Le couvercle se referme, la coriandre se flétrit contre les carapaces brûlantes, et pendant cinq minutes la marmite se remplit de sa propre vapeur. Quand vous la soulevez, un nuage d'huile d'olive, de poivre et de crevettes au goût de mer s'élève d'un tas de carapaces devenues roses et brillantes. Le camarão no bafo est le plat des bars de plage brésiliens : de grosses crevettes avec leur coquille, qu'on épluche à la main et qu'on partage. Il a d'abord le goût de la crevette, sucrée et juteuse, avec du sel et du poivre noir sur les doigts et une touche verte de coriandre.
Une crevette cuite dans le souffle de la marmite
Le bafo est la vapeur emprisonnée dans une marmite couverte, et camarão no bafo désigne des crevettes cuites par cette vapeur. Au Brésil, ao bafo est la façon courante de dire qu'un plat a été cuit ainsi : le nom donne toute la méthode. Les crevettes sautent dans un peu d'huile, puis le couvercle se ferme et l'humidité qu'elles rejettent achève la cuisson.
Son territoire est le bar de praia, le kiosque de plage où un grand plat arrive au milieu de la table et où le groupe se sert ensemble. On retire les carapaces avec les doigts, on presse du citron vert sur la chair, on la trempe dans une mayonnaise à l'ail ou une sauce piquante, et on fait circuler la bière fraîche ou la caïpirinha. Un bol pour les carapaces et une pile de serviettes en papier font partie du décor.
Le Brésil cuisine aussi les crevettes de façons plus riches, comme le bobó de camarão et la moqueca baiana. Le camarão no bafo est le plus simple d'entre eux. Il n'a pas de sauce, et les crevettes elles-mêmes font tout le goût, si bien que leur taille et leur fraîcheur décident de l'assiette. Pour d'autres plats de la même table, voir Brésil.
Vous verrez à la fois camarão no bafo et camarão ao bafo. Les deux désignent la même idée : des crevettes cuites dans la vapeur d'une marmite fermée.
Ingrédients

Ce plat repose sur la crevette, un crustacé. Tenez-le à l'écart des convives allergiques aux crustacés, et lavez-vous les mains, les planches et les couteaux après avoir manipulé les crevettes crues.
Matériel
- Une marmite large et lourde, avec un couvercle bien ajusté, assez légère pour la secouer
- Une passoire
- Un petit couteau bien aiguisé
- Un saladier
- Un plat de service, un bol pour les carapaces et des serviettes en papier
Choisir les crevettes et ce qui peut changer
Achetez de grosses crevettes avec leur coquille. Ce plat se mange en épluchant à table, et la coquille garde la chair humide pendant le sauté et la vapeur. Les crevettes tigrées noires ou les crevettes rouges de grande taille conviennent bien, avec ou sans tête. Les différentes espèces et tailles ne cuisent pas au même rythme : fiez-vous à la couleur et à la fermeté dans la marmite plutôt qu'à la seule horloge.
Le sel dépend de sa granulométrie. Une c. à café de sel fin est plus salée qu'une c. à café de sel en flocons, donc avec du sel fin, salez un peu plus légèrement. Choisissez une huile d'olive dont le goût vous plaît, car elle finit sur les doigts de tout le monde. La coriandre et le cilantro sont la même herbe ; si quelqu'un à table n'aime pas, supprimez-la. Les crevettes seront plus neutres, mais tout aussi justes.
Posez quelques grains de votre sel sur la langue. Le sel fin mord plus fort que le sel en flocons, et avec seulement cinq ingrédients, l'assaisonnement se sent sur chaque crevette.
Préparation
Faites toute la préparation à l'évier et sur la planche avant de poser la marmite sur le feu : rincez, égouttez, déveinez et assaisonnez. Le temps passé à la cuisinière est court, un sauté, une cuisson à la vapeur couverte et un instant couvercle ouvert, et tout va vite une fois commencé. Gardez le plat de service prêt à côté de la cuisinière.
Les crevettes passent vite de juteuses à caoutchouteuses et sèches. Retirez la marmite dès que la chair est opaque et qu'elle reprend sa forme sous le doigt.
Tout le plat tient à la vapeur dans la marmite. Secouez la marmite plutôt que de regarder sous le couvercle pendant ces cinq minutes.
Quand ça tourne mal
| Ce que vous voyez | Pourquoi | Que faire |
|---|---|---|
| La chair est caoutchouteuse et sèche | Cuisson trop longue, souvent pendant l'étape de séchage à découvert | Retirez la marmite du feu dès que la chair devient opaque et ferme. La prochaine fois, arrêtez le séchage plus tôt |
| Certaines crevettes sont roses, d'autres encore grises | Crevettes entassées dans la marmite ou non secouées pendant la vapeur | Étalez-les en une seule couche et secouez la marmite couverte à plusieurs reprises. Poursuivez la cuisson jusqu'à ce que chaque crevette soit opaque et rose |
| Le centre paraît gris et translucide | Pas cuit à cœur | Remettez sur le feu et cuisez jusqu'à ce que la chair soit opaque jusqu'au centre et d'un rose vif |
| Un fond de liquide reste dans la marmite | Le couvercle a été retiré trop tôt ou les crevettes sont entrées mouillées | Gardez la marmite découverte sur le feu jusqu'à ce que le liquide s'évapore ; égouttez bien les crevettes la prochaine fois |
| Trop salé | Sel fin mesuré comme du sel gros | Servez avec beaucoup de citron vert et du riz blanc ; utilisez moins de sel fin la prochaine fois |
| Un grain désagréable sous la dent, le long du dos | Le boyau a été laissé en place | Incisez le dos et retirez le boyau avant d'assaisonner |
Service et variations

Apportez la marmite à table tout de suite et versez les crevettes sur un plat posé au milieu. Disposez des quartiers de citron vert, de la mayonnaise à l'ail et de la sauce piquante pour tremper, avec un bol pour les carapaces et beaucoup de serviettes en papier. La bière fraîche ou une caïpirinha sont les boissons qui vont avec. Pour en faire un repas, ajoutez du riz blanc et de la farofa, la farine de manioc grillée qui absorbe les jus restés dans l'assiette. Mangez les crevettes peu après les avoir sorties du feu, tant qu'elles sont chaudes et juteuses.

Variantes
- Dans leur propre jus. Utilisez très peu de matière grasse, couvrez et laissez les crevettes cuire à la vapeur dans l'eau qu'elles rejettent, puis poursuivez jusqu'à ce que ce liquide disparaisse et qu'elles commencent à grésiller. Le résultat est plus sec et plus concentré, avec moins d'huile sur les doigts.
- Avec de la bière, de la cachaça ou du citron vert dans la poêle. Couvrez pendant 3 à 5 minutes, puis versez un peu de bière, de cachaça ou de jus de citron vert dans la marmite pour détacher les sucs dorés du fond. Vous obtenez un jus d'accompagnement vif et savoureux, à verser à la cuillère sur les crevettes.
- Dans un panier vapeur. Cuisez les crevettes assaisonnées à la vapeur au-dessus d'eau bouillante pendant 5 à 7 minutes. Elles sont plus tendres et plus pâles, sans la légère couleur dorée donnée par l'huile.
- Sans coriandre. Omettez la branche pour les convives qui n'aiment pas. La vapeur ne transporte alors que l'huile et le poivre, et les crevettes ont un goût plus simple et plus doux.
Questions fréquentes
Peut-on manger les carapaces ?
Avec des crevettes moyennes cuites jusqu'à ce que le liquide s'évapore et qu'elles commencent à grésiller, certaines personnes les mangent avec leur carapace. Les grosses crevettes de cette recette sont épluchées à table. Les carapaces comptent tout de même, car elles gardent la chair humide dans la marmite.
Peut-on utiliser des crevettes surgelées ?
Oui. Décongelez-les complètement, puis rincez-les et égouttez-les comme à la première étape, et tamponnez-les. Des crevettes encore humides ou glacées dans l'huile rejettent de l'eau et de la vapeur avant de prendre couleur.
Avec ou sans tête ?
Les deux conviennent. Les crevettes avec tête sont plus spectaculaires sur le plat, tandis que les crevettes sans tête s'épluchent plus vite. Faites cuire les deux jusqu'à ce que la chair soit opaque et ferme.
Mes crevettes sont plus petites que celles-ci. Qu'est-ce qui change ?
Les petites crevettes cuisent plus vite à chaque étape. Surveillez les carapaces plutôt que l'horloge, et retirez la marmite du feu dès que la chair est d'un rose vif et ferme.












