tendreté des légumes s'est stabilisée et que le parfum monte, c'est prêt à manger. Chaud, le parfum du grillé est au premier plan ; refroidi à température ambiante, on perçoit mieux l'aigre-doux de la tomate. Si vous servez avec du pain plat ou du pain ferme, dressez juste avant de manger.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Poivrons 4, env. 550 g Grillés, ils donnent le parfum. 2 verts et 2 rouges, c'est facile
Tomates 4, env. 600 g Base de chair et d'acidité
Ail 2 gousses, env. 8 g Transmet son parfum à l'huile
Huile d'olive 2 c. à soupe, 30 ml Lie les légumes et rend le plat onctueux
Paprika en poudre 2 c. à café, env. 4 g Superpose à la tomate un parfum doux et rouge
Cumin en poudre 1 c. à café, env. 2 g Le noyau du parfum terreux. Des graines conviennent aussi
Sel 3/4 c. à café, env. 4.5 g Révèle la douceur des légumes
Coriandre fraîche 10 g Parfum vert de finition
Piment de Cayenne une pincée Seulement si l'on veut du piquant
0 / 0

La taktouka commence par la peau brûlée du poivron

Sous le gril, la surface du poivron gonfle et des taches noires s'étendent. Seule la peau semble brûlée. Sortis et laissés un moment à l'étuvée, les poivrons se laissent peler d'un geste, et leur chair douce dégage un parfum proche de celui du maïs grillé.

On y ajoute alors les tomates chauffées à l'ail et à l'huile d'olive. Trop aqueuse, la préparation coule dans l'assiette quand on la prend avec du pain. Réduite jusqu'à ce que le passage de la spatule en bois laisse un instant une trace, elle réunit en un seul goût le parfum du poivron grillé et l'acidité de la tomate.

La taktouka est une salade de légumes cuits, que l'on mange en entrée ou en accompagnement sur la table marocaine. Cet article utilise des poivrons rouges et verts et la recompose pour 4 personnes, réalisable même sous le gril d'un four. On peut la manger chaude, ou après l'avoir laissée tiédir.

Une « salade » que l'on cuit, placée au début du repas

L'Office national marocain du tourisme présente les entrées marocaines comme des plats servis au début du repas. Salades de légumes crus et cuits, feuilletés farcis, la tektouta proche d'une ratatouille de poivrons et de tomates, et le zaalouk, purée d'aubergine, s'y succèdent. L'explication selon laquelle chaque plat développe parfum et couleur à sa manière aide aussi à comprendre cette assiette.

Dans sa présentation de la cuisine marocaine, The National note que le repas marocain commence par des salades et décrit la taktouka comme une purée de tomate et de poivron vert. Si on la prend avec du pain, on comprend aussi pourquoi il ne faut pas garder trop de liquide. À la différence d'une salade de feuilles froides, c'est un plat où l'on goûte des légumes cuits répartis en petites assiettes.

L'orthographe varie : Taktouka en caractères latins, Tektouta sur la page de l'office du tourisme. Selon les foyers et les régions, la couleur des poivrons, la découpe de la tomate et la quantité de coriandre varient aussi. L'office du tourisme explique que les entrées diffèrent selon les régions : il est important de ne pas enfermer les variantes dans une seule bonne réponse. C'est pourquoi, plutôt que de figer les ingrédients dans un moule, garder trois axes (parfum du grillé, concentration de la tomate, parfum terreux du cumin) facilite la reproduction dans une cuisine hors du Maroc.

Elle se distingue du zaalouk, qui met l'aubergine et la tomate au centre : ici, le cœur du légume est autre. Quand on met les deux en entrée, la douceur de l'aubergine contraste avec le parfum de la peau de poivron grillée de la taktouka, qui passe en premier. Ne pas traiter comme identiques deux petits plats voisins fait tout l'intérêt de l'assiette de salades marocaines.

Salades cuites marocaines et pain sur une table en bois, avec la taktouka rouge au centre de l'entrée
Les entrées marocaines se disposent en petits plats et se prennent au pain : c'est l'entrée de la table

Peu d'ingrédients : distinguer le parfum du grillé et l'eau

Ingrédients pour 4 personnes

Ingrédients de la taktouka : poivrons rouges et verts, tomates, ail, paprika, cumin et coriandre sur une planche en bois
Réunissez d'abord les poivrons, les tomates, le paprika et le cumin, qui font le parfum

Choisissez des tomates presque mûres. Avec des tomates dures, l'eau sort d'abord et il ne reste que l'acidité. On peut ne faire qu'avec des poivrons rouges, mais mêler des poivrons verts ajoute une touche amère au parfum et donne plus facilement à la taktouka son contour.

Le paprika n'est pas une poudre qui se contente d'ajouter du rouge. Quand la tomate a réduit, il laisse un parfum doux qui accueille celui du poivron grillé.

Si vous n'aimez pas la coriandre

Ajoutée à la fin, la coriandre fait monter un parfum vert. Si vous ne l'aimez pas, remplacez-la par du persil plat, éventuellement en moitié moindre quantité. Avec seulement du persil séché, la direction du parfum change : mieux vaut le traiter comme un ingrédient dont on peut se passer.

Ingrédients faciles à remplacer, parfums plus difficiles

Axe d'origine Choix hors du Maroc Ce qui change
Poivron vert 2 poivrons verts et 2 rouges Avec du rouge seul, c'est plus sucré
Tomate bien mûre 400 g de tomates concassées en conserve, sans sel La conserve est plus aqueuse : prolongez la réduction d'environ 5 minutes
Paprika Paprika doux en poudre Le fumé est plus fort : commencez par la moitié
Cumin En poudre ou en graines Les graines donnent un parfum plus vif et demandent de les écraser légèrement
Coriandre Persil plat Le parfum vert est plus doux
Gril de four Four à 220 °C, ou poêle à feu vif La façon de brûler la peau et le temps de cuisson changent

Avec des tomates en conserve, évitez celles qui sont assaisonnées ou aux herbes. Ce qui fait le parfum de la taktouka n'est pas une sauce ajoutée à la fin, mais l'état où poivrons grillés et tomates ont réduit dans la même casserole.

Le moment où l'eau disparaît fixe le contour de la salade

Juger la taktouka finie d'après le seul temps, c'est se faire battre par la quantité de tomate et l'eau des poivrons. Passez la spatule en bois au fond de la poêle et regardez si la trace se remplit aussitôt de liquide. Si elle reste et que le liquide ne s'écoule pas vers l'extérieur de l'assiette une fois dressée, la consistance permet de la prendre avec du pain.

C'est d'avoir fait partir toute l'eau qui détermine le goût de ce plat. Il n'est pas nécessaire pour autant de la figer comme une confiture. Il est plus agréable de garder de petits morceaux de poivron avec une tomate qui forme encore des grains de chair liés. Si vous avez trop réduit, ajoutez de l'eau 1 c. à soupe à la fois et remuez à feu doux pour rattraper.

Si l'on retire toute la peau noire du poivron, le parfum de fumée s'adoucit. Un peu de peau laissée donne facilement de l'amertume : même si vous voulez garder du parfum, fiez-vous à celui passé dans la chair, pas aux parties noires.

Cumin : en poudre ou en graines ?

Le cumin en poudre se dose facilement ; pour ces 4 portions, 1 c. à café forme le noyau du parfum. La première fois, ou si vous ne comptez pas l'employer dans d'autres plats, la poudre que vous avez suffit.

Si vous utilisez des graines, chauffez 1 c. à café dans une poêle sèche environ 30 secondes, jusqu'à ce que le parfum monte, laissez refroidir, puis écrasez légèrement. Trop écrasées, elles deviennent de la poudre et brûlent facilement au fond. Si vous achetez aussi d'autres épices entières, un petit mortier permet de régler la grosseur des grains.

Ce qui justifie d'en acheter, c'est de vouloir employer à l'avenir cumin ou coriandre en graines et de décider soi-même de la taille des grains. Si vous ne faites la taktouka qu'une fois, ou avec des épices en poudre, ce n'est pas nécessaire.

Graines de cumin, paprika en poudre et mortier disposés sur un plan de travail
Employer ou non des épices entières change la montée du parfum et le besoin d'un ustensile

Chez soi, hors du Maroc : garder l'ordre des parfums

Sans gril de four, on peut griller les poivrons au four ou à la poêle. Ce qui change avec ces substituts, c'est le temps de cuisson et la manière dont la peau brûle. Ne faites pas du plat une compote de tomate : en gardant l'ordre qui applique d'abord la chaleur aux poivrons, il devient moins facile d'en faire un autre plat de légumes.

Au four, 30 à 40 minutes à 220 °C en les retournant une fois. À la poêle, faites-les rouler sans huile à feu moyen-vif ; quand la peau est colorée et la chair tendre, laissez étuver dans un saladier. À la poêle, le brûlé se concentre vite en un point : ne passez pas aux tomates avant que toute la surface ait gonflé.

Six façons d'élargir pour la maison

  1. Centrer sur le poivron vert Avec 3 poivrons verts et 1 poivron rouge, on atténue la douceur et on avance le parfum.

  2. La faire seulement avec du poivron rouge L'amertume est plus douce, et c'est plus facile à manger en dip sur du pain. Ne mettez pas tout le sel dès le départ : réglez à la fin.

  3. Ajouter du piquant Ajoutez une pincée de cayenne. Si vous utilisez de l'harissa, elle apporte aussi du sel : réduisez le sel de moitié avant de goûter.

  4. Ajouter une seule goutte d'acidité On peut ajouter 1 c. à café de vinaigre de vin blanc juste avant d'éteindre. Les jours où l'acidité de la tomate est forte, ne forcez pas.

  5. L'associer à des œufs Réchauffez la taktouka restante à la poêle et cassez-y des œufs jusqu'à cuisson : cela fait un plat de petit-déjeuner. Dès qu'on ajoute les œufs, on s'approche d'un autre plat : mettez de côté la part qui sera servie en entrée.

  6. Ne pas mettre d'aubergine Pour la distinguer du zaalouk, ne mêlez pas d'aubergine et gardez le parfum grillé du poivron. Si vous voulez de l'aubergine, faites plutôt à part le zaalouk marocain : l'axe du goût est plus clair.

Taktouka posée sur du pain, avec la différence entre poivrons rouges et verts bien visible
Rien qu'en changeant la température et la couleur des poivrons, l'impression du même plat change

Conservation et questions fréquentes

Se mange-t-elle chaude ?

On peut la manger chaude, à température ambiante ou froide du réfrigérateur. Pour sentir fortement le parfum du grillé, mangez-la chaude ; pour goûter calmement l'aigre-doux de la tomate, laissez-la reposer au moins 10 minutes. Pour la refroidir, laissez-la d'abord tiédir puis fermez la boîte.

Combien de temps au réfrigérateur et au congélateur ?

Au réfrigérateur dans une boîte hermétique, comptez 3 jours. Au congélateur, par portions, environ 1 mois. Si l'eau se sépare après décongélation, réchauffez à feu doux et remuez. La conserver avec du pain en abîme la texture : gardez la taktouka seule.

Elle est devenue aqueuse. Peut-on la rattraper ?

Retirez le couvercle, mettez à feu moyen doux et prolongez de 3 à 5 minutes à la fois. Si le fond risque de brûler à nu, baissez le feu et ajoutez seulement 1 c. à soupe d'eau. Si vous réglez l'eau avant d'ajouter sel ou épices, le goût ne devient pas trop fort.

La peau ne se détache pas et le poivron reste dur

Le temps de cuisson est peut-être court. Prolongez jusqu'à ce que de grosses cloques apparaissent, puis couvrez et laissez étuver 10 minutes. Plutôt que de gratter la peau au couteau, la détendre à la vapeur puis la peler à la main laisse plus de chair.

Peut-on la faire sans coriandre ?

Oui. La coriandre est un parfum de finition : même retirée, l'axe poivron grillé et tomate demeure. Si vous la remplacez par du persil plat, comme le parfum est plus doux, hachez-en un peu et ajoutez-le à la fin.

Y a-t-il des allergies ou précautions sur les ingrédients ?

La taktouka elle-même se fait avec des légumes, des épices et de l'huile d'olive. Si vous servez du pain, il contient du blé : les personnes allergiques doivent vérifier les ingrédients. L'harissa et les épices du commerce varient selon les produits en sel et en mélanges.

Taktouka dans une boîte de conservation, avec une petite casserole pour la réchauffer avant de la manger
Gardez-la séparée du pain et ne réchauffez à feu doux que la quantité à manger

Relier à d'autres petits plats marocains

La taktouka est un petit plat qui change la direction du goût à côté du plat principal. Avec de la viande grillée, retenez le piquant et gardez l'acidité de la tomate. À côté d'un couscous, réduisez un peu plus pour qu'elle se prenne au pain. À une table qui comporte une soupe, enchaînez avec la harira aux pois et à la tomate : les parfums de légumes ne se superposent pas trop.

Pour composer la même table marocaine, le couscous, où des grains cuits à la vapeur rejoignent des légumes, et le tajine, où épices et ingrédients s'empilent dans le plat, sont aussi de bons choix. Ne faites pas tout d'un coup : dressez d'abord la taktouka en entrée et laissez-la se calmer pendant que vous cuisez le plat principal, et le parfum du grillé ne s'estompe pas.

Table de dîner autour de la taktouka, du pain et de petits plats marocains
Avec le petit plat de poivrons grillés à l'entrée, on dispose pain et autres plats un peu à la fois

Les valeurs nutritionnelles sont une estimation par personne calculée d'après les quantités du tableau. Elles n'incluent ni la taille des légumes utilisés, ni le sel, ni le type de pain : privilégiez les valeurs nutritionnelles de chaque produit.

Sources