Tucupi: salsa amarilla amazónica de jugo de yuca cocido

Un cuenco de tucupi amarillo pálido
Dificultad
Avanzada
Cocina
Brasileña (amazónica)

El tucupi es la salsa amarilla y ácida de la Amazonia brasileña, cocida a partir de jugo de yuca amarga. Descubra cómo se prepara, por qué el jugo crudo es tóxico y cómo usarlo embotellado.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 5

Pelar y rallar la raíz

Rallado de yuca pelada y lavada
La pulpa rallada es de un blanco brillante y húmedo, sin restos de piel marrón

La cocinera pela la piel marrón y dura de la yuca amarga y lava las raíces blancas. Luego cada raíz se ralla a mano en un bol grande. La piel se aparta a un lado de la tabla y no se mezcla con la pulpa. El paso está terminado cuando el bol contiene un montón de pulpa blanca, fina y húmeda.

STEP22 / 5

Trabajar la pulpa con agua hasta formar una masa

Mezcla de la masa húmeda de yuca en una olla
La masa se pega bajo la cuchara y no se deshace

La pulpa rallada va a una olla. Se añade agua poco a poco mientras la pulpa se mezcla con una cuchara. Se pone solo la cantidad de agua necesaria para que la pulpa se prense con facilidad. Está lista cuando la pulpa se ha convertido en una masa compacta, parecida a una masa de pan, húmeda pero que todavía se mantiene unida.

STEP33 / 5

Exprimir el jugo amarillo

Escurrir el paño y recoger el jugo amarillo pálido en un bol
Recién salido de la prensa, el jugo está turbio. Solo se aclara después de reposar

La masa se coloca en un paño, o tradicionalmente en un tipiti, y se escurre sobre un bol. El jugo que sale es el tucupi crudo. Este jugo es tóxico. Nadie lo prueba, y se mantiene bien apartado de cualquier cosa de la que la gente beba. El paso está terminado cuando el bol contiene jugo turbio de color amarillo pálido y la pulpa que queda en el paño está bien prensada.

STEP44 / 5

Dejar reposar el jugo para que el almidón se asiente

Jugo separado en almidón blanco y una capa amarilla arriba
La línea entre el almidón blanco y el líquido amarillo es nítida. El almidón se queda en su sitio al inclinar el recipiente

El jugo se vierte en un recipiente transparente y se deja en reposo durante 12 horas. Durante ese tiempo, el almidón se hunde y el líquido de arriba se vuelve amarillo y más claro. El almidón se guarda para el tacacá. El jugo está listo cuando hay una capa blanca y firme en el fondo y líquido amarillo encima. Reposar solo separa el jugo; no lo hace seguro, así que el jugo todavía debe hervirse.

STEP55 / 5

Cocer el jugo claro con ajo, chicória y sal

Cocción a fuego lento del jugo amarillo con ajo y hojas verdes
Pequeñas burbujas suben de forma constante por toda la superficie. Las hojas se han hundido en el líquido

El líquido amarillo se vierte, sin el almidón, en una olla grande. Se añaden el ajo machacado, la chicória y la sal, y la olla se cuece a fuego lento durante 1 hora y 30 minutos. El ajo se ablanda, y las hojas se marchitan y oscurecen en el líquido. El tucupi terminado es un líquido claro de color amarillo pálido. El color y la claridad no demuestran que el veneno haya desaparecido.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Yuca amarga (mandioca brava, maniva) 3 kg La raíz cuyo jugo prensado se convierte en tucupi
Ajo (alho), machacado 4 dientes Aroma en el jugo que se cuece a fuego lento
Hojas de chicória (chicória) 2 manojos Aroma herbal en el jugo que se cuece a fuego lento
Sal (sal) al gusto Condimento
Agua (água) según haga falta, poco a poco Ablanda la pulpa rallada para que pueda prensarse
0 / 0

Una olla grande de líquido amarillo pálido hierve a fuego lento, con ajo machacado y manojos de hojas de chicória dando vueltas en su interior. Horas antes, ese líquido era el jugo exprimido de la yuca amarga rallada, y era venenoso. El tucupi es ese mismo jugo después de reposar y hervir. Se convierte en un líquido claro, una salsa amarilla de sabor muy ácido que las cocineras de Pará y de toda la Amazonia brasileña vierten sobre sopas, pato y pescado. Su acidez es real: el líquido terminado tiene un pH de alrededor de 3,5 a 4,5. Esa acidez es la que sostiene los platos que se construyen sobre ella.

Una raíz venenosa convertida en el condimento de la región

La yuca amarga, mandioca brava, contiene muchos glucósidos cianogénicos. Cuando la raíz se ralla y se prensa, su jugo puede liberar cianuro de hidrógeno. Los pueblos indígenas de la Amazonia aprendieron a rallar la raíz, exprimir el jugo, dejarlo reposar y hervirlo hasta que estuviera apto para comer. Después de la colonización, la cocina regional siguió usando ese jugo amargo. Hoy el tucupi es la base de muchos de los platos más conocidos de la cocina de Pará y de la Amazonia en general, y es parte de lo que hace que la comida del norte sepa tan distinta a la del resto de Brasil.

Por qué importa el hervor, y por qué varía

Hervir es el paso que elimina los compuestos tóxicos. Nadie ha fijado un estándar sobre cuánto tiempo debe durar. Cada comunidad lo hace a su manera. Una receta casera cuece a fuego lento el jugo reposado con ajo, chicória y sal durante una hora y media. En otros lugares, el jugo se cocina durante varias horas sobre leña mientras la cocinera retira la espuma, que se considera que guarda el veneno. Tampoco hay acuerdo sobre si el tucupi es un producto fermentado: algunos lo describen como una salsa fermentada, mientras que en otras cocinas el jugo solo reposa el tiempo necesario para que el almidón se asiente.

Amarillo, negro y aún más ácido

La mayor parte del tucupi es de tipo amarillo, tucupi amarelo. En Roraima, las mujeres wapichana de la Serra da Lua reducen el tucupi amarillo una y otra vez hasta convertirlo en tucupi preto, tucupi negro. Sesenta litros de tucupi amarillo se convierten en unos dos litros y medio de tucupi negro. El tucupi que elaboran los baniwa es conocido por ser todavía más ácido. El amarillo se usa en la salsa de ají y en el tacacá. El concentrado negro se usa en la damurida, un guiso picante, y, más recientemente, en usos nuevos como el pudin.

El tipiti

La prensa tradicional es el tipiti, un tubo largo de fibra trenzada. La yuca rallada se coloca dentro, y al estirar el tubo, este se aprieta y exprime el jugo. En muchas cocinas caseras, un paño escurrido a mano hace el mismo trabajo.


Ingredientes

Yuca, ajo, hojas verdes, sal y agua
Las raíces se muestran sin pelar. Su piel marrón y dura se quita antes de rallarlas

Estas cantidades muestran cómo se hace el tucupi donde crece la yuca amarga. Con esta cantidad de raíz se obtienen unos 2 litros de tucupi.

Jugo crudo tóxico

El jugo crudo de la yuca amarga contiene compuestos que liberan cianuro de hidrógeno, y el tucupi mal cocinado puede ser mortal. Nadie ha fijado un tiempo de hervor estándar, y una cocina doméstica no tiene forma de detectar cianuro. No prepare tucupi en casa a partir de yuca amarga. Cómprelo embotellado. Nunca pruebe el jugo crudo ni la pulpa prensada. El tucupi terminado también contiene HCN y es tóxico en grandes cantidades, así que úselo como condimento en cantidades moderadas.

Utensilios

  • Cuchillo o pelapatatas
  • Rallador
  • Bol grande
  • Olla para mezclar la pulpa
  • Paño fino o muselina (tradicionalmente, un tipiti)
  • Recipiente transparente para reposar
  • Olla grande para cocer a fuego lento

Cómo comprar y elegir

El tucupi embotellado es la forma de cocinar con él fuera de la Amazonia. En Estados Unidos se vende en las tiendas de alimentación brasileñas. Cómprelo listo para usar y deje la cocción para los platos en que se utiliza.

La yuca fresca del supermercado no le sirve de punto de partida. Nada en ella indica si es amarga o dulce, y la raíz amarga, con su jugo tóxico, es con la que se hace el tucupi. La chicória que se añade a la olla es una hoja local que se vende con ese nombre en la Amazonia. Su identidad botánica no está establecida, así que consígala donde se hace el tucupi en lugar de adivinar un sustituto. Los otros dos ingredientes de la lista, el ajo y la sal, son iguales en todas partes.

Tenga en cuenta el almidón

Cuando el jugo reposa, el almidón blanco se acumula en el fondo. Las cocineras lo guardan para el tacacá, así que al hacer tucupi obtiene dos cosas para la misma sopa.


Cómo se hace el tucupi

El trabajo va de la raíz a la pulpa y de la pulpa al jugo, y después hay una larga pausa. El jugo reposa 12 horas mientras el almidón se asienta. Pasado ese tiempo, la capa superior amarilla y clara se cuece a fuego lento con los aromáticos. Los pasos siguientes son el método tradicional de cocina doméstica. Están aquí para que se haga una idea de lo que hay en la botella. No son un proyecto para su cocina.

Separe antes de hervir

Solo el líquido amarillo va a la olla. El almidón del fondo se queda atrás y se guarda para el tacacá.

Qué puede salir mal

  • Quiere probar el jugo crudo para comprobar su acidez → el tucupi crudo libera cianuro de hidrógeno → nunca pruebe un jugo que no haya hervido y no prepare tucupi a partir de yuca amarga en casa.
  • La yuca que tiene no indica si es amarga o dulce → el aspecto no permite distinguirlas → no la prense para hacer tucupi. Compre el tucupi embotellado.
  • El líquido de la olla está turbio y con almidón → el jugo se vertió antes de que el almidón se asentara → déjelo reposar las 12 horas completas y vierta solo la capa amarilla.
  • El almidón acabó en la olla → el recipiente se inclinó demasiado → vierta despacio y pare en cuanto la capa blanca empiece a moverse. El almidón pertenece al tacacá.
  • El tucupi se ve claro y dorado, así que parece terminado → el color no demuestra que los compuestos tóxicos hayan desaparecido, y no hay un tiempo de hervor acordado → considere el tucupi embotellado como la opción segura.

En la mesa

El tucupi es un condimento y siempre se cocina dentro de otra cosa. El tacacá es una sopa caliente de tucupi espesada con el almidón reservado y servida con camarones secos y hojas de jambu. El pato no tucupi es pato cocido en él, y el arroz de pato es arroz preparado con ese pato. El pirarucu ao tucupi e jambu combina el gran pez amazónico con tucupi y jambu. El tucupi amarillo también se usa en la salsa de ají.

El jambu es la hoja que siempre aparece junto al tucupi. Hace que la lengua hormiguee y se adormezca ligeramente, lo que realza la acidez del caldo.

Tucupi negro

Comparación del tucupi amarillo con el tucupi marrón oscuro
El tucupi amarillo es fino y translúcido. El concentrado negro es opaco y de un marrón intenso

El tucupi negro es tucupi amarillo reducido repetidamente hasta quedar marrón oscuro y concentrado. Se usa en la damurida, y en Roraima también ha llegado al pudin. Hacerlo requiere enormes volúmenes de tucupi amarillo, así que es algo que conviene comprar en lugar de elaborar. Úselo en cantidades menores que el amarillo.

Preguntas frecuentes

¿El tucupi está fermentado?

En algunas cocinas se le llama salsa fermentada. En otras, el jugo solo reposa medio día para que el almidón se asiente antes de hervirlo. Cuánto tiempo reposa y cuánto fermenta varía de un lugar a otro. En cualquier caso, es el hervor lo que lo hace seguro para comer.

¿Puedo usar vinagre en su lugar?

El vinagre aporta acidez a un plato, pero no tiene nada del carácter de la yuca que tiene el tucupi, y si prepara tacacá o pato no tucupi con vinagre, obtendrá otro plato. Para que esos platos salgan bien, cocine con tucupi embotellado.

¿De dónde viene la sensación adormecedora del tacacá?

De las hojas de jambu que se sirven en el cuenco. Hacen que los labios y la lengua hormiguen y se adormezcan levemente, y esa sensación es en parte la razón por la que el tucupi y el jambu aparecen tan a menudo juntos.

Fuentes

  • Portal Amazônia (Diego Oliveira, 2021), "Confira a receita de molho de tucupi." Receta casera del tucupi amarillo: ingredientes, cinco pasos, reposo de 12 horas para separar el almidón, cocción a fuego lento con ajo, chicória y sal durante 1 hora y 30 minutos, rendimiento de unos 2 litros. https://portalamazonia.com/gastronomia/confira-a-receita-de-molho-de-tucupi/
  • The Takeout, "Tucupí Sauce Is Made From An Unexpectedly Poisonous Root Vegetable." Cianuro en la yuca amarga, el peligro de una cocción incorrecta, la recomendación de no prepararlo en casa, la falta de un tiempo de cocción estándar y el tucupi embotellado en las tiendas brasileñas de Estados Unidos. https://www.thetakeout.com/1769834/avoid-making-tucupi-sauce-home/
  • Portal Amazônia, "Da damurida ao pudim: como as mulheres da Serra da Lua reinventaram o uso do tucupi." Varias horas de hervor sobre leña con espumado, tucupi negro (de 60 L a 2,5 L), las mujeres wapichana de Roraima, el tucupi baniwa, más ácido, y los usos del tucupi amarillo y negro. https://portalamazonia.com/gastronomia/novos-usos-tucupi-roraima/
  • Universidade do Estado do Amazonas (2023), "Propriedades Físico-Químicas, História e Produção do tucupi: Uma Revisão Bibliográfica." Rallado, prensado y hervor para eliminar los compuestos de cianuro, pH de alrededor de 3,5–4,5, carácter ácido de color amarillo pálido, uso continuado tras la colonización y toxicidad en grandes cantidades. https://ri.uea.edu.br/handle/riuea/1331
  • Wikipedia, "Tucupi." El tipiti, el tacacá, el pato no tucupi y el efecto adormecedor del jambu. https://en.wikipedia.org/wiki/Tucupi
  • Portal Amazônia, "Como usar o tucupi em 5 receitas da culinária da Amazônia." El tucupi como condimento de la yuca amarga, y su uso en el pato no tucupi, el arroz de pato, el tacacá y el pirarucu ao tucupi e jambu. https://portalamazonia.com/culinaria/como-usar-o-tucupi-em-5-receitas-da-culinaria-da-amazonia/