ジョージアの料理レシピ
ジョージア料理のレシピを13品掲載しています。チャホフビリ、シュクメルリ、バドリジャニ・ニグヴジト、プハリ、チャシュシュリなど、ジョージアの家庭料理、屋台料理、定番料理を、日本のスーパーで揃えやすい食材と手順で探せます。

チャホフビリの作り方|ジョージア鶏トマト煮
チャホフビリの作り方をジョージアの鶏トマト煮として解説。キジ料理由来の背景、鶏肉の焼き色、玉ねぎとトマトの水分管理、フメリスネリの代替、トマト缶の煮詰め方、香草の入れどころ、作り置き、パンでソースをすくう食べ方まで日本の台所向けに整理します。

シュクメルリの作り方|ジョージアの鶏にんにく煮
シュクメルリの作り方を日本の鶏もも肉、牛乳、にんにくで再現。ラチャ地方の現地性、牛乳とサワークリームの違い、にんにくを焦がさない火加減、鶏肉の中心温度、保存、パンでソースをすくう食べ方、スキレット代替、買い出し、失敗時の戻し方まで整理します。

バドリジャニ・ニグヴジトの作り方|ジョージアのなすのくるみ巻き
なすに香ばしいくるみだれを包む、ジョージアの冷たい前菜バドリジャニ・ニグヴジト。4人分の材料と全工程を写真付きで紹介します。日本の短いなすで巻く方法、フェヌグリークの選び方、たれの粘度や油の扱い、地域による香草と形の違い、作り置きの冷蔵条件まで、家庭の台所で再現するための目安をまとめました。

プハリの作り方|ほうれん草とくるみで作るジョージアの前菜
プハリは、刻んだ野菜とくるみを合わせるジョージアの前菜です。ほうれん草で作る4人分のレシピで、水切り、くるみの挽き方、冷やす時間、成形の目安、地域ごとの違い、保存が分かります。

チャシュシュリの作り方|ジョージア牛肉トマト煮
チャシュシュリはジョージアの牛肉トマト煮。牛肉の焼き色、トマトと玉ねぎの水分管理、フメリスネリやアジカの代替、香草の入れどころ、保存と失敗原因、ロビオやハチャプリへつなぐ食べ方まで、初回でも迷いにくい具体分量と工程画像で日本の台所向けに整理します。

シャシリクの作り方|コーカサスの炭火串焼き
シャシリクの作り方をジョージアのムツヴァディ文化から解説。豚肩ロース、玉ねぎ、ザクロ果汁で作る串焼きを、日本のBBQ、魚焼きグリル、フライパンで再現する火加減、代替食材、付け合わせ、保存、失敗原因、食品安全、買い出し導線までまとめます。

アチマの作り方|ジョージアの層状チーズパイ
アチマはジョージアで親しまれる、薄い生地をゆでてチーズと重ね焼きする層状のチーズパイ。スルグニがない日本の台所でのチーズ配合、ゆで生地の扱い、焼き色、保存、温め直し、合わせる副菜、失敗原因まで家庭用オーブンの目安と工程写真付きで整理します。

チャナキの作り方|ジョージア壺煮込み
チャナキ(ჩანახი)は羊肉、なす、じゃがいも、トマトを重ねて蒸し煮にするジョージア料理。土鍋や厚手鍋で作る手順、羊肉の代替、スパイス、保存、パンで食べる献立まで日本の台所向けに整理します。

ロビオの作り方|ジョージアの赤豆シチュー
ロビオの作り方をジョージアの赤豆シチューとして日本の台所向けに整理。金時豆と赤いんげん豆の選び方、くるみと香草の使い方、土鍋なしの火加減、酸味の付け方、ムチャディとの食べ方、保存、失敗原因、缶詰時短版、買い出し導線まで具体的に丁寧にまとめます。

スヴァン塩の作り方|ジョージア調味塩
スヴァン塩(スヴァヌリ・マリリ)の作り方を日本の材料で解説。青フェヌグリーク、マリーゴールド、にんにく、粗塩の代替、ハチャプリやヒンカリ、肉料理への使い方、冷蔵保存、失敗原因、買い出し導線、塩分調整、乾燥版の作り分け、使い切り方までまとめます。

ハチャプリの作り方|チーズ溢れるジョージアの国民食
ジョージアの国民食ハチャプリ(ხაჭაპური)を日本のスーパーの食材だけで本格再現するレシピです。舟形のアジャラ式と丸形のイメレティ式、2種類の作り方を英語圏の現地シェフの知見を交えて解説。チーズの選び方からフライパン代用法まで網羅しました。

ヒンカリの作り方|肉汁あふれるジョージアの大型餃子
ヒンカリは、ジョージアの名物料理で、肉汁を包んだ大型の餃子です。日本のスーパーの食材で作るレシピを紹介します。ひだの寄せ方、肉汁を閉じ込めるコツ、食べ方のマナーが分かります。合い挽き肉で作れます。

サチヴィの作り方|ジョージアのくるみソース鶏肉料理
サチヴィは、くるみペーストのソースを茹で鶏にかけて冷やすジョージアの新年料理です。コリアンダー、フェヌグリーク、サフランを加えた黄金のソースを、日本のスーパーの食材で再現する方法を解説します。
