Waterzooi, das traditionelle belgische Gericht: Hähnchen und Wurzelgemüse schwimmen in einer goldenen Cremesuppe, bestreut mit grüner Petersilie
Vorbereitung20 Min.
Garzeit45 Min.
Portionen4 Portionen
KücheBelgisch

Waterzooi: der cremige Hähncheneintopf aus Belgien

Rezept für Waterzooi, das traditionelle Gericht aus Gent in Belgien: Hähnchenschenkel mit Knochen und Wurzelgemüse in Hühnerbrühe geschmort und mit einer Liaison aus Eigelb und Sahne vollendet. Temperaturführung der Liaison, Ersatz für Lauch, Varianten mit Fisch, Lachs und vegetarisch.

Gesamt: 1 Std. 5 Min.Schwierigkeit: Mittel

Cooking flow

Zubereitung

STEP 11 / 6

Das Hähnchen würzen

5 min

Hähnchenschenkel mit Salz und weißem Pfeffer bestreut
Die Hähnchenschenkel würzen. Salz und weißer Pfeffer verteilen sich gleichmäßig auf der Oberfläche. Mit dem Knochen zu garen ist flämische Art

Die Schenkel mit 1/2 TL Salz und weißem Pfeffer bestreuen und 5 Minuten stehen lassen. Bei Schenkeln mit Knochen das Gelenk suchen und durchschneiden: Teilt man jeden Schenkel in Ober- und Unterschenkel, geben die Stücke mehr Geschmack an die Suppe ab. Bei Fleisch ohne Knochen in 4 bis 5 cm große Stücke schneiden.

STEP 22 / 6

Das Hähnchen außen anbraten

8 min

Die Oberfläche des Hähnchens wird im Topf in Butter angebraten
Das Hähnchen in Butter anbraten. Die hellgoldbraunen Röststoffe sind die Grundlage für die Fülle der Suppe. Nicht zu stark anbrennen: Nur die Oberfläche soll Farbe bekommen

In einem großen Topf (idealerweise dickwandig, etwa emailliertes Gusseisen) die Butter bei mittlerer Hitze zerlassen und das Hähnchen 4 Minuten pro Seite anbraten. Es muss nicht ganz durchgegart werden: Es genügt, wenn die Oberfläche eine hellgoldbraune Farbe bekommt. Das angebratene Hähnchen herausnehmen.

Die Röststoffe (Maillard-Reaktion) sind der Ursprung der Tiefe der Brühe. Wie beim ungarischen Gulasch wird die Suppe eintönig, wenn man diesen Schritt auslässt.

STEP 33 / 6

Das Gemüse anbraten

5 min

Lauch und Möhren werden im Topf angebraten
Das Gemüse anbraten. Der süße Duft des Lauchs mischt sich mit der Frische des Selleries. Der Weißwein löst die Röststoffe vom Boden, sodass kein Geschmack verloren geht

Im selben Topf Butter zugeben (Angebranntes mit Papier leicht auswischen), die Zwiebelscheiben hineingeben und 3 Minuten anbraten. Wenn sie glasig werden, Lauch, Möhre und Sellerie zugeben und 2 Minuten anbraten.

Wenn der süße Duft des Lauchs aufsteigt, 150 ml Weißwein zugießen und die Röststoffe vom Topfboden mit dem Holzlöffel abkratzen, 1 Minute kochen lassen. Das ist das „Ablöschen“ (Rückgewinnung des Geschmacks).

Die kleine Mühe beim Ablöschen

Die braunen Reste, die am Topfboden kleben, sind konzentrierter Geschmack. Ist der Weißwein zugegeben, kratzt man den Boden sorgfältig mit dem Holzlöffel ab. Lösen sich diese Röststoffe in der Suppe, wird aus einer einfachen Hühnerbrühe ein tiefgründiges Waterzooi. Bei der belgischen Carbonnade löscht man mit Bier ab, beim Waterzooi ist Weißwein die Regel.

STEP 44 / 6

In der Brühe schmoren

30 min

Brühe und Hähnchen schmoren im Topf
In Hühnerbrühe schmoren. Hähnchen und Wurzelgemüse liegen in der goldenen Suppe, die leise siedet. 30 Minuten zugedeckt, um den ganzen Geschmack herauszuziehen

Das Hähnchen in den Topf zurückgeben und die Hühnerbrühe zugießen. Auch die Kartoffelwürfel zugeben. Bei starker Hitze aufkochen, dann auf schwache Hitze zurückschalten, zudecken und 30 Minuten schmoren.

Beim Schmoren den Deckel möglichst nicht öffnen. Zirkuliert der Dampf, bleibt das Hähnchen saftig. Mit einem Spieß ins Hähnchen stechen: Tritt klarer Saft aus, ist es gar.

STEP 55 / 6

Mit der Liaison (Eiercreme) vollenden

3 min

Der Augenblick, in dem die Liaison zur Suppe gegeben wird
Der Abschluss mit der Liaison. Die goldene Flüssigkeit aus Eigelb und Sahne fließt in die Suppe. Langsam mit dem Holzlöffel rühren und nie kochen lassen. Das ist der Höhepunkt des Waterzooi

In eine Schüssel 3 Eigelb und 200 ml Sahne geben und etwa 30 Sekunden mit dem Schneebesen verrühren. Die Eigelbstränge sind verschwunden, das Ganze ist gleichmäßig hellgelb, und hebt man den Schneebesen an, fällt es in dünnem Faden herab.

Bei ausgeschaltetem Herd 2 Kellen Suppe abnehmen und nach und nach unter Rühren in die Liaison-Schüssel geben (Temperieren). Erhöht man die Temperatur des Eigelbs langsam, verhindert man das Gerinnen.

Die angewärmte Liaison zurück in den Topf gießen und bei schwacher Hitze 2 Minuten mit dem Holzlöffel langsam rühren. Auf keinen Fall kochen lassen. Wird die Suppe sämig und wechselt die Farbe zu hellem Gold, den Herd ausschalten. 1 EL Zitronensaft zugeben und mit Salz abschmecken.

STEP 66 / 6

Anrichten und fertig

5 min

Fertiges Waterzooi in einem tiefen Teller angerichtet
Das fertige Waterzooi. In einem tiefen Teller eine blassgoldene Cremesuppe, in der Hähnchen und Wurzelgemüse schwimmen. Das Grün der Petersilie und eine Zitronenscheibe, daneben eine dicke Scheibe Brot

In einem tiefen Teller 1 bis 2 Stücke Hähnchen in die Mitte legen und Kartoffeln, Möhren und Lauch ringsum so verteilen, dass Höhe entsteht. Die Suppe großzügig eingießen, sodass sie 7/10 der Einlage bedeckt und die Oberseite etwas sichtbar bleibt. Mit gehackter Petersilie bestreuen und mit weißem Pfeffer abrunden.

In Flandern reicht man klassisch eine dicke Scheibe Brot (rundes Landbrot) dazu, die man in die Suppe tunkt. Ein Baguette oder Sauerteigbrot passt ebenfalls sehr gut.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 2

Zutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Hähnchenschenkel (mit Knochen) 800 g (4 Stück) Mit Knochen ist am besten. Ohne Knochen die Brühe kräftiger machen
Möhren 2 Schräg in dünne Scheiben geschnitten
Lauch (Porree) 2 In 1-cm-Ringen. Zwei Stangen Winterlauch oder Frühlingszwiebel-Weißes können ersetzen
Staudensellerie 2 Stangen Schräg in dünne Scheiben geschnitten
Kartoffeln 2 In 2-cm-Würfeln. Am besten eine festkochende Sorte
Zwiebel 1 mittelgroße In dünnen Scheiben
Butter 40 g Ungesalzene Butter
Hühnerbrühe 800 ml Brühwürfel + Wasser geht
Weißwein (trocken) 150 ml Durch Kochwein ersetzbar
2 / 2

Liaison (Eiercreme zum Abschluss)

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Eigelb 3 Unbedingt Zimmertemperatur
Sahne 200 ml Am besten mit 35 % Fett oder mehr
Zitronensaft 1 EL Zum Schluss zugeben
Salz 1 TL Beim Abschmecken anpassen
Weißer Pfeffer 1/4 TL Schwarzer Pfeffer geht auch
Glatte Petersilie 3 EL Gehackt. Zum Abschluss
0 / 0

Der „Wassereintopf“, den die alte flämische Stadt bewahrt

Gent in Flandern im Norden Belgiens, eine alte Stadt, die noch das Aussehen des Mittelalters trägt. In dieser Stadt, in der sich steinerne Gebäude an den Kanälen aneinanderreihen, wird seit Jahrhunderten ein Gericht überliefert. Waterzooi bedeutet auf Flämisch „Wassereintopf“ (water = Wasser, zooien = sieden) und ist ein traditionelles Gericht, auf das Belgien stolz ist.

Es zeigt sich als blassgoldene Cremesuppe. Doch mit dem Löffel bemerkt man, dass zartes Hähnchenschenkelfleisch, süß konzentrierte Möhren und Lauch und die Mehligkeit der Kartoffel mit der cremigen Suppe verschmelzen. Die „Liaison“ aus Eigelb und Sahne gibt dem Ganzen Bindung und Fülle, und die Frische der Petersilie mildert die Schwere. Es ist ein Meisterwerk aus dem Land des belgischen Biers, ganz ohne Bier.

Was ist Waterzooi

Ein traditionelles Gericht Flanderns, dessen flämischer Name „im Wasser Gekochtes“ bedeutet. Ursprünglich wurde es mit Süßwasserfischen aus den Kanälen Gents (Hecht, Aal, Karpfen) zubereitet; ab dem 19. Jahrhundert wurde es vor allem ein Hähnchengericht. Hähnchenschenkel und Wurzelgemüse werden in Brühe geschmort und zum Schluss mit einer „Liaison“ aus Eigelb und Sahne vollendet.

Ein Waterzooi zu kochen heißt, auf Einzelheiten zu achten: die Temperatur der Liaison, die Geschichte der Fisch- und der Hähnchenversion, woraus die Genter ihren Stolz auf dieses Gericht beziehen. Ist die flämische Carbonnade aus demselben Belgien der große Bier-Eintopf, so ist Waterzooi der große Rahmeintopf.


Zutaten (für 4 Personen)

Hauptzutaten

Lauch ist der Schlüssel zum Waterzooi

Lauch ist der „versteckte Hauptdarsteller“ der flämischen Küche. Findet man ihn nicht, kann man 2 Stangen des weißen Teils von Winterlauch oder dicke Frühlingszwiebeln nehmen. Da diese schärfer sind als Lauch, bestreut man sie mit Salz, lässt 5 Minuten stehen und wäscht sie ab: So nähert man sich dem Geschmack besser.

Die Temperaturführung der Liaison ist die größte Hürde

Das Gelingen des Waterzooi entscheidet sich an der Liaison. Gibt man die Liaison aus Eigelb und Sahne direkt in eine zu heiße Suppe, gerinnt das Ei und wird bröselig. Die Regel: 2 Kellen Suppe abnehmen, nach und nach in die Liaison geben (Temperieren), die Temperatur des Eigelbs langsam erhöhen und dann zurück in die Suppe geben. Immer vom Herd genommen.

Zutaten für Waterzooi: Hähnchenschenkel, Lauch, Möhren, Sellerie, Kartoffeln, Eigelb, Sahne
Zutatenübersicht. Hähnchenschenkel mit Knochen, Ringe vom dicken Lauch, das Orange der Möhre, das Grün des Selleries, Kartoffeln, 3 Eigelb und Sahne liegen auf der Arbeitsfläche


Kochtipps

Hähnchen mit Knochen ist der Schlüssel zum Geschmack

Das Kollagen und die Gelatine, die sich aus den Knochen lösen, geben der Suppe Bindung und Geschmack. Man kann es auch mit entbeinten Schenkeln machen, muss dann aber die Brühe konzentrieren oder 3 Hähnchenflügel mitkochen, um Gelatine zu ergänzen: Das Ergebnis wird deutlich besser. Es ist dasselbe Prinzip wie beim französischen Pot-au-feu (auf Japanisch).

Die Liaison: Eile mit Weile

Lässt man das Temperieren aus und gibt die Liaison direkt in die Suppe, entsteht im Nu Rührei. Nehmen Sie sich 3 Minuten für die Liaison, oder ruinieren Sie das Gericht: Sie haben die Wahl.

Einen trockenen Weißwein wählen

Ein süßer Wein macht die Suppe zu süß. In Belgien sind Chardonnay und Pinot Grigio üblich. Ein trockener, preiswerter Sauvignon Blanc passt ebenfalls. Ersetzt man ihn durch Kochwein, auf das Salz achten und danach weniger Salz zugeben.

Landschaft an einem Kanal der Genter Altstadt in Belgien
An einem Kanal in Gent. Mittelalterliche Steingebäude spiegeln sich im Wasser und zeugen von der Tiefe der Esskultur der Stadt. Waterzooi entstand aus den Fischen dieser Kanäle

Variationen

Variationen des Waterzooi: Fischversion und vegetarische Version
Variationen des Waterzooi. Neben der Hähnchenversion sind auch die mit Weißfisch und Lachs beliebt

Waterzooi mit Fisch (das ursprüngliche Rezept)

Tatsächlich ist das Original des Waterzooi die Fischversion. Man machte sie mit Hecht, Aal und Karpfen aus den Kanälen Gents. Heute lässt sie sich mit 500 g Weißfisch (Kabeljau, Dorade) und 200 g Lachs nachbilden. Den Fisch kocht man nicht mit: Man gibt ihn zu, wenn die Suppe fertig ist, und gart ihn nur 5 Minuten bei schwacher Hitze.

Lachsversion

Eine nordisch anmutende Variante mit 4 frischen Lachsfilets. Ist die Suppe fertig, den Lachs hineingeben, zudecken und 5 Minuten dämpfen. Das Fett des Lachses löst sich in der Suppe und gibt einen reichen Geschmack. Im Kontrast zum norwegischen Fårikål klingt die Verbindung von Sahne und Lachs mit der nordischen Esskultur zusammen.

Vegetarische Version

Statt Hähnchen 1 Blumenkohl und 300 g Champignons verwenden. Die Hühnerbrühe durch Gemüsebrühe ersetzen und statt mit Butter mit Olivenöl kochen. Mit der Süße des Wurzelgemüses und der Fülle der Liaison wird die Suppe schon reichhaltig genug.

Version mit Schnellkochtopf (Zeitersparnis)

Mit einem Schnellkochtopf verkürzt sich die Schmorzeit von 30 auf 10 Minuten. Bis zum Anbraten des Hähnchens und zum Ablöschen ist es gleich, dann 10 Minuten unter Druck. Nach natürlichem Druckabbau mit der Liaison vollenden.


Hintergrund des Gerichts

Gent, die Genussstadt Flanderns

Gent ist eine der großen Städte Flanderns und das Zentrum der Esskultur der Region. Im Mittelalter blühte es durch den Handel über sein Kanalnetz. Als Kanalstadt wird es mit dem Waterzooi verbunden.

Der Name des Gerichts

Der Name Waterzooi ist bescheiden. „Im Wasser gekocht“ deutet darauf hin, dass es ursprünglich Alltagsessen von Fischern und Bauern war: Fisch aus den Kanälen Gents, mit Gemüse aus dem Garten in Wasser gekocht.

Mittelalterliche Gebäude von Gent und die Sankt-Bavo-Kathedrale
Die Altstadt von Gent. Die Spitze der Sankt-Bavo-Kathedrale ragt in den Himmel, und mittelalterliche Steingebäude reihen sich am Kanal. Diese Stadt hat das Waterzooi hervorgebracht

Vom „Wassergericht“ zum „Hofgericht“

Man nimmt an, dass sich dieses einfache Gericht in den Händen wohlhabender flämischer Kaufleute verfeinerte. Butter und Sahne kamen hinzu, die Liaison aus Eigelb wurde eingeführt, und man begann, Weißwein zu verwenden. Der „Fischertopf“ verwandelte sich in die „Hofsuppe“.

Die belgische Esskultur: Bier, Pommes frites und darüber hinaus

An Belgien denkt man zuerst bei „Schokolade“, „Waffeln“ und „Bier“, doch die belgische Esskultur erschöpft sich nicht darin. Die Eintöpfe Flanderns haben einen eigenen Stil, in dem sich die Raffinesse der französischen und die Schlichtheit der niederländischen Küche verbinden.

Verkörpert die flämische Carbonnade die Kraft des belgischen Biers, verkörpert das Waterzooi die Eleganz der Sahne. Beide sind Vorder- und Rückseite der flämischen Küche Belgiens: Kennt man sie zusammen, sieht man die Tiefe der belgischen Esskultur.

Die Liaison: Einfluss der französischen Küche

Die Liaison (der Abschluss mit Eigelb und Sahne), das größte Merkmal des Waterzooi, gehört zu einer Saucentechnik der französischen Küche. Eigelb enthält Lecithin, das als natürlicher Emulgator wirkt und Wasser und Fett stabil verbindet. Das verleiht der Suppe des Waterzooi ihre eigentümliche Textur, „cremig, aber nicht zu schwer“.


Nährwertangaben (pro Portion bei 4 Portionen)

Eine eiweißreiche, wärmende Suppe

36 g hochwertiges Eiweiß vom Hähnchenschenkel, Vitamine und Mineralstoffe aus dem Wurzelgemüse, fettlösliche Vitamine aus der Sahne. Eine Suppe, die bis ins Innerste wärmt, ideal für die Nährstoffversorgung im Winter.

Nährstoff Gehalt
Kalorien 480 kcal
Eiweiß 36 g
Fett 26 g
Kohlenhydrate 22 g
Ballaststoffe 4 g
Natrium 620 mg

Der Hähnchenschenkel ist ein saftigeres Stück mit kräftigerem Geschmack als die Brust. Mit dem Knochen geschmort, wird das Kollagen zu Gelatine, die der Suppe Bindung und Fülle gibt.


Als Nächstes kochen

  • Bacalhau à Brás - Zutaten und Aromen derselben Region lassen sich weiterverwenden.
  • Raclette - Zutaten und Aromen derselben Region lassen sich weiterverwenden.
  • Carbonnade - Man kann mit dem Tisch desselben Landes weitermachen.
  • Koupepia - Zutaten und Aromen derselben Region lassen sich weiterverwenden.

Häufige Fragen

FAQ: 5 häufige Fragen

Hier die Fragen, die am häufigsten von Leuten kommen, die zum ersten Mal Waterzooi machen.

F1. Die Liaison ist misslungen und sieht aus wie Rührei. Lässt sie sich reparieren?

Leider ist eine vollständige Reparatur schwierig. Man kann es aber retten, indem man durch ein Sieb gießt und die Eiklümpchen entfernt. 100 ml Sahne in die gesiebte Suppe geben und bei schwacher Hitze wieder erwärmen. Das Aussehen ist etwas schlechter, der Geschmack geht aber nicht verloren. Beim nächsten Mal unbedingt temperieren.

F2. Ich finde keinen Lauch.

Das Weiße von Winterlauch ist der beste Ersatz. Zwiebel hat eine andere Süße, daher wird sie wenig empfohlen.

F3. Welches ist das „echte“, Fisch oder Hähnchen?

Historisch ist die Fischversion das Original. Doch im heutigen Gent überwiegt die Hähnchenversion bei Weitem, und „Gentse Waterzooi“ meint in der Regel die Hähnchenversion. Beide sind „echtes“ Waterzooi.

F4. Kann man es am Vortag vorbereiten?

Am besten bewahrt man es vor der Zugabe der Liaison im Kühlschrank auf, wärmt es am nächsten Tag auf und gibt dann die Liaison zu. Erwärmt man mit bereits zugegebener Liaison, besteht das Risiko, dass das Eigelb gerinnt. Es hält sich 2 Tage im Kühlschrank.

F5. Können Kinder es essen?

Der Alkohol des Weißweins verdampft beim Schmoren, daher kein Problem. Es enthält auch keine scharfen Zutaten, daher ist es für Kinder geeignet. Der cremige Geschmack kommt bei Kindern gut an.


Weitere europäische Eintöpfe

Die Eintopfkultur Europas mehr genießen

Wer sich für Waterzooi interessiert, kann die Vielfalt der europäischen Eintöpfe erkunden.

  • Flämische Carbonnade -- Bier-Eintopf aus demselben Belgien. Mit Waterzooi die beiden Säulen der flämischen Küche
  • Gulasch -- Ungarischer Paprika-Eintopf. Die kräftige Eintopfkultur Mitteleuropas
  • Svíčková (auf Japanisch) -- Tschechisches Fleisch in Rahmsauce. Die mitteleuropäische Version des Rahmeintopfs

Die Eintöpfe Europas sind ein Spiegel von Klima und Geschichte jedes Landes.

  • Fårikål -- Norwegischer Lamm-Kohl-Eintopf. Die Ästhetik des einfachen nordischen Eintopfs
  • Caldo verde -- Portugiesische Grünkohlsuppe. Gemüseeintopf Südeuropas