Papadum : le pappadam du Kerala à l'urad dal entier

Pappadam nature du Kerala sur une assiette
Cuisine
Indienne (Kerala)

Comment préparer à la maison le pappadam du Kerala (papadum) avec de l'urad dal entier, du sel, du bicarbonate de soude, de l'huile de sésame et de l'eau. On y apprend à moudre la dal, à pétrir avec l'huile de sésame, à presser au pilon, à façonner des boudins en fines galettes, à les sécher brièvement au ventilateur et à les frire dans la même séance de cuisine, avec des précisions nettes sur ce que cette recette dit et ne dit pas.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP 11 / 14

Moudre la dal en farine fine

Urad dal entier décortiqué moulu en farine fine
Moulez la dal entière à sec, sans rien d'autre dans le moulin

Mesurez 1 tasse d'urad dal entier décortiqué. Moulez-la à sec en une poudre fine. Ne la torréfiez pas et n'ajoutez encore ni eau, ni huile, ni assaisonnement.

STEP 22 / 14

Mélanger la farine avec le sel et le bicarbonate de soude

Farine d'urad mélangée au sel et au bicarbonate de soude alimentaire
Mélangez le sel et le bicarbonate à la farine tant qu'elle est encore sèche

Versez la farine d'urad dans un saladier. Ajoutez 1 c. à café de sel et 1/2 c. à café de bicarbonate de soude alimentaire, et mélangez-les uniformément à la farine sèche.

STEP 33 / 14

Ajouter l'eau peu à peu et former une pâte ferme

Eau ajoutée peu à peu et pâte ferme rassemblée
Ajoutez l'eau par petites touches et rassemblez la farine en une pâte ferme

Versez la 1/2 tasse d'eau petit à petit, en rassemblant la farine au fur et à mesure. Ne la versez pas d'un seul coup. Rassemblez le tout en une pâte un peu plus ferme qu'une pâte à chapati.

STEP 44 / 14

Pétrir avec l'huile de sésame

Pétrissage de la pâte après l'ajout d'huile de sésame
Incorporez l'huile de sésame à la pâte en pétrissant

Ajoutez 2 c. à café d'huile de sésame à la pâte et pétrissez bien jusqu'à ce qu'elle soit incorporée.

STEP 55 / 14

Presser et plier au pilon

Pâte pliée pressée au pilon
Pressez, pliez et pressez encore, 10 à 12 fois

Posez la pâte sur un plan de travail propre. Pressez-la avec un pilon en bois, pliez-la et pressez de nouveau. Répétez 10–12 fois, jusqu'à ce que la pâte soit souple. Gardez les doigts à l'écart du pilon.

STEP 66 / 14

Façonner toute la pâte en un petit boudin

Toute la pâte roulée en un petit boudin
Façonnez d'abord toute la fournée en un seul petit boudin

Roulez toute la pâte en un seul petit boudin.

STEP 77 / 14

Diviser le boudin en trois

Petit boudin divisé en trois portions
Trois portions obtenues à partir du petit boudin

Coupez le petit boudin en trois portions.

STEP 88 / 14

Rouler chaque portion en un long boudin

Une des trois portions roulée en long boudin
Roulez chaque portion en un long boudin

Roulez chacune des trois portions en un boudin long et étroit.

STEP 99 / 14

Couper les boudins en tronçons de 1/2 pouce

Long boudin coupé en tronçons d'un demi-pouce
Coupez le boudin en tronçons de 1/2 pouce de large

Coupez chaque long boudin en travers en tronçons de 1/2 pouce de large. C'est la largeur de chaque tronçon, pas la taille de la galette finie.

STEP 1010 / 14

Étaler chaque tronçon en une fine galette

Petit morceau de pâte étalé en fine galette
Étalez chaque tronçon finement, sur un plan légèrement fariné

Saupoudrez le plan de travail d'un peu de farine d'urad supplémentaire. Étalez chaque tronçon en une fine galette ronde.

STEP 1111 / 14

Sécher les galettes au ventilateur sur du papier sulfurisé

Galettes crues étalées sous un ventilateur sur du papier sulfurisé
Une seule couche sur papier sulfurisé, avec un ventilateur qui souffle de loin

Disposez les galettes en une seule couche sur du papier sulfurisé. Placez un ventilateur muni d'une grille de protection à distance, à l'écart de la zone de friture, et laissez-le souffler dessus 10–15 minutes. Passez ensuite directement à la friture ; ne mettez pas les galettes de côté pour les conserver.

STEP 1212 / 14

Frire dans l'huile chaude

Galette en train de frire dans l'huile
Manipulez chaque galette avec un ustensile allongé et perforé, les mains à l'écart de l'huile

Utilisez une poêle stable adaptée à la friture, la quantité d'huile que prescrivent ses instructions et, pour un appareil, son réglage de friture. Faites chauffer de l'huile de friture alimentaire jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Faites glisser une galette dans l'huile et manipulez-la avec un ustensile allongé et perforé, en gardant les mains à l'écart de l'huile. Retirez chaque galette une fois frite. La couleur seule ne prouve pas qu'une galette est cuite, et la pâte crue ne se mange pas.

Restez près de la poêle pendant tout le temps où elle est sur le feu. Si vous devez vous éloigner, coupez d'abord le feu, et ne laissez pas l'huile surchauffer.

STEP 1313 / 14

Égoutter sur une grille

Pappadam frit en train de s'égoutter sur une grille métallique
Laissez l'excès d'huile s'égoutter sur une grille

Posez les pappadams frits sur une grille métallique au-dessus d'un plateau pour laisser l'excès d'huile s'égoutter.

STEP 1414 / 14

Servir

Pappadams frits sur une assiette, prêts pour la table
Pappadams frits nature, prêts à être servis

Disposez les pappadams frits sur une assiette et servez-les.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Urad dal entier décortiqué (uzhunnu) 1 tasse, mesurée entière avant la mouture Moulue en farine, elle constitue toute la pâte
Bicarbonate de soude alimentaire 1/2 c. à café Mélangé à la farine sèche
Sel 1 c. à café Assaisonne la pâte
Huile de sésame 2 c. à café Incorporée à la pâte une fois celle-ci formée
Eau 1/2 tasse Ajoutée peu à peu pour amener la farine à une pâte ferme
Farine d'urad supplémentaire un peu Un léger saupoudrage pour étaler les galettes
Huile de friture alimentaire selon les besoins Pour frire les galettes
0 / 0

Le pappadam est une fine galette nature préparée avec de l'urad dal. Au Kerala, il arrive à table avec le reste du repas, posé sur l'assiette à côté de tout le reste. Cette version maison part de l'urad dal entier (uzhunnu) plutôt que d'un paquet de galettes prêtes à l'emploi. On moud soi-même la dal en farine, puis on la travaille en une pâte ferme avec du sel, du bicarbonate de soude et de l'huile de sésame. Les galettes sont étalées, séchées rapidement et frites le jour même.

Le pappadam à la table du Kerala

Dans un repas kéralais, le pappadam est servi avec le reste des plats. Partout en Inde, le papad se mange en accompagnement ou en entrée, et les cuisiniers le préparent avec des farines et des compositions différentes. C'est souvent une pâte assaisonnée à base de farine de black gram (urad) décortiqué. Pour découvrir d'autres plats du pays, voir la page Inde.

La galette porte plusieurs noms : papad, appalam, papadam et pappadam. Ici, « papadum » est le nom générique et « pappadam » désigne la version du Kerala préparée dans cette recette.

Ingrédients

Urad dal entier décortiqué, sel, bicarbonate de soude alimentaire, huile de sésame et eau
Les cinq ingrédients de la pâte, avec la dal encore entière avant la mouture

Matériel

  • Moulin capable de réduire la dal sèche en une poudre fine
  • Saladier et cuillère
  • Verre doseur et cuillères doseuses
  • Pilon en bois et un plan de travail propre et stable
  • Couteau
  • Rouleau à pâtisserie
  • Papier sulfurisé
  • Ventilateur de maison muni d'une grille de protection
  • Poêle profonde et stable adaptée à la friture (ou une friteuse)
  • Ustensile allongé et perforé
  • Grille métallique d'égouttage posée sur un plateau
  • Assiette de service

Choisir les ingrédients du pappadam

  • Mesurez la dal entière. La tasse indiquée correspond aux grains entiers avant la mouture. Ce n'est pas une tasse de farine, et une tasse de farine déjà moulue représente une quantité différente.
  • Utilisez de l'urad dal entier décortiqué. Choisissez la forme blanche et sans peau du grain entier, et moulez-la telle quelle, sans la torréfier.
  • Restez sur l'urad. La pâte repose sur l'urad dal. La farine de pois chiche et les autres farines donnent un papadum différent.
  • Utilisez du bicarbonate de soude alimentaire. Ne le remplacez pas par du carbonate de sodium ni par du papadkhar.
  • Farinez à la farine d'urad. Gardez un peu de farine d'urad supplémentaire pour l'étalage, à part de la tasse qui entre dans la pâte, afin que le saupoudrage corresponde à la pâte.
  • Friez dans une huile de friture alimentaire ordinaire.
  • Lisez les étiquettes. Pour les allergènes et les mentions de production, lisez les étiquettes des produits que vous achetez réellement.

Préparation

Comment se déroule la recette

Préparez la pâte, façonnez-la, laissez les galettes sécher 10–15 minutes au ventilateur, puis mettez-les à frire tout de suite. Prévoyez de terminer toute la fournée en une seule séance de cuisine.

Dépannage du pappadam

La recette est courte, et quelques points se lisent facilement de travers. Séchez les galettes sous un ventilateur plutôt qu'au soleil, faites-les frire tout de suite et égouttez-les sur une grille métallique.

Question Que faire
Quelle fermeté doit avoir la pâte ? Ajoutez l'eau peu à peu jusqu'à ce que la pâte soit un peu plus ferme qu'une pâte à chapati. Après le pilonnage, jugez la souplesse au toucher.
Que désigne « 1/2 pouce » ? C'est la largeur des tronçons coupés dans chaque long boudin, pas le diamètre de la galette finie.
Quelle taille et quelle finesse doivent avoir les galettes ? Étalez-les fines et rondes.
Le séchage permet-il de les conserver ? Non. Ce bref passage au ventilateur les prépare à l'huile : faites-les frire dans la même séance.
À quelle température doit être l'huile ? Friez dans l'huile chaude. Suivez les instructions de votre poêle ou de votre appareil pour la quantité d'huile et le réglage, et restez devant les plaques.

Autres façons de préparer le papadum

Le papadum varie beaucoup d'une cuisine à l'autre. Certains cuisiniers partent d'une farine d'urad prête à l'emploi, étalent avec de la farine de blé tout usage, ajoutent de l'eau selon les besoins et font sécher brièvement les galettes au soleil avant de les frire. Leurs proportions et leurs rendements diffèrent de ceux de cette recette. D'autres préparent une plus petite fournée à partir d'urad dal entier ou de farine d'urad fine, traitent l'eau comme approximative et pétrissent en étirant, pliant et pilonnant. Ils travaillent par fournées, car une pâte contenant du bicarbonate de soude ne doit pas attendre longtemps.

Le papad, l'appalam et le papadam peuvent être grillés ou frits. Cette recette les frit.

Questions fréquentes

Puis-je sécher les galettes et les garder pour les frire plus tard ?

Non. Faites frire les galettes juste après leurs 10–15 minutes de séchage au ventilateur. Ce bref séchage ne les conserve pas : ne stockez pas de galettes crues.

Quelle température d'huile et quel temps de friture utiliser ?

Friez dans l'huile chaude. Par sécurité, utilisez une poêle adaptée à votre appareil, la quantité d'huile que prescrivent ses instructions et le bon réglage de friture s'il en existe un. Ne laissez jamais un équipement de cuisson chaud sans surveillance, et coupez le feu avant de vous éloigner.

Puis-je goûter la pâte, ou manger une galette qui n'est pas entièrement frite ?

Non. La pâte et les galettes séchées sont crues. Ne mangez le pappadam qu'après la friture.

Combien de pappadams cette recette donne-t-elle ?

Cela dépend de la finesse avec laquelle vous étalez chaque tronçon. Comptez les galettes au fur et à mesure que vous les faites frire.

Sources

  • Aiswarya Nambron, « Kerala pappadam », Onmanorama, publié le 6 janvier 2021. La recette suivie sur cette page : urad dal entier mesuré avant la mouture, bicarbonate de soude, sel, huile de sésame et eau ; mélange, pétrissage, pressage et pliage au pilon 10–12 fois, façonnage, découpe en tronçons de 1/2 pouce, étalage fin, séchage 10–15 minutes et friture dans l'huile chaude ; le pappadam comme élément d'un repas kéralais. Sa suggestion de conservation des galettes crues n'est pas retenue. https://www.onmanorama.com/food/recipe/2021/01/05/kerala-pappadam.html
  • Sailaja Damodaran, « Pappadam Recipe / How To Make Kerala Pappadam at Home », Sailaja Kitchen. Une recette maison indépendante du Kerala, utilisée à titre de comparaison uniquement. https://www.sailajakitchen.org/2020/10/pappadam-recipe-how-to-make-kerala.html
  • Radha Natarajan, « Kerala Pappadam », Your Everyday Cook. Une recette maison indépendante du Kerala, utilisée à titre de comparaison uniquement, y compris son conseil de travailler par fournées. https://www.youreverydaycook.com/blog/kerala-pappadam
  • Tamil Nadu Agricultural University, « Preparation of Papad », portail Post Harvest Technology. Le papad, l'appalam et le papadam décrits comme une fine galette que l'on mange grillée ou frite ; son procédé n'est pas utilisé dans cette recette. https://agritech.tnau.ac.in/postharvest/pht_pulses_valueaddition_valueaddedproduct_preparation%20of%20papad.html
  • National Institute of Food Technology Entrepreneurship and Management (NIFTEM), « PM FME Detailed Project Report of Urad Dal Papad Making Unit ». Le papadum comme pâte assaisonnée souvent préparée à partir de farine de black gram décortiqué, d'autres farines et de formulations régionales, et son rôle d'accompagnement ou d'entrée, frit ou grillé. https://niftem.ac.in/newsite/pmfme/wp-content/uploads/2022/07/uraddpr.pdf
  • NITE (National Institute of Technology and Evaluation), « Product Safety Information Magazine Vol. 462: Accidents with Cooking Appliances » (en japonais). Sécurité générale de l'équipement de friture : poêles compatibles, quantité d'huile exigée par les instructions, réglage de friture correct, et ne pas laisser un équipement chauffé sans surveillance. https://www.nite.go.jp/jiko/chuikanki/mailmagazin/2024fy/vol462_241008.html