Weihnachten

28 Rezepte

Fertige brasilianische Risoles: Halbmond-Teigtaschen mit goldbrauner, knuspriger Panade
Brasilien

Risole: Brasilianische panierte Halbmond-Teigtaschen mit Rinderhack

Brasilianische Risoles, Halbmond-Teigtaschen aus gekochtem Milchteig mit gewürztem Rinderhack. So kochen Sie den Teig, verschließen die Ränder, frittieren in Portionen und frieren die rohen Teigtaschen ein.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Pasteten & herzhaftes GebäckPasteten & herzhaftes Gebäck
Ischler Törtchen mit Schokolade und einer Walnusshälfte obenauf, gestapelt auf einem weißen Teller neben einem Glas Aprikosenmarmelade und einer Tasse Kaffee
Österreich

Ischler Törtchen: Österreichische Mandelkekse mit Marmelade und Schokolade

Ischler Törtchen, österreichisches Mandel-Mürbegebäck mit Aprikosenmarmelade und dunkler Schokolade. Sie lernen den dünnen Teig, das helle Backen und das Eintauchen nur der Oberseite.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Hellgoldene österreichische Mohnzelten auf einem Teller, eines aufgebrochen, sodass die dunkle Füllung zu sehen ist
Österreich

Mohnzelten: Flache österreichische Kartoffelgebäcke mit süßer Mohnfüllung

Mohnzelten aus dem Waldviertel: Kartoffelteig, der eine süße Mohnfüllung umhüllt, flach gedrückt und auf beiden Seiten gebacken. Sie erfahren, wie man sie kühlt, verschließt und wendet.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Kleine Fruit Mince Pies, mit Puderzucker bestäubt, auf einem Gitter, eines aufgebrochen, um die dicht gepackte Trockenfruchtfüllung zu zeigen
Australien

Mince Pies: australische Weihnachtstörtchen im Sommer mit Brandy-Früchten

Fruit Mince Pies für ein australisches Sommerweihnachten: warum Zucker und Butter erst in die abgekühlte Fruchtmasse kommen, wie Sie die Förmchen auskleiden und wie Sie die Backzeit beurteilen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Kuchen & GebäckKuchen & Gebäck
Macanesischer Tacho in einer tiefen weißen Schüssel: tranchiertes Huhn, Schweinshaxe, in Scheiben geschnittene Lap Cheong, weiche gebratene Schweinehaut, kleine Yams und zarter Kohl unter einer bernsteinfarbenen Brühe
Macau

Tacho: Macanesischer Weihnachtseintopf mit Schwein, Huhn und Räucherwaren

Tacho ist der macanesische Weihnachtseintopf aus Huhn, Schweinshaxen, Lap Cheong und Schweinehaut. Sie erfahren, wie man den Topf schichtet, die beiden Brühen zusammenführt und passende Ersatzzutaten wählt.

SchwierigkeitAnspruchsvollGerichtart: EintopfEintopf
Gebräunte estnische Verivorst mit Sauerkraut und Preiselbeermarmelade auf einem winterlichen Tisch
Estland

Verivorst: Estnische Blut-Gersten-Wurst

So machen Sie Verivorst, die estnische Wurst aus Schweineblut, Gerste und Schweinefleisch, die zu Weihnachten mit Sauerkraut und Preiselbeermarmelade auf den Tisch kommt. Es geht um lebensmitteltaugliches Blut und Därme, sanftes Pochieren, Backen und die Kontrolle von 75 °C in der Mitte. Dazu: wie das Rezept zusammengestellt wurde und worin sich estnische Versionen unterscheiden.

SchwierigkeitAnspruchsvoll
Helle, gebackene Polvorones, einer davon gebrochen und mit bröseligem Inneren
Spanien

Polvorones: Spanisches Mürbegebäck aus geröstetem Mehl (Polvorón)

So gelingen Polvorones nach andalusischer Art mit geröstetem Mehl, Schweineschmalz, gerösteten Mandeln, Puderzucker und Zimt. Mit Hinweisen zum zerbrechlichen Teig, zum sicheren Auskühlen auf dem Blech, zum Verhältnis zu den Mantecados, zur Zutatenwahl und zur Geschichte, die in Estepa erzählt wird.

SchwierigkeitMittelGerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Ein Teller mit fertigen schlichten Kidyo: unglasierte, mit der Gabel gerillte Teigröllchen, hell goldrosa frittiert
Indien

Kidyo: Schlichte Teigröllchen aus Mangalore, über der Gabel gerollt (Kidiyo, Kulkuls)

So gelingen schlichte, unglasierte Kidyo (auch Kidiyo oder Kulkuls genannt), die kleinen Teigröllchen aus Mangalore, die auf dem Rücken einer Gabel gerollt und in heißem Öl hell goldrosa frittiert werden. Eine eifreie Version mit lauwarmem Wasser, mit Hinweisen zum Kneten, zum Formen der gerillten Röllchen, zum Erkennen der Öltemperatur ohne Thermometer und zum frischen Servieren. Dazu der weihnachtliche Familienrahmen, in den die Rezeptautorin die Röllchen stellt.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Ein Teller mit dünn aufgeschnittenem isländischem Räucherlamm (Hangikjöt), Kartoffeln in weißer Sauce und Rotkohl
Island

Hangikjöt: Isländisches Räucherlamm mit Kartoffeln in weißer Sauce und Rotkohl

So gelingt Hangikjöt, Islands gepökeltes und geräuchertes Lamm, aus einer fertigen Rolle. Mit Garzeit nach Gewicht, Abkühlen des Fleischs in der Brühe, Uppstúfur (weiße Sauce mit Kartoffeln), süßsaurem Rotkohl, Hinweisen zur Suche nach dem Fleisch im Ausland und der Weihnachtsgeschichte hinter dem Gericht.

SchwierigkeitEinfach
Pelēkie zirņi ar speķi, ein lettisches Gericht aus großen grauen Erbsen mit Speck und Zwiebeln
Lettland

Pelēkie Zirņi ar Speķi: Lettische graue Erbsen mit Speck und Zwiebeln

So gelingen Pelēkie zirņi ar speķi, lettische graue Erbsen mit Speck: ein Familienrezept mit 1 kg getrockneten grauen Erbsen, über Nacht eingeweicht und weich gekocht, darauf fetter Speck und Zwiebeln, im eigenen Fett gebraten, dazu Kefir. Mit dem Platz des Gerichts auf dem lettischen Weihnachtstisch, dem Besonderen der geschützten lettischen grauen Erbse, Tipps zur Wahl von Erbsen und Speck, Hilfe bei typischen Problemen und Abwandlungen aus anderen Haushalten.

Gerichtart: EintopfEintopf
Ein runder Christmas Pudding, serviert mit ungesüßter Sahne
Australien

Christmas Pudding in Australien: Gedämpfter Pudding voller Trockenfrüchte

So gelingt Christmas Pudding, der gedämpfte Pudding britischer Herkunft aus Trockenfrüchten, Suet und Gewürzen, der auch auf australischen Weihnachtstafeln seinen Platz hat. Das Rezept von BBC Food bleibt unverändert, dazu Hinweise zur Zutatenwahl, zum Abdecken und Dämpfen der Puddingformen, zum Kühlen und Wiedererhitzen und zum Unterschied zu einer veröffentlichten australischen Version.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Ein deutscher Stollen mit Puderzucker, aufgeschnitten, im Teig sind Rosinen und Zitronat zu sehen
Deutschland

Stollen: Deutscher Weihnachtsstollen mit rumgetränkten Rosinen, Zitronat, Orangeat und Mandeln

So backen Sie einen Stollen nach deutscher Art zu Hause nach einem veröffentlichten Rezept im Dresdner Stil: rumgetränkte Rosinen, Zitronat, Orangeat, Mandeln und Macis in einem reichhaltigen Butterteig, als ein großer Laib gebacken und mit Butter und zwei Zuckersorten vollendet. Mit dem geschützten Namen Dresdner Christstollen, der Geschichte ab 1474, der Zutatenwahl, Hinweisen zum Ofen und der traditionellen Ruhezeit.

Gerichtart: BrotBrot
Weicher Turrón im Stil von Jijona, an der Schnittfläche ist fein gemahlene Mandel zu sehen
Spanien

Turrón de Jijona: weicher spanischer Turrón aus Mandeln und Honig

So gelingt weicher Turrón de Jijona zu Hause, nach einem Hausrezept der Tourismusbehörde der Valencianischen Gemeinschaft: Mandeln, Honig, Zucker und Eiweiß, so lange gemahlen, bis das Mandelöl alles bindet. Dazu: wie sich Jijona vom harten Turrón de Alicante unterscheidet, wie Sie Mandeln und Eiweiß sicher auswählen, die Honig-Warnung für Babys und was das Quellrezept angibt und was nicht.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Ein Teller Cayman-Style Beef, zerzupft, nachdem die ganze Chili entfernt wurde
Kaimaninseln

Cayman-Style Beef: langsam im eigenen Fett geschmortes, zerzupftes Rindfleisch

So gelingt Cayman-Style Beef nach dem Rezept aus East End, das die Cayman Islands Department of Tourism veröffentlicht hat, auf ein Viertel der Menge für den Topf zu Hause umgerechnet. Es geht um das Auslassen des Rinderfetts, den Unterschied zwischen Seasoning Pepper und Scotch Bonnet, langes, zugedecktes Köcheln auf niedriger Hitze, das Zerzupfen, die Unterschiede beim Christmas Beef von Haushalt zu Haushalt sowie sicheres Abkühlen und Aufwärmen.

SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Quadrate australischer White Christmas auf einem Holzteller, weißer Puffreis mit roten und grünen Kirschstückchen
Australien

White Christmas: Australiens Kühlschrank-Schnitte mit Rice Bubbles und Copha

So gelingt White Christmas, die australische Weihnachtsschnitte ohne Backen aus Puffreis, Kokosraspeln, Milchpulver, Trockenfrüchten und Glacé-Kirschen, gebunden mit geschmolzenem Copha und im Kühlschrank fest geworden. Das Rezept folgt genau dem von The Australian Women's Weekly Food, mit Hinweisen zu den Zutaten außerhalb Australiens, ehrlichen Grenzen beim Ersetzen, dem Unterschied zu Versionen mit weißer Schokolade und dem, was über die Geschichte bekannt ist und was nicht.

Gerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Bulgarischer Tikvenik: Kürbis-Walnuss-Füllung in dünnem Teig gerollt und als Spirale gebacken
Bulgarien

Tikvenik: das bulgarische Kürbisgebäck mit Filoteig

Der bulgarische Tikvenik: geraspelter Kürbis, in hauchdünnen Filoteig gerollt und gebacken, mit Zimtduft. Bezug zum Heiligabend, Unterschiede zu Banitsa und serbischer Bundevara, Kürbiswahl, Rollen ohne Reißen des Teigs und Aufbewahrung.

Gesamtzeit55 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: Desserts & SüßesDesserts & Süßes
Schneckenhäuser in einer weißen, ofenfesten Form mit Mulden, an jeder Öffnung schäumt Knoblauch-Petersilien-Butter
Frankreich

Escargots à la Bourguignonne: Schnecken nach burgundischer Art in Knoblauch-Petersilien-Butter

So gelingen Escargots à la bourguignonne (Schnecken nach burgundischer Art) für 4 Personen. Das Rezept verwendet 48 gegarte Schnecken aus der Dose und eine Butter mit Schalotte, Knoblauch und glatter Petersilie. Es behandelt das Füllen der Schneckenhäuser, die Ofenmethode nach Larousse (auf 240 °C vorheizen und dann den Ofen ausschalten), was Sie ohne Schneckenhäuser nehmen, wie Sie Schalotten und Petersilie auswählen und wie sich dieses Gericht von anderen Schneckengerichten in Frankreich unterscheidet.

Dänischer Flæskesteg mit knuspriger Schwarte, aufgeschnitten und mit geschmortem Rotkohl und Kartoffeln angerichtet
Dänemark

Flæskesteg: der dänische Schweinebraten mit knuspriger Schwarte zu Weihnachten

Flæskesteg, unverzichtbar am dänischen Heiligabend, mit einem Stück Schweinebauch mit Schwarte, grobem Salz, Lorbeer und Nelken. Einschneiden und Einreiben mit Salz für eine knusprige Schwarte, warum man die Schwarte zuerst im heißen Wasser gart, Garen bei 200 °C und 230 °C, Kerntemperatur prüfen.

Gesamtzeit2 Std.SchwierigkeitMittel
Puerto-ricanischer Tisch mit Arroz con gandules, Reis und Straucherbsen zusammen gegart
Puerto Rico

Arroz con gandules: das Festtagsgericht aus Puerto Rico mit Straucherbsen

Arroz con gandules, der Klassiker Puerto Ricos: Reis mit Sofrito und Annatto-Duft, dazu Straucherbsen. Hitzeführung bis zur Kruste Pegao am Topfboden, Wahl zwischen Dosen-, Tiefkühl- und getrockneten Hülsenfrüchten, Ersatz, Aufbewahrung und typische Fehler beim ersten Mal, mit Fotos.

Gesamtzeit1 Std. 10 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: ReisgerichteReisgerichte
Pernil aus Puerto Rico mit knuspriger Schwarte
Puerto Rico

Pernil aus Puerto Rico: Schweineschulter mit Knoblauch und Oregano, langsam gebraten

Pernil aus Puerto Rico: Schweineschulter, über Nacht mit Knoblauch, Oregano und Zitrusfrüchten mariniert, bei niedriger Temperatur zart zum Zerpflücken gebraten, mit knuspriger Schwarte. Temperaturführung, Ersatz ohne Schwarte, Aufbewahrung, Sandwiches und Mofongo am nächsten Tag.

Gesamtzeit5 Std. 40 Min.SchwierigkeitMittel
Kutja aus Weizenkörnern, Mohn, Honig und Walnüssen in einer Keramikschüssel, dazu Usvar, das Getränk aus Trockenfrüchten
Ukraine

Kutja: der Weizen-Mohn-Brei der ukrainischen Heiligen Nacht

Kutja (kutia) ist ein Brei aus Weizenkörnern, Mohn, Honig und Walnüssen, das erste Gericht der ukrainischen Heiligen Nacht. Mit Usvar und Mohnmilch.

Gesamtzeit13 Std. 30 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: BreiBrei
Kūčiukai, das kleine litauische Weihnachtsgebäck, in Mohnmilch getunkt
Litauen

Kūčiukai: litauisches Weihnachtsgebäck mit Mohn

Kūčiukai, das kleine Mohngebäck zum litauischen Heiligabend. Gehtemperatur, Bräunung, Mohnmilch, Ersatzzutaten, Aufbewahrung und wie man sie am nächsten Tag wieder knusprig macht.

Gesamtzeit1 Std. 45 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: BrotBrot
Rotbraune Kapustnica mit Sauerkraut, geräucherter Wurst, Pilzen und Backpflaumen in einem tiefen Teller
Slowakei

Kapustnica: die Weihnachts-Sauerkrautsuppe der Slowakei

Kapustnica ist die slowakische Sauerkrautsuppe zu Weihnachten mit Schweinerippchen, Wurst, Steinpilzen und Backpflaumen. Mit Garprüfung.

Gesamtzeit2 Std. 5 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: SuppeSuppe
Québecer Ragoût de boulettes: Hackbällchen aus Schweinehack, in brauner Sauce geschmort, mit Kartoffelpüree angerichtet
Kanada

Ragoût de boulettes: der Hackbällchen-Eintopf zum Fest in Québec

Ragoût de boulettes, das Festessen zu Weihnachten und Silvester in Québec: Hackbällchen aus Schweinehack mit Zimt, Muskat und Nelken, Sauce gebunden mit gebräuntem Mehl. Herkunft aus einem Kochbuch von 1840, geröstetes Mehl, Kerntemperatur.

Gesamtzeit1 Std. 40 Min.SchwierigkeitEinfachGerichtart: EintopfEintopf
Guyanesischer Pepperpot: Rindfleisch, geschmort in schwarzem Cassareep-Sud
Guyana

Pepperpot: der schwarze Fleischeintopf aus Guyana

Guyanesischer Pepperpot ist ein schwarzer Fleischeintopf: Rinderhesse und Schwein in schwarzem Sud mit Cassareep. Mit Ersatz, sanfter Hitze und Aufbewahrung.

Gesamtzeit3 Std. 50 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: EintopfEintopf
Schwedische Köttbullar: Fleischbällchen in cremiger Soße, serviert mit Kartoffelpüree und Preiselbeermarmelade
Schweden

Köttbullar: schwedische Fleischbällchen mit cremiger Soße und Preiselbeeren

Köttbullar sind schwedische Fleischbällchen mit Piment und Muskat in cremiger Soße, mit Kartoffelpüree und Preiselbeeren. Mit Herkunft und Varianten.

Gesamtzeit1 Std.SchwierigkeitEinfach
Mexikanische Tamales: geöffnetes Maisblatt mit einer Füllung aus rotem Hähnchen
Mexiko

Tamales aus Mexiko: gedämpfte Masa-Päckchen mit rotem Hähnchen

Tamales mit rotem Hähnchen: Masa harina, Maisblätter, Füllung, Falten, Dämpfzeit, Ersatz, Aufbewahrung und häufige Fehler, verständlich geordnet.

Gesamtzeit2 Std. 35 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: TeigtaschenTeigtaschen
Philippinische Spaghetti mit roter Soße, belegt mit roten Würstchen und Käse
Philippinen

Philippinische Spaghetti: Rezept mit süßer Soße und roten Würstchen

Philippinische Spaghetti verbinden Tomatensoße mit der Süße von Bananenketchup, dazu rote Würstchen und Käse, ein Gericht für Festtage. Fleisch anbraten, Soße einkochen, Nudelbiss, Ersatzzutaten, Aufbewahren und Aufwärmen, mit genauen Mengen für die Haushaltsküche.

Gesamtzeit1 Std. 10 Min.SchwierigkeitMittelGerichtart: PastaPasta