Lasanha assada em camadas de massa fresca verde de espinafre, ragù à bolonhesa, molho branco e Parmigiano-Reggiano
Rende8 porções
CulináriaItaliana

Lasagne verdi alla bolognese: a lasanha verde de Bolonha com massa fresca de espinafre

Como fazer lasagne verdi alla bolognese, a lasanha verde de Bolonha que intercala massa fresca de espinafre feita à mão com ragù, molho branco e Parmigiano-Reggiano. Baseada na receita registrada publicada pelo site oficial de turismo de Bolonha, cobre os ingredientes para 8 porções, o ragù, o molho branco, o cozimento e a montagem das folhas, o forno a cerca de 180 °C, o descanso antes de cortar e como avaliar substituições fora da Itália.

Dificuldade: Intermediário

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 9

Cozinhe, esprema e pique o espinafre

Espinafre cozido envolvido em um pano limpo e espremido com firmeza para tirar a água
Esprema bem o espinafre cozido antes de picar e pesar

Cozinhe o espinafre e depois esprema a água com firmeza, por exemplo envolvendo-o em um pano limpo e torcendo. Pique bem fino e pese 350 g. Espinafre que ainda guarda água deixa a massa úmida, então confira se ele está bem escorrido antes de seguir.

STEP 22 / 9

Sove a massa verde com ovos

Espinafre picado e ovos misturados à farinha e sovados até virar uma massa verde-clara
Sove até a massa se manter junta, com as manchinhas verdes naturais

Junte 700 g de farinha 00, 3 ovos e os 350 g de espinafre picado, e sove até formar uma massa homogênea, que se mantenha junta, verde-clara. Acrescente farinha extra só se a massa estiver úmida demais por causa do espinafre, e mantenha qualquer adição no mínimo.

STEP 33 / 9

Abra a massa e corte retângulos

Massa verde-clara aberta e cortada em folhas retangulares para caber na assadeira
Corte as folhas abertas em retângulos de cerca de 15 × 10 cm

Abra a massa fina com um rolo ou máquina de massa, mas não tanto a ponto de ela rasgar. Corte em retângulos de cerca de 15 × 10 cm, ou de um tamanho um pouco menor que a sua travessa.

STEP 44 / 9

Cozinhe o ragù e pese 1 kg

Ragù à bolonhesa de carne, pancetta, vegetais aromáticos e tomate cozinhando em uma panela
Cozinhe o ragù devagar, tampado, acrescentando caldo só se precisar

Derreta a pancetta picada fininha na panela pesada e depois acrescente 6 colheres de sopa de azeite ou 100 g de manteiga. Junte a cenoura, o salsão e a cebola picados fininhos e deixe que amaciem devagar. Acrescente a carne moída e doure, depois despeje o vinho e deixe evaporar por completo. Junte o molho de tomate, tampe e cozinhe em fogo baixo por cerca de duas horas, acrescentando um pouco de caldo se reduzir demais. Adicione o leite perto do fim e tempere com sal e pimenta.

Depois de cozido, pese 1 kg para a lasanha e guarde o resto separado. Se a fornada não chegar a 1 kg, faça mais com as mesmas proporções; não acrescente água nem leite para completar o peso.

STEP 55 / 9

Faça o molho branco

Leite acrescentado à manteiga e à farinha e mexido até virar um molho branco liso na panela
Um molho branco liso e cremoso, que se espalha leve

Derreta 100 g de manteiga e junte 100 g de farinha. Acrescente 1 L de leite integral aos poucos, mexendo, e aqueça até o molho ficar liso e engrossado. Tempere com sal e noz-moscada. Mire em um molho branco cremoso, que se espalhe fácil em uma camada fina.

STEP 66 / 9

Cozinhe as folhas até flutuarem, depois esfrie e seque

Folha de massa fresca verde cozida em água salgada e retirada com a escumadeira quando flutua
Retire cada folha assim que ela flutuar, depois esfrie e seque sobre um pano

Encha uma panela grande até três quartos com água salgada e leve a uma fervura plena. Coloque as folhas algumas por vez e retire cada uma assim que ela flutuar. Passe rapidamente por água fria e deite sobre um pano limpo para secar, sem empilhar as folhas umas sobre as outras.

STEP 77 / 9

Monte pelo menos seis camadas

Folhas de massa verde intercaladas com ragù, molho branco e Parmigiano ralado em uma assadeira
Molho branco fino, ragù por igual, um pouco de manteiga e Parmigiano ralado em cada folha

Unte a assadeira com manteiga e espalhe um pouco de ragù e molho branco no fundo. Coloque uma folha de massa, depois uma camada fina de molho branco, uma camada generosa mas não excessiva de ragù, um pouco de manteiga e Parmigiano-Reggiano ralado na hora. Espalhe cada camada por igual para evitar bolsas de ar e fure a massa com um palito em 3–4 pontos. Repita por pelo menos seis camadas.

Termine com uma última folha de massa. Espalhe por cima um pouco de ragù e molho branco misturados, depois um pouco de manteiga e Parmigiano, e uma noz de manteiga em cada um dos quatro cantos da travessa. Use os cerca de 200 g de manteiga na travessa, nas camadas e nos cantos; você não precisa dividir em porções iguais.

STEP 88 / 9

Asse a cerca de 180 °C

Lasanha verde à bolonhesa assada a cerca de 180 °C com a superfície dourada
Superfície de Parmigiano dourada e massa verde aparecendo nas bordas

Asse em forno preaquecido a cerca de 180 °C por 25–30 minutos. Guie-se pela superfície dourada e pelas camadas que se mantêm juntas, não só pelo relógio.

STEP 99 / 9

Descanse por 5 minutos e depois corte

Uma fatia de lasanha depois de 5 minutos de descanso, mostrando as camadas de massa verde, ragù e molho branco
Depois do descanso, as camadas cortadas de massa verde, ragù e molho branco se mantêm firmes

Tire a travessa do forno e deixe descansar 5 minutos antes de cortar. A ideia é que cada porção mantenha as camadas de pé quando for levada ao prato.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 4

Massa verde (sfoglia verde)

Ingrediente Quantidade Função
Farinha 00 (farina 00) 700 g A base das folhas verdes
Ovos frescos (uova fresche) 3 Dão liga à massa
Espinafre cozido, bem espremido e picado (spinaci lessati, strizzati bene e tritati) 350 g Cor e sabor. Pese depois de cozinhar e espremer
Água salgada (acqua salata) o quanto baste Para cozinhar as folhas. Encha a panela até três quartos
2 / 4

Ragù (todos os ingredientes dobrados)

Ingrediente Quantidade Função
Carne bovina moída grossa (polpa di manzo macinata grossa) 600 g A carne do ragù
Pancetta suína (pancetta di maiale) 300 g Gordura e sabor de carne. Picada fininha
Cenoura (carota gialla) 100 g Picada fininha, para o soffritto
Talão de salsão (costa di sedano) 100 g Picado fininho, para o soffritto
Cebola (cipolla) 100 g Picada fininha, para o soffritto
Molho de tomate (salsa di pomodoro) 10 colheres de sopa Também se pode usar passata ou tomates pelados (pelati)
Vinho branco seco (vino bianco secco) 1 bicchiere (copo) Para o ragù
Leite integral (latte intero) 1 bicchiere (copo) Acrescentado perto do fim. Separado do leite do molho branco
Azeite de oliva, ou manteiga 6 colheres de sopa de azeite, ou 100 g de manteiga Escolha um, não os dois
Caldo (brodo) um pouco, se necessário Acrescente em pequenas quantidades se reduzir demais
Sal a gosto
Pimenta a gosto
3 / 4

Molho branco

Ingrediente Quantidade Função
Farinha 00 (farina 00) 100 g Engrossa o molho
Manteiga (burro) 100 g Para o roux, com os 100 g de farinha e 1 L de leite
Leite integral fresco (latte fresco intero) 1 L
Sal fino (sale fino) e noz-moscada (noce moscata) a gosto
4 / 4

Montagem

Ingrediente Quantidade Função
Ragù pronto 1 kg Pesado da fornada dobrada acima
Parmigiano-Reggiano curado (stagionato) 400 g Ralado na hora, do bloco
Manteiga (burro) cerca de 200 g Para a travessa, as camadas e os cantos. Separada dos 100 g do molho branco
0 / 0

A travessa retangular sai do forno com a superfície dourada de Parmigiano e então descansa. Depois de 5 minutos você corta o primeiro quadrado e o leva para o prato, e as camadas se sustentam: massa verde, ragù, molho branco e queijo, uma sobre a outra. Esta é a lasagne verdi alla bolognese, a lasanha verde de Bolonha, Itália, feita com massa fresca de espinafre e ovos, ragù à bolonhesa, molho branco e Parmigiano-Reggiano. Guarde-a para um dia em que você tenha tempo na cozinha, porque a massa é feita e aberta à mão e o ragù cozinha em fogo baixo por cerca de duas horas.

Sobre a lasagne verdi alla bolognese

"Lasagna" sozinha pode querer dizer muitas preparações assadas diferentes. O estilo bolonhês se define pelos seus quatro componentes: massa fresca verde com ovos, ragù, molho branco e Parmigiano-Reggiano. A lasanha festiva do sul da Itália é uma outra tradição. A moussaka grega, que intercala berinjela, carne e molho branco, é um prato diferente, e o mesmo vale para o achma georgiano, uma torta em camadas de massa cozida, queijo e manteiga que às vezes é chamada de "lasanha georgiana" em inglês.

A receita foi registrada em 2003 e depositada em 4 de julho de 2003. A receita depositada é dos anos 1930 e inclui molho branco. Palavras ligadas a "lasagne" são muito mais antigas, mas o prato assado em camadas de hoje não existia necessariamente na mesma forma naquela época.

A massa verde faz parte de uma tradição mais ampla, já que a massa fresca com ovos feita à mão é uma parte definidora da comida da região; os tortellini são outro exemplo. Na lasanha depositada, a massa verde leva espinafre, além de farinha e ovos. O ragù também é muito ligado à cidade. Sua fórmula clássica foi depositada em 1982 e desde então foi atualizada.

Ingredientes (8 porções)

Componentes da lasanha verde reunidos antes da montagem, incluindo uma tigela de ragù pronto
Os componentes da montagem dispostos, com o ragù já cozido

Estas quantidades seguem a receita registrada no Bologna Welcome para 8 porções em uma assadeira de 25 × 35 cm, com pelo menos 6 cm de profundidade. A receita pede 1 kg de ragù pronto. Para o ragù em si, este artigo usa a receita separada de ragù do Bologna Welcome com todos os ingredientes dobrados, e depois pesa 1 kg quando ele está cozido.

Separe o que passar de 1 kg. Se a quantidade não chegar ao peso, faça mais ragù com as mesmas proporções, em vez de acrescentar água ou leite para atingi-lo.

Alérgenos

Este prato contém trigo (glúten), ovo e leite (leite integral, manteiga e queijo curado). Nenhuma das substituições abaixo o torna seguro para pessoas com alergias; elas só mudam sabor e textura. Confira os rótulos dos produtos comprados prontos.

Utensílios

  • Assadeira de 25 × 35 cm e pelo menos 6 cm de profundidade
  • Panela grande e funda para cozinhar as folhas
  • Panela pesada grande o bastante para refogar e cozinhar o ragù dobrado (uma panela de mais ou menos 20 cm só serve para uma fornada simples)
  • Panela pequena para o molho branco
  • Rolo de massa ou máquina de massa
  • Faca
  • Colher de pau
  • Escumadeira
  • Panos limpos de algodão ou linho
  • Palito
  • Balança de cozinha
  • Forno

Como escolher os ingredientes da lasagne verdi

Farinha 00. A farinha de trigo comum funciona se você não encontrar a 00, mas ela difere em elasticidade e na quantidade de umidade que a massa absorve, então trate isso como aproximação, não como troca um por um. Deixe de lado misturas caseiras de farinha de pão com farinha para bolo feitas para imitá-la.

Espinafre. O espinafre fresco deve ser cozido, espremido com força e pesado em 350 g depois de escorrido. Descongele o espinafre congelado e esprema bem. De um jeito ou de outro, você quer ele cozido, espremido e picado.

Parmigiano-Reggiano. Rale do bloco pouco antes de montar; queijo "tipo parmesão" já ralado é outro produto. Se for difícil encontrar o Parmigiano-Reggiano, outro queijo duro curado pode substituí-lo, mas o sabor vai mudar.

Pancetta e carne bovina. A barriga suína é uma boa escolha para a pancetta di maiale; produtos curados e bacon comum são ingredientes diferentes. Para a carne bovina, use cortes como cartella, pancia, fesone di spalla e fusello, moídos grossos. A carne moída grossa comum também funciona, mas a proporção de gordura é diferente da desses cortes.

Vinho e laticínios. Você pode deixar o vinho de fora para evitar álcool, mas o ragù vai ter outro sabor. Uma versão sem laticínios muda tanto o sabor quanto a espessura do molho branco, e passa a ser outro prato.

Modo de preparo

Planejando o tempo

O ragù (passo 4) cozinha em fogo baixo por cerca de duas horas na receita original, de uma fornada só; o tempo de cozimento da fornada dobrada não foi medido. Você pode começar o ragù primeiro e fazer a massa e o molho branco enquanto ele cozinha. A receita não dá um tempo total para a massa, o molho branco, a montagem e o forno.

Como resolver problemas comuns da lasagne verdi

Problema Causa provável O que fazer
A massa está úmida demais O espinafre ainda tinha água Esprema bem o espinafre cozido antes de picar. Confira a umidade da massa antes de acrescentar farinha e acrescente só o mínimo
As folhas rasgam ou grudam na panela Folhas demais de uma vez, ou tempo demais dentro da água Cozinhe algumas por vez, retire cada uma assim que flutuar e seque sobre um pano sem empilhar
Formam-se vazios entre as camadas Molho irregular, ar preso Espalhe o ragù e o molho branco finos e por igual, pressione para tirar o ar e fure as folhas com um palito em 3–4 pontos
A lasanha fica pesada Ragù demais ou molho branco grosso demais Mantenha o ragù generoso mas não excessivo, e o molho branco em uma camada fina e cremosa
As fatias se desmontam ao cortar Corte direto do forno Deixe descansar 5 minutos antes de cortar

Tempo e abertura da lasagne verdi

Comece pelo ragù. Depois que o cozimento longo estiver em andamento, você pode fazer a massa e o molho branco na mesma sessão de cozinha. Sem máquina de massa? Abra a massa à mão com um rolo, fina, mas não a ponto de as folhas rasgarem.

Perguntas frequentes

Posso usar folhas de lasanha secas?

Pode, e massa fresca amarela comum também funciona, mas o aroma e a textura da sfoglia verde feita à mão vão ser diferentes. Cozinhe as folhas secas conforme a embalagem, e não pelo passo de "cozinhar até flutuarem".

Por que pesar o ragù em vez de usar a fornada inteira?

A lasanha precisa de 1 kg de ragù pronto, e a receita de ragù não indica rendimento. Dobre o ragù e pese 1 kg depois de cozido para manter as proporções da lasanha. Se faltar, faça mais ragù com as mesmas proporções em vez de acrescentar água.

Fontes

  • Bologna Welcome (site oficial de informação turística de Bolonha), "Lasagne Verdi alla bolognese." A receita registrada decretada pela Accademia Italiana della Cucina em 2003 e depositada na Câmara de Comércio de Bolonha em 4 de julho de 2003; 8 porções em uma travessa de 25 × 35 cm com pelo menos 6 cm de profundidade; massa verde de 700 g de farinha 00, 3 ovos e 350 g de espinafre cozido, espremido e picado; 1 kg de ragù; 400 g de Parmigiano-Reggiano; molho branco com farinha, leite, sal e noz-moscada; cerca de 200 g de manteiga para a montagem; cozimento das folhas, montagem em pelo menos seis camadas, forno a cerca de 180 °C por 25–30 minutos e descanso de 5 minutos. https://www.bolognawelcome.com/it/altro/altro/lasagne-verdi-alla-bolognese
  • Bologna Welcome (site oficial de informação turística de Bolonha), "Ragù alla bolognese." Os ingredientes e o modo de fazer do ragù usados aqui (dobrados), sua forte identificação com Bolonha e sua descrição como a fórmula clássica atualizada, depositada em 1982 pela delegação bolonhesa da Accademia Italiana della Cucina. https://www.bolognawelcome.com/it/altro/ricette-e-prodotti-tipici/ragu-alla-bolognese
  • Emilia-Romagna Tourism and Commerce Department, "The taste of regional first courses." A massa fresca com ovos feita à mão como tradição regional, a lasanha verde bolonhesa como massa verde com ovos em camadas de ragù, molho branco e Parmigiano-Reggiano, e as variações familiares e locais. https://emiliaromagnaturismo.it/en/food-valley/first-courses
  • Biblioteca Salaborsa / Bologna Online, "Depositate le ricette del Certosino e delle Lasagne." A massa verde com espinafre, farinha e ovos; as folhas cortadas, cozidas, intercaladas com ragù, molho branco e Parmigiano e assadas; a receita depositada surgindo nos anos 1930 e incluindo molho branco. https://www.bibliotecasalaborsa.it/bolognaonline/lang/en/cronologia-di-bologna/2003/depositata_la_ricetta_del_certosino_e_delle_lasagne
  • La Cucina Italiana / Paola Toia, "Lasagna, la ricetta originale" (2020). Usado apenas para os 100 g de manteiga do molho branco (com 100 g de farinha 00 e 1 L de leite integral); suas instruções de massa, ragù e forno não são usadas nesta receita. https://www.lacucinaitaliana.it/tutorial/i-consigli/lasagna-la-ricetta-originale/