Der Rundkuchen kommt goldbraun aus dem Ofen, und aus seiner Mitte steigt der süße Duft der Füllung auf. Ist er abgekühlt, geht das Messer in dünnen Keilen hindurch, und an jeder Schnittkante zeigen sich helle Teigblätter, die an eine dunkle, glänzende Schicht aus Cashewsirup gedrückt sind. Bolo Fiado ist ein Gebäck aus Sri Lanka: gefalteter Hefeteig, geschichtet mit fein gehackten Cashewkernen, die in dickem Zuckersirup gekocht und mit Rosenwasser parfümiert werden. Es ist sehr süß und nussig, mit blättrigen Lagen, die in eine weiche, klebrige Mitte übergehen. Man bekommt es zu Weihnachten, an den Tischen der Burgher-Familien und bei gemeinschaftlichen Weihnachtsbasaren.
Ein Weihnachtsgebäck aus der Küche der Burgher in Sri Lanka
Das Gebäck geht auf den portugiesischen Einfluss auf das sri-lankische Backen zurück. Es wird als Schichtkuchen portugiesischen Ursprungs beschrieben, der mit lokalen Zutaten gemacht wird, und Cashewkerne sind die deutlichste dieser lokalen Zutaten. Wann und wo es zum ersten Mal gebacken wurde, ist nicht geklärt. Klar ist aber, wo es heimisch wurde. Bolo Fiado zählt zu den Burgher-Köstlichkeiten, den Süßspeisen der Gemeinschaft von Menschen mit europäischen Vorfahren, und die Burgher-Küche hat sich längst in das weitere Essen von Sri Lanka ausgebreitet.
Seine Saison ist Weihnachten. Eine Familienerinnerung beschreibt es als Teil ihrer Weihnachtsküche: runde Lagen aus dünnem, süßem Teig, geschichtet mit Cashewkernen, Zucker und Rosenwasser in einem dicken Sirup. Bei einem Weihnachtsbasar der Burgher-Gemeinde steht Bolo Fiado auf der Liste der berühmten Köstlichkeiten, neben den anderen Festtagssüßspeisen. Es ist ein Gebäck für einen besonderen Anlass: ausgerollt, gefaltet und gekühlt, dann dünn geschnitten und geteilt.
Der Name wird sowohl als bolo fiado als auch als bolo folhado geschrieben. Cadju ist ein anderes Wort für Cashew, und eine Beschreibung des Gebäcks verwendet es für die Füllung.
Die Form variiert von Küche zu Küche. Manche Rezepte geben Rosinen zu Cashew und Rosenwasser. Unter demselben Namen gibt es außerdem einen ganz anderen Kuchen: aus dünnen Schichten Rührteig, in einer Kastenform gebacken, mit Marmelade, Kürbiskonfitur und Goldsirup und mit Backpulver gelockert. Der schwammartige holländische Schichtkuchen ist wiederum ein anderes Gericht. Die Version hier ist die Variante mit gefaltetem Teig: Hefeteig, mit Butter in Lagen gefaltet, zu Runden ausgerollt und mit Cashewsirup geschichtet.
Zutaten

Dieses Gebäck hat mehr Füllung als Teig, und genau dieses Verhältnis macht seinen Reiz aus.
Außerdem brauchen Sie Wasser: 60 ml, um die Hefe aufzulösen, und 250 ml für den Sirup, dazu ein verquirltes Ei zum Bestreichen der Oberseite.
Enthält Ei (Eigelb im Teig, verquirltes Ei obendrauf), Milch (Milch und Butter), Weizen (Mehl) und Schalenfrüchte (Cashewkerne).
Ausrüstung
- Messbecher und Messlöffel
- Sieb
- Große Rührschüssel und eine kleine Schüssel
- Frischhaltefolie
- Nudelholz und eine bemehlte Arbeitsfläche
- Backblech oder Form, mit Backpapier ausgelegt
- Topf und Holzlöffel
- Gabel
- Teigpinsel
- Scharfes Messer und ein Kuchengitter zum Abkühlen
Einkaufen und Ersetzen
Alles außer dem Rosenwasser steht im normalen Supermarktregal. Rosenwasser gibt es in Backbedarfsläden, in Importläden und online; kaufen Sie ein kleines Fläschchen, denn ein Esslöffel reicht weit. Naturbelassene, nicht aromatisierte Cashewkerne aus dem Nussregal sind die richtigen. Kaufen Sie sie ganz und hacken Sie sie selbst fein, damit die Stücke klein und gleichmäßig bleiben und sich in einer dünnen Schicht zwischen den Teigblättern verteilen.
Trockenhefe gibt es in kleinen Tütchen im Backregal.
Behalten Sie die Cashewkerne, das Rosenwasser und die gefalteten Butterschichten bei; diese drei machen den Geschmack von Bolo Fiado aus. Das Rosenwasser ist das Einzige, das Sie frei anpassen: Beginnen Sie mit weniger, wenn Sie beim Duft unsicher sind, und geben Sie mehr zur abgekühlten Füllung, bis sie für Sie richtig riecht.
Zubereitung
Die Arbeit verläuft in drei Teilen. Machen Sie zuerst den Teig und falten Sie ihn, mit Kühlzeit im Kühlschrank zwischen den Faltungen. Während der Teig kühlt, kochen Sie die Füllung und lassen sie vollständig abkühlen. Dann rollen Sie die Runden aus, schichten, verschließen und backen. Die Kühlzeit ist Ihre Zeit ohne Arbeit; nutzen Sie sie für den Sirup.
Wenn etwas schiefgeht
| Was Sie sehen | Warum | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Die Füllung ist hart und lässt sich nicht verstreichen | Der Sirup wurde zu lange gekocht, nachdem die Cashewkerne hinzugekommen waren | Vom Herd nehmen, solange sie noch langsam vom Löffel fällt; sie wird beim Abkühlen fester |
| Das Gebäck backt dicht, ohne Schichten | Die Butter wurde beim Falten warm und verschmiert | Nach jeder Faltung den Teig vollständig kühlen und Arbeitsfläche und Nudelholz kühl halten |
| Der Teig schnellt beim Ausrollen zurück und reißt | Er ist zu warm oder hat nicht ruhen können | Zurück in den Kühlschrank legen und erneut ausrollen, sobald er fest ist |
| Füllung läuft am Rand aus | Die Füllung kam bis an den Rand, oder die Naht war locker | Den 2,5 cm breiten Rand frei halten und die umgeschlagene Kante rundherum fest andrücken |
| Die Oberseite bräunt zu schnell | Der Ofen blieb zu lange auf der hohen Temperatur | Genau nach 15 Minuten auf 170 °C reduzieren und dort zu Ende backen |
Servieren und Varianten

Bolo Fiado wird in dünne Stücke geschnitten, und das muss sein: Der Cashewsirup ist dicht und sehr süß, und eine schmale Scheibe reicht, um jede Schicht zu schmecken. Stellen Sie es zu Weihnachten neben die anderen Festtagssüßspeisen, oder bringen Sie es ganz zu einem Familientreffen mit und schneiden Sie es am Tisch an.
Varianten
- Füllung in zwei Gängen. Verteilen Sie für jede Schicht zuerst die Hälfte, dann die andere Hälfte darauf. Die Menge bleibt gleich, und die Schicht wird dünner und gleichmäßiger, was man am Schnittstück deutlich sieht.
- Weniger Rosenwasser. Geben Sie die Hälfte des Rosenwassers hinzu, probieren Sie die abgekühlte Füllung und geben Sie dann mehr dazu. Weniger Rosenwasser lässt Cashew und Zucker stärker hervortreten; der volle Löffel ergibt einen deutlich blumigen Abgang.
- Rosinen zu den Cashews. Manche Versionen des Gebäcks enthalten Rosinen. Sie bringen eine fruchtige Zähigkeit und dunkle Sprenkel zwischen die Nüsse.
- Der Kuchen aus Rührteig-Schichten. Der Kuchen aus dünnen Teigschichten mit Marmelade, Kürbiskonfitur und Goldsirup hat ein eigenes Rezept mit eigener Zubereitung. Machen Sie ihn separat, statt seine Füllung in dieses Gebäck zu mischen.
Häufige Fragen
Der Teig enthält Hefe. Warum gibt es keine Gehzeit?
Der Teig ruht nur im Kühlschrank, 30 Minuten nach dem Mischen und zwischen den Faltungen. Halten Sie ihn durchgehend kalt, denn kalter Teig sorgt dafür, dass die Butter in getrennten Schichten bleibt. Die Hefe sorgt beim Backen für Lockerheit.
Was, wenn ich kein Rosenwasser finde?
Lassen Sie es weg. Die Füllung wird dann zu einer schlichten Schicht aus Cashew und Zucker, süß und nussig, ohne den blumigen Ton. Teig und Zubereitung bleiben gleich.
Diese Menge Füllung sieht nach zu viel aus. Kann ich weniger nehmen?
Nehmen Sie die volle Menge. Bolo Fiado soll viel Füllung tragen, und die drei dicken Schichten geben jedem Stück seine dichte, klebrige Mitte zwischen den blättrigen Lagen. Verstreichen Sie sie gleichmäßig und halten Sie den Rand frei, dann passt es.















