Paravannam: arroz con leche de jaggery de Andhra, cocido a fuego lento en leche

Un cuenco humeante de arroz color crema cocido en leche, cubierto con anacardos y pasas fritos en ghee y un poco de cardamomo molido
Raciones
4 a 6 porciones
Dificultad
Principiante
Cocina
India (Andhra)

El paravannam es un arroz con leche de Andhra endulzado con jaggery. Cueza el arroz hasta que quede tierno en la leche, enfríe el almíbar para que la leche no se corte y deténgase mientras aún fluya.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 7

Remoje el arroz y ponga la leche a calentar

Un cuenco de arroz en remojo junto a una olla de fondo grueso con leche a fuego medio, con burbujas pequeñas formándose en el borde
Una olla de fondo grueso limpia sostiene la leche a fuego medio mientras el arroz se remoja

Enjuague el arroz en varios cambios de agua hasta que el agua salga más clara, luego cúbralo con agua limpia y déjelo en remojo. Enjuague la olla de fondo grueso, vierta la leche y póngala a fuego medio. Mantenga el arroz en remojo todo el tiempo que tarda la leche en llegar a ebullición. Cuando se formen burbujas pequeñas en los bordes y la leche empiece a subir, estará cerca.

STEP22 / 7

Cocine el almíbar de jaggery y déjelo enfriar

Almíbar de jaggery en un cazo pequeño, brillante y algo espeso, goteando de una cuchara de madera sin formar hilo, con un cuenco de almíbar enfriándose al lado
Brillante y algo espeso es suficiente; el almíbar cocido hasta formar hilo se endurece al enfriarse

Mientras se calienta la leche, ponga el jaggery rallado y el agua (120 ml) en un cazo pequeño a fuego medio. Remueva hasta que el jaggery se disuelva, y luego déjelo a fuego lento hasta que el almíbar espese un poco y quede algo pegajoso. Deténgase antes del punto de hebra: levante un poco con una cuchara y debe gotear de vuelta, no formar un hilo. Retírelo del fuego y déjelo enfriar por completo.

Almíbar caliente

El almíbar de jaggery está mucho más caliente que el agua hirviendo y se pega a la piel. Mantenga a los niños lejos del cazo pequeño, y nunca lo pruebe de la cuchara hasta que se haya enfriado.

STEP33 / 7

Añada el arroz escurrido a la leche hirviendo

Arroz remojado y escurrido desde un colador hacia una olla de leche burbujeante a fuego medio, sin tapa, con una cuchara de madera dentro
Con la tapa fuera puede ver la leche; si sube rápido después de echar el arroz, remueva para asentarla

Cuando la leche llegue a ebullición, escurra el arroz remojado en un colador y échelo en la olla. Deje la tapa fuera y mantenga el fuego a media potencia. Cada 4 a 5 minutos, remueva con la cuchara de madera por todo el fondo, donde el arroz se asienta y se pega. Siga hasta que el arroz esté muy blando: un grano apretado entre los dedos se aplasta sin ningún núcleo duro.

Remueva el fondo, no la superficie

El quemado empieza como una capa fina y marrón en la base de la olla mucho antes de que lo huela. Pase la cuchara plana por el fondo cada vez que remueva, para que el arroz nunca quede quieto sobre el punto más caliente.

STEP44 / 7

Aplaste unos granos y deténgase mientras aún fluya

Un cucharón presiona unos granos de arroz blandos contra la pared de una olla de acero llena de pudín blanco y cremoso, todavía fluido, con el quemador apagado
Pare cuando cubra el cucharón en una capa fina y aún fluya; una olla que parece lista ahora estará firme al enfriarse

Cuando el arroz esté muy blando, presione unos granos contra la pared de la olla con el dorso de un cucharón y vuélvalos a mezclar. El almidón aplastado espesa la leche alrededor de los granos enteros. Cueza un poco más, hasta que el pudín esté algo espeso pero todavía se deslice fácilmente del cucharón, y entonces apague el fuego. Espesa al enfriarse, así que deténgase mientras aún esté suelto.

STEP55 / 7

Incorpore el cardamomo y el almíbar frío

Cardamomo molido espolvoreado sobre la olla mientras el almíbar de jaggery frío se vierte por un colador fino, y el pudín se vuelve beige pálido al removerlo
Vierta el almíbar despacio, en un hilo fino y mientras remueve, para que se integre de forma uniforme con la leche

Con el fuego todavía apagado, añada el cardamomo molido. Sostenga el colador de malla fina sobre la olla y vierta unos cuatro quintos del almíbar frío a través de él, para que cualquier impureza del jaggery quede retenida. Remueva bien, pruebe y cuele el resto si lo quiere más dulce. El pudín adquiere un beige caramelo pálido uniforme, sin vetas oscuras.

Almíbar frío, fuego apagado

El jaggery puede cortar la leche caliente. Añadir el almíbar completamente frío, con el quemador ya apagado, mantiene el pudín suave.

STEP66 / 7

Fría los anacardos y las pasas en ghee

Anacardos que se vuelven dorados claros en ghee derretido con pasas gordas, el ghee y los frutos secos siendo vertidos con cuchara sobre la olla
Retire la sartén en cuanto los anacardos estén dorados claros; siguen oscureciéndose en el ghee caliente

Caliente el ghee en una sartén pequeña a fuego medio y añada los anacardos. Remueva hasta que se vuelvan dorados claros, luego añada las pasas y siga removiendo hasta que se hinchen y queden redondas. Vierta el ghee, los frutos secos y las pasas sobre el pudín de inmediato. Oirá un siseo suave, y unas gotas de ghee flotarán en la superficie.

STEP77 / 7

Sirva tibio o frío

Un cuenco terminado de paravannam tibio cubierto con anacardos y pasas fritos en ghee y un poco de cardamomo, con una cuchara en el borde
Servido tibio, debe moverse en el cuenco cuando lo inclina

Sirva el paravannam en cuencos, con algunos frutos secos y pasas en cada uno. Sírvalo tibio, cuando está cremoso y se puede tomar con cuchara, o déjelo enfriar, cuando cuaja más y el cardamomo se nota más. Si se ha endurecido más de lo que desea, añada un poco de leche tibia hasta que vuelva a fluir. Un buen cuenco tiene granos blandos y enteros suspendidos en un líquido sedoso y beige.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Leche entera 960 ml El cuerpo del pudín y su sabor lácteo
Arroz 120 ml Se cocina muy blando para espesar la leche
Jaggery (bellam), rallado 180 a 240 ml La dulzura y el sabor profundo, parecido al caramelo
Agua, para el almíbar 120 ml Disuelve el jaggery en un almíbar
Cardamomo molido ½ cucharadita (o unas 4 vainas de cardamomo verde) El aroma
Ghee 2 cucharadas Fríe los frutos secos y las pasas y perfuma la superficie
Anacardos 10 a 15 Un toque tostado y crujiente
Pasas 1 a 2 cucharadas Pequeños estallidos dulces y blandos
0 / 0

El arroz ya está blando en la leche, y usted presiona unos granos contra la pared de la olla con un cucharón. El líquido blanco se vuelve sedoso a su alrededor. Fuera del fuego, un almíbar oscuro y frío de jaggery pasa por un colador hacia la olla, y el pudín pasa de blanco a un beige caramelo pálido. Luego cae por encima una cucharada de ghee caliente, con anacardos fritos hasta un dorado claro y pasas hinchadas y redondas.

El paravannam es el dulce de arroz y leche de las cocinas de Andhra y Telangana. Se endulza con jaggery en lugar de azúcar blanco, lo que le da un dulzor profundo, casi como de melaza, y el cardamomo lo mantiene aromático. Se sirve tibio y todavía fluido, o frío, cuando cuaja hasta parecerse más a un pudín suave.

Un dulce de fiesta de las cocinas de Andhra y Telangana

El plato tiene dos grafías, Paravannam y Paramannam, y ambos nombres se usan para la misma olla de arroz, leche y jaggery. Los cocineros de Andhra Pradesh y Telangana lo llaman paravannam. En Tamil Nadu, un dulce de arroz y leche suele conocerse con el nombre general de pal payasam (paal payasam). Cuando los cocineros comparan ambos, dicen que el paravannam lleva más arroz y que su leche se reduce menos, de modo que los granos quedan en el centro de la cucharada en lugar de deshacerse en una leche espesa.

Es un dulce festivo del sur de la India. Lo encontrará en Sankranthi, en los hogares de Andhra, y se cocina durante Navaratri como naivedyam, la ofrenda que se pone en el altar doméstico y luego se comparte como prasadam. El jaggery es lo que distingue la versión casera. Algunos cocineros usan azúcar blanco para la olla de la ofrenda, lo que da un dulzor más limpio y más pálido; la olla de esta receta lleva jaggery.

Cuando se ofrece en el altar

Cuando el paravannam se prepara como ofrenda, la leche y el ghee provienen de vacas, y el pudín se deja enfriar por completo antes de ofrecerlo.

Cómo lo hace cada hogar

Ninguna cocina sigue exactamente el mismo orden. En algunas casas, el arroz se cocina muy blando a presión primero, los frutos secos y las pasas se fríen al principio y se reservan, y el jaggery rallado se incorpora al final, con el fuego ya apagado. Otros cocineros añaden una cucharada de sagú y reducen una gran cantidad de leche en unos dos tercios antes de echar el arroz, lo que da un pudín más denso y concentrado. La olla de esta receta se cocina en la hornilla de principio a fin. El arroz se cuece a fuego lento en la leche hasta que se deshace, y el jaggery se añade como almíbar colado y frío.

Dentro de la India, se sitúa entre muchos dulces de leche y arroz. El phirni del norte de la India muele primero el arroz, lo que da una crema lisa y firme. El paravannam conserva los granos enteros, cocidos hasta que se deshacen. Para más platos de la misma mesa, empiece por la página del país India.


Ingredientes (4 a 6 porciones)

Leche entera, arroz blanco, jaggery rallado de color marrón oscuro, cardamomo molido y vainas de cardamomo verde, anacardos, pasas, ghee y una taza medidora dispuestos juntos
El jaggery es el único ingrediente que vale la pena buscar; todo lo demás está en una despensa corriente

También necesitará agua para enjuagar y remojar el arroz.

Información sobre alérgenos

El paravannam contiene leche, tanto en la propia leche como en el ghee, y frutos secos de árbol (anacardos). Revise la etiqueta del jaggery por si lleva algo añadido, y omita los anacardos para cualquier persona con alergia a los frutos secos.

Utensilios

  • Olla de fondo grueso para la leche
  • Cazo pequeño para el almíbar de jaggery
  • Recipiente para remojar el arroz y un colador para escurrirlo
  • Colador de malla fina para el almíbar
  • Cucharón y cuchara de madera
  • Sartén pequeña para freír los frutos secos en ghee

Cómo comprar jaggery, arroz y ghee fuera de la India

El jaggery es el ingrediente que hace que este sabor recuerde a casa en Andhra, así que vale la pena acudir a una tienda de alimentación india o encargarlo en línea. Se vende en bloques sólidos que se rallan, o ya en polvo. Su color y su dulzor cambian de una marca a otra: un jaggery oscuro da un pudín más marrón y un sabor más intenso. Por eso el almíbar se añade poco a poco.

Reserve el último tramo del almíbar

Como el jaggery varía mucho, vierta unos cuatro quintos del almíbar, remueva y pruebe, y añada el resto solo si hace falta. Siempre se puede añadir más dulzor, pero no quitarlo.

Ingrediente Imprescindible para el sabor de Andhra Sustitución fuera de la India y qué cambia
Jaggery Sí, decide el sabor El azúcar moreno oscuro lo endulza, pero sabe más plano, sin la profundidad terrosa del jaggery. El azúcar blanco da la versión con azúcar: más pálida, limpia y sin la nota de caramelo
Arroz No, la variedad es flexible Sona Masoori funciona bien. Sirve cualquier arroz blanco de grano medio o largo, y también el de grano corto. Cada uno se cocina de forma distinta, así que juzgue por la blandura, no por el reloj
Leche La leche entera da el cuerpo más pleno La leche al 2 % también sirve y da un pudín más ligero
Ghee Sí, por el aroma de la superficie La mantequilla también sirve para freír los frutos secos, pero se dora más rápido y huele a mantequilla, no a ghee
Cardamomo Sí El cardamomo molido o unas 4 vainas, machacadas, dan el mismo aroma
Anacardos y pasas Agradables, no imprescindibles Dejarlos fuera mantiene el pudín suave, pero se pierde el crujido tostado

Preparación

El trabajo se reparte en dos fuegos a la vez. El arroz se remoja mientras la leche llega a ebullición, y el almíbar de jaggery se cocina y enfría aparte, de modo que esté frío cuando el arroz esté blando. El tramo largo, sin vigilar de cerca, es el arroz cociéndose en la leche, y su única tarea entonces es remover el fondo de la olla cada pocos minutos. Los frutos secos se fríen al final, para que sigan crujientes al ponerlos encima.

Cuando el paravannam sale mal

Lo que ve Por qué Qué hacer
La leche se ve granulosa o cortada tras añadir el jaggery El almíbar aún estaba tibio, o la leche seguía en el fuego La próxima vez, enfríe el almíbar por completo y añádalo solo después de apagar el fuego
Una capa marrón y amarga en el fondo de la olla El arroz estuvo demasiado tiempo en la base entre remociones, o la olla es fina Remueva por el fondo cada 4 a 5 minutos y use una olla de fondo grueso. Vierta el pudín en un cuenco limpio sin raspar la capa quemada
Duro y pegajoso al enfriarse Se apagó el fuego demasiado tarde Afloje con un poco de leche tibia. La próxima vez, deténgase mientras todavía fluya del cucharón
Partículas arenosas en el pudín Impurezas en el jaggery Pase siempre el almíbar por un colador de malla fina
Demasiado dulce, o el sabor del jaggery es abrumador Se añadió todo el almíbar de una vez, o el jaggery es muy oscuro La próxima vez, añada cuatro quintos, pruebe y decida después. Un chorrito de leche tibia suaviza lo que hay en el cuenco
Centros duros en el arroz El pudín se espesó antes de que el arroz estuviera del todo blando Siga cociendo, removiendo el fondo, hasta que un grano se aplaste entre los dedos

Servir y variantes

El paravannam es un dulce festivo, hecho para Sankranthi y ofrecido en Navaratri. Un cuenco pequeño por persona basta, porque el jaggery y el ghee lo hacen rico. Sírvalo tibio el día de la fiesta, o frío si a su familia le gusta que cuaje.

Variantes

  • Azúcar en lugar de jaggery. El azúcar blanco en lugar del almíbar de jaggery da un pudín pálido y de dulzor limpio, sin la profundidad de caramelo. Es la forma que algunas casas cocinan para las ofrendas de Navaratri.
  • Azúcar moreno oscuro. Un sustituto cercano cuando no hay jaggery. El color es adecuado, pero el sabor es más plano y más dulce, sin las notas terrosas del jaggery.
  • Sin frutos secos. Fría solo las pasas en el ghee. La superficie pierde su crujido y su toque tostado, pero el ghee y el cardamomo siguen dando el aroma.
  • Otro arroz. Sona Masoori, de grano largo o de grano corto, funcionan todos. Los granos cortos dan una olla más almidonada y espesa, y los largos se mantienen más separados, así que fíjese en la fluidez, no en el reloj.

Preguntas frecuentes

¿Puedo añadir el jaggery sin hacer un almíbar?

Sí. Puede remover jaggery rallado o en polvo directamente, al final y con el fuego apagado, hasta que se disuelva. El almíbar saca más sabor al jaggery, y colarlo elimina cualquier partícula arenosa, así que vale la pena usar el pequeño cazo extra.

¿Puedo cocinar el arroz en olla a presión?

Algunas casas cocinan el arroz blando a presión antes de juntarlo con la leche. Esta olla de hornilla no necesita olla a presión. El arroz se ablanda en la olla abierta con la leche, y puede verlo y removerlo todo el tiempo.

¿Puedo usar leche al 2 % en lugar de entera?

Sí. La leche entera da el cuerpo más pleno y cremoso, y la leche al 2 % da un pudín más ligero con el mismo método. En cualquier caso, deje de cocinar mientras aún fluya.

¿Cuánto cardamomo si solo tengo vainas enteras?

Unas 4 vainas de cardamomo verde equivalen a ½ cucharadita de cardamomo molido. Macháquelas, deseche las cáscaras y muela o triture finamente las semillas antes de incorporarlas.

Fuentes

  • Swasthi Shreekanth, Swasthi's Recipes, "Bellam Paramannam (Rice Payasam) — Sankranthi/Pongal recipe." Ingredientes y cantidades, número de porciones, el método en hornilla (remojo, hervir la leche, almíbar de jaggery, cocción y remoción a fuego lento, aplastar granos para espesar, añadir el almíbar frío y colado por etapas, anacardos y pasas fritos en ghee), la nota sobre el jaggery que corta la leche caliente y la nota sobre la leche de vaca y el ghee para las ofrendas. https://www.indianhealthyrecipes.com/bellam-paramannam-sankranthi-pongal-recipe-andhra-sankranti-recipes/
  • Pavani, Cook's Hideout, "Paramannam | Paravannam Recipe." El nombre de Andhra y Telangana, paravannam, y el nombre de Tamil Nadu, pal payasam; la versión casera a presión con el jaggery añadido fuera del fuego; el arroz Sona Masoori y el arroz de grano medio o largo; la leche entera o al 2 %; el color y el dulzor del jaggery según el producto; el espesamiento al enfriarse y el aflojamiento con leche tibia. https://www.cookshideout.com/paravannam-paramannam-rice-pudding-indian-style-recipe
  • Aruna Panangipally, ãhãram, "Paramannam or Paravannam – Andhra Rice Kheer – Navaratri Special." La comparación con el pal payasam (más arroz, menos reducción de leche), la versión con azúcar y su servicio como naivedyam y prasadam durante Navaratri. https://aahaaramonline.com/paramannam-paravannam-andhra-rice-kheer/
  • Niya Prakash, Niya's World, "Paramannam / Paravaannam (A tasty dessert in Andhra Cuisine)." El nombre como postre de arroz de Andhra y una versión con sagú y leche reducida durante mucho tiempo. https://niyasworld.blogspot.com/2012/05/paravaannam-tasty-dessert-in-andhra.html