Der Schnellkochtopf wird still, der Deckel kommt ab, und eine Dampfwolke trägt Tomate, Kreuzkümmel und den kräftigen, fleischigen Duft von Schweineinnereien hinaus. In den offenen Topf kommen eine Handvoll gehackter Koriander und eine rote Chili. Fünf Minuten Köcheln später ist der Eintopf glänzend und rotbraun, und er wird heiß auf den Tisch gebracht, mit einer Schale geröstetem Maniokmehl daneben. Sarapatel besteht aus klein geschnittenem Schweineherz, Leber und Zunge, sauber gebrüht, mit Essig gewürzt und mit Zwiebel, Knoblauch, Annatto und Kräutern geschmort. Es ist ein Alltagsgericht aus dem Nordosten Brasiliens, reichhaltig und herzhaft, mit einer scharfen Note vom Essig und einer milden Schärfe von der Chili.
Ein Topf mit klein geschnittenen Innereien aus dem Nordosten
Sarapatel gehört in die Küchen des ganzen Nordostens von Brasilien, das Gericht, das eine Familie kocht, wenn Innereien da sind und Menschen satt werden sollen. Die Stücke werden klein geschnitten, damit jeder Löffel von allem etwas enthält, und die Soße wird so lange eingekocht, bis sie haftet. Was das Gericht ausmacht, ist die Vorbereitung vor dem Kochen: Innereien haben einen starken Geruch, und das Brühen, Spülen und Würzen mit Essig macht sie zu etwas, von dem man gern einen zweiten Teller isst.
Der traditionelle Topf verwendet auch Schweineblut. In Alagoas werden Innereien und Blut nach alter Art mit Lorbeerblatt gebrüht, in kleine Würfel geschnitten und eingekocht. Am Tisch gibt dann jeder Chili, Limette und Maniokmehl dazu. Manche Familien dort geben Oliven in den Topf, eine Hausgewohnheit und keine Vorschrift. Viele heutige Hausrezepte lassen das Blut weg, und die Version hier ist blutfrei, was sie in jeder Küche praktisch macht.
Wo das Gericht seinen Ursprung hat, ist nicht geklärt. Eine Geschichte führt von Portugal über das koloniale Brasilien bis nach Goa, eine andere lässt es von Brasilien zurück nach Portugal wandern. Klar ist, dass Brasilien und Goa jeweils ihren eigenen Topf unter einem verwandten Namen haben. Weitere Gerichte von diesem Tisch finden Sie unter Brasilien.
Goas Sorpotel ist ein enger Verwandter und ein eigenes Gericht. Es basiert auf einer Chilipaste und Palmtoddy-Essig, verwendet Innereien und Blut und wird mehrere Tage stehen gelassen, damit der Essig sich setzen und durchziehen kann. Brasilianisches Sarapatel wird gekocht und frisch gegessen, mit Annatto, Tomate und Kräutern.
Zutaten für 5 Portionen

In diesen Eintopf kommen keine Milchprodukte. Lesen Sie bei Tomatensauce und Maniokmehl die Etiketten, ob darin etwas enthalten ist, das Sie meiden.
Ausrüstung
- Schnellkochtopf
- Großer Topf zum Brühen
- Sieb
- Rührschüssel
- Holzlöffel
- Schneidebrett und scharfes Messer
- Schöpfkelle
Auswahl und Austausch
Die Innereien sind das Einzige, wofür sich ein Umweg lohnt. Fragen Sie in der Metzgerei nach geputztem Schweineherz, Leber und Zunge, und schneiden Sie alles zu Hause in kleine, gleichmäßige Würfel, damit jedes Stück im gleichen Tempo gart. Die Frische zeigt sich schon beim Geruch vor dem Kauf: Ein sauberer, milder Geruch bedeutet einen sauber schmeckenden Eintopf.
Annattopulver heißt in brasilianischen Läden colorau und in lateinamerikanischen Regalen oder online achiote oder Annattopulver. Paprikapulver gibt eine ähnliche Farbe, mit einem anderen, süßeren Paprikageschmack. Cheiro-verde ist einfach Petersilie und Frühlingszwiebel zusammen, also decken Petersilie und Frühlingszwiebel es ab. Dedo-de-moça ist eine milde bis mittelscharfe rote Chili; eine kleine, scharfe getrocknete Chili bringt mehr Hitze, also weniger nehmen. Reisessig ersetzt den Apfelessig und schmeckt etwas milder. Ungesalzenes Tomatenpüree ersetzt die Tomatensauce; es enthält weniger Salz, also am Ende kräftiger nachwürzen.
Die Essigwürzung und das Maniokmehl am Tisch machen, dass es nach dem Nordosten schmeckt. Kräuter und Chili dürfen sich nach dem richten, was Ihr Laden hat; diese beiden sollten bleiben.
Zubereitung
Sobald die Pfanne heiß ist, geht alles schnell, also schneiden Sie das Gemüse und putzen die Innereien, bevor Sie den Herd anstellen. Die einzige Phase ohne Aufsicht ist das Druckgaren und das natürliche Ablassen danach; in dieser Zeit hacken Sie die Chili.
Wenn es nicht gelingt
| Was Sie sehen | Warum | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Ein starker, nach Wild riechender Geruch in der Soße | Die Innereien wurden nicht zweimal gebrüht und gespült, oder der Essig wurde ausgelassen | Beim nächsten Mal beide Aufkochgänge und die Essigwürzung vollständig machen |
| Die Soße ist dünn und wässrig | Vor dem Druckgaren wurde zu viel Wasser zugegeben | Einige Innereienstücke in die Soße zerdrücken und bei mittlerer Hitze ohne Deckel blubbern lassen, bis sie eindickt |
| Der Eintopf ist zu scharf | Chilikerne sind mit in den Topf gekommen, oder die Chili war schärfer als dedo-de-moça | Mit mehr Farinha oder Reis servieren. Beim nächsten Mal jeden Kern entfernen oder weniger Chili nehmen |
| Die Innereien sind noch fest | Der Topf hat den vollen Druck nicht erreicht, oder die Zeit war zu kurz | Den Deckel verriegeln, wieder unter Druck bringen, etwas länger garen und erneut natürlich ablassen |
| Der Deckel lässt sich nicht drehen | Im Topf ist noch Druck | Vom Herd nehmen und warten, bis der Druck von selbst fällt. Den Deckel niemals erzwingen |
Servieren, Variationen und Reste
Am Tisch
Sarapatel kommt heiß, mit farinha de mandioca zum Bestreuen jeder Schale, auf den Tisch. Weißer Reis ist der andere übliche Begleiter, wenn Sie etwas Weicheres unter der Soße möchten. In Alagoas stellt man auch Limette und Chili hin, damit jeder Esser Schärfe und Säure selbst bestimmt.
Variationen
- Speck im Topf. Speck in der Grundlage auszulassen bringt Rauch und zusätzliches Fett und macht den Eintopf schwerer.
- Ein wenig Dendê-Öl. Ein Löffel Palmöl bringt eine regionale Farbe und einen nussigen, blumigen Geschmack.
- Zerdrückte Innereien für Körper. Einen Teil der Innereien in die Soße zu zerdrücken macht den Eintopf dick und fast streichfähig.
- Oliven. Manche Familien in Alagoas geben Oliven hinzu, die Salz und eine würzige Note gegen die reichhaltigen Innereien bringen.
Reste
Am Tag der Zubereitung essen. Reste sofort in einem abgedeckten Behälter kühlen und bis zur Mitte durch und durch heiß erhitzen.
Häufige Fragen
Brauche ich Schweineblut für Sarapatel?
Nein. Der traditionelle Topf verwendet Blut, und viele Hausrezepte kommen heute ohne aus. Der blutfreie Eintopf bewahrt den Geschmack des Gerichts durch Essig, Annatto und Kräuter.
Kann ich es ohne Schnellkochtopf machen?
Ja. Gehen Sie in einem schweren Topf mit Deckel genauso vor und köcheln Sie dann sanft, bis die Innereien zart sind; geben Sie einen Schluck Wasser dazu, wenn der Topf trocken läuft. Achten Sie darauf, dass die Mitte der Stücke mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht, bevor Sie servieren.
Kann ich es wie das Goa-Sorpotel einige Tage ruhen lassen?
Nein. Das Gericht aus Goa ist für das Ruhen mit einer großen Menge Essig gemacht, dieses hier nicht. Essen Sie Sarapatel frisch und kühlen Sie Reste zügig ab.
Kann ich nur Leber oder nur Herz verwenden?
Das können Sie, und der Eintopf verändert sich damit. Nur Leber ergibt einen weicheren, mineralischeren Eintopf; nur Herz ergibt einen festeren, fleischigeren Biss. Eine Mischung aus Teilen bringt den Kontrast, für den das Gericht bekannt ist.















