Ravioli ricotta et épinards : pâtes carrées à la pâte aux œufs, sauce de tomates datterini rôties (Ravioli di ricotta e spinaci)

Une assiette de ravioli ricotta et épinards, le plat fini
Portions
4 portions
Cuisine
Italienne

Réaliser des ravioli ricotta et épinards à la maison à partir d'une recette italienne : une pâte aux œufs de semoule de blé dur remoulue et de farine 00, une farce de ricotta au four et de ricotta fraîche aux épinards et au parmesan, et une sauce de tomates datterini rôties à 100 °C. Couvre le repos de 2 heures, la découpe de rectangles de 8 × 12 cm, le scellage des bords, la cuisson d'essai, les différences régionales des ravioli et la façon de juger les substitutions.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 7

Pétrir la pâte aux œufs jusqu'à ce qu'elle soit lisse

Pâte aux œufs de semoule, de farine 00 et d'œufs pétrie jusqu'à être lisse
Pétrissez la semoule, la farine 00 et les œufs en une seule pâte lisse

Rassemblez 350 g de semola rimacinata, 150 g de farine 00 et 5 œufs, et pétrissez jusqu'à ce que la pâte se tienne et présente une surface lisse. Aucune eau n'est ajoutée : n'utilisez que ces trois ingrédients. Si la pâte commence à sécher pendant que vous travaillez, gardez couverte la partie que vous ne manipulez pas.

STEP 22 / 7

Couvrir et laisser reposer la pâte 2 heures au réfrigérateur

Pâte aux œufs couverte, en repos au réfrigérateur pendant 2 heures
Laissez la pâte couverte reposer 2 heures au réfrigérateur

Couvrez la pâte et laissez-la reposer 2 heures au réfrigérateur, puisqu'elle contient de l'œuf cru. Quand vous la sortez pour l'étaler, laissez-la revenir à un état maniable, puis travaillez par petites portions. Gardez le reste couvert et au frais, et ne le laissez pas longtemps à température ambiante.

STEP 33 / 7

Étaler en feuilles fines et découper des rectangles de 8 × 12 cm

Une feuille de pâte fine étalée et découpée en rectangles de 8 × 12 cm
Étalez la pâte finement et découpez-la en rectangles de 8 × 12 cm

Étalez la pâte en feuilles fines et régulières à la machine à pâtes ou au rouleau, en farinant légèrement si besoin. Découpez les feuilles en rectangles de 8 × 12 cm à la roulette à pâtes ou à la corne, en vous aidant d'une règle pour rester régulier. Gardez les morceaux découpés couverts pour qu'ils ne sèchent pas avant le garnissage.

STEP 44 / 7

Préparer la farce

Farce d'épinards hachés, de deux ricottas et de parmesan
Mélangez les épinards hachés, les ricottas tamisées et le parmesan en une farce cohérente

Lavez les épinards, égouttez-les très soigneusement et hachez finement 90 g des feuilles crues. Utilisez des épinards crus et bien égouttés, pas 90 g d'épinards cuits et pressés. Passez les 150 g de ricotta au four et les 150 g de ricotta fraîche au tamis fin. Mélangez avec les épinards, 10 g de parmesan râpé, de la noix de muscade et du sel à volonté. Avant de garnir, vérifiez que le mélange se tient sur une cuillère.

STEP 55 / 7

Garnir et sceller les ravioli en carrés

Une petite noix de farce déposée au centre de chaque rectangle de pâte
Déposez la farce au centre et gardez les bords libres pour le scellage

Déposez un peu de farce au centre de chaque rectangle, en laissant les bords propres et secs.

Refermez chaque rectangle autour de la farce en un petit carré et scellez les bords fermement. Chassez l'air autour de la farce au moment de refermer, et ne laissez pas de farce atteindre les soudures. Si un ravioli se déchire, ne tirez pas sur la pâte pour le rapiécer ; empêchez-le de sécher et cuisez-le en premier.

Pâte garnie repliée en carré, les bords pressés pour fermer
Refermez la pâte en carré et pressez fermement les bords pour que la farce ne s'échappe pas
STEP 66 / 7

Rôtir les datterini et les passer en crème

Une plaque de datterini coupées en deux et rôties à feu doux, avant le tamisage
Rôtissez les tomates salées et sucrées 30 minutes à 100 °C, puis tamisez

Coupez 600 g de tomates datterini en deux, saupoudrez-les de 5 g de sel et de 10 g de sucre de canne, et étalez-les sur une plaque de cuisson. Rôtissez 30 minutes à 100 °C. Passez les tomates rôties au tamis pour obtenir une crème de tomate lisse. Ni huile ni crème laitière n'entrent dans la sauce : la tomate tamisée est la crème.

STEP 77 / 7

Cuire, goûter un ravioli, puis mélanger à la sauce

Ravioli en cuisson dans une casserole d'eau bouillante salée
Cuisez-en quelques-uns à la fois et vérifiez le premier en l'ouvrant

Portez une grande casserole d'eau à ébullition et salez-la. Cuisez les ravioli quelques-uns à la fois. Cuisez d'abord un ravioli à titre d'essai : ouvrez-le et vérifiez que le cœur est chaud et que la pâte n'a pas de cœur farineux. Le fait qu'il flotte ne veut pas dire qu'il est cuit. Portez le cœur à 75 °C pendant au moins 1 minute.

Égouttez les ravioli, mélangez-les délicatement à la crème de tomate et terminez avec les feuilles de basilic frites.

Ravioli enrobés de crème de tomate et garnis de basilic frit
Enrobez de crème de tomate et terminez par les feuilles de basilic frites
0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Semoule de blé dur remoulue (semola rimacinata di grano duro) 350 g Pâte. La farine principale, qui donne du corps à la pâte
Farine 00 (farina 00) 150 g Pâte. Une farine de blé finement moulue, associée à la semoule
Œufs (uova) 5 Pâte. Œufs entiers
Ricotta au four (ricotta infornata) 150 g Farce. Passée au tamis avec la ricotta fraîche
Ricotta (ricotta) 150 g Farce. La base souple de la farce
Épinards (spinaci) 90 g Farce. Dans cette recette, feuilles crues lavées et bien égouttées, finement hachées
Parmesan râpé (parmigiano grattugiato) 10 g Farce. De la profondeur savoureuse
Noix de muscade (noce moscata) à volonté Farce. L'arôme
Sel (sale), pour la farce à volonté Farce. Distinct des 5 g de sel de la sauce
Tomates datterini (pomodori datterini) 600 g Sauce. Coupées en deux, rôties et tamisées
Sucre de canne (zucchero di canna) 10 g Sauce. Saupoudré sur les tomates avant la cuisson au four
Sel (sale), pour la sauce 5 g Sauce. Saupoudré sur les tomates avant la cuisson au four
Feuilles de basilic frites (foglie di basilico fritte) selon les besoins Finition. Préparées à l'avance et déposées sur le dessus
Farine pour le plan de travail un peu Farine de travail pour étaler et découper ; non comptée dans la recette de pâte
Eau et sel pour la cuisson selon les besoins Pour cuire les ravioli ; distincts des quantités de la recette
0 / 0

Une pâte aux œufs lisse, une farce de ricotta et d'épinards scellée sans fuite, et une sauce tomate qui n'est rien d'autre que de la tomate rôtie passée au tamis. Chacune des trois reste simple pour qu'on puisse goûter les deux autres. Ces ravioli di ricotta e spinaci partent d'une pâte de semoule de blé dur remoulue, de farine 00 et d'œufs entiers, enroulée autour d'une farce de ricotta au four et de ricotta fraîche aux épinards. Ils sont ensuite enrobés d'une crème de tomates datterini rôties à feu doux et terminés par des feuilles de basilic frites. La recette est prévue pour 4 personnes ; pour d'autres plats du même pays, voir la page Italie.

Les ravioli ricotta et épinards en Italie

Les ravioli sont des pâtes en petits paquets, obtenues en enfermant une farce dans une pâte aux œufs. On découpe la pâte en rectangles ou en cercles, on dépose une cuillerée de farce au milieu, puis on replie la pâte par-dessus ou on la superpose, et on presse pour fermer. D'un bout à l'autre de l'Italie, la farce change selon les régions, de la viande à la ricotta et aux épinards en passant par les herbes : mieux vaut donc penser aux ravioli comme à une famille de plats plutôt qu'à une recette figée. Cette version découpe la pâte en rectangles de 8 × 12 cm et referme chacun en un petit carré.

Nom et orthographe

Raviolo est le singulier ; le mot s'emploie normalement au pluriel, ravioli. L'origine du mot est incertaine. Dans certaines régions du centre de l'Italie, des pâtes similaires portent aussi le nom d'agnellotti, d'agnolotti ou de tortelli.

Formes et noms régionaux

Même avec des farces proches, les noms et les formes changent d'un lieu à l'autre. En Émilie-Romagne, les turtei cu la cua de Plaisance renferment de la ricotta, des épinards ou des herbes, et du fromage râpé, et se ferment par une tresse qui ressemble à une queue. On les mange avec du beurre fondu, du grana et de la sauge. Une légende raconte qu'ils furent servis à Pétrarque en 1351, mais cette histoire appartient à ce plat-là, pas aux ravioli dans leur ensemble. Parme et Reggio d'Émilie ont elles aussi leurs propres types de pâtes farcies.

Dans le Haut-Adige, les schlutzkrapfen sont des demi-lunes farcies aux épinards et à la ricotta. La farce est proche de celle de cette recette ; ce sont la forme et le nom qui les distinguent.

Les ravioli à la table italienne

La cuisine italienne varie selon la région, la ville et la famille, et elle s'organise autour du partage de la table, du déjeuner du dimanche et des habitudes culinaires transmises entre les générations. Les ravioli s'y prêtent bien. Entre la pâte à étaler et les paquets à sceller à la main, c'est une recette facile à faire, et à partager, autour d'une table.

Ingrédients pour 4 personnes

Farines, œufs, ricotta, épinards, fromage, tomates et les autres ingrédients de cette recette
Les ingrédients de la pâte, de la farce et de la sauce, disposés séparément

Les quantités sont réparties entre la pâte, la farce, la sauce et la finition, et correspondent à 4 portions. La farine pour le plan de travail, ainsi que l'eau et le sel de cuisson, ne sont pas comptés dans les quantités de la recette.

Allergènes et sécurité alimentaire

Cette recette contient du blé, de l'œuf et du lait. Vérifiez aussi les étiquettes des farines, des fromages et de tout ingrédient préparé que vous achetez. La pâte contient de l'œuf cru et la farce est à base de produits laitiers : ne laissez ni l'une ni l'autre traîner longtemps à température ambiante.

Matériel

  • Grand saladier ou plan de travail pour pétrir
  • Un couvercle pour la pâte (un bol ou un film) pendant qu'elle repose au réfrigérateur
  • Machine à pâtes (facultative ; elle aide à étaler des feuilles finement et régulièrement)
  • Rouleau à pâtisserie (si vous n'utilisez pas de machine à pâtes)
  • Roulette à pâtes ou corne de pâtissier, et une règle pour les rectangles de 8 × 12 cm
  • Tamis à maille fine, pour la ricotta et pour les tomates rôties
  • Plaque de cuisson et un four qui monte à 100 °C
  • Grande casserole pour la cuisson, et une écumoire

Choisir les farines, la ricotta et les tomates

La semola rimacinata est de la semoule de blé dur remoulue, donc d'une mouture plus fine que la semoule de blé dur grossière vendue pour d'autres usages. Cherchez les paquets portant la mention « semola rimacinata di grano duro » ou « semoule de blé dur remoulue », en épicerie italienne ou en ligne. La farine 00 est elle aussi un produit à part entière ; tenez-vous-y plutôt que de prendre de la farine à gâteau ou une autre farine.

La ricotta infornata (ricotta au four) est un ingrédient de spécialité, parfois difficile à trouver. Si vous en dénichez, utilisez les quantités indiquées. La ricotta fraîche seule fera l'affaire, mais elle change la texture, l'humidité et le sel de la farce.

Les tomates datterini sont de petites tomates sucrées. Les tomates cerises sont la solution de remplacement, avec quelque différence de goût et d'humidité ; gardez le sel et le sucre aux quantités de la recette plutôt que de chercher à corriger le goût. Les feuilles de basilic frites arrivent à la fin : préparez-les à l'avance.

Préparation

Avant de commencer

Vérifiez chaque étape avant de passer à la suivante. Faites cuire un ravioli à titre d'essai avant de cuire toute la fournée.

Problèmes courants avec les ravioli et leurs solutions

Problème Cause probable Que faire
La pâte sèche et craquelle pendant l'étalage Pâte laissée à découvert Travaillez par petites portions et gardez le reste couvert. N'ajoutez pas d'eau et ne modifiez pas la recette
La farce est trop molle pour se déposer proprement Épinards mal égouttés Vérifiez que le mélange se tient sur une cuillère avant de garnir ; la prochaine fois, égouttez les épinards soigneusement
Les soudures s'ouvrent ou la farce fuit De la farce sur les bords, de l'air emprisonné Gardez les bords propres, chassez l'air et scellez fermement
Un ravioli se déchire Pâte étirée ou desséchée Ne l'étirez pas pour le rapiécer ; empêchez-le de sécher et cuisez-le en premier
La pâte garde un cœur farineux Cuisson trop courte Continuez à cuire et goûtez-en un autre ; le fait de flotter n'est pas un signe fiable

Restes et variantes

Répartissez les restes dans des récipients peu profonds, refroidissez-les rapidement et mettez-les au réfrigérateur. Réchauffez-les à cœur, à 75 °C ou plus.

Si les formes régionales vous tentent, cherchez une recette écrite pour les turtei cu la cua ou les schlutzkrapfen plutôt que de réutiliser les quantités de cette recette avec une autre forme.

Questions fréquentes

Combien de ravioli cette recette donne-t-elle ?

La recette donne 4 portions. Le nombre dépend de l'épaisseur à laquelle vous étalez la pâte et de la quantité de farce que vous utilisez.

Combien de minutes faut-il les cuire ?

Cuisez-en un à titre d'essai. Ouvrez-le et vérifiez que le cœur est chaud et que la pâte n'a pas de cœur farineux avant de cuire le reste.

La crème de tomate contient-elle de la crème ?

Non. La « crème » est la tomate datterini rôtie passée au tamis. La sauce ne contient ni crème laitière ni huile.

Sont-ils identiques aux tortellini ou aux schlutzkrapfen ?

Tortellini, ravioli et schlutzkrapfen appartiennent tous à la famille des pâtes farcies, mais leurs noms, formes et farces régionaux diffèrent. Les schlutzkrapfen, par exemple, ont une forme de demi-lune, tandis que cette recette referme des rectangles de 8 × 12 cm en carrés.

Sources

  • La Cucina Italiana, « Ravioli di ricotta e spinaci » (recette de Fabrizio Boca). Source des ingrédients, des quantités, des 4 portions, de toutes les étapes, du repos de 2 heures, de la découpe de rectangles de 8 × 12 cm et de leur fermeture, de la sauce tomate à 100 °C pendant 30 minutes, de la cuisson à l'eau salée et du service. Elle ne donne ni temps de cuisson, ni nombre de ravioli, ni épaisseur de pâte, ni conditions de conservation. https://www.lacucinaitaliana.it/ricetta/ravioli-di-ricotta-e-spinaci/
  • Treccani, Vocabolario, « Ravìolo ». La définition des ravioli comme pâte aux œufs découpée en rectangles ou en cercles et superposée ou repliée sur une farce, la variété régionale des farces, l'étymologie incertaine et les noms alternatifs dans certaines régions du centre de l'Italie. https://www.treccani.it/vocabolario/raviolo/
  • Italia.it / ENIT, « Italian cuisine, a UNESCO World Heritage asset ». La cuisine italienne comme mosaïque d'interprétations régionales, municipales et familiales, la table partagée, le déjeuner du dimanche et les habitudes transmises entre les générations. https://www.italia.it/en/italy/things-to-do/italian-cuisine-unesco-heritage
  • Italia.it / ENIT, « Bolzano, the gateway to the Dolomites ». Les schlutzkrapfen en demi-lune du Haut-Adige, farcis aux épinards et à la ricotta. https://www.italia.it/en/south-tyrol/bolzano/guide-history-facts
  • Italia.it / ENIT, « Food tour to discover the tortello emiliano ». Les turtei cu la cua de Plaisance, leur fermeture en tresse, leur farce et leur service, les autres types de pâtes farcies à Parme et à Reggio d'Émilie, et l'histoire de 1351 telle qu'elle est racontée comme légende. https://www.italia.it/en/emilia-romagna/things-to-do/tortello-tour-in-emilia
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japon), « 家庭でできる食中毒予防の6つのポイント » (Six points pour prévenir les intoxications alimentaires à la maison). Conseils généraux pour la maison : porter le cœur à 75 °C pendant au moins 1 minute, répartir les restes dans des récipients peu profonds et les réchauffer à 75 °C ou plus. Il ne s'agit pas d'un résultat testé pour cette recette. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00006.html