Pickles et légumes marinés

11 recettes

Mango atchar sud-africain à la mangue verte dans une petite assiette, posée sur la table
Afrique du Sud

Mango Atchar : le condiment sud-africain à la mangue verte

Comment préparer un mango atchar sud-africain avec de la mangue verte dure, du masala pour atchar, des graines de moutarde, du piment, du vinaigre blanc et de l'huile. Le séchage, l'étape du vinaigre pendant la nuit, pourquoi cette version reste au réfrigérateur et doit être consommée ou congelée sous 4 jours, en quoi elle diffère de la recette publiée, et comment la servir.

Type de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Umeboshi teintées au shiso posées sur une assiette, dont une prune fendue laisse voir sa chair rouge et tendre
Japon

Umeboshi : prunes salées japonaises séchées au soleil, au shiso rouge

Les umeboshi sont des prunes japonaises salées à 20 % de sel, teintées au shiso rouge puis séchées au soleil. Vous apprendrez à reconnaître une saumure prête, le repère des 55 % de poids et la façon de gérer les moisissures.

Type de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Choucroute fermentée de chou blanc finement émincé, servie dans un petit bol en céramique
Allemagne

Choucroute : chou blanc fermenté maison, avec seulement du chou et du sel

Comment préparer la choucroute, le chou blanc fermenté des pays de langue allemande, avec juste du chou et du sel. Vous apprendrez à doser le sel selon le poids du chou émincé, à garder le chou sous sa saumure, et à lire ensemble température, durée, pH et bulles sans vous fier au seul calendrier. Également au menu : conservation, idées de service et origines incertaines du plat.

Type de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Thuramanga du Wayanad : morceaux de mangue séchés et enrobés d'épices, rangés dans un bocal, quelques morceaux mélangés à du yaourt nature à côté d'une assiette de riz
Inde

Thuramanga : mangue verte salée et séchée au soleil du Wayanad

Le thuramanga est la mangue verte salée et séchée au soleil du Wayanad, dans les collines du Kerala, relevée d'épices. Vous apprendrez la cuisson de la mangue entière, le signe qui indique que le séchage est terminé, et comment la servir avec du yaourt nature et du riz.

NiveauFacileType de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Tongbaechu-kimchi coréen : kimchi de chou chinois dont les feuilles sont laissées entières
Corée du Sud

Kimchi de chou chinois entier (tongbaechu-kimchi) : saler chaque feuille d'un chou entier

Le kimchi coréen de chou chinois en feuilles entières (tongbaechu-kimchi, aussi appelé baechu-kimchi ou pogi-kimchi), préparé d'un bout à l'autre à partir de 6 livres (2.7 kg environ) de chou chinois : fendre et saler le chou, cuire et laisser refroidir la bouillie de farine de riz gluant, mélanger la pâte d'assaisonnement, l'étaler feuille par feuille, choisir entre le manger frais ou le laisser fermenter, trouver le gochugaru et le saeujeot, et la tradition du kimjang.

Type de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Nanbanzuke de petits chinchards (mame-aji) dans un plat, avec des rondelles de piment rouge, de fines tranches d’oignon et des lanières de poivron vert japonais
Japon

Nanbanzuke : petits chinchards frits du Japon, marinés dans un vinaigre aigre-doux (南蛮漬け)

Comment préparer le nanbanzuke à la maison : de petits chinchards entiers, nettoyés, légèrement farinés puis frits, et laissés dans une marinade aigre-douce avec oignon, poivron vert doux japonais et piment rouge. Avec des photos pas à pas, ce qui distingue cette recette des autres versions, et des indications claires sur l’hygiène et les restes.

Type de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Baek-kimchi au chou chinois, servi bien frais dans sa saumure de poire
Corée du Sud

Baek-kimchi : le kimchi blanc coréen au chou chinois en saumure de poire (백김치)

Comment préparer le baek-kimchi (백김치), le kimchi coréen au chou chinois sans piment en poudre, trempé dans une saumure parfumée à la poire, à l’ail, à l’oignon et au gingembre. Salage, garnissage, limites à température ambiante, contrôle obligatoire du pH, substitutions, et différence avec le kimchi rouge.

Type de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Kimchi bossam de style Kaesong, feuilles de chou chinois enveloppant une garniture de poire, de châtaigne et d’autres ingrédients
Corée du Sud

Kimchi bossam : le kimchi enveloppé de Kaesong (보쌈김치)

Le kimchi bossam (보쌈김치) est le kimchi de Kaesong où des feuilles de chou chinois salées enveloppent radis, poire, fruits à coque et fruits de mer. Ce qui le distingue du bossam au porc, puis une version réfrigérée du jour même, avec huîtres et poulpe cuits, sans fermentation à température ambiante, et la mention claire qu’elle n’a pas été testée en cuisine.

NiveauAvancéType de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Escovitch fish jamaïcain : assiette de poisson blanc frit recouvert d’oignon, de carotte et de piment au vinaigre
Jamaïque

Escovitch fish : poisson frit jamaïcain nappé d’une marinade chaude au vinaigre

L’escovitch fish est un poisson frit jamaïcain recouvert d’oignon, de carotte et de piment au vinaigre. Piment de la Jamaïque entier, choix du poisson à chair blanche, température de l’huile, réglage de l’acidité et du piquant, conservation, accompagnement avec bammy ou festival, et comment rattraper les ratés.

Temps total1 hType de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Aam er achar du Bangladesh : mangue verte confite à l’huile de moutarde et aux épices, servie avec du riz blanc et du dal
Bangladesh

Aam er achar : pickle de mangue verte du Bengale à l’huile de moutarde (Bangladesh)

Aam er achar (আমের আচার) du Bangladesh, à la mangue verte, l’huile de moutarde et le panch phoron, en petite quantité au réfrigérateur. Découpe, raison du dégorgement au sel, température de l’huile, conservation, service avec riz blanc et dal, substituts pour qui ne trouve pas les ingrédients.

Temps total1 h 38 minType de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés
Vindaye mauricien : poisson frit et oignon teints de jaune par le curcuma, mariné dans un vinaigre aux graines de moutarde et au piment
Maurice

Vindaye de poisson : le poisson frit mauricien mariné au curcuma et à la moutarde

Le vindaye de l'île Maurice, dans l'océan Indien : poisson blanc poêlé, oignon, gingembre, ail, curcuma, graines de moutarde et vinaigre, en conserve au frais. Pourquoi laisser reposer quelques jours, comment garder le croquant de l'oignon, bocal propre, version mijotée pour manger tout de suite et service avec du riz.

Temps total25 minNiveauFacileType de plat: Pickles et légumes marinésPickles et légumes marinés