白色 Pozole 的故事:不加颜色的一大锅
把猪肉连水慢慢烧开,洋葱和大蒜的甜香深处,升起带骨肉的热气。然后放进白色的 hominy。明明是玉米,颗粒却比毛豆还大,咬下去软糯地散开。白色 pozole 是一道墨西哥的大锅料理:不用红辣椒酱或绿色的青番茄酱把锅染色,直接吃清澈的肉汤和 hominy 的颗粒感。
西班牙语写作 pozole blanco。Pozole 这个名字被认为与原住民语言中的 pozolli 有关,长久以来都是一道用肉汤来吃膨胀玉米的料理。如今的家庭和餐馆里,红色的红 Pozole、绿色的 pozole verde,以及不加颜色的白色 pozole 并列存在。地区差异也很大,猪肉的部位、有的家庭用鸡肉、配卷心菜还是生菜、桌上摆什么辣味,每家店都不一样。
这篇文章做的是家庭版:用容易买到的猪肩肉和猪排骨,以及容易找到的罐装 hominy。当地的大锅有时会用猪蹄或猪颈骨,但在普通家庭厨房里每次都备齐并不容易。所以这里混入少量带骨肉来做出汤的厚度,锅保持白色,辣味则在碗里每次加 1 小匙。它不是像鸡肉 Tinga那样把红酱裹在肉上的料理,也不是像牛肉 Birria那样享受油脂红亮的炖菜。白色 pozole 是把白色的锅放在餐桌中央,由家人和客人在自己的碗里用卷心菜、小萝卜、青柠、牛至和辣味来决定口味的料理。
做过红色 pozole 的人,反而可能对白色版有点不安。因为锅里不放辣椒酱,没法靠外观的华丽取胜。但相应地,猪骨汤的清澈、hominy 的香气和最后的配料,都会原原本本地呈现出来。Epicurious 对 pozole 的解说里,也把红色分为干辣椒、绿色分为青辣椒、白色分为不加辣椒的。也就是说,白色版并不是“什么都缺的 pozole”,而是把颜色移到了碗里的 pozole。厨房里让锅保持白色,餐桌上由各人用红色莎莎酱、牛至和青柠完成。守住这个分工,也更容易照顾家人不同的辣度。
在墨西哥的餐桌上,pozole 与其说是一人份一人份端出成品的料理,不如说是锅和小碟一起上桌的料理。有人放很多小萝卜,有人狠狠挤青柠,有人一点点加碎辣椒,他们坐在同一张桌子上。正如 Pati Jinich 在 Epicurious 上写的,pozole 是红、绿、白中选哪一种,地区和家庭的喜好都会强烈显现的料理。所以在家做的时候,与其给所有人定成同样的辣度,锅里做得温和,把可以在碗里调整的余地留下,更接近当地的吃法。
白色版重要的是,别把白当作味淡的借口。最初的 90 分钟用猪肉熬汤,hominy 晚些放入以保留颗粒的香气,最后再决定盐。做到这些,没有红酱,碗里的味道也不会模糊。而且正因为不往锅里放辣椒,第二天复热或给孩子分一份都轻松很多。想在旁边摆点辣的东西的日子,可以把同样来自墨西哥的墨西哥玉米片 Chilaquiles或红色莎莎酱另外装碟,白色版的锅本身保持清澈。
| 在餐桌上决定的事 | 在白色版中的作用 | 在家庭厨房里的现实办法 |
|---|---|---|
| 辣味 | 不把锅染红,让每个人调整强度 | 少量干辣椒(chile de árbol)、红椒粉、辣椒粉 |
| 酸味 | 切开猪骨汤和 hominy 的厚重 | 青柠最理想。没有的话少用一点柠檬 |
| 香气 | 给白色的汤勾出轮廓 | 在碗里用指尖捏碎干牛至 |
| 口感 | 让热汤直到最后都清爽 | 卷心菜、小萝卜、白萝卜薄片 |
白色 pozole 的有趣之处,在于不把锅里的东西做得太“完成”。很多锅物料理,最后会用味噌或酱油把所有人的味道定下来再端上桌,而白色 pozole 正相反。锅里安静地做出肉和玉米的味道,辣味、酸味、香草和口感则在碗里添加。所以从同一口锅里,很容易分出爱吃辣的人的碗、给孩子的温和的碗,以及第二天早上复热的份。
这种“端上桌时还没做完”的感觉,一开始可能有点不踏实。但把卷心菜放进热腾腾的白汤里,只有叶子边缘会稍微变软,菜心仍然脆。小萝卜带来的不是辣味,而是冰凉的口感,挤上青柠,猪骨汤的油脂一下子变得清爽。因为是在碗里逐渐完成,会有一种吃的人在亲手做自己这一口的感觉。
要做的话,不把锅做得太浓需要一点勇气。这并不是说要淡。肉汤和盐要好好定下来。只是辣味和酸味不固定在锅里。守住这一点,就能保留与红色 pozole 不同的、白色 pozole 适合家庭的力量。
材料与采购:不让白汤变浑浊的选择
这个分量是 4 人份。作为汤相当足量,如果配上脆玉米饼 tostada 或热玉米饼,就是晚餐的主菜。罐装 hominy 沥干后的重量因产品而异,2 罐大约按 800–900g 来估算。

材料表看起来品种很多,但各自的作用很清楚。放进锅里的只有猪肉、hominy、洋葱、大蒜、月桂叶、水和盐。在餐桌上用的是卷心菜、小萝卜、白洋葱、香菜、青柠、牛至和辣味。一开始就想把所有东西都炖进去,白汤会变浑浊,配料的口感也会消失。
采购时如果犹豫,先确保 hominy。猪肉可以用肩胛肉、猪肩肉、猪排骨的组合来调整,但把 hominy 换成普通甜玉米,料理的核心就变了。与其在找不到罐装 hominy 的日子勉强,不如事先在网上找好颗粒,肉在附近买,更容易做出来。
| 要判断的东西 | 想守住的理由 | 替代的局限 |
|---|---|---|
| 白 hominy | 软糯裂开的颗粒感是 pozole 的核心 | 玉米罐头太甜,颗粒也小 |
| 带骨猪肉 | 让白汤有厚度 | 只用猪肩肉也行,但汤会偏轻 |
| 卷心菜和小萝卜 | 给热碗添一份冰凉的口感 | 白萝卜薄片接近,但香气温和 |
| 干牛至 | 用干爽的香气切开猪骨汤的油脂 | 罗勒或欧芹会变成另一个方向 |
这道菜含有猪肉。市售的 hominy 罐头、tostada、苏打饼干,可能因产品含有小麦、大豆、乳成分。猪肉要充分加热到中心,做好后不要长时间放在室温下,要保存的部分请放进浅容器里尽快放凉。
买白色 pozole 的材料时容易犹豫的,与其说是肉,不如说是 hominy。附近的超市找不到的话,以 white hominy、mote blanco、pozole corn 的标注为线索去找。商品名里带玉米粥粉或玉米粉(cornmeal)的是粉,做不出颗粒的口感。牛至是做收尾香气的材料,与其放进汤里炖,不如在碗里用指尖捏碎更能发挥。
桌上用的辣味,只用辣椒做的话,哪怕是少量也很尖锐。想减弱辣味、又稍微增加一点红色的日子,只把红椒粉 1/2 小匙混入莎莎酱。不放进锅里,而是在想选辣味的人的碗里使用,这才符合白色版。
牛至即使量少,也会改变一碗汤的香气。墨西哥牛至最理想,但一开始用容易买到的干牛至也足够了。
猪肉煮得久,但用带骨肉或大块肉的日子,看一下中心温度会比较放心。保存后复热时,也不用只靠锅里再次煮沸,可以确认温度。
做法:把清澈的猪骨汤和 hominy 分开
白色 pozole 与其把材料一次性全扔进锅里,不如按“逼出猪肉的浮沫、小火熬清、之后再和 hominy 合在一起”的顺序,味道会更干净。辣味的莎莎酱不要放进锅里,在碗里添加。
失败原因与保存:做成第二天更省事的料理
白汤浑浊的最大原因,是一直用大火煮。沸腾本身并没有错。最初为了逼出浮沫,需要大火。但是在那之后,如果整锅仍然翻滚,油脂会被打散而变白浑浊,hominy 的表面也容易破碎。转小火后,让泡沫从锅边静静升起就足够了。
味道模糊的时候,有时不是盐不够,而是酸味不够。白色 pozole 不往锅里放红辣椒酱,所以挤上青柠之后,轮廓才立起来。盛进碗里后,加 1 块青柠、一撮牛至、少量洋葱,再判断盐。先把整锅做浓的话,第二天复热时会变咸。
要保存的部分,不混入配料,只把汤和料放凉。移到浅容器里散去余热,冷藏以 2 天、冷冻以 3 周为标准。第二天,留下表面白色油脂约 1 大匙,其余撇掉,在锅里从小火开始加热。加热到中心 75 度以上,或者整体咕嘟冒泡、蒸汽充分升起为止,配料要重新切。hominy 吸了汤变得厚重时,加水或无盐鸡汤 100ml,更容易恢复。
剩下的料,第二天早上包进小玉米饼里,就是一份清淡的塔可。把红色莎莎酱留着不混进锅里,孩子和不吃辣的人的份也容易分开。守住白色的锅,不只是为了外观,也是为了在家庭餐桌上让味道可以分岔。
常见问题
不用 hominy 罐头,用玉米罐头可以做吗?
能做,但会更接近甜玉米汤,而不是 pozole。Hominy 是经过碱化处理(nixtamalization)的大颗玉米,咬下去有软糯的弹性。第一次用白 hominy 罐头,更容易抓住这道菜的轮廓。
可以用鸡肉代替猪肉吗?
可以用鸡腿肉和鸡翅根来做。这时把炖煮时间缩短到 60 分钟左右,用鸡翅根的骨头来出汤。比猪肉清淡,所以牛至和青柠稍微用得重一点,不容易觉得不够味。
把红色莎莎酱放进锅里不行吗?
放进去也好吃,但那时就接近红色 pozole 了。要做成白色版的话,锅保持白色,辣味在碗里添加。这样也更容易照顾家人的辣度。
搭配什么副菜比较好吃?
tostada、热玉米饼、牛油果、简单的炖豆子都合适。同样用墨西哥料理来配的话,比起轻盈的Sope(日文页面)或Chilaquiles,油少的沙拉或烤蔬菜更能承接大锅的厚重。
参考资料
- Bon Appetit, Posole Blanco
- Epicurious, How to Make Pozole, Perfectly
- Epicurious, Hominy and Pork Soup with Arbol Chile Sauce
- Bon Appetit, Give Canned Beans the Night Off and Make Room for Hominy
- Epicurious, This Pozole Turns Red Hearts Green
- Wikipedia, Pozole












