バニラスライス|厚いカスタードのオーストラリア風パイ菓子

世界ごはん紀行編集部
切り分けたバニラスライスの一切れ。黄金色のパイ生地2枚の間に淡い黄色の厚いカスタードがあり、黒い種の入ったパッションフルーツのアイシングがのっている
難易度
中級
ジャンル
オーストラリア
Cooking flow

作り方

STEP11 / 8

重しをして生地を平らに焼く

手順1: 重しをして生地を平らに焼く

オーブンを180 °C(ファン機能を使う場合は160 °C)に予熱します。天板2枚にクッキングシートを敷き、解凍したパイ生地を1枚ずつのせます。それぞれの生地に別のクッキングシートをかぶせ、その上にもう1枚の天板をのせて重しにします。各生地を約20分焼きます。全体が黄金色でパリッとなるまで焼いてください。

STEP22 / 8

生地を冷まし、型に敷き、切りそろえる

手順2: 生地を冷まし、型に敷き、切りそろえる

上の天板とシートを外し、生地をケーキクーラーの上で冷まします。生地は薄く平らで、ふくらみがないはずです。この平らさが、重しを使う理由です。平らな生地はカスタードの上にきれいにのります。冷ましている間に、ケーキ型に2本のクッキングシートを十字に敷きます。それぞれ端を2 cmほど型の外へはみ出させてください。焼いた生地2枚を、型に合わせて切りそろえます。どちらも型の中にぴったり収まるようにしてください。

上の天板を省かないでください。重しをしないパイ生地はでこぼこにふくらみ、カスタードはくぼみにたまり、切ったときに上の生地がぐらつきます。平らな生地だからこそ、スライスの層がまっすぐになるんです。

STEP33 / 8

牛乳と生クリームを温める

手順3: 牛乳と生クリームを温める

牛乳、生クリーム、刻んだカスタード用のバター、バニラビーンズペースト、キャスター糖を鍋に入れます。バターが溶け、砂糖が溶けるまで、中火でかき混ぜます。鍋の縁に小さな泡がふるえるようになり、湯気が立つまで温めてください。沸騰する一歩手前で止めます。鍋を火から下ろします。

STEP44 / 8

卵黄とコーンスターチを混ぜ、温かい牛乳を加える

手順4: 卵黄とコーンスターチを混ぜ、温かい牛乳を加える

大きめのボウルで、コーンスターチと卵黄を、粉っぽさがなくなるまで泡立て器で混ぜ、なめらかで濃い黄色のペーストにします。温めた牛乳の液を、泡立て器を動かし続けながら少しずつ注ぎ入れます。一度に全部入れると、卵黄が糸状に固まってしまいます。すべて混ざったら、なめらかでゆるく、淡い黄色になっているはずです。カスタードよりもずっとサラサラしています。

STEP55 / 8

カスタードを煮立て、そのまま煮続ける

手順5: カスタードを煮立て、そのまま煮続ける

混ぜた液を鍋に戻し、中火より少し強めの火にかけます。鍋の角までしっかりかき混ぜながら、沸騰してとろみがつくまで加熱します。そのあと、沸騰させたままさらに2分かき混ぜ続けます。この2分が、あとでカスタードが形を保つ決め手になります。2分経ったとき、カスタードは濃くつややかになっているはずです。

ダマが少しできたら、カスタードをこし器で裏ごししてください。ダマが多いときは、火から下ろし、ハンドブレンダーでカスタードをなめらかに攪拌してから、もう一度火にかけて、煮立てる工程を終えてください。分離したり水っぽくなったりしたカスタードは、煮すぎているので元には戻せません。

STEP66 / 8

重ねて冷やす

手順6: 重ねて冷やす

型に敷いたクッキングシートの上に、焼いたパイ生地を1枚敷きます。その上に温かいカスタードを流し、角まで平らに広げます。2枚目のパイ生地をのせ、カスタードに密着するように、軽く押さえます。すぐにケーキ型を冷蔵庫に入れ、約4時間冷やします。カスタードがしっかり固まり、型の中まで冷たくなっていれば完成です。

STEP77 / 8

冷えたスライスにアイシングをのせる

手順7: 冷えたスライスにアイシングをのせる

粉砂糖、溶かしたアイシング用のバター、パッションフルーツの果肉を、なめらかで塗り広げられる状態になるまで混ぜます。種がむらなく行き渡るようにしてください。冷えたスライスの上のパイ生地に塗り広げ、型の端まで届かせます。30分冷蔵庫に戻して、アイシングを固めます。

STEP88 / 8

取り出して切る

手順8: 取り出して切る

スライス全体を、はみ出したクッキングシートをつかんで型から持ち上げ、まな板にのせます。大きな包丁か、小さければ刃のギザギザしたパン切り包丁で、正方形か長方形に切り分けます。ゆっくり前後にのこぎりのように動かし、真上から強く押しつけないでください。一切れごとに、まっすぐな2枚のパイ生地の層があり、その間に立ったカスタードが見えれば、きれいに切れています。

冷蔵庫から出した状態で、すぐに切ってください。しっかり冷えたスライスはきれいに切れますが、室温に置かれたものは柔らかくなり、包丁の下からカスタードがはみ出します。電動ナイフを使えば、のこぎりの動きも楽になります。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

11品目

材料

解凍したバターのパイ生地シート、牛乳、生クリーム、刻んだバター、バニラビーンズペースト、グラニュー糖、コーンスターチ、卵黄、粉砂糖、溶かしバター、パッションフルーツの果肉
2種類のバターは分けて出しておきましょう。カスタード用は刻んで、アイシング用は溶かして使います
材料 分量 役割
冷凍のバター入りパイ生地シート(解凍したもの) 2枚 平らでパリッとした上下の層
牛乳 1½ カップ カスタードのベース
生クリーム 1½ カップ カスタードにコクと粘りを出す
無塩バター(カスタード用、刻んだもの) 60 g なめらかでコクのあるカスタード
バニラビーンズペースト 小さじ2 バニラの香りと、細かな黒い種
グラニュー糖(キャスター糖) 160 ml カスタードに甘みをつける
コーンスターチ(コーンフラワー) 80 ml カスタードにとろみをつけて固める
卵黄 6個分 コク、色、固まりやすさ
粉砂糖 1½ カップ アイシングの土台
無塩バター(アイシング用、溶かしたもの) 20 g つやを出し、アイシングを広がりやすくする
パッションフルーツの果肉 大さじ2½(パッションフルーツ約2〜3個分) 酸味、香り、種

カスタード用のバターとアイシング用のバターは、作業の途中で別々に入れます。別々の器に分けておいてください。そうすれば、作業を止めて量を計り直す必要がなくなります。

アレルゲン情報

この菓子には、卵、乳、小麦(パイ生地に含まれる)が使われています。パイ生地のラベルで、ほかのアレルゲンや、製造工場での混入に関する表示を確認してください。

卵の取り扱い

ひびの入っていない清潔な卵だけを使ってください。卵は洗わないでください。卵黄を分けるまでは冷蔵庫で保存してください。生の卵や半生の卵を使った料理は、高齢の方、小さなお子さん、妊娠中の方、免疫が弱っている方は避けてください。このカスタードは煮立てて作るので、煮立てる時間は必ず守ってください。切り分けたら速やかに冷やし、冷たいまま保存してください。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

カスタードがすべてを決めます。鍋の中で重たくつややかに煮え、もうできあがったように見えても、かき混ぜる手は止められません。表面には脂の泡がゆっくりはじけています。数時間後、冷蔵庫から出てきたのは、薄くて香ばしいパイ生地2枚の間に淡い黄色の背の高いカスタードが挟まれた一切れです。上には黒い種のつぶつぶが散ったパッションフルーツのアイシングがのっています。これがオーストラリアのパン屋のショーケースでよく見かけるバニラスライスです。背が高いので、きれいに食べるのは少しむずかしいんです。卵黄と生クリーム、バニラのおかげでカスタードはコクがあり、パイ生地はかぶりつくとパリッと割れます。そして酸味のあるアイシングが、甘さをすっきり引き締めてくれます。

ミルフイユから「鼻水ブロック」まで

ヨーロッパには、パイ生地とクリームを重ねたお菓子の仲間がたくさんあります。フランスのミルフイユ、ポーランドのクレモフカ、ナポレオン、バルカン半島のクレムシュニタとクレンピタ、そしてセゲディナートルテなどです。バニラスライスがこの仲間なのは明らかですが、どれが元になったのかは、まだはっきりしていません。よく挙げられる一番古い親戚は、1651年にフランスの料理書に載ったフランジパーヌ入りのガトーです。元の菓子がどれであれ、オーストラリアのスライスは独自の道を歩みました。ミルフイユには薄いカスタードの層がありますが、オーストラリア版は厚いカスタードを使います。そのため一切れが皿の上で高く立ち、かぶりつくたびにカスタードが端へ押し出されていくんです。

オーストラリアのパン屋は、スライスをカスタードで判断します。軽くてクリーミーであること、そしてかぶりついても崩れずに形を保つことを求めます。このレシピも、家庭でその水準を目指しています。コーンスターチと卵黄でとろみをつけ、自立するまで煮て、包丁を入れる前にしっかり冷やし固めます。

州首相、田舎町、そしてコンテスト

1998年、ビクトリア州のジェフ・ケネディ州首相は、ビクトリア州の地方にあるパン屋を、オーストラリア一のパン屋だと称賛しました。彼はバニラスライスを「オーストラリアの重要な料理の逸品」と呼んでいます。同じ年の7月、州首相はコンテストを発表し、1998年10月23日に第1回グレート・オーストラリアン・バニラスライス・トライアンフが、オウエン町で開かれました。ケネディ州首相は2005年まで審査員を務めています。その後コンテストはメルビンに移り、続けられました。2016年の大会では、1万8千切れ以上のスライスが食べられたと報告されています。由来がはっきりしない菓子ですが、今ではオーストラリアの食の年中行事にしっかり根づいています。この国の料理については、オーストラリアのページでもっと読めます。

愛称

オーストラリアの人たちは、この菓子を「鼻水ブロック」「鼻水レンガ」「痰ケーキ」「膿パイ」などと、愛情をこめて呼んでいます。この愛称は、ビクトリア州中部の地元のスラングから始まったと考えられています。ぷるぷる揺れるカスタードをからかった冗談なんです。


道具

  • 天板2枚。さらに重しに使う3枚目の天板か、ほかの平らで重い天板
  • クッキングシート
  • ケーキクーラー
  • ケーキ型(22 cm角)
  • 中くらいの鍋
  • 大きめのボウルと泡立て器
  • 細かいこし器
  • ハンドブレンダー(ダマになったカスタードを直すため)
  • パレットナイフまたはゴムベラ
  • 大きな包丁。手持ちの包丁が小さければ、刃のギザギザしたパン切り包丁(電動ナイフでも可)

選び方と代用

バター入りのパイ生地は、ぜひ選びたい材料です。バターだけで作られた冷凍シートは、焼くと香ばしくパリッとした層になり、甘いカスタードに負けません。マーガリンやショートニングで作られた生地は、味が平たく、油っぽく感じられます。シートの大きさはブランドによって違いますが、焼いたあとにケーキ型に合わせて切るので、問題ありません。

生クリームは、本物の乳製品の生クリームを選んでください。植物性油脂で作られた「クリーム」を使うと、カスタードの風味がくすんで、少しロウのような味になります。キャスター糖は、極細のグラニュー糖のことです。普通の細かいグラニュー糖でも、温めた牛乳にしっかり溶けます。粉砂糖は、パウダーシュガーやコンフェクショナーズシュガーと同じものです。

生のパッションフルーツを使うと、香りが一番さわやかになり、黒い種もたっぷり出ます。その黒い種は、バニラスライスらしい見た目の一部です。冷凍やびん詰めのパッションフルーツの果肉を使えば、一年中作れます。ただし、種を取り除いたタイプもあるので、ラベルを確認してください。種のない果肉を使うと、アイシングの味は問題なくても、見た目が少し地味になります。


失敗したときは

見た目 原因 対処
カスタードに小さなダマがある 卵黄が均一に固まらなかった、または鍋底が焦げた こし器で裏ごしします。大きなダマは、火から下ろしてハンドブレンダーで攪拌してから、温め直します
カスタードが分離している、または水っぽい 煮すぎた 元には戻せません。新しく作り直し、安定した火加減でかき混ぜ続けてください
切ると、スライスがくずれる、またはあふれ出る 冷やす時間が足りなかった、またはカスタードを規定の時間煮立てなかった しっかり固まるまで冷やしてください。次は、カスタードを追加の2分間しっかり煮立ててください
包丁の下からカスタードがはみ出す 包丁を真上から押しつけた 大きな包丁かパン切り包丁で、前後にのこぎりのように動かして切るか、電動ナイフを使ってください
パイ生地がふくらみ、上の生地がぐらつく 重しをせずに焼いた クッキングシートと2枚目の天板で押さえて焼き、生地が平らなままになるようにしてください

盛り付けとアレンジ

小皿にのせたバニラスライスの一切れ。フォークが添えられ、層が見えている
冷たいまま、フォークを添えて出してください

バニラスライスは、午後のお茶の時間にぴったりです。紅茶かコーヒーと一緒に出すと、カスタードの甘さが引き締まります。冷蔵庫から出した冷たい状態で出し、フォークを添えてください。カスタードはやわらかいので、ほとんどの人がフォークを使うことになります。

アレンジ

  • レモンのアイシング。 アイシングのパッションフルーツをレモン汁に替えます。種のないシンプルな柑橘の酸味のトップになり、すっきりとして南国らしさは控えめになります。
  • 小さなカフェ風の一口サイズ。 スライスを小さめに切ります。切り口が増え、一口ごとにパリッとしたパイ生地の割合が高くなり、きれいに食べやすくなります。
  • 冷凍のパッションフルーツの果肉。 冷凍の果肉を使えば、旬でない時期でも定番のアイシングが作れます。見た目を保つために、種入りの果肉を選んでください。

保存

スライスは、作った当日に食べるのが一番おいしいです。ふたをして冷蔵庫で5 °C以下に保ち、翌日までに食べ切ってください。解凍するとカスタードが分離するので、冷凍はしないでください。

よくある質問

バニラスライスにゼラチンは必要ですか?

いいえ、必要ありません。カスタードは、コーンスターチと卵黄で固まります。煮立てて濃くしたあと、数時間しっかり冷やすことで固まるんです。だからこそ、追加の煮立てと長い冷却がとても大切なんです。ほかのカスタードのお菓子でゼラチンが果たす役割を、この2つの工程が担っています。

コーンフラワーはコーンスターチと同じですか?

オーストラリアでは、コーンフラワーはコーンスターチのことです。トウモロコシから作られた細かい白い粉で、こちらを買ってください。ジャガイモのでんぷんなど、ほかのでんぷんは使わないでください。このカスタードのとろみと固まり方は、コーンスターチが土台になっています。

バニラビーンズペーストの代わりにバニラエクストラクトを使えますか?

はい、使えます。カスタードのバニラの風味は残りますが、淡いカスタードに透けて見える細かな黒い種がなくなります。ペーストは香りと見た目の両方をくれるので、このスライスをよく作るなら買う価値があります。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る