Le couvercle se détache, la pression retombe, et une bouffée de vapeur au parfum de tomate, de poivron et de paprika s'échappe de la cocotte. Vous soulevez un morceau de pied de bœuf avec une fourchette. La peau cède, le cartilage commence à glisser de l'os, et c'est le signal que la cuisson est finie. Le mocotó est un ragoût familial brésilien de pieds de bœuf mijotés avec toute leur gélatine. Le bouillon est rouge grâce au colorau, doux grâce à l'oignon et aux trois couleurs de poivron, et il enrobe les lèvres comme seul le collagène sait le faire. On le sert dans de grands bols, avec du riz blanc, de la farine de manioc et une salade fraîche.
Pieds de bœuf, gélatine et deux histoires autour d'un nom
Au Brésil, mocotó désigne à la fois le pied de bœuf et le ragoût qu'on en tire. On le cuit lentement pour que la peau, le cartilage et les os cèdent tout ce qu'ils contiennent. Le résultat a une texture bien à lui. Le cartilage tendre fond sur la langue au lieu de se mâcher, et le bouillon est si riche en gélatine qu'il prend en gelée en refroidissant. Un bol de restes froid se raffermit comme une gelée, puis redevient un bouillon onctueux et brillant dès qu'il est réchauffé.
La version présentée ici ne contient pas de haricots. C'est un ragoût de légumes à base d'oignon, de tomate, de carotte et de poivrons rouge, jaune et vert, assaisonné de colorau, d'épices bahianaises, d'assaisonnement chimichurri séché et de flocons de piment. Du cheiro-verde frais est ajouté en fin de cuisson. D'autres cuisiniers donnent une autre direction à ces mêmes pieds. Certains les cuisinent avec des haricots, ce qui se rapproche de la favada. Dans le Rio Grande do Sul, le mocotó gaúcho ajoute aussi de la dobradinha (tripes) et d'autres morceaux. De l'autre côté de l'Atlantique, le Portugal prépare le mão de vaca com grão, presque la même marmite, avec des pois chiches.
On ne sait pas exactement d'où vient ce plat. Une version le fait remonter à l'Angola, sans que personne l'ait confirmé. Le nom a lui aussi deux explications. L'une le fait dériver du mot kimbundu mbokotó, l'autre du tupi-guarani. Les deux sont encore racontées. Si vous voulez découvrir le reste de la table du pays, la page Brésil en rassemble les plats.
Les Brésiliens appellent ce morceau pé de boi (pied de bœuf) ou simplement mocotó. Au Portugal, la même partie s'appelle mão de vaca, la « main de vache », si bien que le plat portugais et son surnom anglais, cow hand soup, désignent une main là où le Brésil nomme un pied.
Ingrédients pour 8 personnes

Les cristaux de sel n'ont pas tous la même taille : 2 c. à soupe de gros sel et 2 c. à soupe de sel fin ne salent pas du tout de la même façon. Considérez le sel comme un réglage à finir en goûtant.
Ce plat contient du bœuf, de la tomate et de la carotte. Les ingrédients des épices bahianaises, du colorau et de l'assaisonnement chimichurri séché varient d'une marque à l'autre. Lisez les étiquettes pour repérer le blé, le soja et tout ce que vous devez éviter.
Matériel
- Grande cocotte-minute (assez grande pour toute la quantité, tout en restant sous le niveau maximum de remplissage)
- Planche à découper et couteau de cuisine
- Mortier et pilon, ou un petit bol et une fourchette, pour l'ail
- Râpe à grosses dents
- Passoire
- Cuillère en bois
- Fourchette, pour tester le cartilage
- Louche
- Mixeur plongeant (facultatif)
Choisir et remplacer
La seule chose à chercher vraiment, ce sont les pieds. Demandez à votre boucher des pieds de bœuf nettoyés et coupés en morceaux, ou regardez en ligne ou chez les épiciers coréens. À l'achat, vérifiez sur l'étiquette l'origine et la manipulation. Le reste est un légume de supermarché ou une épice que vous pouvez préparer chez vous. Chaque substitution éloigne un peu le goût d'une cuisine brésilienne, il vaut donc la peine de savoir ce qu'on perd.
| Ingrédient brésilien | Substitut | Ce qui change |
|---|---|---|
| Tempero baiano | Votre propre mélange de cumin, paprika et poivre noir | Proche dans l'esprit. Le mélange exact est difficile à reproduire hors du Brésil |
| Colorau | Poudre de paprika | La couleur tient. La chaleur et le goût sont différents |
| Assaisonnement chimichurri séché | Persil séché, origan et ail en poudre | La note herbacée reste, mais le goût se déplace |
| Cheiro-verde | Persil frais plus oignon vert | C'est l'association que les Brésiliens vendent attachée en un seul bouquet |
| Pimenta calabresa | Piment en flocons grossiers | Utilisez des flocons plutôt que de la poudre de piment fine, et gardez une petite quantité |
| Vinagre | Vinaigre blanc ou de céréales nature | Fonctionne de la même façon pour le blanchiment |
Ce sont les pieds et le bouillon rouge qui font ce plat, concentrez-vous donc sur eux. Prenez de bons pieds et assez de colorau ou de paprika, et le ragoût aura le goût du mocotó même si le mélange d'épices est fait maison.
Préparation
Préparez d'abord tous les légumes, car le travail au fourneau va vite une fois l'huile chaude. Après le blanchiment et quelques minutes de friture, c'est la cocotte-minute qui prend le relais. Deux cuissons sous pression et deux décompressions naturelles forment la phase où vous n'avez presque rien à faire. Les minutes indiquées ci-dessous sont un plan. Le dernier mot revient au cartilage.
Suivez le mode d'emploi de votre cocotte pour le niveau maximum de remplissage, en général pas plus des deux tiers, et pour la méthode de décompression. Cette quantité est importante : utilisez une grande cocotte. Laissez la pression retomber d'elle-même avant d'ouvrir le couvercle, et ne forcez jamais un couvercle encore verrouillé.
Quand ça tourne mal
| Ce que vous voyez | Pourquoi | Que faire |
|---|---|---|
| Odeur forte, bouillon gras | Le blanchiment a été sauté ou raccourci | La prochaine fois, laissez le blanchiment au vinaigre durer le temps prévu. Pour cette cocotte, refroidissez le bouillon et retirez la graisse qui fige en surface, puis réchauffez |
| Cartilage encore ferme après les deux passes | Votre cocotte atteint une pression plus basse ou monte en pression lentement | Refermez le couvercle, faites une courte passe supplémentaire sous pression, décomprimez naturellement et testez de nouveau à la fourchette |
| Bouillon trop salé | Tout le sel a été mis tôt, ou le colorau ou le mélange d'épices est déjà salé | Ajoutez de l'eau pour le détendre. La prochaine fois, salez par étapes et décidez de la quantité finale à l'étape 8 |
| Bouillon fin et aqueux | Trop d'eau a été ajoutée avant de fermer la cocotte | Mixez une partie du bouillon avec ses légumes et remettez-la dans la cocotte, ou ajoutez un peu de farinha pour l'épaissir |
| Restes qui prennent en gelée au réfrigérateur | La gélatine de la peau et du cartilage | C'est normal. Le ragoût redevient un bouillon en se réchauffant |
Service, variantes et conservation
À table
Le mocotó est un repas servi dans des bols creux. Versez le riz blanc dans le bouillon ou servez-le à côté, et passez la farinha pour que chacun puisse en saupoudrer et absorber la gélatine. Pour une version avec une farine grillée, servez plutôt de la farofa. La salade allège la richesse du plat. Un bol de vinagrete remplit le même rôle avec son oignon et sa tomate vinaigrés. Un petit bol de sauce piquante permet aux amateurs de piment d'ajouter leur touche.
Variantes
- Avec du linguiça. Ajoutez des tranches de saucisse linguiça et servez le ragoût comme une soupe chaude plus légère. La saucisse apporte du fumé et du gras, et la soupe devient plus consistante.
- Herbes et huile d'olive. Finissez avec de la coriandre, du persil et de la menthe, et un filet d'huile d'olive. Le bol est plus vert et plus léger que la version rouge au paprika.
- Lié à la farinha. Incorporez la farine de manioc dans la cocotte plutôt que de la saupoudrer à table. Le bouillon devient épais et se mange à la cuillère.
- Refroidi et dégraissé. Faites cuire les pieds, retirez la viande, laissez refroidir le bouillon et enlevez la graisse figée avant de finir le ragoût. C'est plus long, mais le bouillon est plus net et plus léger.
Conserver les restes
Laissez le ragoût refroidir, puis réfrigérez-le rapidement dans un récipient couvert. Il va prendre en une gelée ferme. Réchauffez-le à feu doux, en remuant, jusqu'à ce qu'il soit chaud à cœur et redevienne un bouillon.
Questions fréquentes
Comment gérer le piquant ?
La cuillère à café de flocons de piment ne donne qu'une chaleur douce, et l'essentiel du piquant vient de la sauce piquante servie à table. Si vous cuisinez pour des personnes qui évitent les épices, ne mettez pas les flocons dans la cocotte et laissez chacun ajouter la sauce dans son bol. Si vous utilisez vos propres flocons de piment, choisissez un type grossier et doux.
La farinha est-elle indispensable ?
Non. Le riz et la salade suffisent à faire un repas complet. La farinha apporte un contraste sec et grillé qui absorbe le bouillon riche en gélatine, et beaucoup de gens la regretteraient. Si vous ne la trouvez pas, le ragoût fonctionne toujours avec du riz.
Peut-on le faire sans cocotte-minute ?
Cette recette est conçue pour une cocotte-minute, et ses temps ne se transposent pas à une simple casserole. Si vous utilisez une cocotte lourde avec couvercle, faites le blanchiment, la friture et les légumes de la même façon, puis laissez mijoter doucement, couvert, en gardant les pieds sous l'eau. Jugez la cuisson uniquement avec le signal du cartilage : peau tendre et cartilage prêt à se détacher de l'os.
Peut-on réduire la quantité de moitié ?
Oui. Divisez par deux chaque ingrédient, y compris le vinaigre, l'huile, les épices et le sel, et prenez la moitié de chaque petit poivron. Suivez les mêmes étapes et jugez la cuisson à la fourchette, comme pour la version complète.















