Une grande marmite de liquide jaune pâle mijote doucement, où tournent de l'ail écrasé et des bottes de feuilles de chicória vertes. Quelques heures plus tôt, ce liquide était le jus extrait de manioc amer râpé, et il était toxique. Le tucupi, c'est ce jus après un temps de repos et une ébullition. Il devient un liquide clair, sauce jaune à l'acidité franche, que l'on verse dans les soupes, le canard et le poisson dans la cuisine du Pará et de toute l'Amazonie brésilienne. Son acidité est bien réelle : le liquide fini a un pH d'environ 3,5 à 4,5. C'est cette acidité qui porte les plats construits autour de lui.
Une racine toxique devenue l'assaisonnement de la région
Le manioc amer, mandioca brava, contient des glucosides cyanogènes. Quand la racine est râpée puis pressée, son jus peut libérer de l'acide cyanhydrique. Les peuples autochtones d'Amazonie ont appris à râper la racine, à presser le jus, à le laisser reposer puis à le faire bouillir jusqu'à ce qu'il soit consommable. Après la colonisation, la cuisine régionale a continué d'utiliser ce jus amer. Aujourd'hui, le tucupi est à la base de nombreux plats parmi les plus connus de la cuisine du Pará et de l'Amazonie au sens large, et c'est lui qui donne à la cuisine du nord du Brésil un goût si différent de celui du reste du pays.
Pourquoi la cuisson compte, et pourquoi elle varie
L'ébullition est l'étape qui élimine les composés toxiques. Personne n'a jamais fixé de durée standard. Chaque communauté procède à sa façon. Une recette familiale fait mijoter le jus décanté avec de l'ail, de la chicória et du sel pendant une heure et demie. Ailleurs, le jus cuit plusieurs heures sur un feu de bois, pendant que la cuisinière écume la mousse, que l'on considère comme porteuse du poison. La question de savoir si le tucupi est fermenté varie elle aussi d'un endroit à l'autre. Certains le décrivent comme une sauce fermentée, tandis que dans d'autres cuisines le jus se contente de reposer assez longtemps pour que son amidon se dépose.
Jaune, noir et plus acide
Le plus souvent, le tucupi est jaune, tucupi amarelo. Dans le Roraima, les femmes wapichana de la Serra da Lua font réduire le tucupi jaune encore et encore, jusqu'à obtenir du tucupi preto, le tucupi noir. Soixante litres de tucupi jaune deviennent environ deux litres et demi de tucupi noir. Le tucupi préparé par le peuple baniwa est réputé encore plus acide. Le tucupi jaune entre dans la sauce piquante et le tacacá. Le concentré noir sert à la damurida, un ragoût piquant, et plus récemment à des usages nouveaux, comme le pudding.
Le pressoir traditionnel est le tipiti, un long tube tressé. On y tasse la pulpe de manioc râpé, et quand on étire le tube, celui-ci se resserre et exprime le jus. Dans beaucoup de cuisines familiales, un linge essoré à la main fait le même travail.
Ingrédients

Ces quantités montrent comment on prépare le tucupi là où pousse le manioc amer. Avec cette quantité de racines, on obtient environ 2 litres de tucupi.
Le jus cru de manioc amer contient des composés qui libèrent de l'acide cyanhydrique, et un tucupi mal cuit peut être mortel. Personne n'a fixé de durée d'ébullition standard, et une cuisine domestique n'a aucun moyen de détecter le cyanure. Ne préparez pas de tucupi à partir de manioc amer chez vous. Achetez-le en bouteille. Ne goûtez jamais le jus cru ni la pulpe pressée. Le tucupi fini contient aussi du HCN et il est toxique en grandes quantités : utilisez-le donc comme assaisonnement, en quantités modérées.
Matériel
- Couteau ou économe
- Râpe
- Grand saladier
- Casserole pour travailler la pulpe
- Linge fin ou gaze (traditionnellement un tipiti)
- Récipient transparent pour la décantation
- Grande marmite pour la cuisson à petit frémissement
Acheter et choisir
Le tucupi en bouteille est la façon de cuisiner avec lui hors de l'Amazonie. Aux États-Unis, il se vend dans les épiceries brésiliennes. Achetez-le prêt à l'emploi et gardez la cuisine pour les plats qui l'accueillent.
Le manioc frais acheté au supermarché ne vous renseigne pas. Rien sur lui ne dit s'il est amer ou doux, alors que c'est la racine amère, avec son jus toxique, qui sert à faire le tucupi. La chicória qu'on met dans la marmite est une feuille locale vendue sous ce nom en Amazonie. Son identité botanique n'est pas établie, alors procurez-vous-la là où l'on fait le tucupi plutôt que de deviner un substitut. Les deux autres ingrédients de la liste, l'ail et le sel, sont les mêmes partout.
Quand le jus décante, de l'amidon blanc se dépose au fond. On le garde pour le tacacá : préparer du tucupi vous donne donc deux ingrédients pour une même soupe.
Préparation
La préparation passe de la racine à la pulpe, puis au jus, avant une longue pause. Le jus repose 12 heures pendant que l'amidon descend au fond. Ensuite, la partie supérieure, jaune et claire, mijote avec les aromates. Les étapes ci-dessous décrivent la méthode traditionnelle familiale. Elles servent à comprendre ce qu'il y a dans la bouteille. Ce n'est pas un projet à réaliser dans votre cuisine.
Seul le liquide jaune va dans la marmite. L'amidon du fond reste à part et sert pour le tacacá.
Ce qui peut mal tourner
- Vous voulez goûter le jus cru pour vérifier son acidité → le jus cru de tucupi libère de l'acide cyanhydrique → ne goûtez jamais un jus qui n'a pas bouilli, et ne préparez pas de tucupi à partir de manioc amer chez vous.
- Le manioc que vous avez n'est pas étiqueté amer ou doux → l'apparence ne permet pas de les distinguer → ne le pressez pas pour du tucupi. Achetez le tucupi en bouteille.
- Le liquide dans la marmite est trouble et chargé d'amidon → le jus a été soutiré avant que l'amidon ne soit déposé → laissez-le reposer les 12 heures complètes et ne soutirez que la couche jaune.
- L'amidon est passé dans la marmite → le récipient a été trop incliné → versez doucement et arrêtez dès que la couche blanche commence à bouger. L'amidon est destiné au tacacá.
- Le tucupi paraît clair et doré, donc il semble prêt → la couleur ne prouve pas que les composés toxiques ont disparu, et aucune durée d'ébullition n'est convenue → considérez le tucupi en bouteille comme le choix sûr.
À table
Le tucupi est un assaisonnement, et il se cuisine toujours dans un autre plat. Le tacacá est une soupe chaude de tucupi liée avec l'amidon mis de côté, servie avec des crevettes séchées et des feuilles de jambu. Le pato no tucupi est un canard cuit dans le tucupi, et l'arroz de pato est un riz préparé avec ce canard. Le pirarucu ao tucupi e jambu associe le géant des poissons d'Amazonie au tucupi et au jambu. Le tucupi jaune entre aussi dans la sauce piquante.
Le jambu est la feuille que l'on retrouve sans cesse à côté du tucupi. Il picote la langue et l'engourdit légèrement, ce qui fait ressortir l'acidité du bouillon.
Le tucupi noir

Le tucupi noir est du tucupi jaune réduit à plusieurs reprises jusqu'à devenir brun foncé et concentré. Il assaisonne la damurida, et dans le Roraima il s'est retrouvé dans un pudding. Sa préparation demande d'énormes volumes de tucupi jaune : on l'achète donc plutôt qu'on ne le fabrique. Utilisez-en des quantités plus petites que celles du tucupi jaune.
Questions fréquentes
Le tucupi est-il fermenté ?
Dans certaines cuisines, on parle de sauce fermentée. Dans d'autres, le jus repose seulement une demi-journée pour que l'amidon se dépose avant l'ébullition. La durée du repos et l'importance de la fermentation varient d'un endroit à l'autre. Dans tous les cas, c'est l'ébullition qui rend le tucupi consommable.
Puis-je utiliser du vinaigre à la place ?
Le vinaigre apporte de l'acidité à un plat, mais il n'a rien du caractère du manioc qui fait la particularité du tucupi. Un tacacá ou un pato no tucupi préparé avec du vinaigre devient un autre plat. Pour réussir ces recettes, cuisinez avec du tucupi en bouteille.
D'où vient l'engourdissement du tacacá ?
Des feuilles de jambu servies dans le bol. Elles font picoter les lèvres et la langue et les rendent légèrement engourdies, et cette sensation explique en partie pourquoi le tucupi et le jambu apparaissent si souvent ensemble.












