淡い色の三角形の生地が、熱い油にすっと滑り込みます。一瞬沈んでから、ふくらみはじめます。表面に泡が広がり、きつね色に色づいていきます。裏返して反対側の色がそろうのを待ち、キッチンペーパーの上に引き上げます。数分後には、煮豆の小鉢、目玉焼き、ハチミツの瓶と並んで朝食のテーブルに載っています。フライジャックはベリーズの朝ごはんのパンです。小麦粉、ベーキングパウダー、ショートニングをひとさじ、そして水を混ぜて薄くのばし、揚げると、縁はカリッと、中は空洞ができてやわらかく仕上がるんです。
ベリーズの朝ごはんのパン
ベリーズは、中央アメリカのカリブ海に面した国です。地元の人も旅行者も、朝はフライジャックを食べます。これだけでも軽い食事になりますが、豆、卵、チーズを添えると立派なベリーズの朝食になります。生地はシンプルで、ほんのり塩気があり、カリッとした皮の下がやわらかいので、塩味にも甘味にも合うんですよ。ある人は一切れを割ってレフライドビーンズを詰め、別の人はくぼみにハチミツやジャムをたらします。
この料理はクレオール料理の流れをくんでいます。クレオール料理は、イギリス、アフリカ、マヤ、メスティーソの影響が混ざり合ったものです。ココナッツミルクやココナッツオイルは、クレオール料理の多くに使われていて、フライジャックにもそれが表れています。ココナッツとイーストを使って生地を作り、三角や四角に切って軽く揚げる人もいます。ここで紹介するのは、もっとシンプルなベーキングパウダーの生地です。発酵の時間は要らず、ボウル一つで仕上がります。
形は家庭ごとに違います。フライジャックは三角、四角、丸に切られます。なじみがあるのは三角で、生地を大きな円にのばし、四等分し、それぞれを三角に切ると出来上がります。この国の料理について詳しくは、ベリーズの国のページをご覧ください。
ベリーズは1981年9月21日にイギリスから独立しました。それ以前は英領ホンジュラスと呼ばれていました。このレシピは、その独立記念日を祝って紹介されたものです。
道具
- ボウル
- 泡立て器
- 木のまな板、または生地をこねてのばすための清潔な作業台
- 清潔なふきん
- めん棒
- よく切れる包丁
- 深くて厚手の揚げ鍋
- 油温計
- 穴あきお玉
- キッチンペーパーを敷いたトレー
材料の選び方と代用
ふつうの小麦粉で、いちばんよい結果になります。薄くのばせるやわらかさがあり、破れずにふくらんで空洞を作れるだけの強さもあります。ベーキングパウダーはふつうのもので大丈夫です。アルミニウムフリーのものでも使えます。白くて固形の植物性ショートニングを使ってください。量はわずかですが、中をやわらかくする役目があるので、レシピからは外さないでくださいね。揚げ油は、風味にくせのない植物油を使ってください。
いちばん買っただけの価値があるのは油温計です。油の適温の幅はせまく、目で見ただけでは確かなことがわかりません。
ショートニングを粉にすり込むときは、グリーンピースくらいの小さな脂の粒が見えるうちにやめてください。この粒が生地全体に広がって、やわらかさを保ちます。
うまくいかないとき
| 見た目 | 原因 | 対処 |
|---|---|---|
| フライジャックが重くて油っぽく仕上がる | 油が160 °Cを下回っていた | 適温に戻し、次のぶんの前に温度計で確認する |
| 色が薄く、ふくらみが弱い | 鍋に入れすぎて油の温度が下がった | 一度に揚げる枚数を減らし、間をあける |
| ふくらむ前に表面が茶色くなる | 油の温度が175 °Cを超えていた | 火を弱め、温度計が範囲内に戻るまで待つ |
| 生地がベタついてめん棒にくっつく | 一度に水を入れすぎた | 薄く粉をふったまな板の上でこね直す。次回は水を少しずつ加える |
| 生地がポロポロしてまとまらない | 水が足りない | 水を少し足し、やわらかくなめらかになるまでこねる |
食べ方とアレンジ
食卓での楽しみ方
塩味の朝食にするなら、フライジャックにレフライドビーンズや煮豆、卵、チーズを添えます。ベーコンかハム、生の果物を付け合わせにしても素敵です。それぞれが自分で割り、中の空洞に詰めて食べます。甘い朝食にするなら、ジャムやハチミツを出してください。フライジャックは揚げたてがいちばんおいしいので、席につく直前に揚げるのがおすすめです。
四角と丸
のばした生地を三角ではなく四角や丸に切ります。上の手順で使っているのは三角です。
よくある質問
本当に温度計が必要ですか?
はい、このレシピでいちばん役に立つ道具です。軽く揚がるか、油っぽくなるかの差は油の温度で、160〜175 °Cの範囲に保つ必要があります。冷たい生地を入れるたびに温度は下がります。鍋の縁に挟んでおく温度計があれば、次のぶんをいつ揚げ始めればいいかが正確にわかります。
ショートニングの代わりにバターや油を使えますか?
植物性ショートニングのままにしてください。すり込むあいだも固形のままなので、グリーンピースくらいの粒ができて、中をやわらかく仕上げます。バターや油を使うと生地の性質が変わり、ベリーズのフライジャックからは離れてしまいます。
ココナッツとイーストのフライジャックとは?
生地にココナッツとイーストを加えたクレオール版です。切り分けてから軽く揚げます。まずはここで紹介したベーキングパウダーの作り方から試してください。発酵の時間が要らず、ふつうの朝食にすぐ間に合うからです。














