biangbiang面的做法:陝西油潑寬麵在家怎麼做

寬寬的手扯麵拌上辣椒油、蒜末和蔥花的陝西biangbiang面
準備
1 小時 15 分鐘
烹飪
15 分鐘
總計
1 小時 30 分鐘
份量
2人份
難度
中級
菜系
中國菜·陝西菜

biangbiang面是陝西、西安的手扯寬麵,淋熱油做成油潑寬麵。這篇按家庭廚房整理了醒面、油潑用的熱油、香醋和花椒的替代、失敗原因與保存方法。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 6

和麵、揉麵

20分鐘

把吸了水的麵粉用手團成粗糙麵團的biangbiang面第一步

這一步不用開火。碗裡放入低筋麵粉300克、鹽3克拌勻,水155ml分3次加入。用指尖把麵粉打溼,變成絮狀後,用掌根往前推著揉5分鐘。團成直徑10公分左右的圓麵團,以表面沒有乾粉、比耳垂稍硬為準。即使表面還有點粗糙,也先團圓、蓋好防止變乾,放10分鐘後再揉2分鐘。

STEP22 / 6

抹油醒面

45分鐘

抹了油的條狀面坯在方盤裡醒面的biangbiang面步驟

這一步不用開火。把麵團分成4等份,整成長約12公分的粗條。表面薄薄抹上米糠油2大匙,排在方盤裡,用保鮮膜貼緊,在20到25℃的室溫下醒45分鐘。這一步時間不夠的話,面還沒扯開中間就會裂。夏天室溫高的時候,從35分鐘起觀察狀態。

STEP33 / 6

扯麵、摔面

10分鐘

用手把寬麵坯拉長的biangbiang面手扯步驟

這一步不用開火。工作台上薄薄抹一層油,用筷子或擀麵杖在面坯中間縱向輕輕壓出一道印。捏住兩端,手臂向外張開慢慢拉長,再在案板上輕輕摔一下,讓它更薄。目標是寬3到5公分、長60到80公分。從中間那道印撕開成一個環,就成了好入口的寬頻面。

STEP44 / 6

煮麵和青菜

10分鐘

寬麵和青菜在大火鍋裡煮的biangbiang面步驟

鍋裡燒2升水(包括等水燒開的時間),開大火保持大滾。青菜根部縱向切半,切成5公分左右長,煮40秒先撈出。面一根一根下鍋,浮起後再煮90到120秒為準。厚的地方發白、還有硬芯的話加30秒,薄的邊緣開始透明就馬上撈起。水瀝得太乾,醬汁不容易掛上,所以留一點熱氣和水分。

STEP55 / 6

放調味汁和香料

3分鐘

煮好的寬麵上放了蒜、蔥、辣椒麵、花椒和孜然,準備收尾的biangbiang面

這一步不用開火。碗裡放醬油2大匙、香醋1又1/2大匙、白糖1小匙、鹽一小撮,攪到糖粒化開、味道融合。變成能順暢流動的黑褐色醬汁後,放上煮好的面和青菜。在面的中央把粗切的蒜末、蔥花、粗辣椒麵、壓碎的花椒和孜然粒堆成小山。辣椒麵攤得太開,熱油澆不到,會留下生粉的味道。

STEP66 / 6

潑熱油,馬上拌勻

2分鐘

把熱油澆在辣椒和蒜上激出香氣的biangbiang面油潑步驟

小鍋裡放米糠油4大匙,中火燒到180℃左右。沒有溫度計的話,放進一小段乾的蔥,立刻冒泡、快要變焦之前就是標準。關火,把油細細地繞圈澆在辣椒和蒜堆上。「滋啦」一聲香氣冒起後等10秒,從碗底大幅拌開。怕油濺的話,先把碗放進水槽裡再澆。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 用量 替代與注意
低筋麵粉 300克 有中筋麵粉的話用中筋麵粉300克。若摻高筋麵粉,以低筋麵粉200克、高筋麵粉100克為上限
水 155ml 室溫的水。冬天用20℃左右、不太涼的水
鹽 3克 略少於1/2小匙
米糠油或太白芝麻油(未焙炒的淡色芝麻油) 2大匙 醒面用。不要用香味濃的焙炒香油
青菜(上海青)或小松菜 1棵 沒有葉菜也可以,但它能接住油的厚重感
大蔥 1/2根 用小蔥的話4根
蒜 2瓣 比起磨成泥,粗切末更容易出香
粗辣椒麵 2小匙 中國的辣椒麵最理想。用韓國辣椒粉的話辣度偏溫和
花椒 1/2小匙 顆粒輕輕壓碎。不喜歡麻的話用1/4小匙
孜然粒 1/2小匙 靠近陝西小攤風味的香氣。沒有可以省略
醬油 2大匙 有中國生抽的話用生抽1又1/2大匙、老抽1/2小匙
香醋 1又1/2大匙 鎮江香醋最理想。沒有的話用米醋1大匙加義大利香醋1/2小匙
白糖 1小匙 磨去酸味和辣味的稜角
鹽 一小撮 最後調整用
米糠油或菜籽油 4大匙 最後燒熱澆上。橄欖油的香氣不太搭
0 / 0

麵碗上冒著熱氣,切碎的蒜、蔥和辣椒堆在面上,熱油「滋啦」一聲澆下去。那一瞬間,整個廚房都是它的香味。這種寬而有嚼勁的面來自陝西西安,因為把麵團摔在案板上時發出的聲音,被叫作「biang biang」。在家做,難點在於讓麵團充分醒透和安全地處理熱油。這兩點守住了,即使沒有高筋麵粉,也能扯出薄而有嚼勁、寬得像褲腰帶一樣的麵條。

西安的biangbiang面

擺在餐桌上的biangbiang面,旁邊是香醋和黃瓜小碟

biangbiang面是中國西北陝西麵食文化的象徵,一根寬麵就代表了陝西的小麥飲食文化。它的名字在當地寫作𰻞𰻞麵,澆油的版本也叫油潑扯麵。不切成細而均勻的條,而是把抹了油、醒好的麵團用手扯開,再在案板上輕輕摔打拉長。當地人常把它比作褲腰帶,有的店還按「吃幾根」來點餐。

在西安的店裡,一碗biangbiang面看起來不像整齊捲起的義大利麵,更像是把麵條放進深碗,和香醋汁、香料油一起拌開的一頓午飯。每人一碗,直接面對面條的寬度和熱油的香氣。

在家扯麵團

摔打要輕。讓醒透的麵團靠重力自然拉長,最後才在案板上輕碰一下,把它攤薄。家裡廚房最大的難題是檯面不夠,所以比砧板寬的工作台或乾淨的烤盤會好用。把麵團分成4份,一份一份扯、一份一份煮。不必強求每根面都一樣寬,只管扯,不要切斷。麵條一煮好,就要馬上把熱油澆在辣椒和蒜上,動作不要停。

香氣的做法有何不同

這裡的香氣比麻婆豆腐更直接。不是先把豆瓣醬炒香、把味道帶進油裡,而是在剛煮好的面上澆熱油,一下子激出辣椒、蒜、花椒和蔥的香味。炒麵是把買來的面貼著鍋煎香,這裡的口感則來自醒面和親手扯麵。而羅漢齋層層疊加乾貨的鮮味,這道菜靠的是麵粉、油和香料。

材料與用量:家庭廚房好做的配比

biangbiang面用的麵粉、香醋、辣椒麵、花椒、孜然和青菜擺在工作台上

這是2人份。面要扯得很薄,所以麵粉的量看起來稍多,吃起來卻正好。鹽是為了幫助麵條延展,不是調味的主角。

麵團的成敗在於醒面時間

這道菜只用麵粉做麵條。不要硬去增加麵筋,保證醒面時間,成功率更高。覺得水相對面粉偏少也沒關係,揉好後醒10分鐘,表面就會變得服帖。急著加水的話,面還沒扯開就先發黏,從案板上揭下來時會裂開。

採購時容易猶豫的材料和工具

香醋、醬油、辣椒麵、花椒、孜然、油和擀麵杖擺在工作台上的採購準備

值得特意去找的,不是麵粉或油,而是決定香氣輪廓的花椒和孜然,還有一口能穩定盛放熱油的厚底鍋。香醋在中式食材店買到鎮江香醋就夠了。買不到的話,用米醋加一點義大利香醋代替。

花椒買整粒的,用之前輕輕壓碎,香氣更明亮。biangbiang面不需要麻婆豆腐那種強烈的麻,把它藏在油香後面、淡淡地帶一點,吃起來更順口。

孜然不是必需的,但會加上一股乾爽的香氣,讓人想起羊肉串和西安的麵食。在澆油前粗粗壓碎,比開封很久的粉更留香。

最後的熱油用小鍋也能做,但厚壁的炒鍋更能保持油溫,焯完青菜瀝水、改天炒菜也好用。薄壁鍋的油可能突然過熱,火要開小一點。

在家用替代材料時的分寸

決定這道菜的三件事是麵條的寬度、香醋的酸,以及澆在辣椒和蒜上的熱油。守住這三樣,麵粉和青菜的替換空間就很大。

決定地道感的要素 要守住的理由 在家的替代
手扯寬麵 接住油和香醋的面積就是味道的核心 沒有中筋麵粉就用低筋麵粉。用成品面的話選刀削麵風格的寬乾麵
鎮江香醋 帶焦香的酸味能解油膩 只用米醋味道偏輕,可在米醋裡加少量義大利香醋
辣椒麵 不發乾發粉,香氣遇油就散開 韓國辣椒粉、粗一些的辣椒粉。辣味不夠就補一點辣一些的辣椒粉
花椒 給油香帶來立體感 沒有顆粒的話最後撒少量花椒粉。日本山椒的香氣完全不同,要少放
孜然 和西安小吃相通的乾爽香氣 可以省略。要放的話把整粒粗粗壓碎
不要用柑橘醬油代替香醋

柑橘醬油的柑橘和高湯香氣很強,會搶走辣椒油的主角地位,做出來就成了另一道菜。要補酸味就用米醋,要補層次只加一點點義大利香醋。

做法:扯開、摔打、潑油

先把工作台大面積空出來。扯麵時如果中途去挪碗或調料,麵團會粘在手上,容易裂開。澆熱油的步驟很短,所以醬油、香醋、辣椒麵、蒜、蔥,要在煮麵之前全部備齊。

容易失敗的地方與補救

扯斷的短面和順滑拉長的寬麵並排對比的biangbiang面失敗比較

biangbiang面的成敗,更多取決於等麵團,而不是煮的過程。大多數失敗不是因為麵粉比例,而是醒面不夠、加水過多,以及油溫不夠熱。

遇到的狀況 原因 補救方法
一扯就斷 醒面不足、表面變乾 重新抹油、包上保鮮膜,再醒20分鐘
面太厚,像烏冬麵 怕扯斷,拉到一半就停手 捏住兩端讓重力往下拉,再輕摔案板把它攤薄
煮的時候麵條互相粘連 一次下太多、水量不夠 一根一根下,水要2升以上,用長筷子從鍋底撥開
辣椒麵發乾有粉味 油溫低、油沒澆到香料上 燒到180℃左右,直接澆在辣椒堆上
味道發膩 香醋不夠、糖太多 追加1小匙香醋,配上青菜或黃瓜
稍微破一點也沒關係

稍微破了一點的面,味道一樣好。在家裡,邊緣薄一點、中間稍厚,反而更有嚼勁。把注意力放在把面煮透、把油燒熱上。

吃法與保存

怎麼吃

澆油後只等10秒,再把碗底的香醋汁從下往上拌到面裡。等太久,辣椒會吸油變重;拌太多,寬麵的邊緣會斷。桌上放一瓶香醋,最後幾口加1小匙左右,既保留油香,收尾又更清爽。

一碗就能當一頓飯,但油和小麥都很有分量,所以配一道帶酸味或帶水分的小菜,才能吃到最後都不膩。拍黃瓜拌香醋、鹽醃蘿蔔、冰番茄或清淡的裙帶菜湯,都很合適。

一家人口味不同時,就一碗一碗調整辣椒和花椒的量。給孩子或怕辣的人,辣椒麵用1/2小匙,先只用香醋和醬油拌麵,再讓大家在餐桌上自己加辣椒油。

相關的麵食

沒時間醒麵團的日子,可以做買來的面吸收醬汁的撈麵,工作日的晚飯很實用。和拉條子(lagman)、帶椰奶湯的叻沙,以及酸甜炒的泰式炒河粉(pad thai)放在一起看,biangbiang面的特別之處很清楚:它是乾拌的面,靠熱油把香氣抬起來。

保存與提前準備

煮好的寬麵、調味汁和青菜分別裝進保存容器的biangbiang面提前準備

要提前準備的話,煮好的面、調味汁、香料和青菜分開保存。澆過熱油的面,香氣會隨時間減弱,但香醋能讓涼掉的面依然好吃。做便當的話,油減少1大匙,青菜多放一些。

想保存的東西 保存方法 參考
醒好的麵團 保持抹油狀態密封冷藏 半天。使用前30分鐘拿出回到室溫
煮好的面 拌少量油冷藏 當天吃完。回熱用開水燙10秒
調味汁 只把醬油、香醋、白糖混合後冷藏 2天
香料 蒜和蔥最好現切 提前切好香氣會減弱
冷藏過的麵團怎麼處理

冷藏過的麵團會變硬。等表面的油滲進去、麵團稍微鬆弛後再扯,就不容易斷。

常見問題

只用低筋麵粉真的能扯開嗎?

能。高筋麵粉更有嚼勁,但如果揉得不夠,麵團回縮得會更厲害。只用低筋麵粉,至少醒45分鐘,更好操作。

能用市售的日本棊子面(kishimen)或義大利寬麵代替嗎?

可以代替,但彈性和biangbiang面不一樣。成品面的話,刀削麵風格的寬乾麵或扁面會更接近。調味汁按本文配方,用熱油做即可。

少放點油也能做嗎?

減到一半也能做,但油要仍然澆到辣椒和蒜上,否則會留下粉味。減油時換小一點的碗,澆之前把香料在中間堆高。

想加肉的話,什麼肉合適?

羊肉、薄切牛肉或豬肉末都合適。羊肉最配孜然,但在家裡,用鹽、孜然和少量醬油炒好的薄切牛肉,也是簡單的澆頭。加肉的話,調味汁裡的鹽要減一些,整體鹹度才平衡。

過敏方面需要注意什麼?

這道菜用了小麥,很多醬油也含小麥,對小麥過敏的人請避免食用。使用芝麻油時,也要注意芝麻過敏。

參考資料