남태평양의 대지가 낳은 '땅속의 진수성찬'
파푸아뉴기니의 고지대. 아침 안개가 걷히기 시작하면 마을 남자들이 땅에 구덩이를 파고 장작을 쌓고, 강가에서 날라 온 돌을 불에 넣어요. 여자들은 바나나 잎을 펴고 돼지고기를 썰고, 고구마의 흙을 털고, 코코넛 밀크를 짜요. 몇 시간 뒤 돌에서 피어오르는 증기와 함께 잎이 열리면, 그 안에서 모습을 드러내는 것은 오직 대지의 열기만으로 익힌 소박하고 힘 있는 진수성찬이에요. 이것이 무무(Mumu)예요.
무무는 땅에 판 구덩이에 달군 돌을 깔고, 바나나 잎으로 싼 재료를 돌의 열로 쪄서 굽는, 파푸아뉴기니의 국민적 조리법이자 나라를 대표하는 요리 그 자체예요. 영어로 '어스 오븐(earth oven)'이라 부르는 이 기법은 태평양 섬 지역에서 널리 볼 수 있지만, 무무는 파푸아뉴기니 고유의 식재료와 문화가 짙게 반영된, 세계에서 오직 이곳에서만 맛볼 수 있는 요리예요.
하와이의 '이무(imu)', 뉴질랜드 마오리의 '항이(hāngī)', 피지의 '로보(lovo)'와 뿌리를 같이하지만, 무무의 특징은 코코넛 밀크를 듬뿍 쓰는 것, 그리고 고지대의 뿌리채소(카우카우라 불리는 고구마, 타로, 얌)가 주인공이라는 점이에요.
무무(Mumu)는 파푸아뉴기니의 토크 피신어로 '땅속 찜구이'를 뜻해요. 달군 돌을 구덩이에 깔고, 바나나 잎으로 싼 돼지고기·닭고기·뿌리채소를 코코넛 밀크와 함께 쪄 굽는 전통 조리법이에요. 결혼식, 수확제, 출산 축하, 귀한 손님 접대 등 인생의 매듭마다 빠질 수 없는 공동 조리 의식이기도 해요. 파푸아뉴기니 전역에서 행해지지만 특히 고지대(하이랜드) 지방에서 성하며, 케냐의 냐마 초마처럼 숯불에 '굽는' 방식과는 대조적으로, 돌의 열과 증기로 '찌는' 문화권에 속해요.
이 글에서는 파푸아뉴기니의 전통 조리법을 충실히 소개하면서, 가정 주방에서 더치 오븐이나 오븐으로 재현하는 방법도 자세히 설명해요.
재료(6인분)
타로는 아시아 식료품점이나 할랄 식료품점에서 냉동품을 구할 수 있어요. 바나나 잎은 아시아나 중남미 식료품점의 냉동 코너에서 찾을 수 있는 경우가 있어요. 플랜틴(요리용 바나나)은 아프리카·카리브·중남미 식료품점에서 취급해요. 찾을 수 없다면 고구마를 늘려 대신하세요. 코코넛 밀크는 마트의 통조림 코너에서 살 수 있어요.
조리 요령
캔에 든 코코넛 밀크는 위쪽의 고형 크림층과 아래쪽의 수분층으로 분리되어 있을 때가 있어요. 뚜껑을 열기 전에 잘 흔든 뒤 열면 농도가 고르게 되어 무무 전체에 골고루 퍼져요. 분리된 채로 부으면 위의 재료만 진하고 아래는 묽어져요.
바나나 잎은 단순한 포장재가 아니에요. 가열하면 재료에 은은한 풋풋한 풀 향과 단맛을 더해 줘요. 알루미늄 포일로 대신하면 이 풍미는 완전히 사라져요. 구할 수 있다면 반드시 바나나 잎을 쓰세요. 냉동품도 충분히 효과가 있어요.
고구마를 바닥에 깔면 고기에서 떨어지는 기름과 코코넛 밀크를 빨아들여 '천연 그레이비 소스에 담근' 상태가 돼요. 이것이 무무의 고구마가 다른 어떤 조리법보다 맛있는 이유예요.
찜구이 도중 뚜껑을 열어 고기를 뒤집고 싶은 충동이 들지만 참으세요. 밀폐 공간의 증기 순환이 깨지면 조리 시간이 늘어나고 완성도 고르지 않게 돼요. 이 '건드리지 않는 용기'가 부드럽게 풀어지는 완성을 만들어요.

응용·변형
생선 무무(해안 지방 스타일)
파푸아뉴기니의 해안 지방과 뉴브리튼섬에서는 도미나 참치 같은 흰살 생선을 바나나 잎에 싸서 찌는 생선 무무가 주류예요. 생선 필레 600g을 라임즙과 소금으로 간하고, 코코넛 밀크와 함께 바나나 잎에 싸서 오븐에서 1시간 30분 쪄요. 참돔 필레나 대구가 좋은 대체품이에요. 마무리로 라임을 짜면 남태평양 바닷가 식당의 맛이 나요. 페루의 세비체(일본어)와 통하는 라임×해산물 조합이에요.
채식 무무
고기를 빼고 뿌리채소를 늘려(고구마 5개, 타로 500g, 단호박 1/2개) 만들어요. 코코넛 밀크를 1.5캔으로 늘리고 마른 렌틸콩 100g을 더하면 단백질을 보충할 수 있어요. 인도의 키츠리도 마찬가지로 콩과 곡물만으로 영양을 섭취하는 채식의 지혜를 지니고 있어요.
바비큐 그릴 버전(야외 조리)
바비큐 그릴이 있다면 전통에 가장 가까운 방법으로 재현할 수 있어요. 그릴에 숯불을 피우고, 큰 알루미늄 트레이에 바나나 잎을 깔아 재료를 쌓고, 알루미늄 포일로 완전히 밀봉한 뒤 그릴 뚜껑을 닫아요. 간접열(숯을 양옆으로 모으고 트레이를 중앙에 놓기)로 2–3시간. 연기 향이 더해져 전통 무무에 한결 가까워져요.
간장+된장 변형(일본식)
삼겹살 양념에 된장 2 tbsp+간장 1 tbsp+미림 1 tbsp을 더하면 코코넛 밀크의 단맛과 된장의 발효 풍미가 놀랄 만큼 잘 어울려요. 고구마의 단맛과도 궁합이 좋아 '일본식 무무'라는 새로운 한 접시가 돼요. 파푸아뉴기니의 전통주의자에게는 혼날지도 모르지만, 요리는 여행하는 것이니까요.

이 요리의 배경
파푸아뉴기니의 음식 문화와 '대지의 요리'
파푸아뉴기니는 800개가 넘는 언어가 쓰이는, 세계에서 문화적으로 가장 다양한 나라 중 하나예요. 그런데도 무무만은 전국에서 공유되는 몇 안 되는 음식의 공통어로 기능하고 있어요. 고지대의 하겐산 주변에서도, 해안의 라바울에서도, 수도 포트모르즈비에서도 무무는 '특별한 날의 식사'를 뜻해요.
어스 오븐의 계보 — 태평양을 건넌 조리법
땅에 구덩이를 파고 달군 돌로 재료를 찌는 어스 오븐 기법은 태평양 섬 지역에 널리 분포해요. 하와이에서는 '이무(imu)', 뉴질랜드 마오리는 '항이(hāngī)', 피지에서는 '로보(lovo)', 사모아에서는 '우무(umu)'라고 불러요.
무무의 사회학 — 공동 조리가 맺는 유대
무무는 혼자서는 만들 수 없어요. 구덩이를 파는 사람, 돌을 달구는 사람, 재료를 준비하는 사람, 잎을 자르는 사람, 불을 지키는 사람. 마을 사람 모두가 어떤 역할을 맡아 몇 시간에 걸친 공동 작업을 거쳐야 비로소 완성돼요. 이 '함께 만드는' 과정 그 자체가 무무의 본질이에요.
파푸아뉴기니에서 돼지는 '걸어 다니는 저금통'이라 불려요. 신부값(bride price) 지불, 분쟁 해결, 동맹 체결에 돼지가 쓰이며, 무무에서 대접하는 돼지의 수와 크기는 그 행사의 중요성과 주최자의 부를 나타내는 지표가 돼요.
함께 읽으면 좋은 글
무무는 태평양 '어스 오븐' 문화의 일부예요. 아시아·태평양권의 다른 전통 요리도 꼭 만들어 보세요.
- 나시 고렝(인도네시아)(일본어) — 인도네시아의 국민 음식, 볶음밥
- 나시 르막(말레이시아) — 코코넛 밀크로 지은 밥
- 렌당(인도네시아)(일본어) — 코코넛 밀크 조림의 걸작
- 아도보(필리핀)(일본어) — 식초와 간장 조림 요리
아프리카의 전통 요리와도 비교해 보세요.
함께 만들면 좋은 요리
- 아목 만드는 법(일본어) - 같은 지역의 재료와 향을 함께 쓸 수 있어요.
- 인도네시아 요리 정리(일본어) - 같은 지역의 재료와 향을 함께 쓸 수 있어요.
- 미 고렝 만드는 법 - 같은 지역의 재료와 향을 함께 쓸 수 있어요.
- 스블락 만드는 법(일본어) - 같은 지역의 재료와 향을 함께 쓸 수 있어요.
자주 묻는 질문
바나나 잎 없이도 만들 수 있나요?
만들 수 있어요. 알루미늄 포일로 재료를 이중으로 싸서 더치 오븐에 넣고 같은 온도와 시간으로 조리하세요. 다만 바나나 잎이 주는 독특한 풋내와 단맛은 재현할 수 없어요. 바나나 잎의 풍미는 '무무가 무무인 이유'의 중요한 부분이라, 처음 만드시는 분께는 잎을 쓰시길 강하게 권해요.
전통적인 방법(땅에 구덩이 파기)으로 만들려면 어떻게 하나요?
마당이 있는 분은 도전할 수 있어요. 가로세로 30cm, 깊이 40cm의 구덩이를 파고, 강가의 돌(절대 젖은 돌은 쓰지 마세요. 폭발 위험이 있어요)을 깔아 장작으로 2시간 이상 달궈요. 돌이 하얘지면 재를 치우고, 바나나 잎을 깔아 재료를 쌓은 뒤 다시 바나나 잎과 젖은 천으로 덮고, 마지막으로 흙을 덮어 3–4시간 기다려요. 안전을 위해 돌 고르기가 가장 중요하고, 물을 머금은 돌은 가열하면 폭발하므로 1주일 이상 말린 강돌을 쓰세요.
남은 무무는 어떻게 보관하나요?
냉장 보관으로 3일, 냉동 보관으로 1개월 정도 가요. 데울 때는 전자레인지보다 냄비에 옮겨 코코넛 밀크 2 tbsp를 넣고 약불에서 천천히 데우는 쪽이 풍미가 살아나요.
영양 성분(6인분 중 1인분)
무무는 코코넛 밀크의 지방과 고구마의 탄수화물이 풍부한, 에너지 밀도가 높은 요리예요.
| 영양소 | 함량 |
|---|---|
| 에너지 | 520kcal |
| 단백질 | 32g |
| 지방 | 24g |
| 탄수화물 | 48g |
| 식이섬유 | 6g |
| 나트륨 | 620mg |
| 칼륨 | 890mg |
| 비타민 C | 35mg |
참고 자료
아래는 현지 레시피를 공개하고 있는 온라인 정보원이에요.
- Kirikilik, M. (2024). "Mumu recipe." SBS Food, Sydney.











