Paravannam : riz au lait mijoté dans le lait et sucré au jaggery, à la mode de l'Andhra

Un bol fumant de riz couleur crème mijoté dans le lait, nappé de noix de cajou et de raisins frits au ghee, avec une pincée de cardamome moulue
Portions
4 à 6 personnes
Niveau
Débutant
Cuisine
Indienne (Andhra)

Le paravannam est un dessert de riz au lait sucré au jaggery, né dans l'Andhra. Vous apprendrez à faire cuire le riz bien tendre dans le lait, à refroidir le sirop pour que le lait ne tranche pas, et à arrêter la cuisson alors que la préparation coule encore.

Cooking flow

Étapes de préparation

STEP11 / 7

Faites tremper le riz et chauffez le lait

Un bol de riz qui trempe à côté d'une lourde casserole de lait sur feu moyen, de petites bulles se formant au bord
Une casserole propre tient le lait sur feu moyen pendant que le riz trempe

Rincez le riz dans plusieurs eaux jusqu'à ce que l'eau soit plus claire, puis couvrez-le d'eau fraîche et laissez-le tremper. Rincez la casserole à fond épais, versez-y le lait et posez-la sur feu moyen. Laissez le riz tremper pendant tout le temps que met le lait à monter à ébullition. Quand de petites bulles se pressent sur les bords et que le lait commence à monter, vous êtes proche du but.

STEP22 / 7

Faites cuire le sirop de jaggery et laissez-le refroidir

Sirop de jaggery dans une petite casserole, brillant et légèrement épais, qui goutte d'une cuillère en bois sans former de fil, un bol de sirop refroidissant à côté
Brillant et un peu épais suffit ; un sirop cuit jusqu'au filet durcit en refroidissant

Pendant que le lait chauffe, mettez le jaggery râpé et les 120 ml d'eau dans une petite casserole sur feu moyen. Remuez jusqu'à ce que le jaggery fonde, puis laissez frémir jusqu'à ce que le sirop épaississe légèrement et devienne un peu collant. Arrêtez avant le stade du filet : prélevez un peu de sirop avec une cuillère, il doit retomber, et non se tirer en fil. Retirez du feu et laissez refroidir complètement.

Sirop chaud

Le sirop de jaggery est bien plus chaud que l'eau bouillante et il colle à la peau. Tenez les enfants éloignés de la petite casserole, et ne goûtez jamais à la cuillère avant qu'il ait refroidi.

STEP33 / 7

Ajoutez le riz égoutté au lait bouillant

Riz trempé et égoutté versé d'une passoire dans une casserole de lait bouillonnant sur feu moyen, sans couvercle, une cuillère en bois dans la casserole
Le couvercle ouvert vous laisse voir le lait ; s'il monte vite après l'ajout du riz, remuez pour le calmer

Quand le lait bout, égouttez le riz trempé dans une passoire et versez-le dans la casserole. Laissez le couvercle ouvert et gardez le feu moyen. Toutes les 4 à 5 minutes, remuez avec la cuillère en bois sur toute la largeur du fond, là où le riz se dépose et accroche. Continuez jusqu'à ce que le riz soit très tendre : un grain pressé entre les doigts s'écrase à plat, sans cœur dur.

Remuez le fond, pas la surface

La brûlure commence par une fine couche brune au fond de la casserole, bien avant qu'on ne la sente. Passez la cuillère à plat le long du fond à chaque fois que vous remuez, pour que le riz ne reste jamais immobile sur le point le plus chaud.

STEP44 / 7

Écrasez quelques grains et arrêtez avant que le dessert ne soit trop épais

Une louche pressant quelques grains de riz mous contre la paroi d'une casserole en acier remplie d'un dessert crémeux blanc encore coulant, feu éteint
Arrêtez quand il nappe la louche en fine couche et coule encore ; une casserole qui semble prête maintenant sera ferme une fois froide

Quand le riz est très tendre, pressez quelques grains contre la paroi de la casserole avec le dos d'une louche, puis remettez-les dans la préparation. L'amidon écrasé épaissit le lait autour des grains entiers. Faites cuire encore un peu, jusqu'à ce que le dessert soit légèrement épais mais glisse encore facilement de la louche, puis éteignez le feu. Il épaissit en refroidissant, donc arrêtez alors qu'il est encore fluide.

STEP55 / 7

Incorporez la cardamome et le sirop refroidi

Cardamome moulue saupoudrée sur la casserole pendant que le sirop de jaggery refroidi est versé à travers une passoire fine, le dessert devenant beige pâle à mesure qu'on le remue
Versez le sirop lentement, en filet fin, en remuant, pour qu'il se mélange uniformément au lait

Feu toujours éteint, ajoutez la cardamome moulue. Tenez la passoire fine au-dessus de la casserole et versez-y environ quatre cinquièmes du sirop refroidi, afin que les impuretés du jaggery restent dans la passoire. Remuez bien, goûtez, et passez le reste si vous le souhaitez plus sucré. Le dessert prend une teinte uniforme beige caramel pâle, sans traînées foncées.

Sirop froid, feu éteint

Le jaggery peut faire tourner un lait chaud. Ajouter le sirop complètement froid, feu déjà éteint, garde le dessert lisse.

STEP66 / 7

Faites frire les noix de cajou et les raisins dans le ghee

Noix de cajou qui blondissent dans le ghee fondu avec des raisins bien gonflés, le ghee et les noix versés à la cuillère sur la casserole
Retirez la poêle dès que les noix sont blond clair ; elles continuent de foncer dans le ghee chaud

Faites chauffer le ghee dans une petite poêle sur feu moyen et ajoutez les noix de cajou. Remuez jusqu'à ce qu'elles deviennent blond clair, puis ajoutez les raisins secs et remuez encore jusqu'à ce qu'ils gonflent et s'arrondissent. Versez aussitôt le ghee, les noix et les raisins sur le dessert. Vous entendrez un léger grésillement, et quelques gouttes de ghee flotteront à la surface.

STEP77 / 7

Servez tiède ou froid

Un bol de paravannam tiède nappé de noix de cajou et de raisins frits au ghee, avec un peu de cardamome, une cuillère posée sur le bord
Servi tiède, il doit encore bouger dans le bol quand vous l'inclinez

Versez le paravannam dans des bols, avec quelques noix et raisins sur chacun. Servez-le tiède, quand il est crémeux et se déguste à la cuillère, ou laissez-le refroidir, quand il prend davantage et que la cardamome ressort. S'il a trop raffermi à votre goût, ajoutez un peu de lait tiède jusqu'à ce qu'il coule à nouveau. Un bon bol contient de tendres grains entiers en suspension dans un liquide soyeux beige.

0 / 0
Ingredients

Ingrédients

1 / 1

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Lait entier 960 ml Le corps du dessert et sa saveur lactée
Riz 120 ml Cuit très tendre pour épaissir le lait
Jaggery (bellam), râpé 180 à 240 ml La douceur et la saveur profonde, qui rappelle le caramel
Eau, pour le sirop 120 ml Dissout le jaggery en sirop
Cardamome moulue ½ c. à café (ou environ 4 gousses de cardamome verte) Le parfum
Ghee 2 c. à soupe Fait frire les noix et les raisins et parfume le dessus
Noix de cajou 10 à 15 Un croquant grillé
Raisins secs 1 à 2 c. à soupe Des éclats moelleux et sucrés
0 / 0

Le riz s'est attendri dans le lait, et vous pressez quelques grains contre la paroi de la casserole avec une louche. Le liquide blanc devient soyeux autour d'eux. Hors du feu, un sirop de jaggery foncé et refroidi passe à travers une passoire dans la casserole, et le dessert passe du blanc à un beige caramel pâle. Puis une cuillerée de ghee chaud est versée par-dessus, avec des noix de cajou dorées et des raisins secs bien gonflés.

Le paravannam est le dessert de riz et de lait des cuisines de l'Andhra et du Telangana. Il est sucré au jaggery plutôt qu'au sucre blanc, ce qui lui donne une douceur profonde, presque mélassée, et la cardamome le parfume. On le sert tiède et encore coulant, ou froid, quand il prend en une crème moelleuse.

Un dessert de fête des cuisines de l'Andhra et du Telangana

Le plat porte deux orthographes, Paravannam et Paramannam, et les deux noms désignent la même casserole de riz, de lait et de jaggery. Les cuisiniers de l'Andhra Pradesh et du Telangana l'appellent paravannam. Au Tamil Nadu, un dessert au riz et au lait se nomme plutôt pal payasam (paal payasam). Quand les cuisiniers les mettent côte à côte, ils disent que le paravannam contient davantage de riz et que son lait réduit moins, si bien que les grains restent au centre de la cuillerée au lieu de se fondre dans un lait épaissi.

C'est un dessert de fête de l'Inde du Sud. Vous le trouverez au Sankranthi dans les foyers de l'Andhra, et on le prépare pendant Navaratri comme naivedyam, l'offrande déposée sur l'autel domestique, puis partagée comme prasadam. Le jaggery fait la différence avec la version familiale. Certains cuisiniers utilisent du sucre blanc pour la casserole d'offrande, ce qui donne une douceur plus nette et plus pâle ; la casserole ci-dessous utilise du jaggery.

Quand il va sur l'autel

Lorsque le paravannam est préparé en offrande, le lait et le ghee proviennent de vaches, et le dessert est entièrement refroidi avant d'être offert.

Comment les familles le préparent différemment

Aucune cuisine ne suit tout à fait le même ordre. Dans certaines maisons, le riz est d'abord cuit très tendre sous pression, les noix et les raisins sont frits au début puis mis de côté, et le jaggery râpé est incorporé à la toute fin, feu déjà éteint. D'autres cuisiniers ajoutent une cuillerée de sagou et font réduire une grande quantité de lait d'environ deux tiers avant d'ajouter le riz, ce qui donne un dessert plus lourd et plus condensé. La casserole ci-dessous cuit sur la cuisinière du début à la fin. Le riz mijote dans le lait jusqu'à se défaire, et le jaggery est ajouté sous forme de sirop filtré et refroidi.

En Inde, il figure parmi de nombreux desserts à base de lait et de riz. Le phirni du Nord broie d'abord le riz, ce qui donne une crème lisse et ferme. Le paravannam garde les grains entiers, cuits jusqu'à ce qu'ils cèdent. Pour d'autres plats de cette table, commencez par la page dédiée à l'Inde.


Ingrédients pour 4 à 6 personnes

Lait entier, riz blanc, jaggery brun foncé râpé, cardamome moulue et gousses de cardamome verte, noix de cajou, raisins secs, ghee et tasse à mesurer disposés ensemble
Le jaggery est le seul ingrédient qui vaut la peine d'être recherché ; tout le reste se trouve dans un placard ordinaire

Il vous faudra aussi de l'eau pour rincer et faire tremper le riz.

Information sur les allergènes

Le paravannam contient du lait, à la fois dans le lait lui-même et dans le ghee, ainsi que des fruits à coque (noix de cajou). Vérifiez l'étiquette du jaggery pour tout ajout, et retirez les noix de cajou pour les personnes allergiques aux fruits à coque.

Matériel

  • Casserole à fond épais pour le lait
  • Petite casserole pour le sirop de jaggery
  • Bol pour faire tremper le riz, et une passoire pour l'égoutter
  • Passoire fine pour le sirop
  • Louche et cuillère en bois
  • Petite poêle pour faire frire les noix dans le ghee

Acheter du jaggery, du riz et du ghee hors d'Inde

Le jaggery est l'ingrédient qui donne à ce plat le goût de la maison en Andhra, il vaut donc le détour par une épicerie indienne ou une commande en ligne. Il se présente en blocs solides à râper, ou déjà en poudre. Sa couleur et sa douceur varient d'une marque à l'autre : un jaggery foncé donne un dessert plus brun et une saveur plus marquée. C'est pourquoi le sirop se verse peu à peu.

Gardez le reste du sirop

Comme le jaggery varie beaucoup, versez environ quatre cinquièmes du sirop, remuez et goûtez, puis ajoutez le reste seulement si c'est nécessaire. On peut toujours ajouter de la douceur, mais on ne peut pas la retirer.

Ingrédient À garder pour le goût de l'Andhra Remplacement à l'étranger, et ce qui change
Jaggery Oui, il détermine la saveur Le sucre roux foncé sucre, mais le goût est plus plat, sans la profondeur terreuse du jaggery. Le sucre blanc donne la version au sucre : plus pâle, plus nette, sans la note caramel
Riz Non, la variété est souple Le Sona Masoori convient bien. Tout riz blanc à grain moyen ou long fonctionne, et le riz à grain court aussi. Chacun réduit différemment, donc jugez à la tendreté, pas à la minuterie
Lait Le lait entier donne le corps le plus riche Le lait à 2 % convient aussi et donne un dessert plus léger
Ghee Oui, pour l'arôme du dessus Le beurre fait aussi frire les noix, mais il brunit plus vite et sent le beurre, pas le ghee
Cardamome Oui La cardamome moulue, ou environ 4 gousses vertes écrasées, donnent le même parfum
Noix de cajou et raisins secs Agréable, pas indispensable Les omettre garde le dessert lisse, mais on perd le croquant grillé

Préparation

Le travail se fait sur deux feux à la fois. Le riz trempe pendant que le lait monte à ébullition, et le sirop de jaggery cuit et refroidit à côté, si bien qu'il est froid quand le riz est tendre. La longue étape sans surveillance est le riz qui mijote dans le lait, et votre seule tâche consiste alors à remuer le fond de la casserole toutes les quelques minutes. Les noix sont frites à la toute fin, pour rester croquantes quand elles sont posées sur le dessus.

Quand le paravannam rate

Ce que vous voyez Pourquoi Que faire
Le lait paraît granuleux ou tranché après l'ajout du jaggery Le sirop était encore tiède, ou le lait était encore sur le feu La prochaine fois, refroidissez complètement le sirop et ajoutez-le seulement après avoir éteint le feu
Une couche brune et amère au fond de la casserole Le riz est resté trop longtemps au fond entre deux remuages, ou la casserole est fine Remuez en travers du fond toutes les 4 à 5 minutes et utilisez une casserole à fond épais. Versez le dessert dans un bol propre sans gratter la couche brûlée
Raide et gluant une fois refroidi Le feu a été coupé trop tard Détendez avec un peu de lait tiède. La prochaine fois, arrêtez alors qu'il coule encore de la louche
Des petits grains dans le dessert Des impuretés dans le jaggery Versez toujours le sirop à travers une passoire fine
Trop sucré, ou goût de jaggery trop fort Tout le sirop a été ajouté d'un coup, ou le jaggery est très foncé La prochaine fois, ajoutez quatre cinquièmes, goûtez, puis décidez. Un filet de lait tiède adoucit ce qui est dans le bol
Des cœurs durs dans le riz Le dessert a été épaissi avant que le riz ne soit complètement tendre Continuez à mijoter en remuant le fond, jusqu'à ce qu'un grain s'écrase à plat entre les doigts

Service et variantes

Le paravannam est un dessert de fête, préparé pour le Sankranthi et offert pendant Navaratri. Un petit bol par personne suffit, car le jaggery et le ghee le rendent riche. Servez-le tiède le jour même, ou froid si votre famille l'aime plus ferme.

Variantes

  • Sucre au lieu du jaggery. Le sucre blanc à la place du sirop de jaggery donne un dessert pâle, à la douceur nette, sans la profondeur caramélisée. C'est la version que certaines familles préparent pour les offrandes de Navaratri.
  • Cassonade brune foncée. Un substitut proche quand on n'a pas de jaggery. La couleur est juste, mais la saveur est plus plate et plus sucrée, sans les notes terreuses du jaggery.
  • Sans fruits à coque. Ne faites frire que les raisins dans le ghee. Le dessus perd son croquant et son goût grillé, mais le ghee et la cardamome gardent l'arôme.
  • Un autre riz. Le Sona Masoori, un grain long ou un grain court conviennent tous. Les grains courts donnent un plat plus amylacé et plus épais, et les grains longs restent plus séparés : surveillez la fluidité, pas la minuterie.

Questions fréquentes

Puis-je ajouter le jaggery sans faire de sirop ?

Oui. Vous pouvez incorporer directement le jaggery râpé ou en poudre, à la toute fin, feu éteint, jusqu'à ce qu'il fonde. Le sirop fait mieux ressortir la saveur du jaggery, et le filtrer retient les impuretés ; cela vaut donc la petite casserole supplémentaire.

Puis-je cuire le riz à l'autocuiseur ?

Certaines familles cuisent le riz très tendre sous pression avant de le mettre dans le lait. Cette recette sur la cuisinière n'a pas besoin d'autocuiseur. Le riz s'attendrit dans la casserole ouverte remplie de lait, et vous pouvez le voir et le remuer pendant toute la cuisson.

Puis-je utiliser du lait à 2 % plutôt que du lait entier ?

Oui. Le lait entier donne le corps le plus riche et le plus crémeux, et le lait à 2 % donne un dessert plus léger avec la même méthode. Dans les deux cas, arrêtez la cuisson alors qu'il coule encore.

Combien de cardamome si je n'ai que des gousses entières ?

Environ 4 gousses de cardamome verte correspondent à ½ c. à café de cardamome moulue. Écrasez-les, jetez les enveloppes, puis broyez ou écrasez finement les graines avant de les incorporer.

Sources

  • Swasthi Shreekanth, Swasthi's Recipes, "Bellam Paramannam (Rice Payasam) — Sankranthi/Pongal recipe." Ingrédients et quantités, nombre de portions, méthode sur la cuisinière (trempage, ébullition du lait, sirop de jaggery, mijotage et remuage, écrasement des grains pour épaissir, ajout en plusieurs fois du sirop refroidi et filtré, noix de cajou et raisins frits au ghee), remarque sur le jaggery qui fait tourner le lait chaud, et remarque sur le lait de vache et le ghee pour les offrandes. https://www.indianhealthyrecipes.com/bellam-paramannam-sankranthi-pongal-recipe-andhra-sankranti-recipes/
  • Pavani, Cook's Hideout, "Paramannam | Paravannam Recipe." Le nom paravannam en Andhra et au Telangana, et pal payasam au Tamil Nadu ; la version familiale cuite sous pression avec le jaggery ajouté hors du feu ; Sona Masoori et riz à grain moyen ou long ; lait entier ou à 2 % ; couleur et douceur du jaggery qui varient selon les produits ; épaississement au refroidissement et dilution avec du lait tiède. https://www.cookshideout.com/paravannam-paramannam-rice-pudding-indian-style-recipe
  • Aruna Panangipally, ãhãram, "Paramannam or Paravannam – Andhra Rice Kheer – Navaratri Special." La comparaison avec le pal payasam (plus de riz, moins de réduction du lait), la version au sucre, et son service comme naivedyam et prasadam pendant Navaratri. https://aahaaramonline.com/paramannam-paravannam-andhra-rice-kheer/
  • Niya Prakash, Niya's World, "Paramannam / Paravaannam (A tasty dessert in Andhra Cuisine)." Le nom comme dessert de riz de l'Andhra, et une version avec du sagou et un lait longuement réduit. https://niyasworld.blogspot.com/2012/05/paravaannam-tasty-dessert-in-andhra.html