Churros espagnols : la pâte frite madrilène à base de farine, d'eau et de sel

Churros espagnols fins enrobés de sucre, servis au petit-déjeuner avec un chocolat chaud épais
Cuisine
Espagnole

Comment préparer des churros espagnols à la madrilène à partir d'une pâte simple de farine, d'eau et de sel, façonnés à la churrera manuelle à l'écart de l'huile et frits jusqu'à une couleur dorée uniforme. Les quantités exactes de la recette, la manipulation sans danger de la pâte chaude, les repères de cuisson par la couleur et le cœur, la différence entre churros et porras, et le trempage dans le chocolat chaud.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 6

Tout peser et organiser le plan de travail

STEP 1

Pesez l'eau, la farine et le sel, et préparez la churrera manuelle. Installez un espace de façonnage sur le plan de travail, séparé de l'endroit où vous frirez, pour que la pâte ne soit jamais pressée au-dessus de l'huile chaude. Vérifiez que chaque ustensile qui approchera de l'huile est parfaitement sec.

STEP 22 / 6

Porter l'eau salée à ébullition et verser la farine d'un seul coup

Farine tendre versée d'un seul coup dans l'eau salée bouillante et remuée à la cuillère en bois
Ajoutez toute la farine d'un coup dans l'eau salée bouillante et remuez jusqu'à obtenir une pâte ferme

Portez l'eau et le sel à ébullition. En gardant la casserole sur le feu, ajoutez toute la farine d'un seul coup et remuez à la cuillère en bois jusqu'à ce que le tout forme une pâte épaisse et ferme. Verser la farine en une seule fois lui permet d'absorber l'eau régulièrement, pour que la pâte prenne en une masse uniforme.

STEP 33 / 6

Renverser la pâte et garnir la churrera

Pâte à churros tassée dans une churrera manuelle à l'aide d'une spatule
Tassez la pâte à la spatule plutôt qu'à la main, sans laisser de vide dans la churrera

Renversez la pâte sur une surface en silicone résistant à la chaleur. Ne touchez pas la pâte chaude à mains nues : rassemblez-la à la spatule. Tassez fermement la pâte dans la churrera, en appuyant pour qu'il ne reste aucune poche d'air.

STEP 44 / 6

Façonner les churros à l'écart de l'huile

Courts tronçons striés de pâte à churros pressés sur du papier cuisson
Façonnez et coupez les filaments sur le plan de travail avant que l'un d'eux n'approche de l'huile

Sur le plan de travail, bien à l'écart de l'huile, pressez de fins filaments striés de pâte et coupez-les en tronçons. N'extrudez jamais la pâte directement au-dessus de l'huile chaude : le façonnage préalable limite les projections.

STEP 55 / 6

Frire quelques pièces à la fois jusqu'à ce qu'elles soient dorées et cuites à cœur

Churros en train de frire par petites fournées dans une casserole profonde, la surface qui dore
Ne friez que quelques pièces à la fois, en les retournant jusqu'à ce que toute la surface soit uniformément dorée

Faites chauffer l'huile de tournesol dans une casserole profonde jusqu'à ce qu'elle soit très chaude. Friez les churros par petites fournées jusqu'à ce que l'extérieur soit uniformément doré et le cœur cuit. Gardez les ustensiles mouillés hors de l'huile.

STEP 66 / 6

Égoutter et saupoudrer de sucre tant qu'ils sont chauds

Churros tout juste frits en train de s'égoutter sur une grille et d'être saupoudrés de sucre encore chauds
Égouttez brièvement et saupoudrez de sucre tant que les churros sont encore chauds

Sortez les churros et laissez l'huile s'égoutter. Si vous aimez, saupoudrez-les de sucre encore tièdes, puis servez-les tout juste frits.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Eau 650 g Pâte : salée et portée à ébullition
Farine de blé tendre (harina floja) 400 g Pâte : farine pauvre en protéines pour gâteaux et pâtisseries
Sel 15 g Pâte : dissous dans l'eau
Huile de tournesol Autant que nécessaire pour la friture Friture et finition : pour la friture uniquement ; jamais ajoutée à la pâte
Sucre selon les besoins (facultatif) Friture et finition : pour saupoudrer après la friture
0 / 0

À Madrid, les fins churros frits jusqu'à l'or se trempent dans un chocolat chaud épais : au petit-déjeuner, en encas, et à l'approche de Noël, même à l'aube. La pâte ne pourrait pas être plus simple : de la farine de blé, de l'eau et du sel, pressés à travers une douille en forme d'étoile pour que les filaments sortent striés, puis frits et saupoudrés de sucre encore chauds. Ce que l'on goûte, c'est un extérieur croustillant et uniformément doré, un cœur cuit à point, et une pointe de sel sous le sucre. La saveur se débrouille toute seule. C'est dans la manipulation que se met le soin.

Churros et porras de Madrid

Les churros se mangent au petit-déjeuner ou en encas, et dans la région de Madrid, on les accompagne de chocolat, y compris à l'aube au moment de Noël. On les termine d'une pluie de sucre et on les sert aussitôt.

La cuisine madrilène compte deux formes : les churros fins et courbes, et les porras plus grosses. Cette recette donne les churros fins. Une porra plus épaisse frit différemment et son cœur met plus longtemps à cuire, si bien que les temps et les repères donnés ici ne s'y transposent pas.

La pâte se monte en versant la farine dans de l'eau salée bouillante et en remuant jusqu'à ce qu'elle devienne ferme et épaisse. Elle passe ensuite dans une churrera et plonge dans l'huile chaude. Pour que l'huile reste calme, on façonne les filaments sur le plan de travail, et non au-dessus de la casserole.

Quelques mots espagnols aident à lire les recettes ou à faire ses courses : churro (pluriel churros), churrería (la boutique qui fabrique des churros), churrera (la presse qui sert à extruder la pâte) et porra (la pâte frite plus épaisse).

Ingrédients

Farine, eau, sel, huile de tournesol pour la friture et sucre pour la finition, disposés pour les churros
La pâte n'est que farine, eau et sel ; l'huile sert à frire et le sucre à finir

Contrairement aux pâtes enrichies d'œufs ou de beurre, celle-ci se monte en réunissant la farine dans de l'eau salée bouillante. Les quantités ci-dessous donnent une fournée. La taille de la douille et la longueur des tronçons décident du nombre de churros obtenus.

Choisir les ingrédients pour les churros

  • Farine : utilisez de la harina floja, une farine tendre. La farine à pain donne une pâte plus serrée, plus ferme. La farine tout usage se situe entre les deux par sa texture : elle demande une formule différente plutôt qu'un simple remplacement à l'identique.
  • Huile de friture : utilisez de l'huile de tournesol. L'huile d'olive transporte son propre arôme dans les churros, tandis qu'une huile de friture neutre donne une saveur plus nette et plus simple.
  • Ni œufs, ni beurre, ni épices : cette base madrilène n'en utilise aucun, alors laissez de côté la cannelle facultative. Ajouter des épices, des œufs ou du beurre fait basculer la pâte vers un tout autre style.
Allergènes

La pâte contient du blé. Si vous servez du chocolat en accompagnement, vérifiez les étiquettes des produits pour le lait et les autres allergènes.

Matériel

  • Casserole à fond épais pour la pâte
  • Cuillère en bois
  • Plan de travail ou tapis en silicone résistant à la chaleur
  • Spatule pour rassembler et tasser la pâte
  • Churrera manuelle avec une douille en forme d'étoile
  • Ciseaux de cuisine ou couteau pour couper les filaments
  • Casserole profonde et lourde pour la friture
  • Thermomètre pour surveiller l'huile
  • Longues pinces et grille pour l'égouttage

Utilisez une churrera manuelle pour presser cette pâte ferme. Une poche à douille avec un embout en étoile peut dessiner des stries, mais avec cette pâte ferme et brûlante, elle est plus fragile et plus difficile à mener : ne la prenez pas pour un substitut direct.

Préparation

Tout le processus suit cet ordre : réunir la farine dans l'eau salée bouillante, façonner la pâte à l'écart de l'huile, frire quelques pièces à la fois, et saupoudrer de sucre tant qu'elles sont chaudes. Préparez tout avant que l'eau ne bouille, car la pâte va vite dès que la farine entre en jeu.

Éviter les projections et les cœurs pas assez cuits

Une friture calme tient à trois habitudes : garder la pâte ferme, sans eau supplémentaire ; lui donner ses stries avec la douille en étoile ; et ne manipuler la pâte chaude qu'avec des outils.

Un thermomètre vous aide à repérer la baisse de température après l'arrivée d'une fournée, et frire moins de pièces à la fois garde l'huile plus stable. Ajustez le feu et la taille des fournées au fur et à mesure, en surveillant la couleur et en vérifiant le cœur.

Symptôme Cause possible À essayer ensuite
La pâte ne sort pas, ou se casse de façon irrégulière Poches d'air dans la churrera ; pâte tassée sans fermeté Retassez fermement à la spatule en chassant les vides
L'extérieur dore avant que le cœur ne soit cuit Huile trop chaude pour l'épaisseur ; filaments trop épais Baissez le feu et gardez des filaments fins
Les churros restent pâles et boivent l'huile La température de l'huile a chuté parce qu'on a frit trop de pièces à la fois Friez moins de pièces par fournée et laissez l'huile remonter entre deux
L'huile projette quand la pâte entre Pâte façonnée au-dessus de l'huile, ou ustensiles mouillés près de la casserole Façonnez d'abord sur le plan de travail et gardez bien sec tout ce qui approche de l'huile

Servir les churros avec un chocolat chaud

Un churro fin trempé dans le chocolat chaud pour un petit-déjeuner à la madrilène
Goûtez d'abord un churro sucré nature, puis trempez-le dans un chocolat chaud épais

Saupoudrez les churros de sucre et servez-les aussitôt. Goûtez-en un nature pour sentir la pâte croustillante et salée, puis trempez le suivant dans une tasse de chocolat chaud épais, comme on les sert à Madrid. Si vous préférez laisser parler la pâte salée, passez complètement le sucre.

Le chocolat chaud de Madrid n'a rien à voir avec le champurrado, la boisson mexicaine à base de masa. Le champurrado s'accompagne de churros parfumés à la cannelle, à la muscade et à la vanille, un style épicé très éloigné de la pâte madrilène nature. Pour la boisson elle-même, voir champurrado.

Questions fréquentes

Peut-on utiliser une poche à douille à la place d'une churrera ?

Une poche à douille avec un embout en étoile peut dessiner des stries, mais avec cette pâte ferme et chaude, elle est plus fragile et plus difficile à mener. La churrera manuelle est le meilleur outil ici.

Peut-on presser la pâte directement dans l'huile chaude ?

À éviter. Pressez et coupez les filaments sur le plan de travail, puis ajoutez-les à l'huile ; le façonnage préalable évite les projections.

Peut-on préparer les churros à l'avance ?

Ils sont meilleurs tout juste frits. Friez-les au plus près du moment de servir et mangez-les le jour même.

Sources

  • Spain.info / Turespaña, « 'Churros' (Spanish donuts). » Une recette de churros de la région de Madrid : ingrédients farine, eau, huile, sel, huile d'olive et sucre ; farine ajoutée à l'eau bouillante pour obtenir une pâte épaisse ; friture dans une huile très chaude ; saupoudrage de sucre et service immédiat ; churros au petit-déjeuner ou en encas. https://www.spain.info/en/recipe/churros/
  • RTVE, « Aprende a hacer churros con esta sencilla receta. » La recette suivie ici : 650 g d'eau, 400 g de farine tendre, 15 g de sel et de l'huile de tournesol ; pâte façonnée avant de plonger dans l'huile pour éviter les projections ; friture jusqu'à coloration dorée. Aucune température d'huile, aucun temps de friture ni rendement n'est indiqué. https://www.rtve.es/television/20241009/aprende-hacer-churros-esta-sencilla-receta/16279397.shtml
  • Spain.info / Turespaña, « The cuisine of the Madrid Region. » Churros fins et courbes et porras plus grosses à Madrid ; culture du petit-déjeuner et de l'encas ; churros au chocolat à l'aube au moment de Noël. Un panorama régional qui ne représente pas tous les foyers ni toutes les boutiques. https://www.spain.info/en/gastronomy/madrid-regional-cuisine/
  • Larousse Cocina, « Churros y champurrado. » Une recette de churros épicés servis avec du champurrado mexicain, utilisée seulement pour montrer en quoi elle diffère du style madrilène nature, comme exemple de douille en étoile, et pour le conseil de manger les churros bien frais le jour même. https://laroussecocina.mx/receta/churros-y-champurrado/