Suimono: sopa clara japonesa con dashi de kombu y bonito

Un suimono claro en un cuenco laqueado abierto, con tofu de huevo, flores de colza y shiitake, y una hoja de sansho encima
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Japonesa

Suimono, la sopa clara de Japón, se prepara con dashi de kombu y bonito. Aprenda los indicadores de 65 °C y 90 °C para el kombu, a colar sin estrujar y a sazonar sin hervir.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 8

Remojar el kombu

Kombu en remojo en una olla con agua, antes de cualquier calor
El agua se mantiene quieta y clara, y las pequeñas burbujas en el kombu muestran que está absorbiendo agua

Ponga 1 L de agua en el cazo y añada el kombu pesado. Déjelo en remojo de 30 minutos a 1 hora, sin calor. Aproveche ese tiempo para cortar el tofu de huevo en trozos regulares, limpiar el shiitake y recortar las flores de colza.

STEP 22 / 8

Llevarlo a 65 °C y dejarlo reposar

STEP 2

Ponga el cazo a fuego alto con el termómetro dentro del agua. Cuando marque 65 °C, apague el fuego. Deje el kombu en el agua tibia durante 10 minutos. El agua debe verse clara, quizá ligeramente dorada, y sin ninguna burbuja.

STEP 33 / 8

Calentar con suavidad hasta 90 °C y retirar el kombu

Retirar el kombu con palillos mientras suben pequeñas burbujas desde el fondo de la olla
Saque el kombu mientras las burbujas aún son pequeñas y escasas, antes de que el agua empiece a moverse

Baje el fuego y vuelva a calentar la olla. Cuando el termómetro marque 90 °C, retire el kombu con palillos de inmediato. Si permanece en agua más caliente, el kombu se vuelve amargo y áspero. Sin termómetro, unas pequeñas burbujas que empiezan a subir desde el fondo de la olla, hacia los 80 °C, son una referencia más aproximada. Retire el kombu en ese momento. El líquido debe seguir claro, con solo algunas burbujas y sin hervor.

STEP 44 / 8

Añadir las virutas de bonito fuera del fuego

Virutas de bonito echadas en la olla fuera del fuego, extendiéndose sobre la superficie
Las virutas flotan al principio, luego se oscurecen y se hunden al absorber el dashi caliente

Apague el fuego. Añada el katsuobushi de una vez y no lo remueva ni lo apriete. Déjelo infusionar 5 minutos, y no más. Si a los 5 minutos el dashi huele y sabe débil, encienda el fuego unos 5 segundos y apáguelo de nuevo.

STEP 55 / 8

Colar sin estrujar

Dashi que pasa por un colador forrado de papel hacia un cuenco
Deje las virutas usadas tranquilas en el papel y que sea la gravedad la que haga el trabajo

Forre el colador fino con papel de cocina y colóquelo sobre un cuenco. Vierta el dashi con suavidad y deje que escurra por sí solo. No estruje ni presione las virutas sobre el papel, porque es lo que enturbia el dashi. Mida 800 ml para la sopa. El dashi en el cuenco debe quedar claro, de color ámbar pálido y oler a mar y a humo.

No estruje nunca las virutas

Estrujar las virutas saca un poco más de dashi, pero también empuja partículas finas al cuenco y enturbia el caldo. Si quiere aprovechar las virutas usadas, prepare un segundo dashi con ellas.

STEP 66 / 8

Escaldar los ingredientes

Flores de colza, tofu de huevo y shiitake sacados del agua hirviendo para escurrir
Las verduras escaldadas escurren por separado y se mantienen fuera de la olla del dashi

Ponga una olla con agua a hervir y añada un poco de sal. Sumerja brevemente el tofu de huevo y el shiitake, y después retírelos. Cueza las flores de colza durante 40 segundos, luego sáquelas y escúrralas. El escaldado evita que las verduras tiñan de verde el dashi.

STEP 77 / 8

Calentar el tofu de huevo y el shiitake, y sazonar

Sazonar el dashi claro con salsa de soja clara y sal alrededor del tofu de huevo y el shiitake
Sazone mientras la superficie apenas tiembla, y el caldo se mantiene claro

Vierta el dashi medido en una cazuela limpia y añada el tofu de huevo y el shiitake escaldados. Caliente con suavidad. Sazone con las 2 cucharaditas de salsa de soja usukuchi y la sal, empezando por ½ cucharadita de sal y probando antes de añadir más, hasta ⅔ cucharadita. Las flores de colza no van en esta cazuela. Apague el fuego en cuanto el tofu de huevo y el shiitake estén calientes por dentro, con la superficie apenas en movimiento.

Evite que hierva

Un hervor fuerte enturbia el dashi y se lleva el aroma del bonito que tanto ha cuidado. Lleve la sopa solo hasta que esté caliente, pruebe y apague el fuego.

STEP 88 / 8

Montar los cuencos

Tofu de huevo como base, flores de colza apoyadas contra él, caldo vertido y una hoja de sansho añadida
Vierta por el borde del cuenco para que las verduras verticales se mantengan en pie

Coloque un trozo de tofu de huevo en cada cuenco como base. Apoye las flores de colza en vertical contra él y ponga el shiitake al lado. Vierta el caldo caliente con cuidado por el borde para que las guarniciones se queden donde las ha puesto. Añada el kinome al final, para que su aroma llegue fresco a la mesa. Ponga la tapa y sirva mientras el vapor empaña el interior de la tapa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Agua 1 L Para el dashi
Kombu (昆布), preferiblemente ma-kombu 20 g Base de glutamato del dashi
Katsuobushi (鰹節), virutas claras sin la línea oscura de la sangre 20 g Aroma ahumado y profundidad
Dashi, de arriba 800 ml El caldo de la sopa
Sal fina y de grano suelto ½–⅔ cucharadita Sazonado principal
Salsa de soja usukuchi (de color claro) (薄口醤油) 2 cucharaditas Sazonado que mantiene el caldo pálido
Tofu de huevo (卵豆腐) según necesite Wandane, el centro del cuenco
Flores de colza (菜の花) según necesite Tsuma, verdes y ligeramente amargas
Shiitake fresco (しいたけ) según necesite Tsuma, terroso y carnoso
Kinome (木の芽), hojas jóvenes de sansho según necesite Suikuchi, el aroma final
Sal para el agua de escaldado un poco Aparte de la sal del sazonado
0 / 0

Levante la tapa de un cuenco laqueado y lo primero que nota es que se ve el fondo. Allí reposa un cuadrado de tofu de huevo, los tallos verdes de las flores de colza se apoyan contra él y una sola hoja de sansho flota encima, desprendiendo un aroma verde y vivo mientras sube el vapor. Este es el suimono, la sopa clara de Japón. Es un dashi sazonado solo con sal y salsa de soja, así que el caldo sabe a alga kombu y bonito ahumado, y a muy poco más. Como no lleva miso, cualquier turbidez se nota enseguida. En un cuenco de suimono, la claridad es el sabor.

Todo en esta receta busca mantener el caldo limpio. El kombu nunca llega a hervir, las virutas de bonito no se estrujan y la sopa terminada no se deja borbotear con fuerza. Ninguno de estos pasos es complicado. Cada uno conserva el caldo limpio, y ese sabor limpio es lo que se busca.

Un cuenco claro donde nada se esconde

En Japón, el dashi se suele preparar con kombu y katsuobushi juntos. La primera extracción de ingredientes frescos, el ichiban dashi, se reserva para los platos en los que más importan el aroma y la calidad del caldo, y el suimono es el ejemplo clásico. El kombu aporta glutamato y el bonito, inosinato. Juntos crean una profundidad de sabor umami que ninguno ofrece por separado. Se cree que el dashi en sí se remonta al siglo séptimo.

La palabra tiene una larga historia, aunque la cronología exacta no está clara. En los textos del período Nara aparece el término atsumono (羹) para las sopas calientes. El nombre suimono se documenta en el período Muromachi. Durante el período Edo surgieron más guarniciones y versiones de temporada. Los términos suimono y sumashi-jiru a veces se usan como sinónimos. Algunos cocineros los distinguen: suimono para un cuenco construido en torno a lo que contiene, y sumashi-jiru para un cuenco que es sobre todo caldo claro.

Tres partes en cada cuenco

Un cuenco de suimono se compone de tres partes, y una vez que las conoce puede preparar uno con casi cualquier ingrediente de temporada. El wandane es la pieza principal, como el tofu, el pescado o el marisco. El tsuma es el acompañamiento, normalmente verduras de temporada, gluten de trigo (fu) o shiitake. El suikuchi es una nota aromática pequeña que se añade al final, como yuzu, mitsuba o kinome. En este cuenco, el tofu de huevo es el wandane, las flores de colza y el shiitake son el tsuma, y el kinome es el suikuchi.

Wandane, tsuma, suikuchi

Wan significa cuenco y tane semilla o núcleo, así que el wandane es el corazón del cuenco. Suikuchi significa más o menos "la boca que sorbe". Es el aroma que le llega justo antes del primer sorbo.

En la mesa y en los días especiales

En una comida japonesa cotidiana, el suimono ocupa el lugar de la "sopa" en el ichiju sansai, una sopa y tres platos, junto con el arroz y tres guarniciones. En otros días, ese lugar lo ocupa la sopa de miso. El orden en la bandeja es fijo: el arroz a la izquierda y el cuenco de sopa a su derecha. En un banquete kaiseki (会席), el suimono suele servirse justo después del aperitivo inicial, el sakizuke. En la comida de la ceremonia del té (懐石), aparece más bien a mitad del menú. Se suele decir que en Tokio y el este se prefiere una sopa más intensa a base de bonito, mientras que en Osaka, Kioto y el oeste se inclinan por un caldo más ligero, guiado por el kombu. Las recetas siguen variando mucho de un hogar a otro.

Una bandeja de comida japonesa con el arroz a la izquierda y el cuenco de sopa tapado a la derecha
El arroz va a la izquierda y el cuenco de sopa a su derecha, con las guarniciones colocadas detrás de ellos

Para el Hinamatsuri, la fiesta de las niñas que se celebra el 3 de marzo, el cuenco suele llevar almejas hamaguri. Las dos conchas de cada almeja solo encajan entre sí, así que la almeja representa un matrimonio feliz, y la sopa se sirve como deseo de un buen enlace y una vida dichosa. Japón también tiene sopas turbias. El caldo de huesos de cerdo del ramen tonkotsu se hierve con fuerza a propósito hasta que se vuelve lechoso. Al otro lado del mar, el doenjang jjigae de Corea disuelve en la olla una pasta de soja fermentada. El suimono va en sentido contrario y mantiene el caldo tan claro que se puede ver a través de él. Para conocer más de la cocina del país, véase Japón.


Ingredientes (4 porciones)

Ingredientes del suimono: una olla con agua, kombu, virutas de bonito, sal, salsa de soja clara, tofu de huevo, flores de colza, shiitake fresco y kinome
Todo lo necesario cabe en una sola encimera, y el dashi lleva solo agua, kombu y bonito

Pese el kombu. Los trozos varían mucho en grosor, así que pésele en gramos en lugar de juzgarlo por el tamaño. Use la cantidad de cada guarnición que quepa bien en cuatro cuencos sin apretar el caldo.

Alérgenos

Esta sopa contiene huevo (tofu de huevo), trigo y soja (salsa de soja) y pescado (katsuobushi). Los ingredientes del tofu de huevo varían según la marca, así que revise la etiqueta por si contiene huevo, soja y trigo. El shiitake, las flores de colza y las hojas de sansho también pueden causar reacciones en personas sensibles.

Utensilios

  • Cazo para el dashi
  • Termómetro de cocina
  • Segunda olla para escaldar
  • Colador de malla fina
  • Papel de cocina
  • Cuenco para recoger el dashi colado
  • Cuencos de sopa con tapa, laqueados si los tiene

Cómo elegir y sustituir

El kombu y el katsuobushi son los dos ingredientes que vale la pena comprar con cuidado. Busque dashi kombu o ma-kombu en una tienda de alimentación japonesa o en línea, y revise el peso neto del envase. Para el katsuobushi, elija virutas claras y finas, sin la línea roja oscura de la sangre (chiai). Esa línea da un caldo más intenso y con sabor a pescado. Los gránulos instantáneos y los sobres de dashi sirven para una sopa clara, pero no tienen el aroma fresco del ichiban que da sentido a todo el cuenco.

La salsa de soja importa más de lo que parece. La usukuchi es más pálida y de aroma más suave que la koikuchi (oscura) habitual, y tiene unos 10 % más de sal, así que con poca cantidad basta. Si solo tiene salsa de soja oscura, use la mitad y complete con sal, al gusto. Es una sustitución aproximada que no se ha ajustado para esta receta, y el caldo quedará un poco más oscuro. La salsa de soja shiro (blanca) también se usa para el suimono y deja el caldo aún más pálido. Use sal fina y de grano suelto: la sal gruesa llena una cucharadita de forma muy distinta, y eso desajusta el sazonado.

Si no encuentra Use Qué cambia
Kinome Mitsuba, piel de yuzu, myoga o cebolleta Cada uno aporta un aroma distinto: la mitsuba es herbal, el yuzu cítrico y el myoga picante y con jengibre
Flores de colza Otra verdura tierna de temporada Pierde el amargor suave de los brotes
Salsa de soja usukuchi La mitad de salsa de soja oscura, más sal Caldo ligeramente más oscuro

Preparación

El trabajo tiene dos partes. Primero está el dashi, que consiste sobre todo en esperar: el kombu se remoja, reposa fuera del fuego y las virutas infusionan. Mientras el kombu se remoja, prepare el tofu de huevo, el shiitake y las flores de colza, y ponga a calentar el agua de escaldado. Una vez colado el dashi, lo demás va rápido, y el caldo no debe volver a hervir nunca.

Cuando algo sale mal

Lo que ve Por qué Qué hacer
Caldo turbio Se estrujaron o removieron las virutas, o la sopa hirvió después de colarla Cuele con suavidad y deje que escurra solo. Después, mantenga la sopa justo por debajo del hervor
Un sabor amargo y áspero en el dashi El kombu se calentó demasiado o hirvió Retírelo a 90 °C, o en cuanto aparezcan las primeras burbujas pequeñas. No deje hervir nunca el kombu
Aroma plano y débil Las virutas infusionaron demasiado tiempo, o el dashi reposó demasiado antes de usarlo Cuele a los 5 minutos y use el dashi poco después
Demasiado salado Se echó toda la sal de una vez, o la sal gruesa alteró la medida Empiece con ½ cucharadita de sal fina y pruebe antes de llegar a ⅔ cucharadita
Tinte verdoso en el caldo Las verduras entraron sin escaldar o se cocieron en el dashi Escalde las flores de colza por separado y añádalas solo en el cuenco

Servir, variantes y conservación del dashi

Sirva el suimono como sopa en una comida de arroz y guarniciones, con el cuenco a la derecha del arroz. La tapa conserva el aroma hasta que se levanta en la mesa, así que sírvalo en cuencos con tapa si los tiene. Lleve la tapa a la mesa sobre el cuenco y deje que cada comensal levante la suya.

Variantes

  • Hamaguri para el Hinamatsuri. El cuenco de la fiesta usa almejas como pieza principal. Este artículo no da cantidades ni pasos para una versión con almejas, así que siga la advertencia de abajo si la prepara.
  • Otro suikuchi. Cambie el kinome por mitsuba, una tira de piel de yuzu, myoga en rodajas o cebolleta. El caldo sigue igual, pero cada uno da al cuenco un aroma distinto.
  • Wandane de temporada. El tofu, el kamaboko o el fu cambian según el año, igual que las flores de colza y las almejas en primavera. Mantenga una pieza principal y una o dos de apoyo para que el caldo siga siendo el protagonista.
  • Un cuenco entre semana más rápido. Un suimono más rápido usa pescado hanpen, shiitake fresco y mitsuba y lleva unos 10 minutos. Es un cuenco más ligero y sencillo que esta versión con ichiban dashi.
Uso de almejas u otros bivalvos

Compre almejas destinadas a cocinar y nunca las coma crudas. Caliéntelas hasta que el centro alcance 85 °C o más durante 1 minuto. Mientras sueltan arena, cubra el recipiente para que el agua no salpique a otros alimentos o utensilios. Mantenga las manos, los cuchillos y las tablas que hayan tocado marisco crudo lejos de otros alimentos hasta lavarlos.

Conservar el dashi

El dashi no se conserva bien, así que consúmalo pronto. Guarde en el refrigerador el que vaya a usar pronto, en un recipiente tapado. Para conservarlo más tiempo, congélelo en porciones pequeñas y úselo en unas dos semanas. El kombu y las virutas usados pueden dar un segundo dashi, el niban dashi, que se adapta mejor a los guisos y al takikomi gohan (arroz cocido con condimentos e ingredientes) que a una sopa clara.

Preguntas frecuentes

¿En qué se diferencia el suimono de la sopa de miso?

Ambos ocupan el lugar de la sopa en una comida japonesa. La sopa de miso lleva pasta de soja fermentada disuelta, lo que la hace turbia y contundente. El suimono solo lleva sal y salsa de soja, así que se mantiene claro y es el dashi el que aporta todo el sabor.

¿Puedo usar sobres de dashi o gránulos instantáneos?

Dan una sopa clara rápida, y el método desde el paso 6 es el mismo. La sopa sabrá al producto que use y perderá el aroma fresco de kombu y bonito que define el suimono. Si tiene tiempo, prepare ichiban dashi. Reserve los atajos para la sopa de miso o los guisos.

¿Debo añadir la sal y la salsa de soja en un orden concreto?

Añádalas juntas a fuego suave y pruebe. La sal es donde tiene cierto margen, así que ajuste con ella y deje la salsa de soja en 2 cucharaditas.

¿Puedo preparar el dashi antes en el día?

Sí. Cuélelo, enfríelo y guárdelo tapado en el refrigerador. Caliéntelo con suavidad junto con el tofu de huevo y el shiitake cuando esté listo para servir. Pierde aroma si reposa, así que el suimono está mejor el mismo día en que se prepara el dashi.

Fuentes