Um hambúrguer com disco de carne, alface, abacate, tomate e cebola roxa em camadas num pão de batata
Rende4 porções
CulináriaAmericana

Hambúrguer ao estilo James Beard: discos de carne com cebola ralada e creme de leite

Como fazer um hambúrguer americano clássico em casa, com base na receita da James Beard Foundation para 4 porções: carne moída magra com cebola ralada e um pouco de creme de leite fresco, dourada em óleo e manteiga. Abrange misturar sem endurecer a carne, cozinhar o centro até 71 °C, pães, acompanhamentos, substituições e a história disputada do hambúrguer.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP 11 / 8

Tempere a carne e incorpore a cebola e o creme de leite

Sal, pimenta, cebola ralada e creme de leite fresco sendo misturados levemente à carne moída
Misture só até o tempero ficar bem distribuído; a mistura ainda deve parecer granulada

Tire a carne moída da geladeira e espalhe-a frouxamente numa tigela grande. Distribua o sal e a pimenta por igual sobre toda a superfície. Coloque a cebola ralada e o creme de leite fresco no centro e misture levemente com as mãos, só até tudo ficar bem combinado. Não sove até a mistura ficar pegajosa; trabalhar demais deixa os discos densos.

STEP 22 / 8

Modele 4 discos e leve à geladeira por pouco tempo

Quatro discos grossos de carne, divididos por igual, arrumados num prato antes de ir à geladeira
Mantenha os quatro discos com a mesma espessura para que cozinhem por igual

Divida a mistura em 4 porções iguais e modele cada uma num disco de cerca de 3,8 cm de espessura, manuseando a carne com delicadeza. Refrigere os discos por 5–10 minutos para facilitar o manuseio na frigideira. Refrigerar não substitui o cozimento, então cozinhe-os por completo.

STEP 33 / 8

Aqueça o óleo e a manteiga

Óleo vegetal e manteiga com sal aquecendo numa frigideira em fogo médio-alto
Espere a manteiga derreter e a gordura esquentar antes de colocar a carne

Aqueça uma frigideira grande e pesada em fogo médio-alto e junte o óleo vegetal e a manteiga com sal. Quando a manteiga derreter e a gordura estiver quente, a frigideira está pronta para os discos.

STEP 44 / 8

Doure o primeiro lado e vire uma vez

Virando um disco de carne depois de dourar o primeiro lado numa frigideira quente
Vire o disco uma vez, depois que o primeiro lado estiver bem dourado

Deite os discos na gordura quente e cozinhe até o primeiro lado ficar com uma boa crosta dourada, depois vire-os uma vez com uma espátula larga. Cerca de 5 minutos de cada lado deixam o centro malpassado, o que esta receita não segue. A espessura, o fogo e a frigideira mudam o tempo de cada lado.

STEP 55 / 8

Confira o centro com o termômetro e deixe descansar

Uma sonda fina de termômetro inserida pela lateral de um disco até o centro
Insira a sonda pela lateral para a ponta ficar no centro do disco

Insira a sonda do termômetro pela lateral do disco até o centro da parte mais grossa. Cozinhe até marcar pelo menos 71 °C. Se estiver abaixo disso, continue cozinhando e meça de novo. Superfície dourada, carne rosada ou sem rosa, ou a cor do suco não dizem que o disco está cozido com segurança.

Passe os discos cozidos para um prato limpo, não o que segurou a carne crua, e deixe descansar por 3–4 minutos.

STEP 66 / 8

Toste os pães

Pãezinhos de batata tostando levemente, com o lado do corte para baixo
Toste só o lado do corte até ficar levemente dourado

Parta os pãezinhos de batata e toste levemente no lado do corte até dourar.

STEP 77 / 8

Prepare os vegetais

Alface, abacate, tomate e cebola roxa fatiados e dispostos
Deixe cada acompanhamento separado para cada um montar o seu hambúrguer

Separe as folhas de alface e fatie o abacate, o tomate e a cebola roxa, com a cebola cortada fina.

STEP 88 / 8

Monte

Alface, um disco cozido, abacate, tomate e cebola roxa em camadas num pão tostado
Coloque os acompanhamentos sobre o disco e feche com a tampa

Monte cada hambúrguer num pão tostado com a alface, um disco descansado, abacate, tomate e cebola roxa, e então coloque a tampa. Uma ordem fácil é alface, disco, abacate, tomate, cebola roxa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 3

Discos

Ingrediente Quantidade Função
Carne moída magra (93%) de acém ou coxão cerca de 907 g Dividida em 4 discos. Mantenha refrigerada até a hora de misturar
Sal kosher 1 colher de chá Tempero da carne
Pimenta-do-reino moída na hora 1/2 colher de chá Tempero da carne
Cebola ralada 1/2 cebola pequena (cerca de 3 colheres de sopa) Misturada à carne
Creme de leite fresco 2 colheres de chá Misturado à carne
2 / 3

Para cozinhar

Ingrediente Quantidade Função
Óleo vegetal 2 colheres de chá Gordura para cozinhar. Um óleo neutro
Manteiga com sal 2 colheres de sopa Cozida com o óleo para dourar e dar sabor
3 / 3

Para servir

Ingrediente Quantidade Preparo
Pãezinhos de batata para hambúrguer 4 Partidos e tostados
Alface little gem 1 pé pequeno Folhas separadas
Abacate 1 Fatiado
Tomate beefsteak 1 Fatiado
Cebola roxa 1 pequena Fatiada fina
0 / 0

Imagine uma mesa de fim de semana: uma frigideira com discos dourados recém-passados para um prato, pãezinhos macios tostados no lado do corte e uma tábua com alface, abacate, tomate e cebola roxa esperando ao lado. Cada um monta o seu. O hambúrguer, um disco de carne moída dentro de um pão, virou uma das refeições mais familiares dos Estados Unidos. Esta versão tem um pequeno truque na própria carne: cebola ralada e uma colherada de creme de leite fresco são incorporadas à carne moída magra antes de modelar. Os discos são dourados em óleo vegetal e manteiga com sal, e servidos em pãezinhos de batata com alface little gem, abacate, tomate beefsteak e cebola roxa.

O hambúrguer nos Estados Unidos

O hambúrguer é um disco de carne moída servido dentro de um pão, o sanduíche moderno que se firmou nos Estados Unidos. O nome aponta para Hamburgo, e o prato está ligado ao bife picado "ao estilo de Hamburgo" e aos imigrantes alemães. Um bife de carne picada comido no prato é outro prato, porém, e o Rundstück warm alemão também.

Quem colocou o disco dentro do pão primeiro, e onde, nunca foi resolvido. Várias pessoas e lugares foram propostos, e nenhum foi confirmado. O que é claro é que, no fim do século XIX, a carne passou do prato para o pão nos carrinhos de almoço, nas barracas de feira e nos restaurantes de beira de estrada. Comida que dá para segurar com uma mão, vendida depressa num balcão ou numa barraca, combinava com a maneira como as pessoas estavam comendo.

O hambúrguer ficou amplamente conhecido por volta da Feira Mundial de 1904, em St. Louis. A partir de 1921, Walter Anderson e Billy Ingram, do White Castle, ajudaram a transformá-lo em comida de mercado de massa e a empurrá-lo para as redes de restaurantes.

Hoje não existe um hambúrguer americano "correto" único. Discos finos pressionados numa chapa, discos grossos na grelha e diferentes montagens de queijo, pepino em conserva, cebola e mais aparecem pelas cozinhas americanas. Este, com seu disco de cebola e creme de leite e vegetais frescos, é um exemplo claro e fácil de fazer em casa.

Ingredientes (4 porções)

Carne moída, sal, pimenta, cebola ralada, creme de leite fresco, pãezinhos e ingredientes para montar
Deixe a mistura da carne, a gordura de cozimento, os pães e os acompanhamentos prontos antes de começar

Estas quantidades rendem 4 porções.

Alergias

Esta receita leva carne bovina e leite no creme de leite fresco e na manteiga. Os pãezinhos geralmente contêm trigo, então confira o rótulo em busca de leite, ovo ou outros alérgenos, já que os ingredientes mudam de produto para produto.

Como escolher a carne, os pães e os vegetais do hambúrguer

Carne. "93% magra" é um rótulo de porcentagem de gordura usado nos Estados Unidos. Fora dos Estados Unidos, a carne moída costuma ser rotulada de outra forma, então procure uma carne moída magra que corresponda a essa mistura. Uma mistura mais gordurosa, ou uma mistura de carne bovina com suína, muda o sabor e a textura o suficiente para ser, na prática, outra receita.

Sal. O sal kosher tem grão maior que o sal refinado fino, então uma colher de chá de cada um entrega uma salinidade diferente. Se você usar outro sal, tempere pensando nisso.

Creme e manteiga. Use creme de leite fresco; o leite tem teor de gordura e de água diferente e não dá o mesmo resultado. A manteiga com sal é a escolha aqui. A sem sal funciona, mas a salinidade geral muda.

Pães e vegetais. Os pãezinhos de batata são macios e levemente doces. Pães de hambúrguer de supermercado podem substituí-los, com diferença na maciez e no dulçor. Qualquer alface de folha pode substituir a little gem, e qualquer tomate grande de corte pode substituir o beefsteak.

Utensílios

  • Tigela grande para misturar
  • Frigideira grande e pesada
  • Espátula larga
  • Termômetro culinário de leitura instantânea com sonda fina
  • Pratos limpos (um para os discos crus, outro prato limpo e separado para os discos cozidos)
  • Tábua e faca

Um termômetro digital de sonda fina facilita achar o centro do disco, e uma frigideira pesada segura bem o calor quando a carne entra.

Modo de preparo

Os dois momentos que importam

Pare de misturar assim que o tempero estiver distribuído por igual, e julgue o ponto pela leitura do termômetro, não pela cor da superfície nem pelo tempo passado.

Solução de problemas do hambúrguer

O tempo de cozimento muda com a espessura do disco, o fogo e a frigideira, então confira cada disco com o termômetro em vez de confiar no relógio ou na cor.

Problema O que observar O que fazer
O disco fica denso ou duro Mistura demais Da próxima vez, pare de misturar quando o tempero estiver uniforme
O disco rachou ou se desfez Mistura, modelagem e o ato de virar Misture menos, modele os discos com capricho e refrigere antes de cozinhar. Vire só uma vez
A parte de fora está dourada, mas o centro não chegou à temperatura Espessura, fogo e frigideira mudam o tempo de cozimento Continue cozinhando e confira de novo até o centro marcar pelo menos 71 °C
O disco está fino e difícil de medir A ponta da sonda erra o centro Insira a sonda pela lateral, ou em ângulo, para a ponta ficar no meio
A carne ainda está rosada por dentro Cor não é teste de ponto Guie-se pela leitura do termômetro
Higiene da carne crua

Mantenha a carne moída na geladeira até o momento de misturar. Não ponha os discos cozidos de volta no prato que segurou a carne crua, e lave as mãos depois de modelar os discos. Guarde qualquer sobra na geladeira sem demora.

Como servir o hambúrguer e variações

Um hambúrguer servido à mesa com batatas e uma salada de tomate e cebola
Um jeito descontraído de servir: o hambúrguer com um acompanhamento simples de batata e uma salada de tomate e cebola

Hambúrguer combina com uma mesa em que cada um monta o seu, com os acompanhamentos espalhados numa tábua. Um acompanhamento simples de batata ou uma salada de tomate e cebola roxa completam a refeição com facilidade. Se você está pensando em mais cozinha americana caseira com carne moída, o chili con carne é o próximo prato natural, e para outra refeição para comer com as mãos, experimente o pasty.

Algumas mudanças valem a pena quando você já conhece a receita base:

  1. Deixe as fatias de cebola roxa de molho na água. Isso suaviza o ardor. Seque bem, porém, porque a água grudada na cebola deixa o hambúrguer mole.
  2. Dispense o abacate. Só alface, tomate e cebola fazem um hambúrguer mais simples, com ingredientes fáceis de achar.
  3. Use pães de hambúrguer comuns. São mais fáceis de comprar em muitos lugares, ainda que um pouco diferentes dos pãezinhos de batata na textura.
  4. Cozinhe na grelha em vez da frigideira. O calor varia, então o tempo muda, mas o centro ainda precisa chegar a pelo menos 71 °C.
  5. Use uma mistura de carne mais gordurosa. Os sucos e a gordura vão se comportar de outro jeito, então não espere que fique igual às proporções originais.

Perguntas frequentes

Como mantenho os discos macios?

Não misture demais. Pare assim que o sal, a pimenta, a cebola ralada e o creme de leite estiverem bem distribuídos, depois divida a carne em 4 e mantenha os discos com a mesma espessura.

Tudo bem se o interior ainda estiver rosado?

A cor não diz nada. Meça o centro da parte mais grossa com um termômetro e garanta que chegue a pelo menos 71 °C.

Posso cozinhar os discos malpassados?

Malpassado é questão de gosto, por volta de 5 minutos de cada lado. Esta receita não recomenda carne moída malcozida, então cozinhe até o centro chegar a pelo menos 71 °C.

Fontes

  • James Beard Foundation, "James Beard's Favorite Hamburger." Fonte dos ingredientes e quantidades para 4 porções, da mistura, modelagem e refrigeração, do cozimento em óleo vegetal e manteiga com sal em fogo médio-alto, de virar uma vez, descansar 3–4 minutos, e dos pães e acompanhamentos. Sua sugestão de cozinhar malpassado não é usada como orientação de segurança. https://archive.jamesbeard.org/recipes/james-beards-favorite-hamburger
  • Smithsonian Magazine, "The Hamburger: A Quintessential American Meal." Usado para a definição do hambúrguer moderno como disco de carne e pão, para as origens não resolvidas com múltiplas reivindicações e para a visão de que Walter Anderson e Billy Ingram, do White Castle, ajudaram a popularizá-lo. https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/the-hamburger-a-quintessential-american-meal-178808853/
  • HISTORY, "Where Hamburgers Began—and How They Became an Iconic American Food." Usado para a ligação com o bife picado ao estilo de Hamburgo e os imigrantes alemães, a disputada passagem do prato para o pão no fim do século XIX nos carrinhos de almoço, barracas de feira e restaurantes de beira de estrada, a Feira Mundial de 1904 em St. Louis e o White Castle a partir de 1921. Não usado para nomear um único inventor ou uma única cidade. https://www.history.com/articles/hamburger-helpers-the-history-of-americas-favorite-sandwich
  • FoodSafety.gov (Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos), "Cook to a Safe Minimum Internal Temperature." Usado para a temperatura interna mínima segura de 71 °C para carne moída e para a verificação com termômetro culinário. https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/safe-minimum-internal-temperatures