फ्रिटांगा: लाल मिर्च की चटनी में चुकिसाका की सूअर की पसलियाँ

चुकिसाका-शैली का बोलिवियाई फ्रिटांगा: लाल मिर्च की चटनी में तली हुई सूअर की पसलियाँ, मोटे और आलू के साथ एक ही थाली में
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
बोलिवियाई

बोलिविया के चुकिसाका का फ्रिटांगा: मोटे के साथ परोसी जाने वाली सूअर की पसलियाँ, जिन्हें उबालकर, तलकर लाल मिर्च की चटनी में पकाया जाता है। मिर्च का सही संकेत, गाढ़ी चटनी और हॉमिनी के विकल्प पहचानना सीखें।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 10

मोटे को रातभर भिगोएँ

भीगते हुए छिले मोटे के दाने बड़े कटोरे के पानी में, बगल में प्रेशर कुकर
दाने पूरी तरह पानी के नीचे रखें; जो दाने सतह से ऊपर रहते हैं वे असमान रूप से नरम होते हैं

मोटे को बड़े कटोरे में डालें और पानी से अच्छी तरह ढक दें, ताकि दाने फूल सकें उतनी जगह रहे। रातभर भिगोने दें। सुबह पानी न निकालें, क्योंकि वही पानी प्रेशर कुकर में जाता है। दाने तैयार हैं जब वे भरे-भरे और फूले हुए दिखें।

STEP22 / 10

मोटे को बिना नमक के प्रेशर-कुक करें

पका हुआ सफ़ेद मोटा अपने पानी में खुले प्रेशर कुकर में, भाप उठती हुई
पकने पर मोटे के दाने ऊपर से थोड़े फटते हैं और फूले व नरम दिखते हैं

मोटे और उसका भीगा पानी प्रेशर कुकर में डालें। इसमें नमक न डालें। प्रेशर कुकर की मैनुअल के अनुसार पकाएँ और सामग्री को कुकर की अधिकतम भराई रेखा से नीचे रखें। प्रेशर निकलने के बाद ढक्कन खोलें और एक दाना दाँतों से दबाकर देखें। मोटे तब तैयार हैं जब दाना अंदर तक नरम और मोटा हो, और हल्का सा चबाने में आए।

प्रेशर कुकर

मक्का पकते समय झाग देता है और फूलता है। अनाज और दालों के लिए बनी अधिकतम रेखा के ऊपर कभी न भरें। ढक्कन खोलने से पहले प्रेशर अपनी मैनुअल के अनुसार निकलने दें।

STEP33 / 10

पसलियाँ काटें और मसालगी करें

कच्ची सूअर की पसलियों के छोटे टुकड़े कटोरे में, जीरे, काली मिर्च और नमक से लिपटे, बगल में गंडासा और बोर्ड
मसाला बाहर के साथ-साथ हर टुकड़े की कटी सतहों में भी रगड़ें

अगर कसाई ने पहले से न काटी हों तो सूअर की पसलियों को छोटे टुकड़ों में काट लें। एक कटोरे में डालें और नमक व काली मिर्च-जीरे का कुछ हिस्सा मिलाएँ। हाथों से तब तक मिलाएँ जब तक हर टुकड़ा लिपट न जाए। मांस तैयार है जब हर कटी सतह पर मसाला बराबर बिखरा दिखे।

STEP44 / 10

पसलियाँ उबालें और शोरबा बचाएँ

मसालगी की सूअर की पसलियाँ पानी में धीमी आँच पर, जो उन्हें ढकता है, बगल में कलछी और खाली गर्मी-सह कटोरा
धीमी आँच से शोरबा साफ़ रहता है और छोटे टुकड़े साबुत रहते हैं

मसालगी की पसलियों को बर्तन में डालें और बस उन्हें ढकने जितना पानी डालें। उबाल आने दें और धीमी आँच पर तब तक पकाएँ जब तक सूअर का मांस बीच तक पूरी तरह न पक जाए और हड्डी के पास नरम न हो जाए। मांस निकालकर पकाने वाला पानी गर्मी-सह कटोरे में डालें। यही शोरबा बाद में चटनी को पतला करेगा, इसलिए इसे पूरा रखें। पसलियाँ तैयार हैं जब हड्डी के पास का मांस अब गुलाबी न हो और आसानी से अलग होने लगे।

STEP55 / 10

उबली पसलियाँ तलें

उबले सूअर की पसलियों के टुकड़े कड़ाही में तेल में भूरे होते हुए, बगल में छाना हुआ शोरबा बर्तन में
हर तरफ़ को तब तक छोड़ दें जब तक वह अपने-आप कड़ाही से न छूटे; पहले पलटने से सतह फट जाती है

कड़ाही में तेल गरम करें और उबली पसलियों को एक परत में डालें। छींटों से बचने के लिए पहले उन्हें सुखा लें। रंग पकड़ते ही पलटते रहें, ताकि हर तरफ़ भूरापन आए। भूरापन स्वाद के लिए है; मांस को अंदर तक पकाने का काम उबाल करता है। जब सब तरफ़ से भूरी हो जाएँ तो निकाल लें।

गरम तेल

गीला मांस डालने से गरम तेल छिटकता है। पसलियों को सुखाएँ, उन्हें अपनी ओर से दूर की तरफ़ से धीरे से डालें, और पास में ढक्कन रखें। पसलियाँ तलते समय बच्चों और पालतू जानवरों को चूल्हे से दूर रखें।

STEP66 / 10

मिर्च तब तक तलें जब तक वे गहरी न हो जाएँ

धुली और बीज निकाली लाल मिर्चें तेल की छोटी कड़ाही में गहरी होती हुई
मिर्चें तैयार हैं जब रंग एक-सा गहरा हो; काले धब्बे बताते हैं कि वे ज़्यादा हो गईं

लाल मिर्चें धोकर चीरें और बीज निकाल लें। छोटी कड़ाही में थोड़ा तेल गरम करके मिर्चें डालें। तलते समय लगातार चलाते रहें। जैसे ही वे गहरी लाल हों और भुनी हुई खुशबू आए, रोक दें। जली मिर्च कड़वी हो जाती है और पूरी चटनी खराब कर देती है।

मिर्च का पल व्यंजन तय करता है

पूरे समय कड़ाही पर नज़र रखें। यह कदम तेज़ी से होता है, और इसी से चटनी का रंग और स्वाद तय होता है। मिर्चें गहरी होते ही उतार लें, और चटनी केवल उन्हीं मिर्चों से बनाएँ जो भुनी हुई और मीठी खुशबू वाली हों, तीखी या कसैली गंध वाली नहीं।

STEP77 / 10

पेस्ट पीसें और शोरबे से गरम करें

गाढ़े लाल मिर्च के पेस्ट में कड़ाही में बचाए गए सूअर के शोरबे की एक कलछी डाली जाती हुई, बगल में खरल में पेस्ट के निशान
शोरबा पेस्ट में थोड़ा-थोड़ा करके डालें, ताकि चटनी गाढ़ी रहे

तली मिर्चें, लहसुन और बचा हुआ काली मिर्च-जीरा खरल में डालें। तब तक पीसें जब तक गाढ़ा, एकसार लाल पेस्ट न बन जाए जिसमें छिलके के बड़े टुकड़े न हों। पेस्ट को छोटी कड़ाही में डालें, बचाए गए शोरबे की एक कलछी मिलाएँ, और चलाते हुए गरम करें। आधार तैयार है जब पेस्ट और शोरबा मिलकर एक चिकनी, चमकदार लाल चटनी बन जाएँ।

STEP88 / 10

पसलियों को चटनी में 15 मिनट उबालें

तली सूअर की पसलियाँ चौड़े बर्तन में गाढ़ी, चमकदार गहरी लाल मिर्च की चटनी में उबलती हुई, बगल में लकड़ी का चम्मच
जब कड़छी से नीचे की ओर खींचने पर बना रास्ता धीरे-धीरे भरे, तो चटनी काफ़ी गाढ़ी है

चटनी को चौड़े बर्तन में डालें और तली पसलियाँ मिलाएँ। चलाते रहें जब तक हर टुकड़ा लिपट न जाए। अगर चटनी इतनी गाढ़ी हो कि चले नहीं तो थोड़ा और शोरबा डालें, और अगर फीकी लगे तो और काली मिर्च या जीरा। 15 मिनट तक उबालें, बीच-बीच में चलाते रहें ताकि नीचे न चिपके। तैयार तब है जब चटनी भारी और गाढ़ी हो और मांस से चिपकी रहे, बहकर न गिरे।

गाढ़ी रखें, पतली नहीं

ज़रूरत पड़ने पर ही शोरबा एक-एक कलछी करके डालें। फ्रिटांगा लिपटा हुआ व्यंजन है, और ज़्यादा शोरबा इसे स्ट्यू बना देता है। 15 मिनट का उबाल वही है जहाँ चटनी गाढ़ी होकर तली हुई पसलियों की सतह से चिपक जाती है।

STEP99 / 10

आलू नमकीन पानी में उबालें

नमकीन पानी में उबलते साबुत बड़े आलू, एक को काँटे पर उठाया हुआ ताकि उसका नरम अंदर दिखे
सबसे बड़ा आलू जाँचें; उसका बीच नरम है तो बाकी भी तैयार हैं

बड़े आलू बर्तन में डालें, पानी से ढकें और उसमें अच्छी तरह नमक डालें। उबाल आने दें और पसलियों के उबलने के दौरान आलू साबुत पकाएँ। सबसे मोटे आलू को काँटे से चुभाकर देखें। वे तैयार हैं जब काँटा बिना अटके बीच तक चला जाए।

STEP1010 / 10

मोटे, आलू और अजमोद के साथ परोसें

फ्रिटांगा की एक थाली मोटे और उबले आलू के साथ, ऊपर अजमोद, बगल में काँटा
मोटे और आलू को चटनी के नीचे नहीं, बगल में रखें, ताकि वे सादे रहें

मोटे को अपने ही पकने वाले पानी में थोड़ा गर्म करें और छानें। हर थाली में पसलियाँ और खूब सारी चटनी एक ओर डालें, साथ में मोटे का ढेर और एक आलू रखें। ऊपर से अजमोद बिखेरें। थाली तब सही है जब लाल चटनी सफ़ेद मक्के और आलू को ढकने के बजाय उनके बगल में रहे, ताकि हर कौर में जितना चाहें उतना लिया जा सके।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
मोटे, छिले हुए मक्के के दाने (mote) 1 kg सादा और चबाने वाला हिस्सा। रातभर भिगोकर फिर नरम पकाएँ
सूअर की पसलियाँ (costillas de cerdo) 800 g छोटे टुकड़ों में काटें, मसालगी करें, उबालें, फिर तलें
बड़े आलू (papa) 4 नमकीन पानी में उबालें, दूसरे हिस्से के रूप में
लाल मिर्च (ají colorado) 6 चटनी का रंग और गाढ़ापन
पिसी काली मिर्च और जीरा 3 बड़े चम्मच सूअर के मांस और मिर्च के पेस्ट के लिए मसाला
लहसुन (ajo) 2 कली मिर्च के पेस्ट में पीसें
अजमोद (perejil) थोड़ा सा थाली पर सजावट
नमक स्वादानुसार मांस और आलू के पानी के लिए
तेल ज़रूरत अनुसार पसलियाँ और मिर्च तलने के लिए
0 / 0

बीज निकालकर रखी गई लाल मिर्चें गर्म तेल में डालते ही कुछ पलों में गहरी होने लगती हैं। रसोई में भुनी हुई, हल्की मीठी मिर्च की खुशबू भर जाती है, और यही वह पल है जब उन्हें आँच से उतार लेना है। लहसुन, काली मिर्च और जीरे के साथ पीसकर और सूअर के शोरबे से पतला करने पर यह भारी, ईंट जैसे लाल रंग की चटनी बन जाती है। सूअर की पसलियों के छोटे तले हुए टुकड़े इसमें तब तक उबलते हैं जब तक चटनी उनसे चिपकने न लगे। दक्षिणी बोलिविया में सुक्रे के आसपास का इलाका चुकिसाका है, और वहाँ इसे फ्रिटांगा कहते हैं। यह नरम सफ़ेद मोटे और उबले आलुओं के ढेर के साथ थाली में आता है। सादे मक्के और आलू का काम यहाँ गहरी, जीरे की खुशबू वाली मिर्च की चटनी को सोखना है।

ají पर टिका चुकिसाका का थाल

फ्रिटांगा को अक्सर चुकिसाका का सबसे प्रतिनिधि व्यंजन कहा जाता है, और सुक्रे में यह picantes के साथ गिना जाता है, यानी वे व्यंजन जो ají पर टिके हैं। वहाँ के रसोइए ají colorado और ají amarillo वाले व्यंजन साल-दर-साल बनाते आए हैं। सुक्रे में मिर्च स्वाद के लिए इस्तेमाल होती है, तीखेपन के लिए कम। फ्रिटांगा इसी बात को दिखाता है। चटनी गहरी, गाढ़ी और सुगंधित होती है, और पसलियाँ पहले तली जाती हैं और फिर उसमें लपेटी जाती हैं, उसमें डुबोई नहीं जातीं। देश के और भोजन के बारे में जानना चाहें तो बोलिविया देश पेज पर इसके आसपास के दूसरे व्यंजन एक जगह मिलते हैं।

थाली में हमेशा एक जैसे तीन हिस्से होते हैं। ají colorado के साथ तली और लपेटी गई सूअर की पसलियाँ। मोटे, यानी छिले हुए बड़े मक्के के दाने, जिन्हें फूलने तक पकाया जाता है। नमकीन पानी में उबले आलू। मोटे और आलू जानबूझकर सादे रखे जाते हैं, चटनी के बगल में। व्यंजन की खासियत भारी लाल चटनी और सादे मोटे-आलू के बीच के फर्क में है, और हर कौर में दोनों का थोड़ा-थोड़ा स्वाद आता है।

एक शब्द, कई व्यंजन

बोलिविया के बाहर "फ्रिटांगा" शब्द के कुछ और मतलब हैं। निकारागुआ में अंग्रेज़ी बोलने वालों के लिए यह शब्द घरेलू ढंग के एक भोजनालय का नाम है। व्यापक स्पेनिश में इसका मतलब आम तौर पर तला हुआ भोजन होता है, या कोलंबिया में मिली-जुली तली मांस की थाली। यहाँ का बोलिवियाई फ्रिटांगा एक ही व्यंजन है: लाल मिर्च की चटनी में सूअर की पसलियाँ, मोटे और आलू के साथ। इन दूसरी थालियों को इस बर्तन से दूर रखें।


सामग्री

फ्रिटांगा की सामग्री: सूअर की पसलियाँ, मोटे, आलू, लाल मिर्च, लहसुन, जीरा, काली मिर्च, अजमोद
पूरी चटनी छह मिर्च और दो लहसुन की कलियों से बनती है, इसलिए रंग और बनावट अच्छी देखकर चुनें
काली मिर्च और जीरा शुरू में ही बाँट लें

काली मिर्च और जीरे के 3 बड़े चम्मच दो काम करते हैं। इनमें से कुछ से मांस की मसालगी करें, और बाकी को मिर्च के पेस्ट में पीसने के लिए रखें। कुछ हिस्सा बचाकर रखने से आखिरी उबाल में और डालने की गुंजाइश भी रहती है।

बर्तन और औज़ार

  • मोटे भिगोने के लिए बड़ा कटोरा
  • प्रेशर कुकर
  • गंडासा या भारी चाकू, और कटिंग बोर्ड
  • पसलियाँ उबालने के लिए बर्तन, साथ में कलछी और शोरबे के लिए गर्मी-सह कटोरा
  • फ्राइंग पैन
  • मिर्च और चटनी का आधार बनाने के लिए छोटी कड़ाही
  • खरल और दस्ता
  • आखिरी उबाल के लिए चौड़ा बर्तन
  • आलू उबालने के लिए बर्तन

चुनना और विकल्प

मोटे ही वह चीज़ है जिसे ढूँढना सबसे ज़रूरी है। लैटिन अमेरिकी किराना दुकानें और ऑनलाइन दुकानें इसे mote या सूखे सफ़ेद हॉमिनी के नाम से बेचती हैं। ये बड़े, छिले हुए दाने हैं जो भीगकर फूलते हैं और नरम व चबाने लायक बनते हैं। समय कम हो तो डिब्बाबंद हॉमिनी काम कर सकती है। वह पहले से पकी होती है, इसलिए रातभर भिगोने और प्रेशर कुकर की ज़रूरत नहीं रहती। उसे छानकर गर्म करके परोसें, और तालिका में दिए 1 kg के वज़न की जगह थाली में जितना चाहें उतना रखें।

ají colorado विदेश में मिलना मुश्किल है। अच्छे रंग और मध्यम तीखेपन वाली बड़ी सूखी लाल मिर्च, जैसे guajillo, सबसे नज़दीकी विकल्प है। कोई भी विकल्प तीखेपन और स्वाद दोनों को बदल देता है। छोटी, तेज़ मिर्चें चटनी को आग जैसा बना देती हैं, और उस गहरे, गोल लाल रंग से दूर ले जाती हैं जो सुक्रे के रसोइए चाहते हैं। मिर्च रंग और स्वाद के लिए चुनें, तीखेपन के लिए नहीं।

सूअर के मांस के लिए कसाई से कहें कि पसलियों को हड्डी के आर-पार छोटे टुकड़ों में काट दे। घर पर हड्डी काटना भारी गंडासे और मज़बूत बोर्ड के बिना मुश्किल है। जो चीज़ें नहीं बदलनी चाहिए वे हैं पसलियाँ, जीरे और लहसुन वाली गहरी मिर्च की चटनी, और बगल में सादे मोटे और आलू। मिर्च और मक्के में छूट ली जा सकती है।


बनाने की विधि

मोटे को रातभर भिगोना होता है, इसलिए शुरुआत एक रात पहले करें। बनाने के दिन मोटे को सबसे पहले प्रेशर कुकर में डालें। उसके पकते समय पसलियों की मसालगी करके उन्हें उबालें, जिससे चटनी के लिए ज़रूरी शोरबा भी मिल जाता है। तलना, मिर्च की चटनी और 15 मिनट का उबाल एक के बाद एक होते हैं। आलू आखिरी उबाल के साथ-साथ उबल सकते हैं।

गड़बड़ी हो जाए तो

आप क्या देखते हैं क्यों क्या करें
चटनी कड़वी या कठोर लगती है चरण 6 में मिर्चें जल गईं ताज़ी मिर्चों से चटनी फिर से शुरू करें, और उन्हें गहरी होते ही उतार लें
चटनी पतली है और मांस से बह जाती है बहुत ज़्यादा शोरबा डल गया बिना ढक्कन के, चलाते हुए उबालें, जब तक वह भारी होकर चिपकने न लगे
चटनी बहुत गाढ़ी है या बर्तन में चिपकती है शोरबा कम है, या आँच बहुत तेज़ है बचाया हुआ शोरबा थोड़ा डालें, आँच धीमी करें, और नीचे से चलाते रहें
हड्डी के पास मांस गुलाबी है उबाल बहुत छोटा था पसलियों को चटनी में तब तक उबालें जब तक वे बीच तक पूरी न पक जाएँ। सतह का भूरापन इस बात का सबूत नहीं कि बीच पक गया है
मोटे बीच में अब भी कड़े हैं भिगोना कम रहा, या पर्याप्त नहीं पकाए गए मैनुअल के अनुसार फिर से पकाएँ जब तक दाने अंदर तक नरम न हो जाएँ
व्यंजन उम्मीद से कहीं ज़्यादा तीखा है ají colorado की जगह छोटी, तेज़ मिर्च इस्तेमाल हुई हर थाली के साथ और मोटे और आलू परोसें, और अगली बार बड़ी, हल्की लाल मिर्च चुनें

परोसना, विविधताएँ और भंडारण

मेज़ पर

फ्रिटांगा अपने-आप में पूरी थाली है: चटनी में पसलियाँ, मोटे और आलू, ऊपर अजमोद। चुकिसाका के दूसरे भोजन में llajua (ताज़ा मेज़ वाली सलसा) और नींबू मोटे और आलू के साथ रखे जाते हैं। यहाँ भी एक चम्मच llajua या नींबू की फाँक बगल में रखी जा सकती है। इन्हें चटनी का हिस्सा नहीं, बल्कि वैकल्पिक अतिरिक्त चीज़ों के रूप में रखें।

विविधताएँ

  • मोटे की जगह डिब्बाबंद हॉमिनी। इससे रातभर भिगोने और प्रेशर कुकर की ज़रूरत नहीं रहती। दाने कुछ ज़्यादा नरम और थोड़े कम चबाने वाले निकलते हैं, और थाली का कुछ कुरकुरापन कम हो जाता है।
  • Guajillo या कोई और बड़ी सूखी लाल मिर्च। इससे गहरा रंग बना रहता है, और चटनी थोड़ी फलदार और हल्की बनती है, जो स्वाद-प्रधान सुक्रे शैली के करीब रहती है।
  • आखिरी उबाल में ज़्यादा काली मिर्च और जीरा। इससे चटनी मिट्टी जैसी और तीखी काली मिर्च वाली बनती है। चरण 8 में चुटकी-चुटकी करके डालें और हर बार चखते रहें।

भंडारण

बचा हुआ खाना ठंडा होने दें। जल्दी से ढक्कन वाले बर्तन में फ्रिज में रखें। पसलियाँ और चटनी बीच तक पूरी तरह गरम होने तक गर्म करें, और अगर चटनी बहुत गाढ़ी जम गई हो तो एक छींटा पानी मिलाएँ।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या फ्रिटांगा बहुत तीखा होता है?

यह तीखेपन से ज़्यादा स्वाद के लिए बना है। मिर्चों के बीज निकाल दिए जाते हैं, और चटनी का मकसद गहरा, भुना हुआ स्वाद है। यह कितना तीखा निकलेगा, यह ज़्यादातर इस पर निर्भर करता है कि आप कौन-सी मिर्च खरीदते हैं, इसलिए बड़ी, मध्यम तीखेपन वाली लाल मिर्च उसे सुक्रे शैली में रखती है।

पसलियाँ तलने से पहले उबालते क्यों हैं?

उबाल से सूअर का मांस अंदर तक पक जाता है, और वह शोरबा मिलता है जो मिर्च के पेस्ट को पतला करता है। तलने से ऊपर एक भूरी, कुरकुरी सतह बनती है, जिसे आखिरी उबाल में गाढ़ी चटनी पकड़ लेती है। अगर उबाल छोड़ दें तो अंदर का पूरी तरह पका हिस्सा और शोरबा, दोनों ही नहीं मिलते।

काली मिर्च और जीरा मांस और पेस्ट में कैसे बाँटें?

मांस पर हल्का-सा लगाएँ, इतना कि हर सतह पर छींटे-से दिखें, और बाकी पेस्ट में पीसें। 15 मिनट के उबाल के दौरान चखें, और गहराई चाहिए तो और डालें। अंत में डालने से आप इस्तेमाल की गई मिर्च के हिसाब से स्वाद ठीक कर सकते हैं।

स्रोत

  • Handicraft Bolivia (info), "Fritanga, Chuquisaca's piquante." सामग्री, मात्रा और चरण, जिनमें मोटे का रातभर भिगोना और 15 मिनट का उबाल शामिल है, साथ ही फ्रिटांगा का चुकिसाका का प्रतिनिधि व्यंजन होना और मोटे व आलू के साथ परोसा जाना। https://info.handicraft-bolivia.com/Fritanga-Chuquisaca-s-piquante-a93
  • Correo del Sur (Sucre), "El negocio del picante se vigoriza en la capital," 2015. सुक्रे के ají व्यंजनों में फ्रिटांगा का उल्लेख, और ají colorado व ají amarillo वाले व्यंजनों का लंबे समय से चला आ रहा स्थान। https://correodelsur.com/capitales/20150804/el-negocio-del-picante-se-vigoriza-en-la-capital.html
  • MileHacker, "Best restaurants in Sucre (food & dining, local cuisine)." ají colorado के साथ तली सूअर की पसलियाँ, जिन्हें मोटे और आलू के साथ परोसा जाता है, और सुक्रे में मिर्च का तीखेपन से ज़्यादा स्वाद के लिए इस्तेमाल। https://www.milehacker.com/travel/bolivia/the-southwest/best-restaurants-in-sucre-food-dining-local-cuisin/
  • Bolivian Thoughts, "Chuquisaca: flavor and culture." चुकिसाका के भोजन की पृष्ठभूमि, जिसमें मोटे, आलू, llajua और नींबू साथ के व्यंजनों के रूप में शामिल हैं। https://bolivianthoughts.com/2022/05/25/chuquisaca-flavor-and-culture-sabor-y-cultura
  • Wikipedia, "Fritanga." इस शब्द के दूसरे अर्थ: निकारागुआ का घरेलू भोजनालय, और व्यापक स्पेनिश उपयोग में तला हुआ भोजन या मिली-जुली तली थालियाँ। https://en.wikipedia.org/wiki/Fritanga