决定成败的是第二次油炸。冷的五花条落进烧得很热的猪油里,几分钟之内,平整的棕色皮就开始膨胀起泡。锅里噼啪作响,热气从油面升起来。Torresmo 是带皮五花切成的条,分两个阶段炸,直到皮变成轻盈、起泡的脆壳,底下连着咸香浓郁的肉。在巴西,它是配冰啤酒的下酒小吃,也是米饭和豆子旁边那一抹酥脆。
Torresmo 在米纳斯吉拉斯,以及巴西人的餐桌上
Torresmo 的源头在葡萄牙。传到巴西后,它成了米纳斯吉拉斯菜里的一道小吃。这个内陆州的厨房很依赖猪肉、豆子和猪油。在那里,它属于 petisco 和 tira-gosto 这一类,就是配酒端上来的小碟,让一桌人边喝边聊。一盘金黄的 torresmo 放在桌子中间,大家喝一口啤酒,就伸手拿一块。
它也会上正餐。Torresmo 可以配 feijoada,也就是黑豆炖猪肉;也可以配 feijão-tropeiro,那是用烤过的木薯粉拌的豆子。在 prato feito 这种日常的套餐盘里,它也常摆在旁边,那是米饭、豆子和青菜的家常组合。无论哪种吃法,它都能给软糯的豆子和清淡的米饭带来脆口和咸香。更多巴西菜,可以去巴西页面看看。
这里做的是 torresmo pururuca,猪皮会鼓起、起泡,变成轻盈松脆的酥壳,而不是平平硬硬的。正是中间隔一段冷藏的两段式油炸,让它鼓起来。
世界上凡是养猪的地方,几乎都有炸猪皮。西班牙语国家有 chicharrón,犹太人的厨房用鸡皮在自身的油脂里炸出 gribenes。葡萄牙也有自己的 torresmo。它们的做法有相通之处,咬下去的声音也相似,但这里说的巴西版本,是靠带皮五花条和鼓起的成品来定义的。
材料(12 人份)

一定要买带皮的五花。皮会鼓起变成酥壳。没有皮的话,炸出来的只是炸猪五花,不是 torresmo。
这道菜含猪肉,并且用猪油炸制。如果换成植物油,请看一下你所用油的标签。
器具
- 锋利的刀和砧板
- 用来调味的大碗
- 深底厚重的带盖锅
- 长柄勺
- 漏勺或网勺
- 能放进冰箱的耐热盘
- 晾架,或铺了厨房纸的滤网
- 防溅油罩
选猪肉和油脂
能用的有两种肉。猪五花(barriga)炸出来更干、更脆,是经典的下酒小吃口感。panceta 这种带着背脂(toucinho)的五花,在酥皮下面吃起来更有嚼劲。选哪种取决于你想要什么口感:想吃一口就碎的小吃,选五花;想要更接近一小顿饭的感觉,选 panceta。
带皮五花在普通超市的冷柜里不太好找,可以请肉店帮你订一整块带皮的。请他们给你一整块,方便你自己切,因为第一步里的条是按一定尺寸切的。
猪油可以直接买现成的,它保留了纯猪肉的香味。换成中性植物油也能炸 torresmo,只是味道更清淡,油腻感也少一些。想做小份,就把所有材料按同一个比例减少。减半的话是:1 kg 五花、120 ml 猪油、½ 小勺盐,再加一小撮黑胡椒。
做法
整个过程分两半。先是长时间的文火,猪油只微微冒泡,盖着锅盖慢慢炸;然后是短时间的大火。取出后,肉条要在冰箱里待一小时,这段时间你可以什么都不用管。第二次在滚烫的油里炸,时间很短,动静很大,皮就是在这时候鼓起来的。下锅之前,先把耐热盘、漏勺和沥油架都准备好。
Torresmo 溅油很厉害,火一大更是如此。每次搅拌前都要把锅离开火,用长柄勺,手边备好防溅油罩和锅盖。盖锅慢炸的时候火要小,人要守在灶边。油烧热的时候,让小孩和宠物远离厨房。
出问题时怎么办
| 你看到的情况 | 原因 | 怎么办 |
|---|---|---|
| 第一次油炸时肉条很快变深,但皮还是平的 | 慢炸阶段火太大 | 调小到轻轻冒泡,盖着锅盖,直到皮开始鼓起 |
| 每次搅拌时油都猛烈溅起 | 大火下,在炉火上直接搅拌 | 每次搅拌前先把锅离火,并使用防溅油罩 |
| 第二次炸完,有些肉条还是硬的,没有起泡 | 油不够热,或者炸得太早结束 | 放入猪肉前把油充分烧热,一直炸到每一块都鼓起 |
| 肉条鼓得不均匀 | 第一步切的条大小差别很大 | 下次第一步就切成均匀大小,炸好的先捞出来 |
| torresmo 吃起来很腻 | 沥油时间不够 | 放在晾架或厨房纸上沥到表面看起来干爽 |
上桌与其他做法
装盘

趁刚沥完油、还热的时候上桌。作为小吃,可以装在碗里,配冰镇啤酒。作为正餐的一部分,可以放几块在 prato feito 的米饭、豆子和炒青菜旁边,或者摆在 feijoada 旁边。炸好当天吃完。
变化做法
只用猪皮。 把猪皮单独切块,用植物油炸到发黄,在开始鼓起时捞出。放凉后再炸一次,直到完全鼓起。做出来的就是只有猪皮的脆壳,不带肉。
先腌再烤。 把五花先在柠檬水里泡一下,然后用约 1 L 水加 100 g 盐腌至少 15 分钟。接着用低温烤箱烤两小时。切成小块再炸。这是和主要做法不同的方法,两者不要混用。
常见问题
需要用温度计测油温吗?
不需要。跟着肉的变化走:第一次油炸时,油轻轻冒泡、肉条变金黄;第二次油炸时,油要猛烈地翻滚,直到皮起泡为止。
可以提前准备一部分吗?
两次油炸之间的冷藏,就是天然的间隔。先做第一次油炸,把肉条冷藏起来,第二次油炸放在快上桌的时候完成。炸好后几分钟内的脆皮最好吃。
聚会时可以切得更小一些吗?
请保持第一步的条的大小。这道菜的时间是按这种尺寸的条来定的。
Torresmo 和 chicharrón 是一回事吗?
它们是近亲,都是带脆皮的炸猪肉。巴西的 torresmo pururuca 用带皮五花条,经过慢炸、冷藏、大火再炸,以鼓起、起泡的皮著称。














